arrow_back

Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 286 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Lee estaba sentada en la azotea curva de la casa de huéspedes, con las piernas estiradas, observando las nubes moverse por el cielo. Hacía fresco, pero no tenía frío. Una tenue energía latente ardía en su interior, extendiéndose por todo su cuerpo y protegiéndola del frío. Una brasa giraba al lado de Lee, expandiéndose hacia la figura de Azel con una pequeña bocanada de humo. “Qué casualidad encontrarte aquí. Debes estar aburrido”. —No realmente —respondió Lee, sin mirar a Azel. En ese momento, una nube con forma de cuña flotaba sobre sus cabezas, y resultaba mucho más interesante que el otro demonio. Azel no pareció inmutarse por su despido. "¿Entonces te parece bien esto? ¿Quedarte de brazos cruzados haciendo guardia mientras ellos se divierten?" Lee se encogió de hombros. “Yo también me divierto. Es egoísta exigir atención todo el tiempo. Pronto me tocará que me modifiquen las runas. Todavía tengo que pensar qué voy a hacer para arreglarlas. Otra vez.” —¿Egoísta? —Azel estaba horrorizada—. ¿Eres un demonio, muchacha? ¿Egoísta? ¡Claro que sí! “No.” “¿Yo… qué?” “No.” —No puedes simplemente decir que no. Eres un demonio. —Los ojos de Azel se entrecerraron y se deslizó por el tejado para sentarse frente a Lee, quien giró para mirar en la otra dirección. —Ser un demonio no significa que tenga que ser un imbécil —dijo Lee—. Tú eres la razón por la que Moxie pensaba que todos los demonios eran malvados. “El mal es un término que usan los débiles para describir a alguien que no se deja llevar por creencias cobardes. Nosotros no somos malvados. Somos poderosos.” —Lo eres. No te corresponde decidir quién soy —corrigió Lee—. Soy Lee. Una pequeña bocanada de humo se elevó del rostro ardiente de Azel. Apretó los labios y negó con la cabeza. —Estás delirando. En algún momento, te desviaste del camino como demonio. ¿Por qué permites que te traten así? —¿Como qué? —Lee ladeó la cabeza. ¿Lo ves? ¡Ese es el problema! ¡Ni siquiera puedes decir qué está mal! “Tú tampoco puedes. Solo intentas molestarme. Molestar a la gente es mi trabajo, y me gusta así.” Azel se pasó las manos por el pelo. —Noah y Moxie están coqueteando en su espacio mental, estoy seguro. ¿Y a ti te parece bien quedarte aquí sentado? “Sí. ¿Por qué no lo estaría?” Azel la miró fijamente. —¿Eres tonta? “Solo cuando yo quiero. ¿Por qué me iba a importar si olían igual? Me gustan.” Por una vez, Azel pareció quedarse sin palabras; al menos, durante unos segundos. Rápidamente se recompuso y le dirigió a Lee una mirada de suficiencia. “Porque tú no estás ahí con ellos”. “Está bien. Iré más tarde. Necesitan tiempo a solas tanto como cualquier otra persona.” “¿Me estás tomando el pelo? ¿De verdad te parece bien entregar a Noah así? ¡Lo quieres! ¡Tú mismo lo has dicho!” —¿Regalarlo? —Lee frunció el ceño—. ¿Qué quieres decir? No es un objeto. Nadie puede quitárselo ni dárselo. Y se puede querer a mucha gente. Moxie lo dijo. —Eso es distinto —dijo Azel, aferrándose a la conversación. Sus ojos se iluminaron con una llama que ardía con más fuerza—. Hasta un tonto se daría cuenta de que están enamorados. Si eso sigue así, no habrá lugar para ti. Si no lo impides. Lee asintió pensativo. —Ah, sí. Moxie habló de eso. Del amor romántico. Pero está bien. Azel casi se atragantó con el aire. "¿Qué?" —Hay dos tipos de amor —dijo Lee, levantando dos dedos—. Romántico y platónico. —Exacto. Y solo hay espacio para ellos dos en el amor —dijo Azel, cruzándose de brazos—. Si dejas las cosas como están, te harán a un lado. Por eso necesitas… "No." “¡Basta! No puedes simplemente decir que no.” “Sí, puedo. Te equivocas. Hay dos tipos de amor, ¿recuerdas? El otro es el de amistad. No es mejor ni peor que el amor romántico; simplemente es diferente. Eso es lo que tenemos.” —¿De verdad te lo crees? —preguntó Azel—. ¿No piensas que te desecharán? Eres un demonio, Lee. En cuanto te hayan usado, te desecharán. Tienes que ser proactivo. No puedes quedarte aquí sentado sin hacer nada. —¿Sabes qué? —Lee se giró para mirar a Azel a los ojos—. Creo que no eres feliz. El fuego brilló en el rostro de Azel antes de deslizarse de nuevo bajo su piel y desaparecer en su traje. "Has perdido completamente la cabeza". —Entonces solo intentas provocar problemas —dijo Lee, fulminando a Azel con la mirada—. No va a funcionar. Huelo tus mentiras, y estoy seguro de que sabes que puedo. Si me equivoco y no solo estás solo y amargado, ¿qué ganas con todo esto? —Intento ayudarte —gruñó Azel—. Demonio a demonio. No estamos en las Llanuras Malditas ahora mismo. Tenemos que cuidarnos los unos a los otros, al menos hasta que llegue el momento en que seamos lo suficientemente fuertes como para no necesitar ayuda. Solo intento corregir tu rumbo. “Estás intentando arreglar algo que no está roto.” —Dice el demonio que ni siquiera sabe de qué emoción se alimenta. —Azel se puso de pie, se sacudió las manos, se alisó el traje y miró a Lee con desdén—. Al menos yo sé quién soy. “Pero sí sé quién soy.” “¿Es cierto? Dímelo, entonces. ¿Quién eres?” "Sotavento." “Ese es el nombre que te dio Noé. No es quien eres.” Soy quien decido ser. Y, a pesar de tus quejas de que no sé qué emoción me impulsa, me siento perfectamente feliz. En cambio, tú eres miserable. El olor es tan fuerte que no podría ignorarlo ni queriendo. Así que, entre nosotros dos, ¿quién realmente no se conoce a sí mismo? Azel rechinó los dientes. —No durará. Lo único que perdura es el poder. Si depositas tu fe en otros, te destrozarán si te traicionan. Un demonio solo puede confiar en sí mismo. "Si." "¿Qué?" —Dijiste “si” —señaló Lee—. Y parte de tener amigos es creer en ellos. No sería su amigo si no confiara en ellos. Con todo ese poder del que hablas, sigues atrapado en el alma de Noah. Y si intentas vengarte cuando salgas, te mataremos. —Como si pudieras hacerme frente —dijo Azel con una risita grave—. Te haría pedazos. “Yo, claro. Yo y Moxie, tal vez. Yo, Moxie y Noah, menos probable. ¿Y si también tuviéramos a Silvertide y Revin? Quién sabe. Tenemos amigos, Azel. Estás sola. Pero no tienes por qué estarlo. Si no fueras siempre una imbécil, tú también podrías tener amigos.” “No entiendes nada. Todo lo que sale de tu boca está contaminado por la insensatez de la juventud, propia de los humanos estúpidos, no de los demonios.” —Y todo lo que dices suena a miedo —replicó Lee—. ¿Qué haces aquí, Azel? Nunca he oído hablar de demonios que intenten ayudarse entre sí. No soy tonto. Sé que quieres algo. Tendrías más suerte si me lo pidieras directamente en lugar de andarte con rodeos. —Aunque lo hiciera, sería inútil. Estás perdido —espetó Azel—. Ya no queda ningún demonio en ti. Darte mis runas fue un desperdicio. “¿Eso significa que vas a renunciar a esto, sea lo que sea?” Azel le dedicó a Lee una sonrisa gélida. —No. Pronto verás la verdad. Somos demonios. Moxie tenía razón en algo: somos iguales. Eres igual que yo. —Sabes, cuanto más lo repites, menos te creo. —Lee también se puso de pie. Aunque era más de una cabeza más baja que Azel, sostuvo su mirada sin pestañear—. Viniste a hablar conmigo porque Noah y Moxie te hicieron sentir como dices que debería sentirme, ¿verdad? Estás sola. —¿Solitario? —Azel soltó una carcajada—. ¿Yo? ¿Un demonio de rango 5, solitario? Al contrario. Anhelo la soledad más que nada. He tenido que soportar esta… vil compañía durante demasiado tiempo. —Claro —dijo Lee con desdén—. No te creo. Creo que querías hablar con alguien y estabas harto de que te mandaran a la mierda, así que viniste aquí. Pero no sabes hablar con alguien con normalidad, así que intentaste provocarme y sacarme las emociones. ¿Verdad? “Estás equivocado. Completamente equivocado.” —Dices eso, pero sé lo que es tener hambre. Casi siempre tengo hambre —dijo Lee, con el estómago rugiendo, dándole la razón—. Pero no se puede sentir amor por la comida. Sabe bien, pero no puedes amarla, porque ella no puede corresponderte. Azel la miró sin expresión, desconcertada. —¿Qué se supone que significa eso? —Averígualo tú mismo —respondió Lee—. Pero si sigues intentando que nos odiemos, bueno, primero, no lo vas a conseguir. Pero si eres el demonio que dices ser, que solo se preocupa por sí mismo y por nadie más, entonces deberías darte cuenta de que seguirás siendo infeliz si no cambias. Azel ardía. Todo su cuerpo resplandecía en una bruma de calor, pero no se extendía lo suficiente como para alcanzar a Lee. No era más que una demostración de fuerza. Estaba bastante segura de que Azel ni siquiera estaba físicamente allí con ella; sus runas estaban ardiendo. Está usando las runas que me dio para establecer una conexión básica. No le alcanza para nada más que hablar. Sería muy fácil cortarles la comunicación y obligarlo a irse, pero entonces iría a molestar a Noah y Moxie. Azel no respondió. Su cuerpo se consumió, convirtiéndose en humo y desvaneciéndose en el aire. Lee observó el lugar donde había estado durante unos instantes, luego volvió su mirada a las nubes que pasaban por encima. Le daba pena Azel. Ella llevaba unos veinte años en las Llanuras Malditas. Él, cientos. La idea de estar atrapada en aquel infierno durante tanto tiempo, sin amigos ni nadie con quien hablar, la aterraba. Me pregunto si sería igual que él si hubiera estado allí todo ese tiempo. Ojalá dejara de intentar manipular a todo el mundo. Si sigue así, tendremos que encontrar la forma de matarlo. Lee volvió a sentarse en la azotea y alzó la vista al cielo, intentando distinguir si podía ver alguna otra forma flotando entre las nubes. Pero, para su disgusto, estas se habían disipado durante su conversación con Azel. Solo quedaba un cielo despejado. Lee suspiró y se tocó la barbilla con los dedos. No faltaba mucho para que Moxie y Noah terminaran con las runas. Con suerte, lo lograrían. Pero, incluso si no lo conseguían, Lee no iba a dejar que Azel le aguara la fiesta. Un peso repentino se posó en el regazo de Lee. Miró hacia abajo sorprendida y descubrió que Mascot, de alguna manera, había eludido por completo su vista y su nariz para acurrucarse sobre ella. Las astas rojas del gato brillaban con energía mientras emitía un suave ronroneo. Lee miró fijamente a Mascot durante unos segundos, luego reprimió una risita. El gato la miró, como preguntando qué era tan gracioso. “Estaba mirando nubes que se parecen a cosas”, dijo Lee. “Pero tú eres una cosa que se parece a una nube”. Mascot olisqueó. La gata se acurrucó, completamente indiferente a la broma de Lee. Ya no se iban a mover, así que lo único que podía hacer era esperar. Por suerte, ese había sido su plan de todos modos.
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Profesor Runebound (Novela)

Capítulo 287

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 286

Estás leyendo el capítulo 286 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 18 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.