arrow_back

Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 321 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Tras un breve paseo, llegaron a la oficina. Lee olfateó el aire al acercarse a la puerta principal y luego se humedeció los labios. “Huelo a comida.” “¿Sabes qué? No me sorprende.” De hecho, cuento bastante con ello. Noah abrió la puerta. Para su leve diversión, la secretaria estaba sentada en el escritorio como siempre. Y, como siempre, había un montón de comida delante de ella. La secretaria ni siquiera los saludó al entrar. —¿Aquí es donde vamos a conseguir comida? —preguntó Lee. —No. Todavía estoy reportando mi rango —respondió Noah. Se acercó al escritorio y se aclaró la garganta. Como esperaba, la secretaria levantó un dedo sin apartar la vista de su comida. Y, a juzgar por la cantidad de comida que quedaba, Noah dudaba que terminara pronto. Perfecto. Ahora, solo para asegurarme de tener una negación plausible, debería esperar un poco. Noah se apoyó en el escritorio, golpeando el suelo con el pie mientras dejaba pasar los minutos. Lee miró de él a la comida, y luego se acercó lentamente a la mesa. Fingió no darse cuenta cuando uno de los dedos de Lee se extendió lentamente, deslizándose como una pequeña serpiente para tomar un plátano de la base de un pequeño montón de fruta. Con la precisión de una maestra ladrona, Lee fue acercando el plátano a sí misma centímetro a centímetro. Lo enroscó entre platos de carnes ahumadas y pan humeante, sorteando un auténtico campo minado. La absoluta concentración de la secretaria en su comida resultó ser más que suficiente tapadera para que Lee liberara el plátano de su destino, solo para metérselo entero en la boca, cáscara incluida. Lee sorprendió a Noah mirándola y le dedicó una sonrisa tímida, con los bordes del plátano rozándole los labios. Lo masticó una vez y se lo tragó entero, sin hacer ruido. Su mirada volvió a posarse en la mesa. Será mejor que haga algo antes de que la pillen de verdad. —Estoy aquí para informar sobre mi rango —dijo Noé—. Ha cambiado. La secretaria levantó un dedo. Se limpió las manos grasientas en la camisa y luego cogió un sándwich. “Yo, Vermil Linwick, he alcanzado el rango 3. Solo quería asegurarme de que se supiera para que el organismo de arbitraje pudiera ajustar sus registros y proporcionarme el pago adecuado.” Lee deslizó una galleta de la mesa. La secretaria le dio un mordisco enorme a su sándwich, que, la verdad, tenía una pinta deliciosa. Ni siquiera se inmutó al ver a Noah, algo que a él le pareció perfecto. —Bueno, eso es todo —dijo Noah encogiéndose de hombros—. ¿Nos vamos, Lee? Lee cogió otra galleta y lo siguió cuando salió del edificio. Echó una mirada por encima del hombro antes de comerse las dos galletas de un bocado. —Creo que no te ha oído. “Está bien. Ese era el plan.” “¿Querías que te ignoraran?” Prácticamente. Piénsalo. Mi progreso de rango es un poco rápido, y si pronto alcanzo el rango 4, sin duda levantará sospechas. Probablemente la gente asumirá que Padre me está dando un montón de runas por alguna razón. Pero si puedo decir que informé de mis rangos hace tiempo y nadie los registró, mejor aún. Cuantos menos datos concretos haya, más difícil será determinar con exactitud cuándo alcanzo cada rango. ¿Importa tanto? —Ni idea —admitió Noah—. Pero más vale prevenir que curar. Hacerlo así me da una salida a la que puedo recurrir si de verdad la necesito. Dudo que la necesite, pero nunca se sabe. Lee se encogió de hombros. —Ahora nos traen comida, ¿verdad? A Noah le rugió el estómago de nuevo y asintió. —Sí. ¿Algo en particular que quieras? Ah... no ardillas. Nada que esté vivo, por favor. Lee arrugó la nariz. —No puedes criticarlo si no lo has probado. “Hay cosas que es mejor no probar. Además, si yo empiezo a comerlas, ¿no habría menos para ti?” —Ah. Tienes razón. De acuerdo. ¿Y qué tal eso? —Lee señaló un puesto de comida al otro lado de la plaza, donde se había formado una pequeña fila frente a un hombre que vendía lo que Noah estaba bastante seguro que eran perritos calientes. Había elegido un buen sitio para instalarse. Justo detrás había un jardín con varias mesas repartidas por él. Otros estudiantes y profesores estaban sentados alrededor del jardín, comiendo y charlando. —Eso funciona —dijo Noé. Hace tiempo que no como perritos calientes. Me da la impresión de que aquí no se llaman así. ¿De dónde sacaron ese nombre? No se parecen en nada a los perros. Ni siquiera están hechos de perro. Supongo que es uno de los grandes misterios de la vida. Él y Lee se pusieron en la fila y no tuvieron que esperar mucho. El vendedor, un hombre de cejas pobladas y papada, agilizaba el paso, cobrando y prácticamente lanzando los perritos calientes a las manos de sus clientes antes de despedirlos. Pronto llegaron al principio de la fila. —¿Cuántos palitos de carne quiere? —preguntó el comerciante. ¿Palitos de carne? Dios, qué manera tan poco apetitosa de decirlo. —Ah… ¿ocho? —preguntó Noé tras un instante. El mercader arqueó las cejas, pero ni se inmutó. “Una moneda de plata por pieza.” Noé le entregó al hombre una moneda de oro. "¿Podríamos conseguir diez?" Con una sonrisa desdentada, el mercader sacó varias salchichas —Noé se negaba a considerarlas simples palitos de carne— de su carro y las metió en panecillos. Vertió una salsa naranja moteada sobre la primera y se la dio a Noé. Noah le entregó el perrito caliente a Lee, quien se lo metió entero en la boca y lo tragó sin masticar. El comerciante vertió el condimento sobre el segundo perrito caliente y levantó la vista al entregárselo a Noé. Hizo una pausa, frunciendo el ceño fugazmente al darse cuenta de que Noé ya no tenía el primer perrito caliente. Sus ojos se abrieron de par en par cuando Noah le pasó de nuevo el perrito caliente a Lee, quien repitió su truco de desaparecer y le dio un mordisco. El vendedor preparó otros dos perritos calientes, sin apartar la vista de Lee mientras los deslizaba sobre la mesa. Al igual que los dos anteriores, desaparecieron en menos de un segundo. El comerciante abrió la boca, pero luego recapacitó y se limitó a llevarle los otros seis perritos calientes a Noé. Noé le dio de comer a Lee todos menos tres, luego recogió los restantes e inclinó la cabeza antes de dirigirse al parque con Lee a su lado. —¿Están buenas? —preguntó Noah, divisando una mesa en una esquina del parque y cambiando de rumbo para dirigirse hacia ella. “Saben a carne. A muchos tipos diferentes de carne, de hecho. Creo que hay algunas…” —¡Espera! —dijo Noé apresuradamente—. Creo que prefiero no saberlo. A veces, la única forma de disfrutar de estas cosas es viviendo en la ignorancia. No necesito que me atormente el fantasma de las criaturas que fueron metidas aquí. Si descubro que hay ardillas, no sé si podré seguir adelante. Lee ladeó la cabeza, con una expresión pensativa. Noah le metió un perrito caliente en la boca. “No me digas que ahora hay una ardilla ahí dentro solo para comerse la mía.” Lee tragó saliva y sonrió. —Fue una buena idea, la verdad. Me diste una. —De todas formas, era tuyo. Solo te estoy haciendo guardar uno hasta que lleguemos a la mesa. —Noah puso los ojos en blanco—. Le habría guardado uno a Moxie, pero probablemente estará frío cuando volvamos. Mejor comprarlo al salir. Sacó una silla y se sentó a la mesa, dándole un mordisco a uno de los dos perritos calientes que quedaban. La verdad es que estaba bastante bueno, aunque no tenía exactamente el sabor que recordaba de la Tierra. La salsa que había usado el vendedor era mucho más fuerte de lo que esperaba. Noah vio que Lee miraba con deseo el último perrito caliente que quedaba. Se lo ofreció. —¿Lo quieres? Lee empezó a asentir, luego se detuvo a medio camino de sentarse y arrugó la nariz. "Un momento." “¿Pasa algo?” —No. Solo necesito ir al baño —respondió Lee. Noé parpadeó y luego se encogió de hombros. "Aquí estaré". Con un gesto de asentimiento, Lee se giró y se dirigió a grandes zancadas al jardín. * * * Un leve cosquilleo mágico recorrió las yemas de los dedos de Aiden mientras observaba a su objetivo desde la espesura de un gran arbusto. Un solo rayo de viento concentrado entre los ojos del hombre bastaría para matarlo allí mismo, pero eso parecía demasiado fácil. Jalen había insistido bastante en que su objetivo era más de lo que aparentaba. Probablemente poseía algún tipo de escudo que lo protegería de un ataque silencioso a distancia, a menos que fuera lo suficientemente potente; y un ataque poderoso llamaba la atención. Aiden observó cómo el hombre mordía alegremente su palito de carne, completamente ajeno a su presencia. Si no hubiera estado trabajando, se habría reído. ¿Cómo es posible que alguien así llame la atención del Jefe de la Familia? Sabe que lo están buscando, pero se sienta a la intemperie como si nada. ¿Acaso posee un escudo realmente poderoso, superior a su Rango? Aunque lo haga, eso no impedirá un ataque físico a menos que esté preparado para ello. Aiden apretó los puños. Sin embargo, existía la posibilidad de que el hombre estuviera preparado. ¿Acaso alguien sería tan estúpido como para andar por ahí a plena luz del día sabiendo que lo estaban cazando? No. Por supuesto que no. Debe de tener tanta confianza en sus defensas que ni siquiera nos ve como una amenaza. Aiden sintió un escalofrío. Soltó la magia, dejándola desvanecerse de nuevo en su alma. Su objetivo no era ajeno a la situación. No era de extrañar que el asesino anterior hubiera muerto. Había caído en la trampa que le habían tendido. ¡Malditas Llanuras! Casi muero. Si hubiera atacado, habría revelado mi posición. Sí, eso es. Dudo que sepa que estoy aquí, así que quiere atraerme para que revele mi ubicación y pueda acabar conmigo. Eso no funcionará. Me reposicionaré y atacaré cuando menos se lo espere. Aiden se giró y casi soltó un grito del susto. Una chica, de edad escolar y cabello negro rojizo, estaba apoyada en el árbol justo detrás de él, con una expresión indescifrable. De alguna manera, había logrado acercarse sigilosamente. —¡Malditas llanuras, muchacha! —maldijo Aiden en voz baja—. ¿Qué estás haciendo? “Te estoy mirando.” La respuesta fue tan directa que pilló a Aiden completamente desprevenido. ¿Me está insinuando algo? Supongo que todavía lo tengo. Espera. No. Estoy trabajando. Jalen me mataría si me distrajera. Puedo ocuparme de otros asuntos una vez que el objetivo esté muerto. —Me siento halagado, pero me temo que mi trabajo actual me tiene completamente absorbido —dijo Aiden inclinando la cabeza en señal de disculpa—. Estoy inspeccionando este jardín en busca de plagas. Espero no haberla asustado, señorita. "No." —¡Qué alivio! —Aiden le dedicó lo que él creía que era una sonrisa triunfadora—. Me encantaría conocerte mejor en otra ocasión. La chica se acercó a Aiden. ¡Guau, qué directa! “Oh, eso no.” Aiden frunció el ceño. Sintió un escalofrío en la nuca y reprimió el impulso de mirar por encima del hombro. —¿No qué? “No me refería a que no te asustaras. Quería decir que no estabas buscando bichos.” Algo frío le presionó la nuca a Aiden. La confusión lo invadió mientras intentaba girarse, pero descubrió que su cuerpo ya no respondía a sus órdenes. Sus piernas cedieron y cayó hacia atrás, golpeando el suelo con un ruido sordo. Aiden no sentía nada. Era como si todo su cuerpo se hubiera entumecido. Algo húmedo le presionaba la espalda y el cielo parecía flotar sobre él. El rostro de la chica flotaba en el aire, pero no sabía de dónde venía. —No puedes estar buscando la plaga —dijo la niña. Sus dedos se alargaron, afilándose hasta convertirse en puntas brillantes—. Tú eres la plaga. Intentó gritar pidiendo ayuda, pero ella le tapó la boca con la otra mano, ahogando sus palabras. Su palma sabía a sangre. Algo en lo más profundo de la mente de Aiden —la parte que no estallaba en pánico— le decía que la falta de respuesta de su cuerpo se debía a que su médula espinal había sido seccionada. Aiden no tuvo mucho tiempo para asimilarlo. La chica bajó la otra mano y Aiden no supo nada más.
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Profesor Runebound (Novela)

Capítulo 322

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 321

Estás leyendo el capítulo 321 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 18 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.