Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 604 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Kimaris montaba un enorme caballo negro por la llanura nevada. Miró hacia abajo a los pies de su caballo y descubrió que la nieve le llegaba hasta las pantorrillas.
“Qué lugar tan molesto”, murmuró.
“...” La Reina de Hielo no se molestó en responder. Levantó la vista y vio una figura envuelta en las oscuras llamas del infierno volando hacia ella.
¡Pum!
“Llegas tarde, Ballak”.
“Salí lo antes posible”.
Los dos Trascendentes se saludaron antes de volverse hacia la Reina de Hielo.
“¿Es la famosa Reina de Hielo?”
“En efecto. Supongo que los rumores a menudo son exagerados”, dijo Kimaris. Blandió su lanza y continuó. “Si esos rumores son ciertos, ¿por qué está confinada en un planeta tan remoto?”
“Es bueno tener confianza, pero mejor no bajes la guardia. Recuerda que el Archiduque nos envió a ambos aquí”.
Un rumor se había extendido por todo el universo, y decía que había un ser poderoso viviendo en un pequeño planeta llamado Niflheim, en algún lugar de la periferia del universo. Se decía que ningún Trascendente era rival para ella.
“Portadora de Hielo de Mundos”.
Los rumores decían que el Portador de Escarcha de Mundos era un monstruo que había derrotado a un total de tres Trascendentes que habían intentado conquistar Niflheim.
'Pero...'
'Hmm. No sé nada de eso.'
La Reina de Escarcha emitía un aire inescrutable e indescriptiblemente contradictorio.
Parecía perfecta pero llena de aperturas.
Ballak no pudo evitar decir: "El benevolente Archiduque dijo que la puerta siempre está abierta para ti si estás dispuesto a cambiar de opinión".
"¿Benevolente?", se burló la Reina de Escarcha. "Parece que la palabra benevolente tiene un significado diferente en los diccionarios fuera de este planeta".
"...Así que te niegas. Debo admitir que tengo en alta estima tu confianza".
La Reina de Escarcha se mantuvo firme e impasible frente a dos Trascendentes. Parecía ser el epítome del aplomo y la confianza, lo que delataba su delicada apariencia.
"Se vuelve más gracioso cuanto más lo pienso", dijo la Reina de Escarcha. Ella recorrió con la mirada a los dos Trascendentes, y los dos Trascendentes sintieron que el mundo se había enfriado bajo la mirada de la Reina de Hielo.
"¿Cuántos de los míos crees que has matado?" preguntó.
"Kimaris", Ballak se giró hacia Kimaris y preguntó, "¿Cuántos hemos matado hasta ahora?"
Kimaris negó con la cabeza. Había pasado mucho tiempo desde que Kimaris alcanzó la Etapa Trascendente, por lo que todo carecía de sentido para él. No tenía la afición de contar cuántas hormigas por debajo de la Etapa de Destrucción Estelar había matado hasta ahora.
"¿Por qué iba a saber cuántas de esas cosas he matado?" "¿
Cosas?" Los ojos de la Reina de Hielo se volvieron helados. “Arrodíllense y acaben con sus vidas. Esa es la mayor misericordia que puedo mostrarles a ustedes dos.”
Kimaris miró a Ballak y se encogió de hombros ante las despiadadas palabras de la Reina de Hielo.
“Como pueden ver, estoy montando a caballo ahora mismo. El suelo está demasiado lejos para que mis rodillas lo alcancen.”
“Entonces…”
¡Estremecimiento!
Un escalofrío desconocido subió por la columna vertebral de los dos Trascendentes.
“Bajen.”
“¡…!”
Incluso las ondas de sonido que transportaban la voz de la Reina de Hielo eran frías, y les hizo sentir como si sus tímpanos se congelaran.
Kimaris saltó de su caballo y frunció el ceño.
'¿Cuándo ella…?'
Su caballo había sobrevivido incluso a los ardientes pozos del infierno, pero sin saberlo se había congelado por completo.
Kimaris se sumió en una profunda reflexión al ver que incluso el alma de su caballo también se había congelado.
'Supongo que no era solo un rumor completo'.
'Es una oponente complicada. ¿Puede congelar algo solo con sus pensamientos? ¿No hay ningún prerrequisito?'
Los dos Trascendentes temblaron. Debían ser cautelosos en todo momento. Un momento de descuido significaba que se convertirían en estatuas de hielo.
"La gente de esta nación considera a su monarca como a sus padres", dijo la Reina de Hielo.
Los dos Trascendentes fruncieron el ceño.
La Reina de Hielo continuó. "¿No tendría sentido que los considerara mis hijos?"
La Reina de Hielo había perdido a muchos de sus hijos, por lo que estaba comprensiblemente enojada.
"Y es por eso que no deberías enojarte conmigo por lo que estoy a punto de hacer".
Ballak entrecerró los ojos al notar el sutil cambio en el aura de la Reina de Hielo.
"Qué descarado. Han pasado solo unas décadas desde que te convertiste en Trascendente".
"¿Estás segura de eso? Todos y cada uno de tus hijos perecerán en el momento en que expreses tu furia".
La Reina de Hielo negó con la cabeza. Qué gracioso. ¿Solo luchan cuando tienen confianza y bajan la cabeza cuando no confían en ganar? Ah... Ya veo. Debe ser por eso que se arrodillaron e inclinaron la cabeza ante el Archiduque. Qué patético.
El
orgullo de los dos Trascendentes se sintió herido por las mordaces palabras de la Reina de Hielo.
Bueno, supongo que es imposible resolver esto con palabras.
Ya te has hecho la cama, así que mejor que te acuestes en ella.
Lo haré.
Asumiré la responsabilidad, incluso a riesgo de perderlo todo.
Los
Siete Condes[1] observaron el campo de batalla desde la cima de una montaña nevada.
"Lo están haciendo bastante bien", dijo uno de los Condes.
Los enemigos lo estaban haciendo bastante bien incluso contra los demonios. Habían notado la presencia de cien caballeros destrozando sin piedad a todo demonio que corría hacia ellos.
Los Condes cayeron en una profunda contemplación al verlo.
Están resistiendo mucho mejor de lo que pensaba.
Esto es molesto. ¿Deberíamos empezar a movernos?
Supongo que esto es genial. Habría sido aburrido si se hubieran derrumbado tan fácilmente.
La victoria segura era usar a sus subordinados demoníacos como consumibles junto con un montón de criaturas demoníacas para agotar la resistencia y la fuerza de sus enemigos. Era un método sucio para ganar una batalla como esta, pero no sentían culpa alguna.
El Archiduque solo reconocía a quienes le traían resultados.
“Una sola gota de sangre del Archiduque me dará suficiente poder para vencer a estos bastardos sentados a mi lado”.
“Siete Condes para compartir el inframundo... somos demasiados”.
“Estos bastardos a mi lado son más peligrosos que los enemigos de aquí”.
Nadie lo dijo en voz alta, pero todos sabían que los Condes no dudarían en apuntarse con sus espadas si tuvieran la oportunidad.
“Entonces, me adelantaré. Siéntate y descansa”, dijo Gorgon.
Se levantó, y los demás Condes también lo hicieron al instante.
“Como si fuéramos a dejar que te lleves todo el mérito”.
“Ni lo pienses.”
“Haz lo que quieras,” dijo Gorgon.
Los Condes no tenían intención de ceder ni un ápice, así que se lanzaron de inmediato al campo de batalla. Esto era solo un juego para los Condes, pero era una realidad más pesada que cualquier otra cosa para los soldados de Niflheim.
“¡Arh!”
“¡Los comandantes enemigos! ¡Los comandantes enemigos están aquí!”
“¡Que se retiren las líneas! ¡Los magos en lo alto de las murallas deberían comprar...!”
Los soldados de Niflheim estallaron como globos y desaparecieron en el viento nevado.
Las tres puertas, que de alguna manera habían resistido bastante bien hasta ahora, se derrumbaron en un instante en cuanto los Condes se unieron a la batalla.
“¡Señor!”
Los caballeros miraron hacia atrás y gritaron en voz alta. Habían estado arriesgando sus vidas para abrirse paso a través de las líneas enemigas, pero su base ahora se derrumbaba.
“¡Tenemos que regresar!”
Kis se detuvo. Miró hacia atrás por un momento y luego volvió a mirar hacia adelante.
“...”
'Un poco más... solo un poco más.'
Necesitaba un poco más de tiempo, y pronto destruiría las fuerzas principales del enemigo.
"Pero si hago eso..."
Las vidas de la gente de Niflheim serían el precio a pagar.
"Protejan..."
Una voz resonó en la cabeza de Kis.
Renunció a su avaricia para avanzar y gritó: "¡Mantengan la línea y retírense!"
Kis huyó para tomar un atajo.
El castillo lucía completamente diferente de como se veía cuando Kis se fue. Los soldados a lo largo de las murallas se habían dispersado, y aquellos que habían estado gritando con una sola voz valiente, gritaban de dolor.
Se veían llamas por todas partes, y la nieve bajo sus pies se había vuelto carmesí.
"..."
El corazón de Kis estaba envuelto en furia. Escaló una de las murallas y gritó: "¡Dispérsense! ¡Primavera, Verano y Otoño enfréntense a los Condes y dejen dos de ellos para mí!"
La Orden de Invierno tenía tres caballeros de la Etapa de Destrucción Estelar. Kis sabía que los Condes del Inframundo eran fuertes, pero él y sus caballeros deberían ser perfectamente capaces de enfrentarlos.
Los ojos de Kis recorrieron el campo de batalla. “Son siete en total”.
Su misión consistía en luchar contra dos Condes a la vez.
Sus feroces ojos dejaron de escudriñar la zona de repente.
“Los seres humanos son tan lastimosos. Envejecen como una desgracia, y su esperanza de vida es corta”.
“...¡Ah, argh!”.
Un anciano forcejeaba en el aire mientras un demonio lo agarraba por el cuello.
“Que la justicia sea donde caiga la blanca nieve”.
El anciano siempre mantenía su túnica impecable y sin manchas, pero la sangre que manaba de sus orificios la había teñido de carmesí. Sus ojos vidriosos también revelaban que estaba al borde de la muerte.
“¡Señor Kiro!”.
“Señor... “ Kis…”
Kiro extendió su mano arrugada hacia Kis.
“Corre””
¡Crack!
Un ruido nítido y grotesco resonó cuando la cabeza de Kiro giró en una dirección antinatural.
Inmediatamente se quedó flácido y en silencio.
“¿De verdad era el mejor mago de esta nación? Qué patético.”
El demonio arrojó el cadáver de Kiro y se giró, pero sus ojos se abrieron de par en par.
“…!”
'¿Destrucción Estelar?'
El demonio era consciente de que había un total de ocho criaturas de la Etapa de Destrucción Estelar en este planeta.
'Uno de ellos es el anciano que acabo de matar'.
Sin embargo, el demonio no podía creer que el anciano fuera una criatura de la Etapa de Destrucción Estelar como él, ya que este último murió tan fácilmente.
'Todavía quedan siete, y el más fuerte entre ellos debe ser…'
Kis Bremen, el Señor del Castillo de Invierno. Era un caballero de la Destrucción Estelar y era famoso como el Caballero de la Niebla.
“Qué coincidencia. Te estaba buscando”.
'Él es el boleto dorado de este campo de batalla'.
Matar a Kis fue sin duda un logro tremendo para cualquiera de ellos.
Azos miró rápidamente a su alrededor. “No hay nadie más aquí”.
Los otros Condes estaban ocupados lidiando con los demás.
Azos apenas logró contener la risa.
“Solo tengo que matar a este caballero que tengo delante, y ninguno de esos bastardos puede negar que yo era el líder de este campo de batalla”.
La energía demoníaca de Azos emergió de sus pies.
“Pero…”
Levantó la vista en cuanto se dio cuenta de que su entorno se había oscurecido, a pesar de ser de día.
“¿Niebla?”
. Azos estaba rodeado por una espesa niebla.
Era tan densa que apenas podía ver a un centímetro de distancia.
“Caballero de la Niebla…”
Era molesto, pero solo perturbaba su visión.
Azos se protegió con energía demoníaca mientras avanzaba lentamente.
“¿Dónde está? ¿En qué dirección viene?”
¡Swoosh!
Una espada voló repentinamente hacia él por detrás.
Azos se giró bruscamente y la detuvo con las manos envueltas en energía demoníaca.
“¡Lo encontré!”
Sin embargo, su alegría no duró mucho porque otra espada voló hacia él desde un lado.
"...?!" Azos estaba confundido. Era un movimiento extraño, incluso si su enemigo era rápido.
'Se siente como si estuviera luchando contra varios Kis Bremens al mismo tiempo'.
Sin embargo, Azos pronto se encontraría completamente confundido.
"¿Qué?"
Múltiples espadas cortaron, rebanaron y empujaron hacia él desde todas las direcciones y ángulos cardinales.
Para empeorar las cosas, cada ataque era fatal.
"¡Argh! ¡Maldita sea!" Azos rugió con furia al perder uno de sus brazos.
"¡Esta maldita niebla! ¡Sal! ¡Sal aquí y lucha contra mí!"
La voz de Azos no llegó muy lejos ya que fue absorbida por la niebla.
"..."
'Esto es extraño. Todavía estamos en un campo de batalla, así que ¿por qué no hay nada a mi alrededor?'
No había cadáveres, ni gritos. Solo había un espacio en blanco.
'De ninguna manera. ¿Estoy en un Reino Único?'
El rostro de Azos se tensó al pensar en tal posibilidad.
Inmediatamente echó a correr sin mirar atrás ni una sola vez.
"¡Maldita sea! ¿Cuándo me ha arrastrado a su Reino Único? Necesito encontrar una salida".
Azos era consciente de que sería un suicidio luchar contra una criatura de la Etapa Destrucción Estelar dentro de su Reino Único. Precisamente por eso había decidido huir.
Llevaba un buen rato huyendo, pero la niebla seguía tan espesa como siempre.
"No quiero mucho de ti".
Azos se giró como un rayo al oír una voz a sus espaldas.
Sus afiladas uñas se clavaron en su oponente.
¡Swoosh!
Sin embargo, la figura de Kis se dispersó como la niebla al ser golpeada.
¡Shwik!
"¡...!" Azos sintió un escalofrío en la espalda en el momento en que una espada le atravesó el corazón por detrás.
"Muere. Paga por tu pecado con tu muerte".
"¡N, no...!"
La espada partió sin piedad el corazón de Azos y emergió de su hombro.
"Perece en el Castillo de la Niebla".
¡Slash!
La espada cortó y partió la figura de Azos en dos.
1. previamente traducido como Conde en el capítulo anterior ☜

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 605
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 604
Estás leyendo el capítulo 604 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.