Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 540 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El Archiduque abrió los ojos. El hecho de que abriera los ojos significaba que había ocurrido una situación lo suficientemente interesante como para llamar su atención.
"..."
¡Fwoosh!
Una constelación de gran magnitud se elevó ante sus ojos. Las estrellas que componían la constelación parecían relativamente similares entre sí, pero si uno la mirara más de cerca, descubriría que las estrellas eran distintas.
"Los humanos siempre repiten sus errores". La constelación frente al Archiduque fue creada por un solo individuo. Sin embargo, la constelación iba por un camino que no contenía el oasis que había estado buscando.
"Su lucha no cambiará nada".
Siempre había sido así, y siempre sería así. Espectro era un ser humano interesante y tonto. Sin embargo, estaba destinado a morir como un hámster corriendo en una rueda.
"..."
'¿Pero por qué abrí los ojos aunque ya conocía su destino?'
El Archiduque ya conocía el final del camino de Espectro.
'Sí, ya lo sé. Pero...'
Al Archiduque le costó apartar la mirada.
* * *
"¡H-humano...! Mis colegas nunca te perdonarán..."
¡Plaf!
La espada atravesó al amor y a la Mente Suprema al mismo tiempo.
El espadachín confirmó la muerte de su objetivo y envainó su espada. "Sí, no importa aunque no me perdones. De todos modos, nunca te he pedido perdón".
Los ojos exhaustos del espadachín recorrieron el campo de batalla.
"¡Retírense! ¡Retírense todos!"
"¡Atiendan a los heridos! ¡Retírense hasta B-3!"
"¿Por fin ha terminado?"
La Operación Gulat fue un éxito.
Ahora, Kim Woo-Joong simplemente tenía que retirarse antes de que los refuerzos lo alcanzaran.
Sin embargo, Kim Woo-Joong se detuvo de repente mientras se retiraba.
"¿Un ser humano?"
El excelente oído de Kim Woo-Joong le permitió notar el débil gemido de alguien.
Miró a su alrededor antes de girar hacia el callejón.
"..."
El gemido provenía de debajo de los escombros de un edificio de tres pisos derrumbado.
"Por favor... alguien... No quiero morir aquí..."
La voz le sonaba familiar, y Kim Woo-Joong no tardó en darse cuenta de que pertenecía a un miembro de su Gremio.
"Quédense quietos".
Kim Woo-Joong blandió su espada.
¡Slash!
Los escombros se deslizaron hacia un lado.
"¡V-Vice Maestro...!" El miembro del Gremio exclamó y reveló una mirada de alivio.
Kim Woo-Joong apartó los escombros restantes y preguntó: "¿Puedes caminar?"
"Oh, bueno..." Los ojos ansiosos del miembro del Gremio se volvieron hacia sus propias piernas. Su pierna izquierda estaba aplastada bajo el peso de los escombros. "No puedo sentir mi pierna..."
El miembro del Gremio habló con ojos llorosos. Tenía miedo de que Kim Woo-Joong lo abandonara. Después de todo, no sería más que una carga si ni siquiera podía caminar correctamente.
"¿Cómo te llamas?" preguntó Kim Woo-Joong.
"Soy B-Bailey Miller del Equipo Siete".
"Está bien, Bailey Miller. Los sanadores de nuestro Gremio son competentes. Chae-Won gastó mucho dinero en ellos, después de todo", dijo Kim Woo-Joong mientras sacaba al miembro del Gremio de los escombros como si este último fuera un rábano que sobresalía del suelo.
Cargó al miembro del Gremio herido en su espalda antes de continuar. “Si tienes suerte, deberías poder vivir una vida normal. Si ocurre un milagro, incluso podrías volver a tus deberes.”
“...Estás tratando de consolarme, ¿verdad?”
“¿No es así como se consuela a alguien?”
“¡Jajaja!” Bailey rió entre dientes mientras las lágrimas llenaban sus ojos. Parecía que el actual Kim Woo-Joong seguía siendo el mismo Kim Woo-Joong que había conocido hace mucho tiempo. “Supongo que tienes razón. Me siento mucho mejor ahora…”
“Cierra la boca y envuelve tus brazos alrededor de mi cuello. Agárrate fuerte o te caerás.”
“¡Sí, señor!”
Con eso, Kim Woo-Joong comenzó a correr hacia el punto de encuentro.
De repente, Bailey Miller gritó con urgencia: “¡V-Vice Maestro! ¡Las caballerías lo persiguen!”
“...¿Caballería?” Kim Woo-Joong se giró ligeramente y chasqueó la lengua al verlo.
Supermentes montadas en enormes caballos corrían por las calles en ruinas.
'Son demasiado rápidos.'
Solo sería cuestión de tiempo antes de que alcanzaran a Kim Woo-Joong.
'¿Debería acabar con ellos antes de irme? No, terminaré rodeado por el ejército que está detrás de ellos si hago eso'.
Mientras Kim Woo-Joong pensaba en lo que debía hacer, vio a alguien que lo saludaba en el callejón que tenía delante.
"¡Aquí! ¡Ven por aquí!"
Los ojos de Kim Woo-Joong brillaron e inmediatamente entró en el callejón.
Unos cuantos Jugadores estaban reunidos en el callejón.
"¡Uf! ¡Estaba tan nervioso! ¡Me alegra que hayas llegado a tiempo!"
"¡Hablemos luego! ¡Tenemos que salir de aquí primero!"
Uno de los Jugadores recuperó un pergamino mágico.
"Muy bien. Salgamos de aquí primero".
"...¿Pensé que no podíamos usar los Pergaminos de Teletransporte por la habilidad del príncipe?", preguntó Kim Woo-Joong, perplejo. La habilidad del Príncipe Digor era la razón por la que tenían que usar los portales de Skaya.
El Jugador negó con la cabeza ante la pregunta de Kim Woo-Joong.
“No podemos establecer un destino, pero podemos salir de aquí”, dijo.
“¿Es lo suficientemente seguro?” preguntó Kim Woo-Joong.
“¿No quieres venir con nosotros?”
“...Mis disculpas.” Kim Woo-Joong se disculpó. Se dio cuenta de que había estado pidiendo demasiado cuando los Jugadores lo esperaban con buenas intenciones.
“Muy bien, entonces. Todos, pongan sus manos en mi hombro.”
¡Clip clop!
El clip-clop de los caballos de los perseguidores ya comenzaba a hacerse más fuerte en los oídos de Kim Woo-Joong. Kim Woo-Joong apresuradamente puso su mano en el hombro del Jugador.
El paisaje se desvaneció y el Jugador se estrelló contra el suelo.
“¡Keuk!”
“No creo que eso fuera lo suficientemente seguro””
Kim Woo-Joong no pudo terminar sus palabras.
Se detuvo en medio de unas palmaditas para limpiarse al notar los alrededores y miró sombríamente hacia adelante.
“...”
Kim Woo-Joong se encontró en un cementerio sombrío rodeado por la espesa niebla del amanecer. Sin embargo, la inquietante ubicación no fue la única razón por la que su expresión se volvió sombría.
"Está aquí".
"Buen trabajo".
Su expresión se volvió sombría al identificar al individuo frente a él.
Kim Woo-Joong tragó saliva.
"El Demonio Celestial..."
Para empeorar las cosas, Valencia Citrin estaba al lado del Demonio Celestial.
'Lo que significa que...'
Kim Woo-Joong miró al jugador que los teletransportó aquí.
"Jajaja. ¿Supongo que lamento haberte engañado?"
La cara del jugador se derritió como pintura, revelando una cara que Kim Woo-Joong nunca podría olvidar.
Los ojos de Kim Woo-Joong se volvieron fríos. "...Isaac Dvor". "
Tienes razón. ¡Soy Isaac!"
Los últimos tres demonios restantes de este mundo estaban de pie frente a Kim Woo-Joong.
Kim Woo-Joong miró hacia atrás.
"¡E-espera...! ¿Qué está pasando...?"
"¡Pensé que íbamos a volver al cuartel general!"
"¡Maldita sea! ¡Son los demonios! ¡Nos engañaron!"
Los Jugadores intentaron sacar sus armas en pánico.
Kim Woo-Joong gritó con urgencia: "¡Quédense quietos! No sean imprudentes..."
¡Slash!
Algo similar a un látigo partió el aire...
"No sean imprudentes..."
Las cabezas de los Jugadores cayeron al suelo antes de que Kim Woo-Joong pudiera terminar de hablar.
Kim Woo-Joong y Bailey Miller eran los únicos que quedaban.
"..."
Kim Woo-Joong desenvainó su espada y miró fríamente a los demonios. Los demonios eran basura sin remedio que solo sabían cómo dañar al mundo, y todos merecían ser aniquilados.
"Esto es genial. Puedo eliminarlos a todos de un solo golpe", escupió Kim Woo-Joong con frialdad.
"...Demonio Celestial. Por favor, denme una orden", dijo Valencia Citrin con frialdad.
Sin embargo, el Demonio Celestial negó con la cabeza y dijo: "No, me encargaré personalmente del Santo de la Espada".
El Demonio Celestial había estado sentado en la lápida de alguien, pero finalmente se levantó y comenzó a caminar hacia el Santo de la Espada.
"No estoy seguro de si eres consciente o no, pero personalmente pienso muy bien de ti". El Demonio Celestial había hecho la misma evaluación al invadir Seúl. "Estaba seguro de que tu espada eventualmente me alcanzaría".
Sin embargo, había pasado demasiado tiempo desde que hizo esa evaluación.
"¿Qué hay de hoy?"
Las comisuras de los labios del Demonio Celestial se levantaron ligeramente. "Ven".
* * *
¡Tos!
Kim Woo-Joong tosió.
No tenía idea de cuánto tiempo había estado blandiendo su espada contra el Demonio Celestial.
"¿Han pasado algunos días?"
Su resistencia se estaba agotando, junto con su fuerza mental.
"..." Kim Woo-Joong estaba extremadamente agotado, pero seguía mirando al Demonio Celestial.
El Demonio Celestial era como un muro, el muro de una fortaleza de hierro inexpugnable.
"¿Siempre ha sido tan poderoso?"
Kim Woo-Joong era muy consciente de la fuerza del Demonio Celestial, pero creía que podría vencerlo con el tiempo suficiente.
Kim Woo-Joong tenía el talento a la altura de su confianza, y había estado trabajando duro.
Además, había tenido mucho tiempo desde la invasión de Seúl por parte del Demonio Celestial.
"Jaaa... jaaa..."
Sin embargo, parecía que se había equivocado todo este tiempo.
No era el único que había tenido mucho tiempo.
"¿Eso es todo lo que tienes?", refunfuñó el Demonio Celestial. La decepción era palpable en su rostro. "Espectro era un oponente mucho más interesante que tú, aunque era mucho más débil que tú en ese momento".
"Por supuesto, sería un oponente más interesante. Es un poco ridículo que me compare con Jun-Ho".
Kim Woo-Joong contuvo el aliento.
"V-Vice Maestro...", murmuró Bailey Miller.
"¿Silencio? Tienes que estar callado en medio de una batalla".
Bailey Miller se moría porque no había nadie allí para atenderlo. Miró a Kim Woo-Joong con aire de disculpa y sonrió con amargura mientras decía: "Lo siento... No debería haberte pedido que me salvaras...".
"Yo...", dijo Kim Woo-Joong, tragando saliva para humedecerse la garganta. "No me he rendido, así que tú tampoco deberías rendirte".
"Acabaré con estos demonios y llevaré a Bailey Miller a los sanadores".
"Si tienes suerte, deberías poder vivir una vida normal".
"¡Pffft! Jaja". Bailey Miller rió entre dientes con lágrimas en los ojos. "Intentas consolarme, ¿verdad?".
"Lo hago. Así que...". Los ojos de Kim Woo-Joong volvieron a arder. "No te rindas".
"Hm". El Demonio Celestial sonrió al ver de nuevo el fuego ardiendo en los ojos de Kim Woo-Joong. "Ven".
Kim Woo-Joong respiró hondo.
Miró al Demonio Celestial un rato antes de cerrar los ojos.
"...".
La esgrima que había estado practicando apareció en su mente.
Aún no había alcanzado la esgrima que había estado persiguiendo, pero había visto a un individuo cuya esgrima encarnaba a la perfección la esgrima en la mente del Santo de la Espada.
'Ceylonso Bestard'.
Kim Woo-Joong aún podía recordar su batalla a vida o muerte contra Ceylonso Bestard. Sonaba ridículo, pero Kim Woo-Joong pensó que había estado mezclando palabras con este último durante el proceso.
'Ceylonso estaba al final del camino que todavía estoy recorriendo...' El
movimiento de espada de Ceylonso vino a la mente de Kim Woo-Joong.
La trayectoria de la espada de Ceylonso inspiró a Kim Woo-Joong.
"...He sido un tonto".
Kim Woo-Joong sonrió. De repente se sintió exhausto.
'Qué tonto...'
Había presenciado la esgrima de alguien en la cima de la esgrima que había estado persiguiendo. En otras palabras, simplemente tenía que tomar la esgrima de Ceylonso para sí mismo, pero se negaba instintivamente a hacerlo.
'¿Era porque heriría el orgullo?'
Kim Woo-Joong acababa de comprender por qué lo había estado rechazando.
De repente, se sintió ingrávido.
"..."
Caminar por el camino de su predecesor no era algo vergonzoso.
De hecho, un espadachín debería avergonzarse de estar atrapado en su propio mundo.
"..."
Los ojos de Kim Woo-Joong se entrecerraron, y luego la espada en su mano colgaba flojamente de su mano. Era una visión extraña porque siempre había estado sosteniendo su espada tan fuerte como podía como si quisiera aplastarla en su mano.
"¿Hm?" La expresión del Demonio Celestial cambió mientras miraba con incredulidad al Santo de la Espada. "¿Cómo está…?"
Kim Woo-Joong evolucionaba ante la muerte.
Estaba dando el paso crucial para convertirse en un ser completamente nuevo.
"Bueno, parece que había olvidado que tú también eres un genio", dijo el Demonio Celestial.
Cuando las palabras del Demonio Celestial cayeron, Kim Woo-Joong desapareció abruptamente.
"No había necesidad de obsesionarse con el movimiento ligero. No tenía que ser terco en perseguir la velocidad". La prioridad de Kim Woo-Joong era olvidar su obsesión. Sabía que si lo lograba, podría moverse más rápido que nunca.
"¡Lo veo!"
Los ojos de Kim Woo-Joong brillaron azules.
Finalmente pudo ver el camino que no había visto hasta hace unos momentos.
"Puedo cortarlo ahora. Puedo cortarlo. Puedo hacerlo. ¡Puedo hacerlo…!"
El Santo de la Espada ejecutó su último movimiento de espada con esperanza en sus ojos.
"…"
Un silencio ensordecedor envolvió el cementerio.
Los ojos del Demonio Celestial temblaron levemente.
¡Pum!
Kim Woo-Joong cayó de rodillas.
"...Qué lástima", dijo el Demonio Celestial, compadeciéndose de él.
Todo era perfecto, pero la resistencia de Kim Woo-Joong terminó siendo la gota que colmó el vaso.
"Si hubieras sido iluminado hace unos días, entonces nuestro encuentro habría sido interesante".
"...Solo mátame", murmuró Kim Woo-Joong y cerró los ojos.
El Demonio Celestial tenía razón. Era una pena que su espada no lograra alcanzar al Demonio Celestial, pero Kim Woo-Joong no se arrepentía.
"Lo hice lo mejor que pude. Ejecuté el mejor movimiento que he ejecutado..."
Kim Woo-Joong sabía que no se arrepentiría en el más allá porque sabía con certeza que ni siquiera su mejor movimiento de espada podría alcanzar al Demonio Celestial. En otras palabras, moriría sin ningún tipo de duda.
Sin embargo, las palabras del Demonio Celestial sorprendieron a Kim Woo-Joong.
“No morirás aquí. Aún tienes un papel que desempeñar.”
“…¿Qué quieres decir?”
“Solo quiero darle una lección a Espectro.”
Kim Woo-Joong fulminó con la mirada al Demonio Celestial.
“Tiene a tanta gente que considera valiosa. En otras palabras, tiene a tanta gente que proteger.”
“¿De verdad crees que mi muerte lo hará colapsar?”
“No lo creo, pero estoy seguro de que se pondrá furioso.”
El Demonio Celestial se acercó lentamente a Kim Woo-Joong.
Sacó una daga y le cortó la palma de la mano.
¡Agarra!
“¡Keuk!” La boca de Kim Woo-Joong se abrió por un agarre irresistiblemente fuerte, y sus ojos temblaron levemente al darse cuenta de lo que estaba a punto de sucederle.
“¿Y no crees que estará muy triste por matar a un amigo caído con sus propias manos?”
Convertirse en un demonio era más aterrador que morir para Kim Woo-Joong.
Kim Woo-Joong forcejeó con miedo, pero no pudo escapar del agarre del Demonio Celestial.
“Toma. Bebe mi sangre.”
Los ojos enloquecidos del Demonio Celestial brillaron insidiosamente.
La sangre del Demonio Celestial estaba a punto de caer en la boca de Kim Woo-Joong, pero las gotas de sangre quedaron suspendidas en el aire, como si hubieran sido clavadas en el espacio vacío.
“Tienes razón.”
El Demonio Celestial frunció el ceño.
“¿El tiempo en el punto del espacio donde se encuentra mi sangre se ha detenido?”
El Demonio Celestial se giró para mirar de dónde provenía la voz.
“¿Quién es lo suficientemente fuerte como para hacer algo así?”
El crujido de zapatos pisando la maleza en el suelo resonó, y un individuo entró en el inquietante cementerio.
“Estaba devastado y lloré mucho.”
“¿Seo Jun-Ho?”
El Demonio Celestial dudó de sus propios ojos.
“…¿Cómo estás aquí? Las Supermentes deberían haber estado persiguiéndote ahora mismo.”
“Sí, de hecho hubo un momento así.”
El Demonio Celestial no podía comprender del todo a qué se refería Seo Jun-Ho.
'¿Es ese su clon?'
El Demonio Celestial miró fijamente a Seo Jun-Ho por un rato antes de negar con la cabeza. Podía distinguir entre Seo Jun-Ho y su clon, y confirmó que el hombre frente a él era sin duda el propio Seo Jun-Ho.
'El problema es...'
El Seo Jun-Ho frente a él no era el Seo Jun-Ho que conocía.
"¿Quién... eres tú?"
Seo Jun-Ho sintió que había estado escuchando la misma pregunta muchas veces en los últimos días.
No pudo responder a la pregunta del Príncipe Digor hace solo unos días, pero pensó que podía responder a la pregunta del Demonio Celestial.
Seo Jun-Ho miró fríamente al Demonio Celestial.
"Soy alguien que te ha matado cientos de veces antes".

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 541
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 540
Estás leyendo el capítulo 540 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.