Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 589 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Zumbido!
El sonido de las alas de un insecto llenó el espacio, haciendo que los que estaban dentro se sintieran irritados y jugando con sus nervios.
"..."
Sin embargo, Seo Jun-Ho ni siquiera parpadeó ante el molesto sonido.
'A la izquierda'.
Tan pronto como confirmó la ubicación de la princesa, que acababa de desaparecer de su vista, Seo Jun-Ho pisoteó ligeramente el suelo.
"Muro de Hielo".
Un opaco muro de hielo se elevó como una montaña desde el suelo, separando a Seo Jun-Ho y a la princesa en un instante.
"¡Ni siquiera lo pienses!"
¡Crashhhh!
La princesa soltó un grito feroz y destrozó fácilmente la pared con el puño.
"¿Eh?"
Pero lo que la esperaba al atravesar la pared de hielo era la mano de Seo Jun-Ho.
Seo Jun-Ho agarró la muñeca de la princesa con calma y tiró.
¡Crash!
La princesa aterrizó de cabeza en el suelo y se rompió el cuello. Esto habría matado instantáneamente a la mayoría de las personas, pero ese no fue su caso; incluso desde esa posición incómoda, giró las caderas y lo pateó.
"Hmm".
Seo Jun-Ho bloqueó el ataque con el dorso de la mano y dio un paso atrás con el ceño fruncido.
La princesa se tambaleó para levantarse y volvió a colocarse la vértebra dislocada en su lugar.
"Hmm. Debo admitir que tienes más experiencia que yo, humano. Eres un veterano".
Seo Jun-Ho no se quedaba atrás de la princesa en velocidad, ya que había entrado en el mundo del 400% de Overclocking. Además, la superaba en diversidad y uso de habilidades de combate.
“Pero no debería sentirme aliviado. Es natural que tenga más experiencia que ella”.
Seo Jun-Ho había llegado hasta aquí cruzando la línea entre la vida y la muerte en numerosas ocasiones. Por otro lado, la princesa, en el mejor de los casos, solo se había enfrentado a criminales aterrorizados de la Supermente; era natural que hubiera una diferencia de experiencia entre ambos.
Seo Jun-Ho dejó escapar un ligero suspiro.
“Sobre todo, el hecho de que sea básicamente inmortal es mucho más molesto de lo que esperaba”.
La princesa no temía perder la vida. Es más, si pudiera asestarle a Seo Jun-Ho un golpe contundente como el de ahora, no dudaría en arriesgarla.
“...Casi siento que estoy luchando contra Rahmadat. Es una enemiga complicada”.
Gracias a esto, Seo Jun-Ho no pudo evitar sentirse complicado. Después de todo, estaba destinado a perder si luchaba simplemente para matar al enemigo como lo había hecho hasta ahora.
'Pero no es como si pudiera hacer algo al respecto'.
La razón era la velocidad.
Seo Jun-Ho y la princesa intercambiaban docenas de ataques en un abrir y cerrar de ojos. Por esa razón, era natural que la velocidad de las acciones instintivas superara la velocidad de su proceso de pensamiento consciente.
'No puedo evitar atacarla por puro instinto cada vez que veo una abertura'.
Así era como Seo Jun-Ho había estado viviendo hasta ahora. No dudaba en apuñalar y matar al enemigo cada vez que veía una brecha en su defensa, porque esa era generalmente la respuesta. Después de todo, la batalla estaba destinada a terminar si mataba al oponente.
'Pero...'
Pero contra el sangriento monstruo inmortal, sus respuestas eran incorrectas y sus formas lo ponían en desventaja.
"Ya he muerto diecisiete veces. "Habría sido realmente peligroso si no fuera por la planta de energía", dijo la princesa con una sonrisa.
La princesa claramente estaba siendo repelida en todos los aspectos, pero la expresión en su rostro parecía decir lo contrario.
"Me pregunto cuántas veces más podrás matarme".
Una vez que usó un método para matarla, ese método no funcionó la segunda vez. En otras palabras, cuanto más luchaban, menos posibilidades tenía Seo Jun-Ho de ganar.
"Esto es igual que cuando luché contra Janabi".
En otras palabras, el enemigo acumuló experiencia a una velocidad que excedía con creces el sentido común.
Seo Jun-Ho cerró y abrió el puño una y otra vez.
"...¿Necesitan más tiempo?"
No había señales de que la planta de energía fuera a ser destruida pronto.
Al contrario, ya habían pasado treinta minutos desde que comenzó la batalla entre Seo Jun-Ho y la princesa. Pronto, sería imposible para Seo Jun-Ho mantener el estado de 400% Overclocking.
"Maldita sea".
Seo Jun-Ho cerró los ojos con fuerza.
El tiempo que le quedaba era de poco más de dos minutos como máximo. En esta situación frustrante, no tuvo más remedio que luchar con todas sus fuerzas y quemar la última gota de gasolina que le quedaba en el tanque.
"¿Hmm?"
La princesa notó que la expresión de Seo Jun-Ho había cambiado.
"Oye, tú. Parece que algo pas”"
¡Slash!
Antes de que pudiera terminar la frase, su rostro quedó desfigurado por un largo y sangrante corte de espada.
"¿Ah?"
La princesa no tuvo tiempo de desplegar las alas y esquivar. Seo Jun-Ho no solo había limitado su movimiento, sino que también había acelerado el suyo usando la Rueda del Tiempo(S) para acelerar.
"Ahora mismo, tal como están las cosas... esta princesa aún no tiene ni idea de mis habilidades, y no puede escapar de la muerte por mucho que se esfuerce".
Como un oficinista concentrado en su trabajo habitual, Seo Jun-Ho silenciosamente reventó el corazón de la princesa, le cortó la garganta, congeló su cuerpo y la cortó en pedazos con su espada de oscuridad.
"..."
Los crueles métodos de Seo Jun-Ho sorprendieron incluso a Baek Geon-Woo cuando la balanza que creía equilibrada se inclinó inesperadamente hacia un lado.
'Más, más, más. Si la mato más rápido, podría no ser capaz de regenerarse'.
La princesa podría no ser capaz de regenerarse si sus células y partículas fueran eliminadas en su totalidad. Con ese pensamiento en mente, Seo Jun-Ho apretó los dientes con fuerza y borró frenéticamente cada pedacito de la princesa como un loco.
"Huff, huff".
Seo Jun-Ho logró matar a la princesa cuatrocientas veintiséis veces en solo dos minutos.
Ante los brutales ataques de Seo Jun-Ho, las células que componían a la princesa no pudieron resistir.
"..."
Tragó saliva.
Baek Geon-Woo solo tragó saliva, incapaz de decir nada. Aunque todo parecía haber terminado a primera vista, sintió que sería una mala suerte si lo decía en voz alta. Por lo tanto, simplemente miró cuidadosamente a su alrededor en silencio.
'Está tranquilo. ¿No habría revivido ya si pudiera?'
Después de luchar consigo mismo durante unos segundos, Baek Geon-Woo abrió lentamente la boca para llamar a Seo Jun-Ho.
"¡Uf!"
En ese momento, un mechón de cabello que flotaba en el aire se expandió y tomó forma humana. Una mujer vestida absolutamente con nada pisó el suelo y exhaló un suspiro de alivio.
"Eres mucho más terco de lo que pareces. Me preocupaba que esta vez muriera de verdad".
“...”
Seo Jun-Ho sintió que se le agotaba toda la fuerza al verlo. Pero no era solo por la decepción de no poder matarla para siempre.
'Maldita sea'.
Estaba tan exhausto que ya no podía mantener el 400% de Overclocking.
La expresión de la princesa cambió al instante.
"¿Mmm?".
Examinó a Seo Jun-Ho de pies a cabeza con una mirada aguda y confirmó que la cantidad de energía que emitía había disminuido drásticamente.
'¿Es una trampa?'.
Por supuesto, la princesa no tenía por qué reflexionar, ya que podría descubrirlo fácilmente atacándolo.
'Me mató cientos de veces de todos modos. Mejor desahogarme un poco'.
La princesa se humedeció los labios con satisfacción. Entonces, algo largo y afilado salió de su cadera, algo que parecía el aguijón de la cola de un escorpión en lugar del aguijón de una abeja.
"Esto va a picar un poco".
¡Fwoosh!
El aguijón se extendió en un instante, apuntando al corazón de Seo Jun-Ho.
'...!'
El Overclocking que Seo Jun-Ho podía mantener actualmente era del 150% en el mejor de los casos. Aparte de eso, Seo Jun-Ho aún tenía su visión, y era claramente consciente del ataque que se aproximaba. Esto era posible porque se había preparado completamente con la Rueda del Tiempo y el Poder de Congelar.
'¡Maldición!'
Sin embargo, no importaba cuán claramente viera el ataque, la diferencia en la velocidad pura significaba que no tenía posibilidad de esquivar.
¡Banggggg!
"¡Keuk!"
Seo Jun-Ho se desplomó al suelo cuando fue lanzado sin poder hacer nada como una bola de bolos.
Rápidamente se palpó el pecho, pero no había ninguna herida ni sintió dolor.
Cuando levantó la cabeza, pudo ver una espalda ancha frente a él.
"Geon-Woo-hyung..."
"Has luchado bien. Buen trabajo. Te lo agradezco."
Baek Geon-Woo mostró una sonrisa confiable y asintió.
"Déjame el resto a mí ahora".
"...Ten cuidado. Es muy fuerte".
Seo Jun-Ho no pudo ocultar la expresión de preocupación en su rostro.
"Me siento mal por decir esto... pero Geon-Woo-hyung no es rival para la princesa".
Habiendo luchado él mismo contra la princesa, Seo Jun-Ho podía decir que Baek Geon-Woo sería rechazado con el paso del tiempo, y su predicción fue acertada.
"Pensé que conseguiste algo especial porque solo estabas mirando desde atrás todo este tiempo, pero... no hay mucho que ver sobre ti".
La princesa rápidamente perdió su interés en Baek Geon-Woo. Incluso durante la pelea, sus ojos estaban fijos en Seo Jun-Ho.
"Ese tipo es un enemigo mucho más sabroso que este. Es un enemigo más fuerte".
El deseo de aprovecharse del más fuerte, exclusivo de la Abeja Atónica, la estaba haciendo anhelar a Seo Jun-Ho.
"Maldita sea".
Seo Jun-Ho se cubrió, abrió rápidamente su inventario y vertió la poción de mayor nivel sobre su cabeza.
¡Splash!
Inmediatamente congeló sus circuitos mágicos usando la habilidad Escarcha para enfriarse.
'Los circuitos y músculos desgarrados se están recuperando lentamente, así que...'
Seo Jun-Ho pensó que podría usar el Overclocking del 400% una vez más si Geon-Woo aguantaba diez minutos más.
'Por supuesto, no podré usarlo tanto como antes'.
Más bien, el tiempo que podría mantener el Overclocking sería ridículamente corto. Lo más probable era que el tiempo no se midiera en minutos, sino en segundos.
'Pero incluso eso es suficiente si el ejército principal destruye la central eléctrica y podemos asegurarnos de que nunca más resucite. Seré yo quien la mate'.
Seo Jun-Ho se acurrucó y miró a la princesa en silencio. A pesar de su increíble agotamiento, sus ojos ardían con más fuerza que nunca.
"¡Ptui! ¡Maldita sea!"
Baek Geon-Woo soltó maldiciones. La batalla se sentía completamente diferente a cuando observaba a Seo Jun-Ho y a la princesa.
'...¿De verdad Jun-Ho tenía ventaja sobre este monstruo?'
El monstruo frente a él ignoró su rayo incluso si la golpeaba en la cara. Parecía un muro infranqueable.
'Maldita sea, Maestro. ¿Seguro que puedo ayudar? Bueno, ganar algo de tiempo es una ayuda, supongo'.
Baek Geon-Woo chasqueó los dedos. Se sentía bastante insignificante.
'Si ni siquiera soy lo suficientemente competente para luchar y solo puedo ganar algo de tiempo como mucho... lo menos que puedo hacer es ganar el tiempo suficiente'.
Baek Geon-Woo liberó toda la energía del rayo dentro de él de una vez.
"Que el dragón del rayo sacuda el mundo".
'Clase Rayo, Habilidad Final, Dragón de Trueno Sacude los Cielos'.
"¡...!"
La princesa abrió mucho los ojos por primera vez desde que comenzó la batalla con Baek Geon-Woo. El gigantesco dragón dorado que llenaba todo el sótano era amenazante incluso para ella.
La princesa asintió.
"Ya veo. Así que esto es lo que has estado escondiendo".
El dragón dorado se abalanzó sobre la princesa, la atrapó entre sus fauces y la arrojó contra la pared del sótano.
"Uf, uf".
Baek Geon-Woo respiró con dificultad. Estaba hecho un desastre, y sabía que era imposible que un enemigo que ni siquiera había muerto por el destrozo de su cuerpo hasta las células muriera por este ataque.
"Pero si puedo ralentizar su recuperación..."
La mirada de Baek Geon-Woo se dirigió a la pared opuesta, de donde se alzaba el polvo. Cuando la nube de polvo se disipó lentamente, una silueta apareció en el suelo.
"¿Qué pasa? ¿Ya se recuperó...? Espera. No es eso".
Baek Geon-Woo se apresuró a retroceder tras confirmar qué era la silueta. ¡
Zumbido!
Su retirada había sido rápida, pero un instante después, sintió que le ardía el lado izquierdo del cuerpo.
"Vaya, qué ingenioso eres, ¿verdad?"
"Uf..."
Baek Geon-Woo cayó al suelo y se agarró el abdomen. Sangre y vísceras fluían de la dolorosa herida.
"...¿Usaste eso como pararrayos?"
La princesa ya no tenía cola de escorpión; la cola ahora estaba tendida en algún lugar en la distancia.
"Ya veo... tienes los genes que te permiten absorber electricidad".
Baek Geon-Woo comprendió que la princesa simplemente se había cortado la cola y la había lanzado como cebo al dragón dorado, y luego lo atacó antes de que se diera cuenta.
'...Perdí'.
Fue su derrota perfecta, tanto en estrategia como en habilidad.
Sin embargo, sentía más resentimiento y arrepentimiento que miedo.
'Debería haber hecho todo lo posible para ganar algo más de tiempo...'
Seo Jun-Ho había logrado prolongar la pelea durante treinta y dos minutos. Por otro lado, Baek Geon-Woo solo había alargado el tiempo unos nueve minutos como máximo.
Tap, tap.
La princesa descalza se acercó a Seo Jun-Ho.
'Si tan solo pudiera comerme a este tipo... podría dar ese medio paso que tanto he estado esperando'.
La sensación de exaltación hizo que el corazón de la princesa latiera por primera vez en cientos de años.
"No... te dejaré..."
"..."
Por alguna razón, la princesa se sintió extremadamente molesta y molesta por el humano al azar que se aferraba a su tobillo incluso mientras moría.
"Lo siento, pero este no es el momento para que un mocoso como tú intervenga".
La princesa chasqueó la lengua y pisoteó la muñeca de Baek Geon-Woo.
"¡Aaarrrrrghhhh!"
La muñeca se rompió al instante, y la mano naturalmente soltó su tobillo. Sin embargo, Baek Geon-Woo soltó su profunda herida y agarró su tobillo con la otra mano.
"...Ja".
Más allá de estar irritada, la princesa simplemente estaba atónita. Con una mirada fría, la princesa miró al humano con forma de gusano que se arrastraba a sus pies.
"Parece que realmente deseas morir. Puedo concederte ese deseo".
Levantó lentamente la pierna. En el momento en que estaba a punto de pisotear a Baek Geon-Woo y aplastarle la cabeza, se estremeció y se detuvo de repente.
"¡...!"
La razón era simple.
'¿La... planta de energía...?'
La planta de energía, que había estado conectada a ella y le proporcionaba una fuerza infinita, acababa de ser destruida.
En otras palabras, la inmortalidad de la que se jactaba había desaparecido.
'¡Esos malditos bastardos incompetentes! ¡No puedo creer que no pudieran proteger la planta de energía!'
La princesa chasqueó la lengua y se dio la vuelta de inmediato. Ya no tenía tiempo que perder en matar a Baek Geon-Woo.
'Necesito comerme al más fuerte'.
La ansiedad de la princesa solo se resolvería comiéndose a Seo Jun-Ho y alcanzando la Etapa de Destrucción Estelar.
¡Zumbido!
Las alas de la princesa revolotearon salvajemente. Rompiendo la velocidad de la luz en un instante, la princesa voló hacia Seo Jun-Ho.
"..."
Mientras tanto, Seo Jun-Ho se estaba levantando.
'No, sigo siendo yo quien tiene la ventaja'.
No solo la postura del oponente era incómoda, sino que tampoco se sentía tan fuerte como antes.
"¡Quédate abajo y déjame comerte!"
¡Swoosh!
En un instante, las uñas de la princesa cruzaron el espacio entre ellos y se clavaron profundamente en el pecho de Seo Jun-Ho.
'Por fin lo maté'.
Los ojos de la princesa brillaron de alegría.
El oponente había levantado la mano para evitar el ataque, pero ya era demasiado tarde.
No importaba lo que hiciera, no había forma de que pudiera detener las uñas que ya se habían clavado en su carne.
La princesa estaba segura de que había ganado al confirmar que el oponente no había recuperado la fuerza que había usado antes.
'Ah. Por fin, puedo dar el último paso para...'
Justo cuando una brillante sonrisa iluminó el rostro de la princesa, su mano atravesó el cuerpo del oponente como si estuviera hecho de aire, y Seo Jun-Ho se disolvió en la oscuridad.
"...?"
'¿Oscuridad?'
Al mismo tiempo, sintió la misma fuerte energía que había sentido antes, pero desde detrás de su espalda.
“Dijiste que querías saber, ¿verdad?”
Seo Jun-Ho agarró la Espada Crepuscular que acababa de tomar forma en el aire.
“Fueron cuatrocientas cuarenta y cuatro veces”.
¡Slash!
'Ah…'
El mundo comenzó a girar como loco. Y entre el remolino de imágenes que inundaron sus ojos, la princesa pudo ver su propio cuerpo decapitado cayendo al suelo.
“Quiero decir, esa es la cantidad de veces que te maté”.
¡Rooooarrr!
Los Guardianes de la Oscuridad se elevaron desde la oscuridad, consumiéndola sin piedad sin dejar un solo cabello atrás.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 590
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 589
Estás leyendo el capítulo 589 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.