arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 496 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Seo Jun-Ho salió a despedir a Seo Jun-Sik. No pudo evitar advertirle una vez más. Te lo digo, no causes problemas. En serio, es la séptima vez que te lo digo, pero más te vale no causar problemas. " ¡Ah, ya entiendo! ¿Qué eres, mi madre? ¡Deja de dar la lata!" "No soy tu madre, pero puedo ser considerado tu hermano mayor." Seo Jun-Sik resopló y rió entre dientes. "Soy tu clon, ¿sabes? ¿De qué estás hablando?" "Piénsalo. Solo ha pasado... En fin, ha pasado un tiempo, pero solo tienes dos años." "¿Así es como funciona?" Seo Jun-Sik miró a Seo Jun-Ho con los ojos muy abiertos. Ladeó la cabeza, y las palabras de este último sí que tenían sentido. "En fin, nunca abras la boca mientras caminas. Si no estás seguro de poder hacerlo, ¿qué tal si me pongo un bozal?" "Ah, esto es molesto. No necesito nada", refunfuñó Seo Jun-Sik, saliendo del gran salón. "¡Odio esta casa de mierda!". Seo Jun-Ho ya estaba preocupado mientras miraba la espalda de Seo Jun-Sik. "Contratista, pareces preocupado. ¿Por qué no lo sigues en secreto?" "No, creo en Jun-Sik". Seo Jun-Sik era su clon, así que debería poder hacerlo bien... "Nosotros también tenemos mucho trabajo, así que...". El Árbol del Mundo dijo que la Emperatriz del 5.º Piso tenía una autoridad única. "Necesitamos averiguar de qué autoridad hablaba". Seo Jun-Ho abrió la ventana de administración de la ciudad y empezó a revisar los objetos almacenados. * * * Mientras Seo Jun-Ho estaba ocupado con su investigación, un desfile se celebraba en las calles de Ciudad Neo. - ¿Pum? ¿Ppiriri? Se oían los enérgicos tonos de tambores y flautas mientras un enorme palanquín transportado por robots recorría las calles. Seo Jun-Sik estaba sentado en el palanquín con cara de disgusto. Miró hacia la calle y refunfuñó: "¿Qué es esto? ¿Un parque de atracciones?". En la calle, vendían churros y algodón de azúcar, además de diademas con orejas de animales. Y una multitud interminable salió a verlo. Los vendedores ambulantes vendían churros y algodón de azúcar, junto con diademas con orejas de animales. La multitud era interminable, y parecía que toda la ciudad de Neo había venido a ver a Seo Jun-Sik. "¡Espectro-nim, por aquí!". "¡Mira para acá!". " ¡Sonríe! ¡Sonríe!". "Jaaa...". Seo Jun-Sik no sabía qué decir. La escena era tan impactante que lo dejó atónito. Aun así, los flashes de las cámaras seguían brillando como si ignoraran sus sentimientos. "Bueno, pasemos al siguiente punto. Empecemos por la izquierda esta vez". "¡Sí!" . Los miembros del club de fans de Espectro se movían en grupo como si estuvieran en una excursión turística. "Les cae muy bien..." "Si supieran que Original es un tipo de sangre fría que nunca derrama lágrimas ni sangre. Peor aún, nunca cumple con las leyes laborales..." Seo Jun-Sik se giró levemente. "¡Whoosh! ¡Conecté visualmente con Su Majestad el Emperador..." "¡Yo también es la primera vez que veo a Su Majestad!" Los niños estaban emocionados de ver a Su Majestad el Emperador por primera vez y siguieron el palanquín. Eran tan adorables que Seo Jun-Sik no pudo evitar sonreír levemente y prestarles más atención. Fue entonces cuando escuchó su conversación. "¡Mi madre decía que Su Majestad podía hacer cualquier cosa!" "Es cierto. ¡Dijeron que Su Majestad podía hacer que lloviera o nevara!" "¿En serio? ¿Pero por qué Su Majestad no puede deshacerse del gas fuera de la ciudad?" La pregunta del niño no contenía malicia. "Bueno, el gobierno del emperador solo se limita a la ciudad...", pensó Seo Jun-Sik. Sin embargo, su expresión se endureció rápidamente.” Espera, ¿pero por qué el alcance del gobierno del emperador se limita solo a Ciudad Neo? Solo podía manipular la configuración de la ciudad. Seo Jun-Sik lo pensó con indiferencia, pero presentía que había algo más. “Ven aquí. “Sí, Su Majestad. “Dales mucha comida a esos niños y da la vuelta al palanquín. Regresaremos al palacio. Seo Jun-Ho suspiró. Seo Jun-Sik canceló el desfile programado y regresó antes de tiempo. “¿Cuál es el problema? ¿Por qué detuviste el desfile sin consultarme...? Seo Jun-Ho dejó de hablar de repente. La expresión de Seo Jun-Sik era pensativa, y parecía que estaba pensando algo serio. Su habitual actitud juguetona había desaparecido. “¿Qué? ¿Qué pasó? ¿Alguien te intimidó? ¿Quieres que lo regañe? “No seas ridículo. ¿De verdad crees que alguien puede intimidarme? Seo Jun-Sik resumió rápidamente sus pensamientos durante el desfile. "¿No es extraño? Original, si el Administrador del 5.º Piso es el Emperador de Ciudad Neo, ¿por qué tu poder solo se aplica a la ciudad y no a todo el Piso?" "Es... Mmm, es cierto." En otras palabras, él era el Administrador de Ciudad Neo y no el Administrador del 5.º Piso. La expresión de Seo Jun-Ho se tornó seria al decir: "En otras palabras, ¿dices que el 5.º Piso tiene un Administrador de verdad?" "Así es. De hecho, nadie nos dijo que somos los Administradores del 5.º Piso." "Es cierto." Era solo una suposición. El Área de Ciudad Neo era el 5.º Piso, y él era el Emperador y Administrador de Ciudad Neo. En otras palabras, también era el Administrador del 5.º Piso. "Era una falacia silogística..." " ¡Eso es!" La premisa que habían dado por sentada se derrumbó, y finalmente vieron un hecho completamente nuevo. "¿Así que hay otro Administrador en el 5.º Piso?" "Probablemente. Me pareció un poco extraño. Después de todo, los Administradores que hemos conocido hasta ahora eran trascendentes". Entonces, ¿cómo podían asignarle ese tipo de rol a un Jugador? Era realmente extraño en retrospectiva. Seo Jun-Ho comenzó a ensamblar las piezas del rompecabezas que había adquirido hasta el momento, y de repente recordó un detalle particular. - El emperador del 5.º Piso no tiene la autoridad para abrir la Tienda del Administrador, pero la presunción de la Reina de Hielo no era del todo errónea. - El emperador tiene su propia autoridad única. "Me engañó..." Seo Jun-Ho aún recordaba cómo el Árbol del Mundo lo llamaba emperador del 5.º Piso. Sin embargo, nunca lo llamó Administrador. "Uf." Seo Jun-Ho se sintió repentinamente avergonzado. No pudo evitar preguntarse qué pensamientos pasaban por la cabeza del Árbol del Mundo mientras miraba a un Jugador que parecía seguro de ser un Administrador frente al Administrador real. La expresión de Seo Jun-Sik también se sonrojó, y no pudo evitar quejarse: "Maldita sea, tú eres quien llegó a esa conclusión, ¿por qué tengo que sentirme avergonzado también?" . "Me da igual".” Guarda silencio para que pueda pensar” dijo Seo Jun-Ho mientras organizaba sus pensamientos”. En otras palabras, solo soy el Administrador de Ciudad Neo, no el Administrador del Quinto Piso. El Árbol del Mundo afirmó que tenía una autoridad única. “Incluso elogió la perspicacia de la Reina de Hielo… En otras palabras, su autoridad única le ayudaría a absorber el núcleo de Tepes. Finalmente, Seo Jun-Ho llegó a una conclusión. “¡Espera, yo también tengo una idea!” exclamó Seo Jun-Sik con ojos brillantes”. ¿Qué tal si nos contamos nuestras ideas a la vez a la cuenta de tres?” ¿Acaso tenemos que hacer eso?” preguntó Seo Jun-Ho con expresión indiferente”. Es simple. ¿Acaso el emperador no tiene derecho a reunirse con el Administrador del Quinto Piso?” ¡Ah , sí! ¡Iba a decir lo mismo!” exclamó Seo Jun-Sik, pero parecía insatisfecho. Seo Jun-Ho le dio una palmadita en el hombro y dijo:” Esta vez sí que lo has hecho muy bien. Si no hubiera sido por ti, habríamos sufrido mucho tiempo sin encontrar soluciones. “Eh... ¿Eh? No, bueno. Creo que lo habrías hecho bien por tu cuenta... Finalmente llegaron a una conclusión, así que Seo Jun-Ho abrió inmediatamente la ventana de configuración de la ciudad para buscar el término. "Llamar al administrador". No estaba seguro de si realmente existía, pero al cabo de unos instantes apareció el resultado. [Llamar al administrador] "¿...Quieren pulsar este botón juntos?" "Bueno, ya es demasiado tarde para echarnos atrás", dijo Seo Jun-Ho antes de extender la mano con suavidad. Los dos pulsaron el botón al mismo tiempo, y su entorno se distorsionó de repente. "E-Esto es..." Seo Jun-Ho se encontró de pie sobre un suelo de acero. Había un vacío inmenso frente a él, que parecía expandirse infinitamente. Miraba al universo. La escena era tan surrealista que Seo Jun-Ho murmuró sin comprender: "¿Qué es esto?" Nadie le respondió. Miró a su alrededor y vio que Seo Jun-Sik había desaparecido. Además, no sentía magia en su cuerpo. Era como si fuera un ser humano normal, no un Jugador. "¿Es una trampa?" Levantó la guardia y miró a su alrededor con cautela. “No te asustes. Se oyó el sonido mecánico de engranajes girando mientras algo enorme se cernía sobre Seo Jun-Ho. Seo Jun-Ho se giró rápidamente, y la visión frente a él lo llenó de asombro. Crujido, crujido, crujido... El suelo de acero se desgarró, y una enorme figura humanoide de acero se alzó sobre Seo Jun-Ho. “Me llamo Deus Ex Machina, y soy el Dios de las Máquinas. La gigantesca figura humanoide de acero habló en voz alta. “Soy el Administrador del 5.º Piso, así que no tienes por qué tener miedo. “No tengo miedo...”, dijo Seo Jun-Ho. Tarde se dio cuenta de que su voz temblaba al igual que su cuerpo. “Este es mi mundo, y la magia no puede existir aquí. Tu miedo es natural porque eres un ser humano al borde de la trascendencia. El gigante de acero se agachó con cuidado. “Ahora, ¿puedes decirme por qué? ¿Querías verme? El gigante de acero era tan grande como un rascacielos, pero fue sorprendentemente educado. Seo Jun-Ho pensó un momento antes de responder: “Tengo que pedirte un favor, Deus-nim”. “Un favor… Hacía mucho que no oía una petición así. ¿Qué clase de favor? “¿Sabe Deus-nim que un jugador puede obtener un núcleo tras eliminar a un Maestro de Piso? “Claro. Los núcleos son dispositivos de seguridad. Se les dan a los Jugadores para que puedan seguir superando los Pisos más difíciles. Los ojos del gigante de acero brillaron azules y miró fijamente a Seo Jun-Ho. “Que yo sepa, ya has absorbido algunos de esos núcleos. “Sí, y por suerte conseguí otro” dijo Seo Jun-Ho. Sacó el núcleo de Tepes de su Inventario y se lo mostró a Deus. Deus asintió. “Parece que el núcleo de ese vampiro cayó en tus manos. “Sí, pero dice que tardaré diecisiete años en absorberlo. Creo que algo anda mal. “Espectro, no hay nada malo en la descripción del sistema. Los Pisos se crearon de forma que los Jugadores necesitarían cientos de años para superarlos. “¿Cientos de años…? Fue un tiempo ridículamente largo. Si Deus no mentía, su velocidad de limpieza era anormalmente rápida. Después de todo, ya habían superado el sexto piso en solo veintiocho años. “Siete años… “Deus miró a Seo Jun-Ho”. Los jugadores superaron el sexto piso en solo siete años después de que subiste. “Eso es una sobreestimación. Es demasiado decir que se debe completamente a mi habilidad…” - Eres realmente humilde. Sin embargo, piénsalo: ¿qué pasó mientras no estabas? ¿Qué pasó en esos veinticinco años? “…” Los Jugadores no pudieron completar ni un solo Piso mientras él no estaba. Reiji tuvo la consideración de permitirles acceder al 3.er Piso, pero ni siquiera pudieron encontrar a Janabi, por no hablar de matarlo. - Ya he oído lo que pasó entre tú y la Administradora del 2.º Piso. Oí que absorbiste un núcleo en su almacén. Quizás el favor que pides sea similar a eso. A Seo Jun-Ho no le pareció extraño que Deus lo supiera. Ahora que lo pensaba, Reiji fue castigado y enviado al Agujero del Arrepentimiento después de que ella le permitiera absorber el núcleo en el Almacén de la Administradora. Con ese pensamiento en mente, Seo Jun-Ho se dio cuenta de que los demás Administradores probablemente no lo ayudarían a hacer lo mismo. 'Me impacienté demasiado... Debería haberlo pensado mejor'. ¿Era demasiado favor pedir? El rostro de Seo Jun-Ho se ensombreció. El gigante de acero cerró los ojos y se sintió angustiado. “Mmm... Si me haces un favor primero, yo también estoy dispuesto a hacerte uno. “¿Seguro? - Lo juro por mi existencia. Un Juramento de Existencia. La Reina de Hielo hizo lo mismo. Si se violaba el juramento, la existencia de quien lo tomaba desaparecería. “Y quien tomaba el juramento es un ser trascendente...” Seo Jun-Ho tenía todas las razones para confiar en Deus. Además, Deus no ganaría nada mintiéndole. “De acuerdo. ¿Qué tipo de favor puedo hacerte?” - ¿Puedo ver más de cerca qué tipo de persona eres? “¿Será algún tipo de terapia psicológica?” - Similar, pero mucho más sofisticado. Miraré en lo profundo de tu corazón. Seo Jun-Ho reflexionó un momento antes de asentir. “De acuerdo. ¿Qué debo hacer?” - Solo tienes que quedarte quieto. 'Oh, esa línea, creo que la había oído antes...' - Empecemos. Cientos de cables de hierro fluyeron como un río desde Deus y se dirigieron hacia Seo Jun-Ho. - Por favor... Pruébamelo. '¿Probar qué?' Seo Jun-Ho quiso preguntar, pero los cables de hierro lo penetraron. Al mismo tiempo, su consciencia fue enviada a otro lugar.
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 497

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 496

Estás leyendo el capítulo 496 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.