Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 191 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
—Espera un momento —dijo Noah, levantando las manos en señal de defensa. Cuanto más tiempo mantuviera hablando al demonio, más tiempo tendría para encontrar una forma de salir de este lío—. ¿No deberías estar agradecido o algo así? No es como si yo hubiera elegido hacerte esto. Ese imbécil era el que originalmente tenía este cuerpo y, como bien sabes, está muerto. Yo también soy una víctima.
—Una víctima que ha disfrutado enormemente del espacio extra en su alma que me robó —gruñó el demonio—. ¿Qué, creías que tu alma era así de grande por naturaleza? ¡Consumiste la mía! Ni siquiera puedo imaginar el daño que has causado. Cientos de años de trabajo, arrancados y consumidos por un novato que ni siquiera sabe qué son las runas.
Bueno, eso lo explica. Me preguntaba por qué mi alma era tan grande. Hoy, por fin, encuentro las respuestas.
—El mismo novicio que te curó —señaló Noé—. No hay razón para que seamos enemigos, ¿verdad? No es que tuviera forma de saber que estabas en mi mente.
El demonio entrecerró los ojos y dio un paso hacia Noah, pasando una lengua brillante por sus afilados dientes. “Me da igual si lo sabías o no. No voy a quedarme de brazos cruzados sufriendo meses de tortura a cambio de nada. Recuperaré lo que me quitaste... y te pagaré con deudas”.
Noah buscó sus runas mientras hablaban. A pesar de lo que había dicho, no se hacía ilusiones de que el demonio fuera a colaborar con él o a hacerse amigo suyo. Estaba bastante seguro de que solo uno de ellos saldría de aquella habitación, y a juzgar por la rapidez con la que habían derrotado a Evergreen, la balanza no estaba a su favor.
Pero, para sorpresa de Noah, su mente rozó algo más. Sentía una leve inquietud, una arruga en el alma. Era sutil, pero lo suficientemente evidente como para llamar su atención. Le recordaba vagamente a una uña encarnada.
¿Qué demonios es esto?
Noah le envió un tentáculo mental. Sintió cómo su alma se transformaba, y un escalofrío recorrió todo su cuerpo, llevándole un vuelco al corazón. Al mismo tiempo, el demonio jadeó con fuerza.
—¿Qué haces? —siseó el demonio. Noé lo vio tensarse; si se movía, no tendría tiempo de intentar nada más. Era rápido. Más rápido que la vista de Noé, pero no tan rápido como sus pensamientos.
Tiró bruscamente de la extraña arruga. El demonio lanzó un alarido furioso, tropezando en pleno movimiento. Sus manos se agitaron violentamente y tropezó con la silla de Noé, cayendo al suelo entre maldiciones.
Rodó hacia un lado, enderezándose de un salto.
Noah se aferró aún más a la arruga, aislándola y dándole otro tirón brusco. El demonio dejó escapar un alarido furioso y motas de fuego se desprendieron de su cuerpo, fluyendo de vuelta a la boca de Noah antes de que pudiera detenerlas.
—¡Espera! ¡Detente! —gruñó el demonio—. ¡Detente! ¡No lo hagas!
El calor aún le hormigueaba la garganta a Noah, pero no sentía que el fuego le hubiera hecho daño. Se concentró aún más en la arruga.
—¿Por qué? —preguntó Noé—. Estabas a punto de matarme. Somos enemigos, ¿no?
“Si rompes ese hilo, tu alma entera se desmoronará, llevándome con ella al olvido. No nos mates a los dos, maldito imbécil.”
Noah arqueó una ceja. Miró a Lee de reojo. —¿Eso es algo común?
Lee tragó saliva con dificultad, ocultándose parcialmente tras Noah para evitar el contacto visual con el demonio. —No lo sé. ¿Quizás? Nunca había oído hablar de algo así.
“¿Moxie?”
—Ni idea —dijo Moxie. Se acercó a Evergreen, pero luego lo pensó mejor y retrocedió un paso. Sus ojos estaban fijos en el bastón que yacía en el suelo al otro lado de la habitación—. Es posible, pero improbable. Creo que te habrías dado cuenta si tu alma fuera tan anormalmente grande como para albergar por error a un demonio de rango 5. Sé que es grande, pero ¿era tanto?
Noé se aclaró la garganta. —Veamos algunos detalles. ¿Qué tan grande es grande?
“¿Con qué rapidez te recuperas normalmente del daño al alma?”
“¿Y si no hago nada? Unos días.”
—Unos cuantos… —Moxie se atragantó, apartando la mirada del bastón y mirando a Noah con incredulidad—. ¿Días? ¿Qué clase de monstruo eres?
—Una que se alimentaba de mi alma —dijo el demonio. Se movió y Noah rodeó el hilo con su mente, tirando suavemente de él. El demonio soltó una maldición y cayó al suelo, alzando las manos al aire—. ¡Para ya, maldito loco! Ambos caeremos en el olvido. ¿Lo entiendes, verdad?
—¿Por qué debería confiar en ti? —preguntó Noah—. Que yo sepa, cortar esto podría arrancarte de mi alma y dejarme con todo. No tienes a nadie que pueda responder por ti, y estuviste a punto de arrancarme la garganta. ¿En qué se diferencia eso?
—Matarnos unos a otros no es lo mismo que destrozarnos el alma, imbécil —espetó el demonio—. Eso es simplemente la muerte normal. Hay una gran diferencia. En una, sobrevivo. En la otra, no.
—Vaya. Esto sí que me motiva a confiar en ti —dijo Noé secamente.
“Así debería ser. Lo único que me importa es mi propia vida; tú me eres irrelevante. Eso debería significar que te resulta fácil saber cuándo miento o no.”
Noé abrió la boca y la volvió a cerrar. El demonio tenía razón, lo cual probablemente era malo. Solo había un demonio cuya opinión Noé quería tener en cuenta, y ese era Lee.
—De acuerdo —dijo Noé—. ¿Qué propones entonces? Porque lo único que has hecho es que me incline más hacia la idea de matarte.
El demonio soltó una carcajada. “Sabes, incluso si no te hubiera estado manipulando un poco, habrías sido un demonio magnífico. Pero si hay algo en lo que has sido pésimo es en evaluar a tu oponente. No hay absolutamente nada que tú —ni ninguno de tus compañeros— pueda hacerme”.
Noé arqueó una ceja. —¿Estás seguro de eso?
—Tus Runas Maestras son poderosas —admitió el demonio—. Pero no pueden matarme. ¿De verdad crees que un de Rango 3 puede derrotar a uno de Rango 5 alto, incluso con Desgarrar? Adelante. Inténtalo. Solo ten cuidado. Suelta el control sobre ese vínculo que nos une y te arrancaré la cabeza.
—No me conoces en absoluto si crees que eso me haría dudar lo más mínimo —dijo Noah con voz arrastrada, mostrando los dientes en una sonrisa.
“¿Y tus acompañantes?”
La sonrisa de Noé se desvaneció.
“Moxie, ¿puedes apuñalarlo con una enredadera o algo así?”
El demonio alzó los brazos, invitando al golpe. Moxie no necesitó que se lo repitieran. Una enredadera marrón y espinosa brotó de su pantalón, se enroscó por el suelo y se dirigió directamente a la garganta del demonio.
Antes de que pudiera siquiera acercarse, la enredadera se evaporó. Minúsculos fragmentos se dispersaron, cayendo al suelo como cenizas. Moxie apretó los labios.
“No puedo atravesar su dominio. El demonio tiene razón: literalmente no podría atacarlo, aunque quisiera.”
—Podrías darle un puñetazo —susurró Lee.
—Adelante, inténtalo —dijo el demonio, captando sus palabras al instante—. Acércate lo suficiente y te haré pedazos antes de que Noah pueda detenerme. Aunque puedes seguir intentando lanzarme magia.
Noah apretó los puños a los costados mientras rebuscaba en su cabeza, intentando encontrar una salida. Si Moxie y Lee no tenían forma de atacar, solo quedaba Evergreen, pero existía la misma probabilidad de que ella también intentara matarlo.
Probablemente más que iguales, la verdad. No puedo atacarme a mí mismo o corro el riesgo de perder el vínculo que nos une. Si ese es el caso… prefiero que nos matemos los dos. Una muerte es mejor que tres.
Los ojos de los demonios se abrieron de par en par. “¡Detente! ¡Eres un completo imbécil, ni se te ocurra!”
“¿Puedes leer mis pensamientos? ¡Eso es totalmente injusto!”
“¡Estoy en tu mente, psicópata suicida! ¡Deja de matarte por cada problema que tienes!”, exclamó el demonio.
—¿En serio? ¿Iba a suicidarse otra vez? —preguntó Moxie, fulminando con la mirada a Noah.
—No, no era mi intención —protestó Noé, señalando al demonio—. Iba a desenmascararlo y arrancarlo de mi alma. O mentía y ganábamos, o moríamos el demonio y yo y ustedes dos vivían.
—¡De ninguna manera! —corearon Lee, Moxie y el demonio. Lee y Moxie fulminaron con la mirada al demonio, quien les devolvió la mirada a todos.
“¿Qué demonios se supone que debemos hacer, entonces?”, preguntó Noé. “No voy a dejar que nos mate a todos”.
—Estamos en ello. Nada de suicidarse —dijo Moxie cruzándose de brazos—. ¿Podría ir a buscar a un Ejecutor?
—Matarían a Noé —dijo el demonio con voz monótona—. Supongo que también intentarían matarme a mí, pero si voy a morir, entonces arrancaré nuestra alma de mi lado. No voy a morir solo. Noé no volverá de la destrucción de su alma.
—¿Qué es lo que quieres? —preguntó Noé—. ¿No pensaste que esto podría pasar cuando saliste del armario? ¿De verdad hiciste esto sin ningún plan?
Ahora le tocaba al demonio parecer nervioso. Se aclaró la garganta. “No te enfureces de verdad muy a menudo, y yo me estaba impacientando”.
Noah entrecerró los ojos. —Me llamaste tonto, pero fuiste tú quien lo delató por completo, como un idiota. Parece que estamos en un punto muerto, pero estoy mucho más dispuesto a suicidarme que tú.
—Eso está más que claro. No hace falta que nos lo recuerdes, todos conocemos tus tendencias suicidas —dijo el demonio con amargura—. Bien. Un juramento rúnico, entonces.
Un destello brilló en los ojos del demonio, y un fugaz pensamiento rozó la mente de Noah. Era satisfacción, pero no la suya. Esto era lo que el demonio había planeado desde el principio.
—¡Basta! —siseó el demonio—. No indagues en mis pensamientos.
—¿Por qué no? —retó Noé. Intentó ahondar en esa sensación, presionando la mente del demonio—. Tú me lo estabas haciendo a mí, ¿verdad?
Se oyó un chasquido y la conexión entre ellos se cortó, dejando a Noah incapaz de sentir nada más de la mente del demonio.
—Nada de juramento rúnico —dijo Noé tajantemente—. No cuando eso era lo que pretendías desde el principio.
—¿Y qué? ¿Nos quedamos aquí sentados hasta que algo venga y nos mate a los dos? ¡Qué plan tan brillante! —El demonio se cruzó de brazos y arqueó una ceja negra.
—No —respondió Noah con una sonrisa gélida—. Tú mismo lo has dicho. Estoy dispuesto a morir. Tú no. Eso significa que tengo todas las de ganar. Lo que vamos a hacer es quedarnos aquí sentados hasta que te rindas y vuelvas a entrar en mi cabeza, y entonces te quedarás ahí hasta que encontremos una solución para todo esto.
—¿Pretendes que me rinda sin más? —exigió el demonio. Se puso de pie con un destello, y Noé sintió un ligero tirón en su interior. El demonio maldijo y retrocedió un paso. —No volveré a ser un mero espectador. Me niego.
“Si te dejo libre, solo vas a masacrar gente.”
"Sí."
¿Ni siquiera lo vas a negar?
¿Para qué iba a hacerlo? Me aburro muchísimo. Eres un mortal de lo más aburrido. Si al menos te dejaras llevar por algunos instintos primarios, quizá tendría algo que disfrutar. Pero no. Lo único que haces es estar sentado, pelear o trastear con tus malditas runas. Apenas te acuerdas de comer. No holgazaneas. No das rienda suelta a tu lujuria. Apenas matas a nadie. ¡Vive un poco, pedazo de imbécil!
—El más allá tiene la capacidad de arrancarte casi todo eso —dijo Noé con voz tajante—. Vuelve a meterte en mi cabeza. Esto no es una ganga. No es un trato. Es una amenaza. Tengo problemas mucho mayores que tú de los que ocuparme.
—Te equivocas por completo —dijo el demonio. Hizo una pausa, luego rechinó los dientes—. ¿Podrías al menos ser un poco más interesante? Puedo entretenerme y quedarme aquí si haces algo, pero si sigues así, quizá prefiera morir.
“¿Como qué? No voy a asesinar a un montón de gente sin motivo. ¿Acaso no hay suficientes monstruos?”
Matar para hacerse más fuerte es aburrido. Mata por la emoción de la caza. Deléitate con la matanza.
"No."
El demonio suspiró y asintió a Moxie y Lee. —¿Qué tal si...?
“Voy a matarnos a los dos.”
—¡Malditas Llanuras! —exclamó el demonio—. De acuerdo. Por ahora, seguiré tus reglas. Pero no tomes mi rendición como una derrota. Hoy estás listo, pero si no encuentras una solución o la forma de entretenerme, no podrás suicidarte lo suficientemente rápido como para impedir que me lleve a tus queridos amigos. Te quitaré algo, Noah Vines. De hecho, ya lo he hecho, aunque aún no lo hayas descubierto. Cuanto más tiempo me ignores, más te quitaré. Más te vale encontrar una solución pronto, o no quedará nada que quitar.
El demonio explotó en una columna de ceniza y llamas que se arremolinó en el aire y se vertió en la boca de Noé antes de que pudiera reaccionar. Se desvaneció un instante después, y él respiró con dificultad.
Lee y Moxie lo miraron con preocupación.
—Estoy bien —dijo Noah, tragando saliva. De alguna manera, no había sufrido quemaduras por el paso del demonio. Sin embargo, eso no lo tranquilizaba del todo. Evergreen se removió en su silla, dejando escapar un leve gemido.
“Creo que tenemos problemas más urgentes que atender.”

Continúa leyendo
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)
Capítulo 192
El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 191
Estás leyendo el capítulo 191 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 18 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.