Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 533 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Seo Jun-Ho prohibió a los Jugadores salir del castillo de hielo. Se mordió los labios ligeramente mientras miraba los cadáveres.
'El Demonio Celestial... ¿qué tramas?'
Seo Jun-Ho no podía entender por qué el Demonio Celestial decidió crear un demonio.
'Supongo que solo hay una manera de averiguarlo'.
Seo Jun-Ho se acercó a uno de los cadáveres y le puso la mano en la frente.
"Confesión de los Muertos".
Una proyección de memoria apareció en el aire, y todos los ojos se fijaron en ella.
* * *
"Oye, Jane... ¿estás segura de que este es el camino correcto?", preguntó Abraham, el líder del grupo. Era natural que sospechara, ya que el grupo se había adentrado en el bosque, donde no se veía ni una sola criatura viva.
"Dios mío, eres un cobarde. Me has estado haciendo la misma pregunta cada cinco minutos, ¿lo sabes?", refunfuñó Jane, aparentemente molesta.
Sacudió el hilo conectado a su propio estómago y dijo: "Puedes ver este hilo, ¿verdad? Entonces, ¿por qué no te callas y me sigues?"
El Hilo Guía de Jane(A) le permitió crear un hilo que la conectaría con un ser vivo que cumpliera sus condiciones. No había muchas criaturas que pudieran escapar de su persecución mientras estuvieran a menos de diez kilómetros de ella.
"Quizás estableciste la condición equivocada... Parece que un monstruo saldrá a atacarnos en cualquier momento".
"¿De verdad eres un maldito idiota todo este tiempo? Probablemente esa sea la razón por la que te abandonaron. El hilo solo me conectará con un Jugador de la Tierra; esa es la única condición que puse", dijo Jane.
Suspiró largamente y miró a Abraham como si fuera patético.
Abraham se estremeció y se apartó ligeramente de su mirada dura, pero siguió quejándose mientras evitaba la mirada de Jane. "Bueno, hm, si la condición es un Jugador de la Tierra, ¿no estaría incluido un demonio en esa lista?"
"¡Dios mío...! Chicos, ¿oyeron lo que acaba de decir? Demonio, dijo. Dios mío, realmente me está volviendo loca".
“¿Podrían dejar de pelear, por favor? ¿No se cansan de pelear por lo mismo todo el tiempo?”, dijo Hudson. Una pelea entre Abraham y Jane no era nueva, y él había estado buscando la misma hora durante quince años.
Hudson chasqueó la lengua y se giró hacia Jane.
“¿A qué distancia estamos del superviviente?”, preguntó.
“Estamos a unos dos mil metros de ellos”.
“¿Puedes hablar más inglés? Habla en sistema métrico”.
“Eh… creo que son unos 1,8 kilómetros…”
Las palabras de Jane se interrumpieron cuando el hilo rojo que la unía empezó a temblar como un loco. Todos cerraron la boca y se quedaron mirando el hilo. Era la primera vez que lo veían temblar como un loco.
¡Fuuu!
“¡Ah!”, gritó Jane. El hilo se tensó y la arrastró a alguna parte.
Hudson estaba confundido, pero aun así gritó: “¡Abraham!”.
Abraham desenvainó su espada y respondió: “¡Formación C-2! Iré tras Jane. Deberías esconderte y atacar al enemigo por la espalda”.
Abraham persiguió a Jane mientras Hudson trepaba apresuradamente a un árbol.
"¡Jane!" Abraham aceleró el paso y cortó el hilo rojo que la unía.
"¡Ah!", exclamó Jane al estrellarse contra el suelo y rodar. Tosió un par de veces y se sacudió el polvo al detenerse, pero seguía cubierta de polvo. "¡Maldita sea! ¿Qué les pasa? ¿Se llevaron mi hilo?"
Jane estaba herida por todas partes y tenía los ojos llenos de lágrimas. Había venido a salvar a la superviviente por buena voluntad, así que no esperaba que la trataran así.
Abraham les entregó una poción curativa y dijo: "Bebe. A esa superviviente le pasa algo".
Habían estado enviando constantemente ondas de magia para que los Jugadores cercanos detectaran su presencia, y habían estado usando la señal internacional para informar a las personas aisladas que se quedaran quietas y esperaran el rescate.
"Seguro que vieron nuestras señales...".
La expresión de Abraham se endureció. Abraham sabía que solo había dos posibilidades: las Supermentes ya le habían lavado el cerebro al superviviente o era un demonio.
"...Ojalá nos equivoquemos."
Abraham reunió su magia y miró fijamente el claro cercano.
"Jane. Intenta entrar en la Comunidad y contactar con los Jugadores cercanos."
Jane obedeció, pero pronto chasqueó la lengua y dijo: "Maldita sea, ese príncipe es realmente molesto. La Comunidad sigue muerta."
"De acuerdo, entonces tenemos que retirarnos", dijo Abraham. Hudson estaba detrás de ellos, así que si el superviviente aparecía sin previo aviso, sus balas seguramente le atravesarían el corazón.
"Ojalá pudiéramos retirarnos sanos y salvos así...".
Por desgracia, el deseo de Abraham no se hizo realidad.
"¡A-Abraham! ¡Mira...!" Jane señalaba algo con los ojos muy abiertos.
Una figura estaba de pie a un lado del claro brumoso.
"..."
Abraham tragó saliva con nerviosismo. No logró detectar la presencia de la otra parte en absoluto.
Además, el aura de la otra parte parecía caótica y anormal.
¿Son siquiera un ser humano vivo...?
La espada que sostenía el otro se arrastraba por el suelo sin remedio. Llevaba una túnica azul que dificultaba determinar su figura, edad e incluso género.
Lo más extraño era la máscara que llevaba.
"¿La máscara de Espectro...?" Abraham entrecerró los ojos.
No tenía ni idea de lo que intentaba hacer.
"¿Planea ocultar su identidad hasta el final? Por su altura, creo que es un hombre".
La empuñadura de la espada de Abraham estaba empapada de sudor, pero aun así apuntó al otro y dijo: "Me llamo Abraham Kettlebel y soy un mercenario internacional. Identifícate".
"..." El otro guardó silencio, y Abraham no percibió nada más que su instinto asesino.
"Por supuesto, es imposible que alguien que ha decidido asegurarse de no ser identificado revele su voz".
No tenía sentido intentar hablar con la otra parte, pero Abraham tenía un propósito para hacerlo.
"Tengo que asegurarme de que sus ojos estén puestos en mí".
Abraham esperó ansiosamente a que Hudson, el francotirador del grupo, alineara su tiro al corazón del oponente.
*** ¡
Clic!
Se oyó un chasquido cuando Hudson cerró el cerrojo de su arma.
"De acuerdo".
Hudson estaba sentado en una rama de árbol relativamente ancha con la mira apuntando a su objetivo.
"Quédate donde estás..."
El viento era constante y el objetivo apenas se movía.
Abraham también estaba distrayendo al objetivo.
"No tengo ni idea de qué intentas hacer aquí, pero intentamos hablar contigo".
Ya habían hecho todo lo que se suponía que debían hacer. Abraham ajustó la mira y amplió el zoom, lo que hizo que la espalda indefensa del objetivo pareciera aún más grande que antes.
"Buenas noches..."
Hudson estaba a punto de apretar el gatillo, pero la otra parte desapareció como un fantasma.
Frunció el ceño al perder a su objetivo. "Esto es malo".
No tenía ni idea de cómo había desaparecido el otro grupo, pero sabía lo que debía hacer un francotirador tras fallar su disparo.
“Tengo que alejarme”.
La figura de Hudson se volvió transparente gracias a su Transparencia (B).
Era una de las habilidades útiles que lo habían mantenido con vida hasta entonces.
“Solo tengo que encontrarlo”.
Hudson supuso que Abraham y Jane podrían ganar algo de tiempo, ya que seguían en el claro. Hudson encontró rápidamente una posición más segura y se tomó un momento para alinear su tiro de nuevo.
“Esta vez lo acabaré para siempre... ¡Espera! ¿Qué?”.
Vio los cadáveres de sus compañeros al acercar la mira. Hudson se quedó estupefacto. Estaba seguro de que solo le había llevado once segundos alejarse. “Ni hablar. ¿Abraham y Jane no aguantaron ni once segundos?”.
La otra parte era un monstruo, no había mejor palabra para describirlo.
Tan pronto como la palabra vino a su mente, Hudson inmediatamente lanzó Transparencia (B)
¡Susurro!
La túnica de la otra parte crujió mientras caminaba hacia donde se encontraba Hudson.
Hudson rompió a sudar frío.
La otra parte miró a su alrededor, y Hudson vio que la espada del primero estaba empapada en sangre. La sangre definitivamente pertenecía a sus colegas.
'Por favor, date la vuelta y muéstrame la espalda...' murmuró Hudson mientras miraba los cadáveres de sus colegas. Afortunadamente, su ferviente oración se hizo realidad.
¡Susurro!
La otra parte envainó su espada y se alejó.
'Perfecto. Hora de morir...'
Hudson apuntó apresurada pero cuidadosamente su rifle a la cabeza de la otra parte.
Sin embargo, la proyección de memoria terminó allí mismo.
* * *
Hubo un momento de silencio en la enfermería. Todos parecían estar sumidos en sus pensamientos, tratando de deducir la identidad del Demonio de la Espada.
Shin Sung-Hyun habló cuidadosamente, "...Hudson probablemente murió sin darse cuenta..."
"Hm. Ciertamente es una mejor muerte en comparación con las otras dos, pero no puedo decir que sea algo bueno”.
Seo Jun-Ho miró profundamente los cuerpos antes de girarse para mirar a los demás.
“Sra. Son Chae-Won. ¿Conoce a estos tres?”
“Hasta donde sé, son un grupo de mercenarios con reputaciones y habilidades decentes. Llevan más de quince años en la industria mercenaria”.
En otras palabras, eran veteranos.
Sin embargo, fueron asesinados como si fueran niños indefensos.
“...” Seo Jun-Ho examinó en silencio los recuerdos de Abraham y Jane.
“Sr. Shin Sung-Hyun, ¿qué piensa?”
“Es la primera vez que veo esa esgrima”, respondió Shin Sung-Hyun. Seo Jun-Ho decidió preguntarle porque estaba familiarizado con muchos Jugadores famosos como el Maestro del Gremio Goblin.
“La esgrima que usó contra Abraham parecía bastante diferente a la de los humanos”.
“¿Es así?” Seo Jun-Ho supuso que el Demonio de la Espada había sido entrenado exclusivamente por demonios, así que asintió y se giró para mirar a otra persona.
"Rahmadat, ¿qué opinas?", preguntó.
"Hm. Es difícil decirlo", Rahmadat se rascó la mejilla con una expresión complicada, algo poco común. "No creo que pierda contra él, pero no puedo asegurarlo. ¿De dónde demonios ha salido ese tipo?"
Rahmadat siempre había tenido confianza en sí mismo, pero pensar que diría esas palabras después de presenciar los movimientos del Demonio de la Espada solo con la proyección de memoria. En otras palabras, el Demonio de la Espada era realmente fuerte.
"¿Qué opinas, Jun-Ho? ¿Podrás vencerlo?", preguntó Rahmadat.
"..." Seo Jun-Ho lo pensó un rato antes de decir: "Confío en mis posibilidades si lo dio todo en el vídeo que acabamos de ver".
Sin embargo, Seo Jun-Ho confiaba en sus posibilidades, incluso si el Demonio de la Espada tenía ases bajo la manga.
Con eso, Seo Jun-Ho tomó una decisión. "Rahmadat, creo que deberías ir a participar en la misión de reconocimiento del Laboratorio de Chronos en lugar de mí".
"¿Vas a cazarlo?"
"Debería cazarlo", dijo Seo Jun-Ho. La operación para reunir a los Jugadores dispersos no podría continuar bajo la amenaza del Demonio de la Espada. "Si Mio y Gilberto se topan con ese tipo..."
Los rostros de todos se endurecieron. Si Rahmadat ni siquiera estaba seguro de poder derrotar al Demonio de la Espada, entonces Mio y Gilberto estarían en peligro.
"En efecto. El problema más apremiante es ese tipo. De todos modos, tendré que reorganizar la lista de personas que van a investigar el Laboratorio de Chronos. Después de todo, Rahmadat irá allí en lugar de ti".
"Hablemos de los detalles en la sala de conferencias".
Con eso, salieron de la enfermería y revisaron sus planes en la sala de conferencias.
"..." Son Chae-Won se quedó mirando la herida de los cadáveres durante un largo rato antes de salir de la sala de conferencias.
* * *
La reunión duró hasta bien entrada la noche, pero lograron crear la lista de jugadores más compatible para cada misión.
Seo Jun-Ho, la Reina de Hielo, Baek Geon-Woo y Skaya fueron los que contactarían con la Operación Caza del Demonio de la Espada. Los cuatro decidieron abandonar el castillo de hielo al amanecer.
"Yo también voy", dijo Son Chae-Won. Su petición fue una sorpresa.
Seo Jun-Ho la miró y dijo: "Lamento decir esto, pero la operación será demasiado peligrosa para tu nivel de habilidad".
"Lo sé, pero no te detendré. Definitivamente voy a ser de ayuda", dijo Son Chae-Won.
"..." Seo Jun-Ho no sabía qué decir. Sin embargo, él sabía que el pan y la mantequilla de Son Chae-Won”Fortalecimiento”sin duda aumentaría la fuerza del equipo.
'Si el Demonio de la Espada es el cebo del Demonio Celestial…'
Era muy probable que solo ellos cuatro no fueran suficientes contra el Demonio Celestial, Valencia, Isaac y el Demonio de la Espada. Si la suposición de Seo Jun-Ho terminaba siendo cierta, entonces el pan y la mantequilla de Son Chae-Won podrían salvarles la vida.
'Supongo que puedo correr un poco de riesgo a cambio de un seguro', pensó Seo Jun-Ho.
Seo Jun-Ho asintió y dijo: "Está bien, pero debes escuchar mis órdenes bajo cualquier circunstancia".
"Por supuesto, prometo que escucharé".
"Muy bien. Empaca y encuéntranos en la puerta".
Cuando finalmente llegó el amanecer, el equipo de cinco miembros abandonó el castillo de hielo.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 534
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 533
Estás leyendo el capítulo 533 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.