Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 76 online gratis en español

"......" Kal Signer abrió lentamente los ojos. Al ver un techo desconocido, deslizó la mano bajo la almohada. La daga que siempre ponía debajo estaba allí. "Ah." La apretó en el puño mientras observaba su entorno. Finalmente, se incorporó. Recordó que estaba en el primer piso y miró el reloj de la mesa. "...¿Dormí diecisiete horas?" Murmuró sorprendido. No recordaba la última vez que había podido descansar así. Durante los últimos meses, su cuerpo había estado constantemente agotado debido a la persecución de Kim Woo-joong. Le quitaba energía y su salud tampoco era buena. Maldito Kim Woo-joong. Te haré pagar por humillarme. Se tragó el vaso de agua que había puesto sobre la mesa y fue a ducharse. Actualmente se encontraba en un búnker en el sótano del Paraíso que había sido construido hace mucho tiempo para una guerra. Estaba perfectamente aislado del resto del mundo. "Es bonito y resistente." Nadie sería capaz de encontrarlo, ni siquiera un miembro de los Nueve Cielos. Signer se dio una larga ducha y salió con ropa cómoda de entrenamiento. Comprobó su Vita. ¿Un mensaje? Era de Torres y había sido enviado hacía seis horas. La cara de Signer se torció al leer el texto. - Por favor, venga un momento a la sala de conferencias. Tengo algo que enseñarle. "...¿Ese enclenque está intentando darme una orden?" Dejó escapar un suspiro frustrado. Sólo habían pasado dos días desde que acordaron guardar silencio y no meterse en los asuntos de los demás. Sin embargo, aquí estaba, tratando de convocarlo. Ni siquiera se había molestado en venir él mismo a Signer y en su lugar le había enviado un mensaje de texto. ¿Se volvió loco? Los demonios vivían bajo el credo de la "supervivencia del más fuerte". Era un mundo gobernado por los fuertes. Puede que Torres fuera el director del Paraíso, pero apenas era de nivel 75. Para Signer, que era nivel 100, era como un niño. "Tsk, es molesto... pero voy a ver qué pasa". Como hacían los desalmados, Signer pensaba darle una buena paliza. Salió del búnker con una cara amarga. La entrada estaba en la parte trasera de la propiedad, y Signer se detuvo al acercarse al edificio. "¿Hm?" Como jugador experimentado que era, se dio cuenta de que algo iba mal. Sus ojos se entrecerraron. Es demasiado ruidoso. Justo el día anterior, el Paraíso había sido un lugar tranquilo. Como los doscientos niños estaban bajo el control de Torres, no gritaban ni corrían. Pero ahora, podía oír a docenas de personas alrededor del edificio, arremolinándose y hablando. Dos hombres empezaron a salir del edificio. "Se supone que debo empezar en el 1er piso, ¿correcto?" "Sí, todas las oficinas están aquí, así que repásalas todas antes de... ¿Eh?" Se congelaron al ver a Kal Signer. "¡Bastardo, haz bien tu trabajo! ¿Cómo ha llegado aquí un civil?" El supervisor golpeó al otro hombre en la nuca. "Lo siento. Pero definitivamente lo hice bien..." El subordinado frunció el ceño y agitó las manos en un movimiento de espanto. "Eh, ahjussi*. Parece que llegaste aquí por accidente, pero no puedes entrar así como así". (TN: "señor" en coreano, se suele utilizar para referirse a hombres de mediana edad). "...¿Ahjussi?" Los ojos de Kal Signer estaban llenos de furia. Miró a su alrededor. ¿Cómo? No entendía lo que estaba pasando. Por lo que vio, los dos hombres frente a él definitivamente no eran demonios. Ni siquiera son jugadores. Son sólo insectos. Ahí es donde empezó a confundirse. ¿Cómo entró la gente normal en el Paraíso? ¿Dónde está el resto de los demonios? No eran sólo ellos dos. Había docenas de personas corriendo de un lado a otro, cargadas de cajas y expedientes; eran todas personas normales. "¿Qué demonios está pasando aquí...?" "¿Por qué necesitas saberlo? Date prisa y vete. ¡Vete!" ...¿Debería matarlos a todos? La sed de sangre se filtró en sus ojos, pero rápidamente reprimió su ira. Maldita sea, si no fuera por Seo Jun-ho. Cumplía órdenes de Nazad Santo. Sería malo para él si hacía algo que llamara la atención del otro. "Me voy." El aire le refrescó la cara mientras salía sólo con la ropa que llevaba puesta. Se dio la vuelta y murmuró para sí. "...¿Qué demonios ha pasado mientras dormía?" No había nadie allí para responder a su pregunta. * * * Seo Jun-ho estaba sentado en el vasto santuario del Palacio Vaticano. Los jugadores de la guardia no dejaban de mirarle. "...Todos te están mirando", susurró Marco. Se revolvió en su asiento, incómodo. Seo Jun-ho pasó la página de su periódico. "No les hagas caso. Están expresando su respeto", dijo con indiferencia. "......" O eso dijo, pero Seo Jun-ho miró a su alrededor. Tal y como Marco había dicho, todos le miraban con admiración. Es peor que antes. Por supuesto, toneladas de personas lo habían admirado hace 25 años. Pero ahora, prácticamente lo trataban como a un dios. Todo el mundo inclinaba la cabeza cuando se cruzaba con él por la calle. Bueno, no es algo malo. tarareó para sí. En ese momento estaban esperando a que terminaran los exámenes. Pronto sabrían si los niños habían vuelto realmente a la normalidad. "¿De verdad va a estar bien? Mis hermanos..." "Te lo dije. Ya no son demonios". A diferencia de Marco, Seo Jun-ho estaba seguro de ello. Succioné toda la energía demoníaca de las raíces. Si aún son demonios, podrían haber nacido con ella. Había absorbido la energía de los 217 niños, aumentando su estadística mágica en 21. Su nivel también había aumentado en 2 después de matar a todos los demonios. "Hemos terminado de examinarlos", dijo un sacerdote al acercarse. Hizo la señal de la cruz, parecía exultante. "¡Espectro-nim ha vuelto a dar esperanza a la tierra! Los niños están a salvo". "¡Vaya...!" "¡Espectro-nim!" Sacerdotes, jugadores y civiles se persignaron y levantaron las manos en señal de oración. El Papa Aberson V se acercó a él e inclinó la cabeza. "Espectro-nim... te agradezco sinceramente que hayas salvado la vida de estos corderitos". "Bueno, alguien tenía que hacerlo". "...Y me avergüenza que ese 'alguien' no fuéramos nosotros. Si está bien, ¿puedo hacer público este incidente para advertir a los demás sobre los demonios?". "Claro". Ya había planeado hacer un anuncio sobre Espectro cuando volviera a Corea. No es mala idea espolvorear primero algunas migajas en el Vaticano. Estrechó la mano arrugada del Papa. "Buf si eres realmente agradecido, ¿puedo pedirte un favor?" (TN: Espectro realmente habla con el Papa casualmente). "Por favor, habla." "Todos los niños que traje son huérfanos. Se convirtieron en chivos expiatorios de la delincuencia porque no tenían tutores". "......" El Papa guardó silencio. No podía ni imaginarse cuánto dolor y miedo habían sufrido los niños. "Tus enemigos también están más cerca de lo que crees. El Vaticano es el lugar más sagrado de la Tierra, y esto ocurrió delante de tus narices. Sabes que la Iglesia no está totalmente libre de culpa, ¿verdad?" "No tengo nada que decir. Nos hemos dado cuenta de lo ciegos que estábamos". "Entonces, asume la responsabilidad. El Vaticano tiene capacidad para hacerse cargo de todos los huérfanos de Roma, ¿no?". Seo Jun-ho no podía hacer todo eso por sí mismo. Tenía que dejárselo a ellos. Afortunadamente, el Papa asintió con entusiasmo. "No escatimaremos esfuerzos. Nos aseguraremos de que los niños reciban una educación adecuada y sean felices". "Eso es todo lo que necesito oír". Sintió como si le hubieran quitado un gran peso de encima. Acarició la cabeza de Marco. "Como ahora estás bajo el cuidado del Vaticano, no tendrás problemas para conseguir un trabajo a tiempo parcial". "Espectro-nim..." Marco empezó a llorar, pero Seo Jun-ho sólo sonrió. "Dices que eres un hombre, pero lo único que haces es llorar". "No estoy llorando. Hay polvo... Me escuecen los ojos, eso es todo". Debió de ser mucho, porque lloró durante mucho tiempo. Tanto Seo Jun-ho como el Papa se rieron. * * * El teletransportador de la Asociación se acercó a Seo Jun-ho, listo para partir. Era la misma persona que le había traído hasta aquí. "¡Lamento no haberte reconocido la última vez!" Se dobló hacia adelante en un ángulo de 90 grados. "Pfft, hice todo eso para que no lo hicieras". "Oh... ¡Sí!" Seo Jun-ho miró a Marco. Parecía algo insatisfecho. "...¿Está bien si te vas así?" "Sería una molestia si hay mucha gente. Por eso sólo te he llamado a ti". En la sala sólo estaban ellos tres. El Vaticano había respetado sus deseos de marcharse en silencio. "...Eres realmente extraño, Espectro-nim. Eres todo lo contrario a lo que he leído en los libros". "¿De verdad? ¿Qué dicen los libros?" "Dicen que eres mucho más noble, más frío... y también dicen que eres aburrido". Seo Jun-ho se agachó para ponerse a su altura. "Esta es tu segunda lección. Como jugador, no creas todo lo que lees". "Lo tendré en cuenta". Le brillaron los ojos. Marco se rascó la nuca e hizo una profunda reverencia. "He visto que así es como la gente en Corea muestra su agradecimiento". "¿Dónde has visto eso...?" "YouTube". "......" Seo Jun-ho se quedó en silencio. "Cuando me convierta en un buen jugador, serás la primera persona a la que acuda. Te lo pagaré convirtiéndome en tu aprendiz", prometió. "Lo siento, pero no acepto aprendices ni nada de eso". "Oh..." La cara de Marco se puso roja. Seo Jun-ho le revolvió el pelo. "Sólo acepto compañeros de equipo. Pero las exigencias son un poco altas. Si quieres llegar, tendrás que entrenarte a tope". "......" La cara de Marco se iluminó cuando levantó la vista. Su corazón dio un salto. Estaba tan contento como la primera vez que su héroe le había animado. "Espero que seas feliz. Envía mis saludos a tus hermanos". "¡Sí, por favor, mantente sano!" Seo Jun-ho y el teletransportador desaparecieron. * * * Kal Signer se tiró del pelo mientras hojeaba los artículos. Por fin entendía por qué le habían echado de Paraíso. [¡Noticia de última hora! ¡El gran renacimiento del Espectro!] [¡El Espectro destruye el escondite de los demonios!] [¿Qué hizo exactamente Paradise? El Papa Aberson V hace una revelación impactante.] ["Cazador de demonios" Espectro sigue dando guerra 25 años después]. Los artículos que aparecían en tiempo real eran todos sobre Espectro. Apretó los dientes. Maldita sea, si no estuviera durmiendo entonces... El arrepentimiento le golpeó como una ola. Si hubiera sido capaz de matar a Espectro o capturarlo vivo, podría haber sido ascendido al Octavo Apóstol. "Tsk. ¿Por qué hay tantos tipos con suerte hoy en día?" Se refería a Seo Jun-ho y Espectro. Signer confiaba más en sus habilidades que los demás. Suspiró. Parece que no era el momento adecuado, Espectro. Al mirar su billete de avión a Corea, su frustración disminuyó un poco. "Sólo espera. Después de que mate a Seo Jun-ho... tú serás el siguiente." Signer planeaba cazar dos conejos antes de volver a subir a la 2ª planta.