Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 625 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Hmm..."
El señor de Cologio, el vizconde Astol, estaba visiblemente disgustado. Las ganancias de la ciudad se habían desplomado porque el Grupo Mercantil de Cannell se había llevado a los jugadores del Coliseo de la ciudad.
"A este ritmo, voy a tener un problema con el tributo para el conde Lavue este mes".
Cologio era una de las ciudades más grandes no solo del este, sino también de todo el inframundo. Por tal razón, era natural que Cologio tuviera una enorme cantidad de piedras demoníacas en comparación con otras ciudades. En otras palabras, su tributo de piedras demoníacas al conde Lavue era significativamente mayor en comparación con las otras ciudades.
“Tsk.”
Las ganancias de la ciudad estaban por los suelos en los últimos días debido a la falta de demonios en el Coliseo. La noticia de que no había juegos que valieran la pena ver en Cologio comenzaba a circular por el Inframundo, lo que provocó una disminución en el número de turistas que visitaban Cologio.
'Ojalá hubiera una manera de ganar una gran cantidad de dinero en poco tiempo…'
“Mi señor, ¿por qué no intenta provocar los deseos de los demonios?”, dijo Monchi, el confidente del Vizconde Astol.
“¿Qué quiere decir?”
“Por favor, eche un vistazo a esto”, dijo Monchi mientras le entregaba un informe.
El informe contenía un rumor interesante que había estado circulando en la ciudad.
El enemigo público del Inframundo es un miembro del Ejército de Liberación. Planea liberar a los esclavos utilizando al Grupo Mercantil Cannell.
Sorprendido por la inesperada noticia, el Vizconde Astol preguntó: “¿Es cierto? ¿El enemigo público del Inframundo es un miembro del Ejército de Liberación?”
“No estoy muy seguro. Creo que es solo un rumor difundido por los enemigos del Grupo Mercantil Cannell usando al enemigo público del Inframundo.”
No era más que un rumor insignificante.
A Astol no le habría interesado.
“¿Pero qué pasa si lo difundo?”
“…Solo tomará dos días como máximo para que todos los demonios cercanos se enteren de este rumor.”
“Sí, mi señor. Los demonios sedientos de la recompensa acudirán en masa a nuestra ciudad para obtener toda la información posible.”
El enemigo público del Inframundo tenía la mayor recompensa en la historia de la raza demoníaca por su cabeza, la friolera de cien mil piedras demoníacas. Cualquier demonio codiciaría tal cantidad.
Sin embargo, el Vizconde Astol negó con la cabeza. “Oh, vamos. Es cierto que los demonios son un montón de deseos, pero dudo mucho que vengan aquí por un simple rumor. El objetivo tampoco es otro que el enemigo público del Inframundo.”
El enemigo público del Inframundo había matado al Conde Gorgon y sobrevivido a pesar del hecho, por lo que cualquier demonio le temería.
"¿Quién es lo suficientemente loco como para intentar tomar la cabeza de un monstruo que ni siquiera el Conde Gorgon podría manejar?"
"El sistema de informes existe, mi señor."
"...Tiene razón. ¿Por qué no pensé en eso?"
El sistema de informes era simple. Pagaba el cinco por ciento de la recompensa total al reportero si el informe era creíble con evidencia concreta.
"Cinco de las mejores piedras demoníacas serían más que suficientes para que descansara y me fuera de vacaciones durante al menos unos años."
"Así es, mi señor. Tenemos que incluir eso en los rumores también."
El Vizconde Astol sonrió y asintió. El Vizconde Astol entendía los deseos de los demonios mejor que nadie, por lo que ya podía ver demonios acudiendo en masa a la ciudad como polillas a una hoguera.
"Monchi", dijo el Vizconde Astol. "Difunde el rumor lo más rápido que puedas."
"Sí, mi señor."
* * *
La atmósfera de Cologio cambió drásticamente en solo dos días. La ciudad desolada había recuperado su antigua vitalidad.
- Compañero. ¿No te parece extraño?
"...Definitivamente." Seo Jun-Ho asintió y murmuró: "El rumor se ha extendido demasiado rápido de lo que pensaba".
Seo Jun-Ho fue quien difundió el rumor de que el enemigo público del Inframundo era miembro del Ejército de Liberación y que planeaba aprovecharse del Grupo Mercantil de Cannell para liberar a los esclavos.
"Difundí ese rumor para dirigir el interés del señor hacia el Grupo Mercantil de Cannell, pero..."
Seo Jun-Ho fue sorprendido por la velocidad a la que se había extendido el rumor.
Sin embargo, no eran malas noticias en absoluto.
"Son excelentes noticias".
Las cosas se estaban desarrollando mejor de lo que Seo Jun-Ho había esperado.
* * *
Las piedras demoníacas de Cologio se guardaban principalmente en dos lugares: la caja fuerte privada del señor y debajo del Coliseo.
"Tsk. Esto se está volviendo aburrido. Nadie visita el Coliseo realmente", se quejó el guardián del Coliseo. Su trabajo era aburrido, pero solía divertirse contando y sosteniendo dinero en sus manos. Sin embargo, no había podido divertirse durante los últimos días porque el ruidoso Coliseo se había quedado inexplicablemente en silencio.
"Ni siquiera puedo robar unas pocas piedras demoníacas porque las ganancias son muy pequeñas..."
Robar unas pocas piedras demoníacas no era gran cosa cuando ganaban miles de piedras demoníacas todos los días, pero tenía que tener cuidado durante este día especial.
Tenía que tomarse su trabajo en serio hoy porque moverían las piedras demoníacas debajo del Coliseo a la caja fuerte en el castillo del señor. Afortunadamente, hacía tiempo que se había acostumbrado porque el traslado solía hacerse cada mes sin falta.
"¿Hmm?" El guardián se sobresaltó al ver una cara familiar caminando hacia él. '¿Monchi? ¿Qué está haciendo aquí?'
Rango 102 Archidemonio, Monchi era el confidente del Vizconde Astol, por lo que rara vez salía del castillo del señor. El rostro de Monchi era indiferente mientras se acercaba al guardián.
"Ábralo", dijo con suavidad.
"S-si no le importa que pregunte, señor. ¿Pasa algo?"
"Corre el rumor de que el enemigo público del Inframundo acecha en la ciudad. El Vizconde está preocupado, así que me dejó el transporte de las piedras demoníacas".
"Ah, ya veo..."
El guardián asintió. Él también había oído el rumor.
"Al parecer va a utilizar el Grupo Mercantil Cannell".
“Eso es lo que dice el rumor, sí. Sin embargo, no podemos decirlo con certeza porque las aguas están turbias. Además, estamos hablando del enemigo público del Inframundo”.
“Uf, me aterra solo imaginarlo. No puedo creer que haya logrado matar al Conde Gorgon... ah, mi culpa. Me pondré a trabajar”.
El guardián sostenía una llave en cada una de sus seis manos y las insertó a la vez. Giró las llaves una a una en cierto orden.
¡Clic!
Un ruido nítido resonó cuando la enorme caja fuerte finalmente se abrió.
“Espera aquí”.
Monchi entró en la caja fuerte y salió solo unos segundos después.
“¿Pasa algo?”, preguntó el guardián, sonando asustado.
“En realidad no. Le entregaré todo al señor de inmediato”, dijo Monchi antes de alejarse.
Los ojos del guardián se abrieron de par en par al entrar en la caja fuerte.
“¡Dios mío!”, exclamó.
La caja fuerte definitivamente estaba llena de piedras demoníacas, pero ahora, no se podía ver ni una sola partícula de polvo.
“Así que un Archidemonio es tan fuerte... espera…” El guardián ladeó la cabeza, asombrado. Pensó que sería mucho más eficiente para Monchi mover las piedras demoníacas él solo que dejárselas a demonios de bajo rango.
“Bueno, lo que hagan los superiores no es asunto mío. Solo tengo que disfrutar de mi vida aquí, robando unas cuantas piedras demoníacas cada día”.
El guardián se dispuso a dar por finalizado el día. La caja fuerte ya no tenía piedras demoníacas, así que no tenía sentido que se quedara allí.
El día del acuerdo era el más importante y el más ajetreado del mes, pero en realidad lo esperaba con ansias, ya que significaba que podía dar por terminado el día antes de lo habitual.
"¿Hm?", el guardián levantó una ceja. Decenas de demonios cargando enormes cajas se acercaban a él desde el otro lado del pasillo.
El hombre al timón hizo una ligera reverencia hacia el guardián.
"Ha pasado un tiempo, Sr. Sirok. Estamos aquí para trasladar las piedras demoníacas al castillo del señor".
"¿Qué quiere decir? ¿Aún no se ha enterado?"
"¿Disculpe?"
"El Sr. Monchi vino aquí y se llevó las piedras demoníacas. Dijo que él mismo las trasladaría hoy porque el enemigo público del Inframundo acecha en la ciudad". "
¿Ah, es así?" El hombre suspiró, aparentemente molesto por haber caminado hasta allí para nada. Él negó con la cabeza y dijo: “Está bien, solo necesito consultar con el castillo del señor, entonces. Dame un momento, por favor”.
“Está bien”. El guardián volvió a sentarse. Parecía en paz mientras pensaba qué comer para la cena, pero su paz pronto se derrumbó.
Monchi apareció una vez más
“Señor Monchi”.
El guardián y los porteros se inclinaron cortésmente hacia Monchi.
Monchi los miró antes de mirar fijamente al guardián.
“¿Dijiste que me llevé las piedras demoníacas?”
“¿Perdón? Tú… definitivamente te llevaste las piedras demoníacas de la caja fuerte”.
“¿Cómo puede ser eso? He estado en el castillo del señor todo el día de hoy”.
“¿...?” El guardián estaba desconcertado. Rápidamente señaló en una dirección al darse cuenta de que estaba en un gran problema. “¡L-la bola de cristal! ¡Hay una bola de cristal justo ahí!”
El guardián señaló la bola de cristal instalada en la esquina de un techo. “Cada visitante debe ser registrado en esa bola de cristal. También hay otra bola de cristal en la caja fuerte”.
“Tráelos a ambos.”
El guardián trajo apresuradamente las dos bolas de cristal.
Monchi silenciosamente infundió su energía demoníaca en la bola de cristal.
- Ábrela.
- S-si no le importa que pregunte, señor. ¿Pasa algo?
- Se rumorea que el enemigo público del Inframundo acecha en la ciudad. El Vizconde está preocupado, así que me dejó el transporte de las piedras demoníacas.
El culpable tenía la misma cara, la misma voz y el mismo acento que Monchi.
El culpable entró brevemente en la caja fuerte y se alejó descaradamente.
Monchi preguntó con el ceño fruncido: “Espera. ¿Hubo un corte en medio de este video?”
“¿Perdón? No, señor. No hay cortes”.
“Entonces, ¿por qué salió de la caja fuerte en 3.14 segundos?”
“¿Por qué no vemos el video grabado en la bola de cristal dentro de la caja fuerte?”
La segunda bola de cristal representaba el interior de la caja fuerte. Monchi agitó la mano ligeramente al entrar en la caja fuerte, y las piedras demoníacas desaparecieron en un abrir y cerrar de ojos como si hubieran sido succionadas en algún lugar.
Entonces, Monchi salió de la caja fuerte sin mirar atrás.
"¡Maldita sea!"
"No sé quién es, pero nos han engañado".
Monchi miró al guardián y gruñó. "Será mejor que reces para que el señor tenga piedad de ti. No podrás devolver lo que nos has perdido hoy ni aunque trabajes el resto de tu vida".
Mientras Monchi descargaba su ira en el inocente guardián, Monchi ya había regresado al castillo del señor.
* * *
"¡Monchi!" gritó el vizconde Astol al ver a Monchi. Había estado dando vueltas nervioso por la habitación. Había estado esperando tan desesperadamente que se podía sentir una sensación de anhelo en su voz.
"¿Qué pasó? ¿Dónde están las piedras demoníacas?"
"Las he traído de vuelta".
¡Clank!
Monchi derramó todas las piedras demoníacas en una esquina de la habitación e informó: "Resulta que el guardián y algunos Archidemonios de fuera de la ciudad planeaban robar las piedras demoníacas". "¡
Esos asquerosos bastardos!"
"No pude perseguirlos hasta el final porque pensé que regresar con las piedras demoníacas era la prioridad, mi señor".
"¡Bien hecho! ¡Tomó la decisión correcta!"
El vizconde Astol llamó a sus hombres y rugió: "¡Envíen a todos los Archidemonios del castillo a la caja fuerte en el Coliseo! Sigan las huellas de esos bastardos y tráiganlos ante mí lo antes posible. ¡No dejen escapar ni una sola rata!"
Pronto, los dueños de las poderosas energías demoníacas del castillo partieron hacia el Coliseo.
Monchi estaba mirando por la ventana.
"Suspiro. Menos mal que no hay nada malo con la calidad de las piedras demoníacas".
"Me alegra que esté aliviado, mi señor".
"¿Eh?"
La expresión del vizconde Astol cambió al sentir un dolor agudo en la columna.
Goteo, Ploc, ploc.
El vizconde Astol miró su propia sangre cayendo sobre la costosa alfombra.
Levantó la vista y tartamudeó: “M-Monchi. ¿P-por qué? Tú...”.
“El Monchi que conoces probablemente esté de camino al castillo”.
¡Crack, crack!
La figura de Monchi se retorció y giró con un ruido grotesco hasta que pronto se convirtió en otra persona. El hombre creó una daga de hielo y atravesó el corazón del vizconde Astol.
“¡Ah! ¡Argh...!”, exclamó el vizconde Astol. Estaba aterrorizado al ver cómo su energía demoníaca se desvanecía en algún lugar. El vizconde Astol era de rango 19 entre los demonios, y estaba en la cima de la etapa de liberación.
Su fuerza era la razón exacta por la que no podía creer que estuviera a punto de morir sin poder alzar su espada contra su enemigo.
No te enfades tanto. Habría ganado de todas formas sin haberte tendido la emboscada. Solo quería evitar el escándalo. ¡
Crack, crack!
El cuerpo del hombre se contorsionó de nuevo y pronto adoptó la apariencia del vizconde Astol.
“¡Bastardo! ¿Quién eres? ¿Qué quieres? El vizconde Astol se desplomó en el suelo mientras miraba fijamente al hombre que sostenía una daga de oficina.
“Soy lo que llaman el enemigo público del Inframundo, y lo que quiero es...” El vizconde Astol lo miró fijamente a los ojos y dijo con indiferencia”: la extinción de todo mal y de los demonios.
Solo habían pasado dos días desde que el Grupo Mercantil Cannell partió de Cologio, pero Cologio ya tenía un nuevo señor.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 626
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 625
Estás leyendo el capítulo 625 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.