arrow_back

Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 194 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"No." Los ojos del demonio se contrajeron. —¿Qué? —¿Por qué iba a hacer un trato contigo? —se burló Noah—. Me has dicho claramente que intentas matarme. No tengo ninguna razón para confiar en ti lo suficiente como para hacer un trato. Es evidente que no puedes hacerme nada desde mi mente. Si pudieras, ya lo habrías hecho. —¡Bah! —espetó el demonio—. Eres un pesado insoportable. Bien. ¿Qué tal una partida basada en tus propios recuerdos? ¿Quid pro pro? —¿Intercambiar preguntas? Eso me trae recuerdos —dijo Noah. Una sonrisa fugaz se dibujó en su rostro y se encogió de hombros—. ¿Pero cómo sé que dirás la verdad? —Ya has sentido mi mente —dijo el demonio, tocándose la cabeza con un dedo. Una extraña sensación invadió a Noé al sentir los pensamientos del demonio rozar los suyos—. Si nos abrimos el uno al otro al responder preguntas, será imposible mentir. —Ya veo —dijo Noé—. ¿Y qué ganas tú con esto? “¿Esa es tu primera pregunta?” “Es la prueba preliminar, si es que quieres que siquiera considere hacerlo.” El demonio suspiró. “Lo mismo que tú. Estoy aburrido, y en tu mente hay algo que me interesa. Si puedo romper el tedio de estar atrapado en tu aburrido cuerpo de alguna manera, lo haré. ¿Qué te parece?” Noé sabía que el demonio no mentía. Podía sentir sus pensamientos en cada palabra, y estos resonaban con los suyos. Sin embargo, eso no significaba que estuviera diciendo toda la verdad. Era posible omitir información sin mentir. —Así es —dijo el demonio con una risita—. Ahora te toca a ti encontrar las preguntas que te den las respuestas que buscas. ¿Divertido, verdad? —Yo te haré mi pregunta primero —dijo Noé—. ¿Cómo te llamas? “¿Por qué te toca empezar a ti?” “Porque es mi maldita mente. Responde a la pregunta.” —No te voy a dar mi verdadero nombre —dijo el demonio negando con la cabeza—. No soy tonto, Vines. No me vas a desterrar. Prefiero morir antes que volver a las Llanuras Malditas. “¿Entonces cómo demonios te llamo? No puedo seguir pensando en ti como un demonio. Eso empañará mi opinión sobre toda la raza.” “Puedes llamarme Azel.” Noah hizo una mueca. "¿Eso es todo? Me esperaba que el nombre fuera... más largo. Supongo que Lee también acabó teniendo un nombre corto, pero yo lo elegí para ella." “Al menos no me llamo como una planta. Ahora me toca preguntar. ¿Qué es la Tierra?” —Otro planeta. Uno sin magia de ningún tipo —dijo Noah, reprimiendo la tentación de responder con otra palabra que significaba “tierra”. No le caía bien Azel, pero siempre existía la posibilidad de obtener información útil de su juego. No había razón para desaprovechar la oportunidad. Y, además, una pequeña parte de Noé no estaba en desacuerdo con Azel. Realmente estaba aburrido, y esta era una buena forma de matar el tiempo. “Vuelve a mí. ¿Sabes cómo podemos deshacernos del Evergreen falso sin que Moxie, Lee o yo nos metamos en problemas?” “Todavía no. Quizás algo se me ocurra.” “Para qué sirves.” —No dije que tuviera todas las respuestas —dijo Azel encogiéndose de hombros—. Es tu culpa por hacer una pregunta tan tonta. ¿Cómo conservaste tus recuerdos de la Tierra? Todo lo anterior a tu muerte es algo confuso, pero el tiempo que estuviste muerto es un vacío total. No puedo ver nada de lo que sucedió durante ese tiempo y quiero saber por qué. “Ni idea.” Azel miró expectante. Luego, su ceja —¿la suya?— se frunció con fastidio. —Bien jugado. ¿Preguntas, entonces? “¿Cuánto daño me has hecho? ¿Mis pensamientos son míos, o de alguna manera me has cambiado?” Azel soltó una risita. —¿Cambiado? No. Influenciado. Pequeños empujones, enredaderas. Ira donde normalmente no sentirías ninguna. Un poco de impaciencia extra, además de la tuya. Solo pequeños cambios rápidos. En realidad no puedo cambiar tu personalidad ni controlar tu mente. Noah no pudo ocultar el alivio en su rostro. Podía soportar pequeños empujones, pero la idea de que Azel lo hubiera estado controlando activamente era aterradora. Aun así, Noah recordaba varios momentos en los que la leve interferencia de Azel había bastado para cambiar por completo el curso de los acontecimientos. El peligro era real. Líneas rojas surgieron de debajo de los pies de Azel, atravesando rápidamente la oscuridad del alma de Noah. Antes de que Noah pudiera reaccionar, el color floreció y el mundo cambió. Sus runas desaparecieron, reemplazadas por las sencillas paredes de piedra de una cabaña. Aparecieron sillas bajo él y Azel, que los acercaron a una pequeña mesa. —Relájate —dijo Azel—. Es solo una ilusión. Tu alma es terriblemente triste, ¿sabes? He pasado demasiado tiempo contemplando ese vacío infinito. Me gustaría un lugar un poco mejor, pero sospecho que no te entusiasmará mucho hablar en el mundo real. “Supones correctamente.” —Así que esto funcionará —dijo Azel, señalando la cabaña con un gesto. Luego se inclinó hacia adelante y miró fijamente a los ojos de Noah—. Pasemos a lo interesante. ¿Qué sucede después de la muerte? Noé se rió. “Es gracioso. Todos los humanos se lo preguntan. Nunca me paré a pensar que los demonios también. Pero no te va a gustar la respuesta”. “¿Das por finalizado el juego aquí?” “No, solo te aviso. La respuesta es una fila. Una fila muy, muy larga. No tienes fuerzas para moverte ni para hablar. Simplemente te quedas ahí parado durante miles de años hasta llegar al final, donde tus recuerdos se borran y vuelves a empezar.” Azel miró a Noah con incredulidad. —No puedes estar diciendo la verdad. ¿Eso es lo que te espera al final? ¿Una línea, seguida de… qué, tener que volver a empezar? ¿Sin recordar nada de lo que pasó en tu vida anterior? “Son muchas preguntas, pero es mi turno. Puedes usar tu siguiente pregunta para pedir aclaraciones, pero antes, ¿conoces alguna forma de separar nuestras almas sin que uno de nosotros muera?” —No —dijo Azel sin dudar un instante. Extendió la mano y una jarra de cerveza se materializó en ella. Se la llevó a la boca, pero Noah supo que el líquido no llegaba a tocar sus labios. Simplemente se desvaneció al instante. —¿Cómo conservaste tus recuerdos? “Tuve suerte. El método de reencarnación se volvió confuso mientras lo usaba. No es algo que se pueda replicar. De alguna manera me permitió conservar mis recuerdos.” No voy a contar exactamente cómo se desarrollaron los hechos. Técnicamente, no estoy mintiendo. El juego tiene dos caras, Azel. —¡Maldita sea! —exclamó Azel. Arrojó su jarra a un lado y desapareció antes de tocar el suelo. El demonio se recostó en su silla, mordiéndose el labio inferior mientras esperaba a que Noah hiciera su siguiente pregunta. Ya ni sé qué preguntar. Si doy demasiados detalles, puede que sea algo que Azel desconozca. Entonces habré desperdiciado mi pregunta. Mmm. “Háblame de la mujer que tenemos atada en nuestra habitación. Se supone que es de rango 6, pero la derrotaste fácilmente. ¿Cómo es posible?” —Es una construcción —dijo Azel—. No es un ser vivo. Es una poderosa formación de Rango 5, pero no puede hacer nada sin usar el bastón. Mientras estén separados, el cuerpo es inútil. ¿Las formaciones pueden hacer tanto? ¡Madre mía! Revin tenía razón sobre su poder. Parece que las formaciones van a subir puestos en la lista de prioridades. Se hizo un momento de silencio. Noé frunció el ceño. ¿Qué, ya terminaste? No pensé que serías tú quien se rendiría primero. —No —respondió Azel negando con la cabeza—. Estaba pensando… Voy a cambiar el enfoque de las preguntas porque tus respuestas anteriores me estaban haciendo sentir peor, no mejor. Azel chasqueó los dedos. El aire a ambos lados de la mesa se difuminó cuando Moxie y Lee aparecieron. Los ojos de Noah se abrieron de par en par, pero enseguida se dio cuenta de que no eran reales. Ambos permanecieron inmóviles, como una fotografía en lugar de seres vivos. —¿Qué te pasa? —preguntó Azel—. No es gracioso hacerse el desentendido después de cierto punto, ¿sabes? ¿Es que no te gustan las mujeres? —¡Oye! ¿De dónde salió eso? —preguntó Noé—. No estamos hablando de eso. No es asunto tuyo. Azel arqueó una ceja. —Teniendo en cuenta que estoy atrapada en tu cuerpo y obligada a verte tropezar con todo esto, diría que sin duda lo es. “No voy a responder a esto.” —Sabes —dijo Azel, pasando un dedo por su mejilla y dedicándole a Noah una amplia sonrisa—. La ira no es la única emoción que puedo controlar. Noé entrecerró los ojos. —Ni se te ocurra. —¡Nuevo juego! —Azel aplaudió—. O mejor dicho, voy a cambiar las reglas. Ahora jugamos con favores. Si no respondes a una pregunta, le debes un favor al otro. “De ninguna manera voy a aceptar eso.” —¿Hace calor aquí, o solo me lo parece? —Azel se abanicó la cara, con una sonrisa aún más amplia—. Esto es una amenaza, Vines. Sigue el juego. Si lo haces, te prometo que no volveré a sentir nada. ¿Qué te parece? Incluso te pondré una pequeña trampa. Sé cómo puedes salir de este aprieto con Evergreen. Pasó un momento. Noah dejó escapar un suspiro de exasperación. —Bien. Jugaré. ¿Pero esa es realmente tu pregunta? “Sí. No hay mucho que hacer aquí aparte de esto, ya sabes. ¿Cómo es que no te diviertes un poco?” “Porque tengo asuntos más importantes de los que ocuparme, y no necesitamos que algo así se interponga en el camino ahora mismo.” “Vaya, qué respuesta más aburrida. No tiene ningún atractivo.” “¿Especias? ¿En serio? Imposible que los demonios usen esa palabra así.” “He robado algunas expresiones de tus recuerdos, y eso, por cierto, cuenta como una pregunta.” Noé maldijo entre dientes. —¿Así que no te haces el desentendido a propósito? —preguntó Azel—. Curioso. En ese caso, no te importaría que fuera tras Lee, ¿verdad? Es mona. Un poco débil, pero bueno, los dos sabemos que puedes arreglar eso. “¡Absolutamente no! ¡Manténgase bien lejos de mis amigos!” Azel lo abrazó por los hombros y fingió un escalofrío. —Oh, sacaste los colmillos. ¿Protector, eh? Me parece bien. Pero, ¿hasta dónde llegarías para protegerlos? Ya has matado. Los labios de Noah se apretaron. —Esa era tu pregunta. ¿Cómo me enfrento a Evergreen? “Rompe el bastón al final del examen. La construcción se hará añicos, ya que obtiene su fuerza del lanzador a través del bastón. Al romperse, toda la información recopilada se perderá. En ese momento, solo tendrás que descifrar las runas del bastón para reformar la construcción. Perderá algo de memoria, pero cuanto antes lo hagas, menos probable será que alguien lo note.” Eso es… sorprendentemente sencillo, la verdad. Excepto por el hecho de que no tengo ni idea de cómo manejar al personal. —Me toca —dijo Azel con una sonrisa irónica. El demonio sabía perfectamente lo que había hecho. Si Noah quería saber cómo usar el bastón de Evergreen, tendría que responder al menos una pregunta más de Azel—. Entre Moxie y Lee, ¿cuál te gusta más? “Esa es una pregunta terrible.” —Y esa es una respuesta terrible. ¿Cuál? Podría ver argumentos a favor de cualquiera —reflexionó Azel, tocándose la barbilla—. Lee es guapa. Sabe cómo cambiar un estado de ánimo sombrío por uno alegre. Además, es bastante lista. Pero Moxie también tiene sus méritos. Te cuidó durante una semana. Tú no lo viste, pero yo sí. Estaba muy preocupada por ti. También es guapa. Me gusta su pelo y su actitud segura. Es una chica muy decidida. No te equivocarás con ninguna de las dos, diría yo. —Quiero saber cuál es tu problema —gruñó Noah—. ¿Qué tiene que ver mi vida amorosa con esto? —Si da igual, la respuesta será fácil —dijo Azel con una sonrisa burlona—. Elige uno y responde. Si tuvieras que elegir entre salvar a uno u otro, ¿cuál sería? —A ambos —dijo Noah, clavando la mirada en Azel sin pestañear—. Valoro a mis amigos por igual. No sé qué pretendes, pero apuesto a que habrías dicho algo como: “Genial. Intentaré ir tras el otro, y luego pensaré en el que no elegí”. Azel juntó las manos en un aplauso silencioso. —Buena deducción, Vines. Te dije que tenías mente de demonio. Piensas igual que nosotros. ¿Cuál es tu pregunta, entonces? Tengo muchas más, y no podrás esquivarlas todas tan fácilmente. —¿Cuál es tu objetivo aquí? —preguntó Noah. Evergreen era importante, pero también sospechaba que Azel no sabía usar su bastón. No había razón lógica para suponer que sí: Azel aún no había tenido la oportunidad de examinarlo, y considerando que estaba atrapado compartiendo su mente con el monstruo, era buena idea averiguar cuál era su propósito final. —¿Por qué me preguntas esto? No creo que sea solo por aburrimiento. —Ah —dijo Azel con una risita baja—. Ahora sí que llegan las preguntas interesantes.
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Profesor Runebound (Novela)

Capítulo 195

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 194

Estás leyendo el capítulo 194 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 18 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.