arrow_back

Leer El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 166 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
A la mañana siguiente, Noah y Moxie fueron a buscar a Lee. El resto del día había transcurrido sin incidentes, pero ambos estaban ansiosos por escuchar su versión sobre la tarántula de fuego que Noah había visto al salir de los Páramos Rojos. —¿Qué ocurre? —preguntó Lee con cansancio, despertando parpadeando mientras asomaban la cabeza por la tienda de piedra. Los miró con los ojos entrecerrados, arrugando la nariz—. ¿Es de mañana? —¿Cómo estás? —preguntó Noé. Lee se incorporó de un salto, estiró los brazos por encima de la cabeza, arqueó la espalda y bostezó como un gato. “Estoy despierta. Por desgracia”. “Me refiero al daño psicológico.” “Oh. Eso. Valió la pena, te lo dije.” Noah no pudo evitar notar que Lee no había respondido realmente a su pregunta, pero si ella no quería hablar del tema, no había nada que pudiera hacer para obligarla. Simplemente se centraría en lo que podía controlar. “En ese caso, ¿te importaría ayudarnos con algo que nos tiene confundidos a Moxie y a mí?” Lee parpadeó. —Claro. ¿Qué es? —Ayer exploré los Páramos Rojos —dijo Noah, asintiendo por encima del hombro hacia el desierto color burdeos—. Mientras estaba allí, vi un monstruo que no figuraba en el expediente. Era una especie de araña gigante con afinidad por el fuego o el calor. Algo ya la había matado, pero la herida no parecía corresponder a las habilidades de ninguno de los otros monstruos de la zona. ¿Tienes alguna idea de por qué podría ser? Lee se frotó la nuca. “Mmm. No sé mucho del mundo de aquí arriba, pero sí me pareció un poco extraño que en las Acres Quemadas hubiera un montón de monstruos del mismo tipo. No todos los demonios son iguales”. —Pensaba que podría deberse a lo que mencionaste sobre los monstruos y su conexión física con las runas —dijo Noah—. ¿Es posible que algo en el desierto haya combinado sus runas de una forma única que provocó su mutación? —Ah, sí. Es muy común —dijo Lee asintiendo—. No sé si usaría la palabra mutar, ya que implica un cambio atípico. Al menos en las Llanuras Malditas, muchas cosas eran bastante únicas. Supongo que había combinaciones de runas más comunes que se transmitían de generación en generación, así que muchos monstruos optaban por usarlas en lugar de crear las suyas propias, pero es como con los humanos: diferentes enfoques para todo. Moxie asintió, comprendiendo. —Tiene mucho sentido. Nunca lo había pensado, pero apuesto a que los Bastiones se esfuerzan mucho en controlar la población de monstruos cercanos para asegurarse de que no surja ninguno inesperadamente poderoso. Contratan a muchos soldados y aventureros para eso. Noah hizo una pausa al recordar algo antiguo. Cuando llegó al Imperio Arbalest, dos hombres que se hacían llamar aventureros lo rescataron. —Mierda —dijo Noah—. Creo que tienes razón, Moxie. Hace un tiempo había unos tipos volando por las Acres Quemadas que se hacían llamar aventureros. Apuesto a que eso es lo que hacían. Pero, ¿cuál es la diferencia entre soldados y aventureros? “Los soldados tienen financiación y poder político”, dijo Moxie. “A menudo trabajan para alguna de las casas nobles, pero si no, se agrupan en organizaciones oficiales. Casi siempre, tienen muchas pruebas de su habilidad, ya sea mediante poderosas armas imbuidas o referencias. Cualquiera puede ser aventurero. Es solo un mago que va por ahí ofreciendo sus servicios a cambio de dinero. Por lo general, no son muy capaces, pero hay algunas excepciones notables”. —Ya veo —dijo Noah—. Eso aclara muchas cosas. Estamos lo suficientemente lejos de Arbitage como para que las poblaciones de monstruos no sean tan pulcras y ordenadas, así que vemos más variación en ellas. Entonces… ¿qué hacemos? ¿Seguimos adelante? ¿Están los niños preparados para esto? Todos guardaron silencio, sumidos en sus pensamientos, durante unos minutos. Para sorpresa de Noah, ni él ni Moxie interrumpieron sus pensamientos, sino Lee. —Creo que es una falta de respeto sobreprotegerlos —dijo Lee—. Isabel, Todd y Emily se esforzaron mucho en el Bosque Vibrante. Entre los tres, deberíamos poder contener a los monstruos más peligrosos. Pero… incluso si no podemos, la vida implica riesgos. No son bebés, Noah. Déjalos volar libremente. Noé parpadeó, sorprendido. ¿He sido sobreprotectora? Aunque, claro, si mueren no pueden volver a la vida. Mantener a la gente con vida no es ser sobreprotectora. —Que la gente no sea inmortal no significa que sea frágil —dijo Lee con suavidad, leyendo los pensamientos de Noah como si fueran un libro abierto—. Es bueno brindarles experiencias cuidadosamente seleccionadas mediante el entrenamiento, pero viste que cuando más crecieron fue cuando se vieron obligados a luchar contra algo más fuerte de lo que esperaban. El crecimiento surge de la dificultad. Por eso los demonios son tan fuertes. Noah frunció el ceño, pero Lee tenía razón. Cuando empezó a entrenar a Isabel y Todd, prácticamente los dejó a su suerte y mejoraron a un ritmo increíble. Pero, desde que le recordaron que la vida no es prescindible, volvió a ser un poco más precavido. —Quizás tengas razón —admitió Noah—. La experiencia real es lo que me enseñó. Ojalá tuvieran escudos. Supongo que podríamos intentar enseñarles a formar escudos, pero… Moxie negó con la cabeza. —No, tenías razón. Formar un escudo manualmente es una gran desventaja que ralentiza a la gente más que nada. Necesitamos conseguirles escudos adecuados a Isabel y Todd, pero eso es un problema para cuando podamos permitírnoslo. Por ahora, estoy de acuerdo con Lee. Sigamos adelante y estemos atentos a los monstruos peligrosos. Tras decidir su ruta, los tres se dirigieron al campamento. Todd y las chicas ya habían empezado a recoger sus cosas, e Isabel estaba desmontando las tiendas de piedra. Unos minutos después, desayunaron rápidamente y partieron hacia el desierto. Cuando se acercaron a la arena, Noah reprimió una sonrisa mientras miraba hacia atrás para ver cómo los estudiantes se desenvolverían en el terreno inestable. Para su sorpresa, los tres se habían quitado las botas. —¿Te gustó tanto mi estilo? —preguntó Noah, moviendo los dedos de los pies en la arena. —No —respondieron Isabel y Emily al mismo tiempo que Todd asentía. Las chicas le lanzaron una mirada. Todd sonrió y salió a la arena. "¿Qué? Los zapatos están sobrevalorados." El suelo bajo sus pies se solidificó en una fina capa de piedra. Isabel lo siguió, y le ocurrió exactamente lo mismo. Emily los siguió a ambos, y finos hilos de escarcha se extendían desde sus pies, aferrándose a la arena a cada paso. —Vaya, mira eso —dijo Noé—. ¿Son Imbuiciones Corporales o lo estás haciendo manualmente? —Imbuiciones Corporales —dijo Isabel con orgullo—. Todd nos dio clases anoche y combinamos algunas Imbuiciones Corporales muy débiles en las puntas de los pies. Todd y yo usamos Piedra, y Emily usa Hielo. Emily se sonrojó al recordar que había necesitado la ayuda de Todd, pero asintió con la cabeza. "Fue... más fácil con un profesor". —Buena visión de futuro —dijo Moxie con aprobación—. Pero… Todd, ¿cuándo conseguiste una runa de piedra? Creía que solo tenías de calor y fuego. Todd se aclaró la garganta. Esta vez le tocaba a Todd sonrojarse. Miró hacia un lado, avergonzado. “También ayer. Isabel me imbuyó una parte de su runa”. —¿Sin Catchpaper? —preguntó Noah, sorprendido—. Pensé que era realmente difícil hacerlo. —Solo si no tienes una buena superficie para trabajar —dijo Todd, dándose una palmada en el pecho—. Los cuerpos son superficies bastante buenas. No son cómodas, pero sirven. ¡Qué genio! Se usó a sí mismo como lienzo. Pero, ¿acaso eso no significa que Isabel es quien le da poder a su Imbuición? —¿Eso significa que Isabel está alimentando la Imbuición por ti? —preguntó Lee antes de que Noah pudiera encontrar una forma diplomática de formular la misma pregunta. Todd sonrió. “No. No soy tan descarado como para eso. No quiero ser una carga. Absorbí la runa en mi propia alma. Hay una razón por la que las imbuiciones suelen estar ocultas tras un montón de inscripciones, para que sea difícil discernir dónde empiezan y dónde terminan. Si imbuyes una runa en algo, cualquiera puede cogerla. Eso es justo lo que hice. Perdimos bastante energía en la transferencia, ya que mi cuerpo no es tan perfecto como Catchpaper para almacenarla, pero es mucho mejor que una piedra cualquiera”. Todd sí que sabe de Imbuimentos. ¿Cuánto le habrá enseñado su padre? Habla con tanta seguridad que es evidente que sabe más de lo que aparenta. ¡Bien hecho, Todd! Aun así, en algún momento te haré revelar esos secretos tuyos. Lee salió a la arena y enseguida empezó a hundirse. Se agitó, luego se agarró al brazo de Noah, trepó por su espalda y se aferró a él como un koala. Noah suspiró. “¿Ninguna Imbuición Corporal tuya, eh?” “No hay necesidad de gastar energía cuando ya tengo cómo llegar.” Los demás rieron. Noah negó con la cabeza, incapaz de reprimir una risita, y asintió a Moxie. —Es tu show, Moxie. ¿Hay algo que quieras que hagan antes de que empecemos a pelear? Moxie se dirigió a sus alumnos. "¿Por qué ninguno de ustedes tres me lo dice? Han llegado a un lugar nuevo e inhóspito. ¿Cuáles son nuestros primeros pasos?" “Hay que averiguar a qué nos enfrentamos”, dijo Todd. “Pero eso ya lo hemos hecho”. Noé ladeó la cabeza. —¿Lo tienes? —El espionaje implica utilizar todos los recursos a tu alcance —dijo Isabel con una leve sonrisa—. Espero que esto no se considere trampa, pero leímos el dossier que tenía Moxie. Moxie parpadeó. —¿Qué? ¿Cuándo? "Esta mañana." Moxie se quitó el bolso del hombro y rebuscó en él. Sacó un papel y miró a Isabel con expresión confusa. —Sigue aquí. ¿Cómo conseguiste leerlo y volverlo a guardar sin que me diera cuenta? Noah abrió la boca y ladeó la cabeza. Lentamente se giró para mirar a Lee, quien desvió la mirada y comenzó a intentar —sin éxito— silbar. —El soborno funciona de maravilla —intervino Emily—. Deberías probarlo alguna vez, Moxie. Aunque a Lee es mucho más fácil sobornarlo que a ti. Solo hicieron falta dos tiras de cecina. Moxie suspiró. —¿En serio? ¿Convenciste a Lee de que se colara en mi habitación y robara y devolviera el expediente? ¡Se supone que estás herido, Lee! —Los heridos necesitan alimento —declaró Lee—. Además, me aburría. Aunque fue una pésima decisión. Tuve que fingir que estaba dormido durante mucho tiempo después de despertarme. Noah puso los ojos en blanco, pero no pudo evitar sentirse un poco impresionado. El nuevo sigilo de Lee era realmente impresionante. “Creo que podemos dejarlo pasar esta vez por respeto a la creatividad, pero sugeriría nuevas estrategias para el futuro”. Moxie asintió. Guardó el papel en su bolso y se lo acomodó en la cadera, indicándole a Todd que siguiera hablando. —¿Y ahora qué? Ya conoces a los monstruos y tienes una descripción general de la zona. —Las estamos observando —dijo Todd, intercambiando una mirada con las chicas para obtener su aprobación antes de continuar—. Necesitamos ver de qué son capaces y luego encontrar una zona defendible. Moxie sonrió. “Adelante, pues. Los seguiremos.” Isabel tomó la delantera del grupo, con Todd y Emily siguiéndola de cerca mientras se adentraban en el desierto. Noah mantenía su sentido sísmico activo, escudriñando el área en busca de amenazas. Moxie igualó su paso y se inclinó hacia él, bajando la voz. “¿Podrías dar vueltas más amplias alrededor del campamento y asegurarte de que no nos topemos con demasiados enemigos a la vez? Empujarlos está bien, pero no queremos abrumarlos demasiado rápido. Yo puedo con Lee.” —Me parece bien —dijo Noah asintiendo, bajando a Lee de sus hombros y pasándosela a Moxie. Lee volvió rápidamente a subirse a la espalda de Moxie, sin inmutarse por el cambio de vehículo—. Tengo que matar a algunas cosas de todas formas. Avísame si necesitas ayuda. “Lo haré. Vuelve pronto, eso sí. Tu experiencia será muy útil cuando estén luchando contra los monstruos.” Noah le hizo un gesto de aprobación con el pulgar, desenvainó su espada voladora y saltó sobre ella. La arena se levantó a su alrededor mientras despegaba, surcando el desierto para explorar los alrededores. Esto sería bueno. Necesitaba probar sus nuevas Runas, y matar algunos monstruos también le ayudaría a recargarlas. Noah casi sentía lástima por todo lo que se cruzaba en su camino. Casi, pero no del todo.
El Regreso del Profesor Runebound (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Profesor Runebound (Novela)

Capítulo 167

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Profesor Runebound (Novela) Capítulo 166

Estás leyendo el capítulo 166 de El Regreso del Profesor Runebound (Novela), un novela. Las vidas son moneda corriente, y Noah Vines es rico. Reencarnado en el cuerpo de un profesor de magia envenenado, Noah recibe más que una segunda oportunidad. Cada vez que muere, su cuerpo se reforma. Con infinitas… Este capítulo tiene publicado el 18 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Profesor Runebound (Novela) tiene 923 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.