Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 630 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Seo Jun-Sik rezaba mientras blandía a Dragón Blanco.
Todavía me quedan galletas de chocolate en la bolsa. Espero de verdad que no las haya tirado, y lo mejor de esas galletas son las migas, así que ¿de qué estaba hablando?
"Tsk."
El dulce y suave sabor de las galletas de chocolate aún persistía en la boca de Seo Jun-Sik.
"Ah. Quiero más..."
¡Bum!
Era un pensamiento extraño mientras literalmente perforaba la cabeza de un demonio, haciéndola explotar como una sandía. Sin embargo, su actitud despreocupada tuvo el efecto positivo de infligir terror a los demonios.
"¿Q-qué demonios..."
"¿N-no está cansado todavía? Ya ha matado a docenas de nosotros él solo..."
Seo Jun-Sik no parecía más que un maníaco sediento de sangre a los ojos del demonio. Los demonios aterrorizados no solo evitaron hacer contacto visual con Seo Jun-Sik, sino que también se negaron a acercarse a él.
"Esto es mucho más fácil de lo que pensaba."
Seo Jun-Sik logró recuperar el aliento. Incluso tuvo tiempo de mirar alrededor del campo de batalla con el Dragón Blanco sobre su hombro, y todo fue gracias a los demonios que lo evitaban activamente.
"Guau. Todos están luchando tan bien".
Los Caballeros de la Temporada, élites de Niflheim, no dudaron en matar a sus enemigos. Los Guardias Jinyiwei del Emperador de la Ciudad Neo blandieron sus armas diligentemente como si estuvieran compitiendo contra los Caballeros de la Temporada.
"Sir Hart también lo está haciendo muy bien".
La conmoción atrajo a más demonios, pero eran los débiles demonios subordinados de los Demonios Superiores. Eran demasiado débiles para afectar el flujo del campo de batalla.
"El problema es..."
La mirada de Seo Jun-Sik se volvió hacia el Oeste, luego hacia el Norte.
Seo Jun-Ho estaba luchando en una zona de vórtice para esconderse de los otros Condes, pero Seo Jun-Sik y los caballeros estaban luchando en un espacio abierto.
'Los Condes podrían venir aquí...'
Seo Jun-Sik dudaba mucho que los Condes del Inframundo vinieran al campo de batalla, pero aún pensaba que podrían enviar tropas adicionales para averiguar qué estaba pasando.
'Bueno. Supongo que todo lo que necesito hacer es alargar las cosas hasta que Original regrese si eso sucediera'. Seo Jun-Sik podía usar el noventa y cinco por ciento del poder de Seo Jun-Ho, pero estaba demasiado débil para luchar contra los Condes.
'Probablemente esté en la Etapa de Liberación en el mejor de los casos'.
"Tendré que ponerme en contacto con él". Seo Jun-Sik cerró lentamente los ojos. 'Original, ¿dónde estás ahora mismo?'
* * *
Lavue seguía mirando hacia atrás mientras corría sin parar.
¡Fwoosh, fwoosh!
El color del desierto y la luz del amanecer hacían que el desierto rojo pareciera aún más espeluznante, pero Lavue tenía miedo de algo más.
'Qué monstruo'.
Lavue ya no tenía la voluntad ni la fuerza para maldecir. La humana había aplastado su voluntad de luchar, así como su orgullo. Por suerte, se estaba acercando a su destino. Lavue se recompuso respirando hondo.
"Haaa..." Los ojos de Lavue se abrieron de par en par cuando su aliento se convirtió en niebla.
Instintivamente miró hacia atrás. "¡E-ese monstruo...!"
Se le puso la piel de gallina al sentir que el monstruo detrás de ella se acercaba cada vez más. "¡Vete a la mierda!"
Lavue usó tres de sus tatuajes cerca de las pantorrillas para mantener su trasero bajo control. Los hechizos que lanzó eran hechizos de alto rango lo suficientemente poderosos como para destruir estrellas, pero fueron desmantelados y destruidos sin esfuerzo por el monstruo.
El monstruo se acercó a Lavue en silencio.
Extendió el brazo que le quedaba y comenzó a suplicar sin darse cuenta. "¡L-lo siento por haberte dicho que te fueras a la mierda! ¡No lo decía en serio! ¡No, siento todo lo que te dije hoy!"
“¡Cambiemos de plan! Iré a deshacerme de Horizon yo mismo. ¿Qué te parece? Si me das tiempo para recuperarme, me encargaré de todo... ¡ah! ¿Qué te parece esto? Te ayudaré a atacar el Norte cuando terminemos de lidiar con el Oeste. Tu objetivo final es lidiar con el Archiduque, ¿no?”
“...”
Lavue se dio cuenta de que el monstruo no se creía sus palabras en absoluto, ya que sus ojos estaban vacíos sin ninguna señal de interés. Seo Jun-Ho la miraba como si estuviera mirando un juguete roto.
“¡Uf, demonio! ¡Vete al infierno!”
“Qué comentario tan interesante”.
“No puedo creer que un demonio me haya llamado demonio”.
Lavue dejó atrás a Seo Jun-Ho y comenzó a correr una vez más.
“Ya casi llego”.
El destino estaba a la vuelta de la esquina. Lavue pensó que no importaba lo fuerte que fuera Seo Jun-Ho, ya no podría correr tan desenfrenado en su destino, que era una cúpula de espacio deformado.
'Ya casi estoy ahí. ¡Solo un poco más…!'
¡Swoosh!
Lavue esquivó apresuradamente con solo cinco pasos restantes hacia el espacio deformado.
Evitó una espada por un pelo.
"¡Argh!"
Sin embargo, una mano la agarró por el cuello. Lavue pateó desesperadamente a su oponente en el estómago y el pecho con sus dos piernas mientras colgaba indefensa en el aire.
"..."
Sin embargo, el monstruo la miró con una mirada seca como si sus ataques ni siquiera le hicieran cosquillas.
"¡Hrrk! ¡Eech!" Lavue no podía respirar en absoluto, y lentamente perdió su fuerza.
Al final, no tuvo más remedio que sacar una carta del triunfo.
"Bleh".
Lavue sacó la lengua, revelando un tatuaje de una llama. Brillaba intensamente, y el monstruo no tuvo más remedio que tirarla al suelo. Por primera vez en toda su batalla, el monstruo frunció el ceño.
¡Boom!
Se produjo una explosión masiva, enviando a Lavue volando hacia su destino. Ella no perdió su oportunidad y se metió en la cúpula del espacio deformado.
"Tsk. No esperaba que también tuviera un tatuaje en la lengua".
Seo Jun-Ho se sacudió el polvo de la ropa. Estaba ileso.
Se quedó mirando la cúpula deformada del espacio frente a él.
- Compañero.
Intuición Aguda rompió el silencio y le habló a Seo Jun-Ho.
- Esto me resulta familiar. Supongo que no soy el único que se siente así, ¿verdad?
"..."
Seo Jun-Ho asintió. Había visto esto antes.
"Es una brecha dimensional".
Seo Jun-Ho no había sido quien había entrado en una. Fue Seo Jun-Sik, y se topó con Sung-Jun allí, quien lo entrenó extensamente. 'Pensar que hay una brecha dimensional en el Inframundo'.
"Hmm". Seo Jun-Ho desplegó un mapa. '¿Dónde estoy? ¿Estoy más o menos en el centro?'
La ubicación actual de Seo Jun-Ho estaba cerca del centro del Este, Oeste, Norte y Sur, que estaba dividido exactamente en cuatro partes. No había información sobre por qué había una brecha dimensional aquí o qué había dentro de ella.
- Compañero. No había ninguna información sobre esta brecha dimensional en los recuerdos que has visto hasta ahora, ¿verdad?
"No".
Tanto Seo Jun-Ho como Intuición Aguda no tenían idea de que había una brecha dimensional en medio del Inframundo.
Seo Jun-Ho escaneó rápidamente los recuerdos de Gorgon.
"Buscar palabra clave. Región central del Inframundo. Brecha Dimensional".
Aparecieron varios videoclips que coincidían con las palabras clave, pero estaban completamente oscuros.
[El nivel de habilidad es demasiado bajo para reproducir el clip seleccionado].
"Está bloqueado".
Parecía que Seo Jun-Ho tenía que elevar el Grado de la Confesión de los Muertos a quizás incluso EX antes de poder ver estos clips.
"Hmm". Seo Jun-Ho estaba perdido en sus pensamientos mientras miraba la pantalla negra.
Él conocía solo una razón detrás de un clip de memoria bloqueado.
'Probablemente tenga algo que ver con el Archiduque'.
Seo Jun-Ho dudó. Sabía que aún no era lo suficientemente fuerte como para enfrentarse al Archiduque. Sin embargo, pensó que sería una lástima dejar ir a Lavue, considerando que ya le había infligido graves heridas.
"Intuición Aguda. ¿Está aquí el Archiduque?"
- Hmm.
Intuición Aguda reflexionó por un momento.
- No lo creo.
"¿Por qué piensas eso?"
- Expresemos los niveles de peligro en números del uno al diez; el nivel de peligro del Archiduque es definitivamente diez o incluso superior a diez. Es un número basado en los clips de memoria que hemos visto hasta ahora. El nivel de peligro de la brecha dimensional se siente como un seis o siete como máximo.
"¿Qué hay de Lavue?"
- Ella es cuatro o cinco como máximo.
El nivel de peligro de Lavue era bajo, a pesar de ser una criatura de la Etapa de Destrucción Estelar, y todo se debía a que Seo Jun-Ho se había convertido en una potencia entre aquellos capaces de destruir estrellas.
- Como referencia, se supone que los Administradores como Reiji y Helic rondan los nueve años.
"Hmm..."
En otras palabras, parecía que podía despejar la brecha dimensional. Seo Jun-Ho también estaba en gran forma porque su lucha contra Lavue había ido perfectamente según su plan.
'Es difícil. ¿Debería arriesgarme y entrar en la brecha dimensional para acabar con Lavue, o debería regresar y encargarme del Este y dejar a Lavue en paz?'
'Original, ¿dónde estás ahora mismo?'
La voz de Seo Jun-Sik resonó en la cabeza de Seo Jun-Ho en un momento impecable.
'Ya casi terminamos aquí. ¿Cómo van las cosas por tu lado?'
Al oír eso, Seo Jun-Ho pensó que no había necesidad de que regresara corriendo.
Seo Jun-Ho miró fijamente la brecha dimensional.
'Volveré cuando termine con Lavue'.
'¿Cuánto tiempo crees que te llevará?'
'No estoy exactamente seguro, pero no tardará mucho. Dirígete al oeste y únete a Cannell si llego tarde'.
Seo Jun-Ho se despidió de Seo Jun-Sik y caminó lentamente hacia la brecha dimensional.
* * *
Seo Jun-Ho entró en la brecha dimensional y miró hacia atrás.
- Sigue abierta.
"..."
La brecha dimensional seguía abierta, lo que hizo que Seo Jun-Ho se sintiera curioso e incómodo al mismo tiempo.
'Sung-Jun usó Overclocking al mil por ciento de su capacidad, e incluso usó Black Moon encima de eso, pero solo logró cortar las dimensiones brevemente'.
El corte también se recuperó a velocidades vertiginosas, pero la brecha dimensional en la que Seo Jun-Ho acababa de entrar parecía haber sufrido una herida permanente.
'Alguien mucho más fuerte que Sung-Jun debe haber hecho esto. N-de ninguna manera. ¿Me equivoco?'
Los ojos de Seo Jun-Ho se entrecerraron al pensar en la posibilidad de que Orfeo no fuera el Maestro de Piso del 9.º Piso.
"Bueno, supongo que lo descubriré pronto".
Seo Jun-Ho comenzó a caminar por la brecha dimensional y vio algo inesperado cinco minutos después.
-C-compañero.
El epítome de la compostura, Intuición Aguda, tartamudeó.
- Me equivoqué. El nivel de peligro de este lugar es de siete a ocho. Personalmente recomiendo salir de aquí ahora mismo.
"..."
Seo Jun-Ho miró a su alrededor sin decir una palabra. Había numerosos caminos a su alrededor, y eran similares al camino en el que estaba en ese momento.
Todos convergían en la misma brecha dimensional.
Seo Jun-Ho vio a Lavue no muy lejos de él.
Después de un breve momento de contemplación, Seo Jun-Ho agarró su espada con fuerza.
"...Solo necesito diez segundos".
Seo Jun-Ho corrió hacia Lavue.
"¡Abre la puerta! ¡Por favor, abre la puerta! ¡Un loco viene por mí!" Lavue rugió y llamó a la puerta hecha de calaveras. Sin embargo, la puerta permaneció en silencio mientras Seo Jun-Ho se acercaba a Lavue.
"¡N-no te acerques a mí! ¡Por favor! ¡Que alguien me ayude!", suplicó Lavue.
"..."
Un brillo frío se reflejó en sus ojos cuando la espada de Seo Jun-Ho partió la mano de Lavue en dos.
¡Slash!
Lavue fue rápidamente destrozada en pequeños pedazos.
- ¡Compañero! ¡No hay tiempo!
Intuición Aguda instó.
"Solo dame un momento", dijo Seo Jun-Ho.
Lanzó Confesión de los Muertos sobre los restos de Lavue y absorbió su energía demoníaca. Luego se levantó y se dio la vuelta. Ya había completado su objetivo, así que no había necesidad de que corriera más riesgos.
Seo Jun-Ho comenzó a alejarse.
¡Crack!
Un crujido resonó en los oídos de Seo Jun-Ho. Estaba de espaldas a la puerta, pero estaba seguro de que la puerta firmemente cerrada acababa de abrirse, aunque había permanecido cerrada a pesar de las súplicas de Lavue.
¡Estremecimiento!
La aterradora energía que lamió su espalda hizo que Seo Jun-Ho sintiera un escalofrío en la columna vertebral.
- ¡Compañero! ¡Corre y no mires atrás!
Intuición Aguda rugió, pero Seo Jun-Ho instintivamente se dio la vuelta mientras su corazón latía violentamente contra su pecho.
"..."
Una escena espeluznante se desarrolló frente a Seo Jun-Ho.
Había una montaña de huesos más allá de la puerta hecha de huesos.
'Costillas, escápula, húmero y fémur...'
Seo Jun-Ho se dio cuenta de un hecho inquietante mientras examinaba los huesos: todos eran del mismo tamaño y forma.
El tamaño y la forma de los huesos de un ser humano estaban destinados a diferir en comparación con otros seres humanos, entonces, ¿cómo era posible que hubiera una montaña de huesos que tuvieran el mismo tamaño y forma?
Solo había una respuesta a esa pregunta.
“...”
Seo Jun-Ho levantó la vista y finalmente hizo contacto visual con el individuo sentado despreocupadamente en una silla hecha de calaveras en la cima de la montaña hecha de huesos.
La mano del hombre descansaba sobre su barbilla.
Llevaba una máscara negra como la boca del lobo familiar, pero sus ojos estaban inyectados en sangre.
[Te has encontrado con el monstruo jefe del Inframundo, Espectro.]
[Una vez derrotado, aparecerán zonas seguras en el Inframundo.]
La pregunta de Seo Jun-Ho finalmente fue respondida.
Los huesos tenían la misma forma y tamaño porque todos le pertenecían.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 631
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 630
Estás leyendo el capítulo 630 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.