Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 456 online gratis en español

"Increíble…", la elogió Reiji. No esperaba que Seo Jun-Ho se atreviera a hablarle informalmente. Había pasado por todo tipo de dificultades antes de llegar allí, así que no estaba dispuesta a aceptar la descortesía de Seo Jun-Ho. ¡Zas! "¡Ah!" Seo Jun-Ho se cubrió la frente con ambas manos y cerró los ojos con fuerza. Le dolía tanto que le dieron ganas de llorar. Seo Jun-Ho se frotó la cabeza y gimió: "¡Ah! ¿Qué duele?". "¿Y qué si duele? Te reto a hablar informalmente una vez más." "Eh..." Seo Jun-Ho cambió de tema con decisión. "¿Qué te trae por aquí, Reiji-nim?". "¿Qué te parece? ¿Crees que vendría a dar un paseo?", preguntó Reiji. Seo Jun-Ho sonrió con torpeza al ver su mirada feroz. "¿Estás aquí por mí?". "Sí. Por eso estoy aquí, pero...", murmuró Reiji, mirando a su alrededor con el ceño fruncido. "Parece que has traído algunas cosas." "¿Qué quieres decir con "recoger"? Son personas, ¿sabes?". Eran seres humanos, no gatos callejeros. Seo Jun-Ho recorrió con la mirada a los residentes de la granja y preguntó con cuidado: "¿Podemos traerlos?". "Ni hablar." Reiji lo interrumpió. Ella suspiró levemente antes de continuar. "Habría insistido en no dejarlos ir con nosotros si todo hubiera sido como siempre, pero..." Ausencia sin permiso oficial, insubordinación, violación de las reglas del Sistema. Llevarse a estas personas con ellos sonaba gracioso comparado con lo que ya había hecho. Reiji asintió un par de veces con resignación. "Haz lo que quieras. Siento que me molestarás mucho si te lo digo ahora." "Mmhm." Seo Jun-Ho simplemente sonrió y asintió. Parecía que Reiji lo conocía bien. Reiji lo vio y lo regañó. "¿Tiene algo de gracioso? ¿De verdad crees que esto es algo bueno?" "¿Qué? ¿Cómo puede ser malo si todo salió bien?" "¿Hoh? ¿Todo salió bien?" La comisura de la boca de Reiji se curvó. "Dilo de nuevo después de retirar eso." "¿Qué quieres decir con retirar?" "Retira tu energía trascendental a medias", añadió Reiji. "Oh." ¿Hablaba de la Dignidad de un Emperador? Seo Jun-Ho asintió y dejó de usar la habilidad. “Hasta la próxima, Sir Hart”. Los ojos azules del Caballero de Hielo se oscurecieron. “¿…?”. Seo Jun-Ho se desplomó en el suelo. Sintió como si un martillo gigante le hubiera golpeado por completo, destrozándole todos los huesos. Levantó la vista y miró a Reiji con una mirada angustiada y distorsionada. “Usa el cerebro. Se te consideraba un ser trascendente, aunque temporalmente. ¿De verdad crees que a los humanos les bastará con convertirse en pseudotrascendentes con sus débiles cuerpos de carne y hueso?”. “…” Para obtener algo, había que sacrificar algo. Seo Jun-Ho volvió a recordarlo. Reiji se acercó y le dijo: “Trágatela”. Al tragar la pequeña píldora que Reiji le había dado, el mareo y el dolor desaparecieron al instante. “¿Qué fue eso? Ya estoy mejor”, dijo Seo Jun-Ho. "¿Cómo que ya está mejor? Solo fue un analgésico." En otras palabras, Seo Jun-Ho seguía herido. Gracias al analgésico, por fin pudo respirar bien. Se levantó y dijo: "Gracias. Siento que siempre estoy a tu cuidado, Reiji-nim." "Mmm, no digas gracias." La mirada de Reiji se volvió aguda, como si estuviera mirando a su presa. "Haré que me lo pagues con intereses." Al verlo, Seo Jun-Ho sintió un escalofrío. * * * Los antiguos residentes de la Granja expresaron su gratitud a Seo Jun-Ho. "¡Sniff! ¡Gracias! ¡Solo puedo decir gracias...!" "Sabemos ser agradecidos, así que..." "¡Haremos todo lo posible por tener éxito, para poder recompensarte algún día!" Seo Jun-Ho se preguntó si debía llevarlos al quinto o al segundo piso. Tras pensarlo un momento, decidió llevarlos al segundo piso. Sufrirán si su entorno cambia drásticamente. Estas personas habían vivido en una cueva toda su vida, así que si de repente los arrojaban a una ciudad futurista, sin duda sufrirían mucho. Tras tomar la decisión, Seo Jun-Ho los envió a Sirin. Era la ciudad dentro del territorio que había recibido del emperador Gauss. "Lo dejo en tus manos, Jefe Jung". "La verdad es que quiero tener más residentes aquí, así que esto es genial". El Jefe Jung, líder de Moonlight, se había establecido con éxito en Sirin. Seo Jun-Ho consideró que no sería muy difícil para los antiguos residentes de la Granja adaptarse, siempre que el Jefe Jung los ayudara con todo su corazón. "Sonny-nim..." Tess se acercó a Seo Jun-Ho e hizo una reverencia antes de decir: "Nunca olvidaré la amabilidad que me has mostrado". "Está bien, incluso si lo olvidas. Solo quiero que vivas bien. Seré feliz si vives la vida que siempre has querido vivir", dijo Seo Jun-Ho. "No, no lo olvidaré", dijo Tess. Qué testaruda. Sonriendo, Seo Jun-Ho le dio una palmadita suave en el hombro a Tess antes de darse la vuelta. "¡Nunca lo olvidaré!", exclamó Tess. "¡Rezaré por ti todos los días!". "¡Gracias!". Uno a uno, los antiguos residentes de la Granja le dijeron palabras que le reconfortaron. Seo Jun-Ho, todo sonrisas, salió de la ciudadela de Sirin. Finalmente encontró a Reiji, apoyado en la pared. Reiji lo vio y le preguntó: "¿No crees que ya es hora de que hablemos de los favores que te he hecho hasta ahora?". "Sí...", murmuró Seo Jun-Ho. Estaba un poco nervioso. Después de todo, Reiji era la administradora del segundo piso, y el hecho de que ella subiera al noveno piso para salvarlo decía maravillas del sacrificio que había hecho para tal cosa. “No conozco los detalles, pero los Administradores no tienen permitido intervenir en asuntos entre Jugadores ni bajar a los Pisos”. El conocimiento de Seo Jun-Ho sobre el alcance del trabajo de un Administrador provenía principalmente de Reiji, pero debía ser bastante preciso. Lo respaldaba el hecho de que no reaccionaban cuando los demonios armaban alboroto en los Pisos. Peor aún, Reiji subía a un Piso tan alto como el 9.º. “No puedo ni imaginarme lo severo que será el castigo que recibirá...”. En ese caso, la pregunta era por qué. ¿Por qué la encarnación de la pereza lo salvó? ¿Esperaba obtener algo de él? Seo Jun-Ho lo pensó mucho, pero no encontró la respuesta. "Lo haré mientras pueda", dijo Seo Jun-Ho. "¿Mientras puedas? No me vengas con esas tonterías", respondió Reiji con frialdad. "Tienes que hacerlo, aunque no puedas. Es la única forma de que puedas compensarme". "Entiendo. ¿Qué tengo que hacer?" "Antes, déjame explicarte lo que pasa", dijo Reiji rascándose la cabeza. "Maldita sea, estoy casi segura de que aún me quedan dos días de vacaciones". Reiji creía que aún le quedaban algunos días de vacaciones, pero en realidad las había agotado hacía mucho tiempo. No se tomó en serio la advertencia de Gray y subió a un piso superior solo porque los demonios habían hecho algo sin escrúpulos primero. A Reiji no le preocupaba realmente su insubordinación. Desobedecer a sus superiores ya era algo natural para ella. "El problema es la ausencia sin permiso oficial..." Reiji habría podido evitar el castigo usando sus días libres como excusa, pero por desgracia, ya los había agotado. Naturalmente, recibió un duro castigo de sus superiores. "En resumen, me castigaron". Y fue un castigo de un año. Además, sería en un lugar llamado el Agujero del Arrepentimiento. "Ya veo..." Parecía que realmente la había metido en problemas. Seo Jun-Ho la miró con lástima y dijo: "Por favor, cuídate, y me aseguraré de volver a verte cuando termine tu detención". "¿Eh? ¿Qué tonterías dices?" Reiji frunció el ceño y continuó: "Es tu culpa que me haya metido en este lío, así que vienes conmigo". " ¿Voy contigo?" "Sí". " ¿Adónde?" "Vamos al Agujero del Arrepentimiento". "Nosotros..." ¿Por qué? Seo Jun-Ho miró a Reiji con la mirada perdida. La expresión de Reiji cambió, y parecía muy molesta por las acciones de Seo Jun-Ho mientras decía: "Todo esto es culpa tuya, así que deberías asumir la responsabilidad. ¿Qué? ¿Vas a intentar escapar?". "No, dijiste que era el Agujero del Arrepentimiento, ¿verdad? Deberías ir solo y arrepentirte", dijo Seo Jun-Ho. ¿Por qué lo arrastraría allí? Seo Jun-Ho se sintió ofendido. Reiji le dio una palmadita en el hombro como si lo entendiera todo y dijo: "No te asustes. No es la primera vez que voy allí, y la verdad es que no da tanto miedo. Es un lugar enorme y prácticamente no hay nada, así que es aburrido estar solo allí". "..." Seo Jun-Ho no sabía qué decir. No era tonto, así que enseguida comprendió lo que ella quería que hiciera. Obviamente, quería que la atendiera. Seo Jun-Ho se recompuso y preguntó: "Reiji-nim, ¿no debería limpiar los pisos cuanto antes?". "No lo habría hecho si las cosas fueran como siempre, pero no es así, así que no tengo más remedio", dijo Reiji con serenidad. "Pero piénsalo. ¿De verdad crees que estarán dispuestos a encerrar a un trabajador tan cualificado como yo durante un año?". "¿Eso significa que, aunque dijeron que te detendrían un año, en realidad solo serían diez días como máximo?", preguntó Seo Jun-Ho. "No. Será un año. Es solo que el paso del tiempo dentro y fuera de ese agujero es muy diferente", respondió Reiji. Al oír eso, Seo Jun-Ho recordó algo y, sin darse cuenta, murmuró: "¿Goshiwon?". "¿Eh? No, no es tan pequeño". "No, es decir, ya he estado en un lugar como ese Agujero del Arrepentimiento", explicó Seo Jun-Ho. Seo Jun-Ho hablaba de la habilidad de Gu Shi-On, el Propietario del Goshiwon (A). Seo Jun-Ho tuvo que vivir allí un año antes de poder salir, pero un año dentro del goshiwon de Gu Shi-On era solo unos minutos fuera. "¿Cuánto tiempo estaríamos ausentes si pasáramos un año allí?", preguntó Seo Jun-Ho. Reiji sonrió y dijo: "Una semana". Decidido, entonces. * * * El Agujero del Arrepentimiento era sorprendentemente enorme. "¿De verdad es un lugar construido para el arrepentimiento?" "Sí", respondió Reiji y se hundió en un sofá. Parecía un cangrejo ermitaño que hubiera encontrado un nuevo caparazón. "¿En serio? ¿Y por qué es tan lujoso?" "Eh...", Reiji se quedó en silencio, sin saber cómo explicarlo. Originalmente era un lugar desolado, pero todo cambió cuando Reiji empezó a traer sus objetos personales tras convertirse en una clienta frecuente del Agujero del Arrepentimiento por su reiterada desobediencia. "No lo sé. Los detenidos anteriores debieron de decorar este lugar." "Vaya. Se supone que debes arrepentirte aquí, así que probablemente deberías hacerlo obedientemente. ¿Por qué hay un sofá e incluso una cama aquí?", refunfuñó Seo Jun-Ho. "¡¿Qué sabes tú?!", gritó Reiji. "¡Este lugar es demasiado aburrido!". Reiji casi gritó eso también, pero logró recuperar la compostura a tiempo y cambió de tema. "En fin, cocíname algo. Tengo hambre." "¿Ya?", refunfuñó Seo Jun-Ho. "Por eso te traje aquí. ¿Hay algún problema?", preguntó Reiji con los ojos entrecerrados. "N-no..." Seo Jun-Ho tenía que devolver los favores recibidos, así que obedientemente fue a la cocina, se puso un delantal y se arremangó. Recorrió la cocina con la mirada y dijo: "Hay suficientes utensilios de cocina, pero ¿y los ingredientes?". "Traje todo lo que puedas necesitar", gritó Reiji desde la sala. "¡Está fatal preparada...". Reiji empezó a sacar de su subespacio todo lo que había preparado. Mientras organizaba los ingredientes, Seo Jun-Ho preguntó: "¿Qué quieres comer?" . "Solo asegúrate de que haya platos picantes, salados y dulces". "¿Así que tiene un paladar tan infantil...". Seo Jun-Ho decidió preparar salchichas salteadas, verduras y estofado de pasta de soja. "¿Comida coreana?" . "Bueno, esto es lo que suelo cocinar y comer". "Maldita sea, puede que me haya equivocado al traerte aquí", refunfuñó Reiji. Frunciendo el ceño, dio un sorbo al estofado de pasta de soja. "¿Ah?". "¿Está demasiado picante?". "No. Soy una persona trascendental. Es imposible que un simple plato me queme la lengua". Tras decir eso, Reiji comió en silencio. Incluso repitió. "No está mal". Parecía que no iba a pasar hambre estando allí. "De acuerdo". Reiji se levantó. "¿Qué quieres que haga?", preguntó Seo Jun-Ho. "¿No te lo dije? Si quieres recompensarme, tendrás que hacer algo que no puedes hacer". Reiji se quitó el abrigo y reveló la ropa deportiva ligera que llevaba debajo antes de continuar. "No tendrás éxito ahora, pero quién sabe para fin de año". Seo Jun-Ho también ansiaba su propio éxito, pero escuchar las expectativas de alguien más sobre él lo fortaleció y motivó. Dicho esto, se levantó con los ojos brillantes. "No te decepcionaré, inversor-nim". ¡ ¡Crack! Hubo un crujido horrible cuando la cintura de Seo Jun-Ho se rompió bajo el ataque de Reiji. "¡Otra vez!" Reiji miró fríamente a Seo Jun-Ho tirado en el suelo. Que tu oponente te haya destrozado una vértebra no significa que debas dejar que tu postura también se destroce. Si esto fuera una batalla real, ya te habría matado diez veces aprovechando esa breve oportunidad. “Lo siento... “Seo Jun-Ho finalmente se recuperó de sus heridas gracias a la Regeneración Celular (A). Tras recuperarse, volvió a adoptar una postura. “Es fuerte... “Reiji era fuerte. Era más fuerte que nadie con quien se hubiera encontrado hasta entonces”. Bueno, es una trascendente, así que debería ser natural, pero... “Da miedo cómo se contiene. De repente, Seo Jun-Ho sintió curiosidad. Reiji se contenía como si jugara con una niña, pero ¿y si luchaba en serio? “...No, ni se me ocurra.” Seo Jun-Ho sintió que saldría gravemente herido si se dejaba llevar por la curiosidad”. Mmm. Espera. Reiji ladeó la cabeza mientras miraba fijamente a Seo Jun-Ho. "¿No tienes Regeneración Celular? Seguro que sí." "Sí, la tengo." "En ese caso, ¿por qué tienes los huesos tan blandos?" "Bueno, incluso una varilla de refuerzo se doblará si la golpeas con suficiente fuerza..." "Ese es el punto. Tus huesos deberían ser más duros que una varilla de refuerzo... espera." Reiji miró la ventana de estado de Seo Jun-Ho, y su expresión se tornó desagradable de repente. "¿Qué es esto? ¿De verdad no tienes Resistencia a la Fractura?" "Sí..." murmuró Seo Jun-Ho. Hasta ahora, Reiji era el único lo suficientemente fuerte como para romperse los huesos, y Seo Jun-Ho estaba convencido de que sus huesos solo eran blandos porque Reiji era su oponente. No era que sus huesos fueran endebles, sino que Reiji era simplemente demasiado fuerte. "Idiota..." Reijie parecía genuinamente ofendida al decir: "De verdad estás dejando que un tesoro como este se pudra. Ahora que lo he visto, no voy a ignorarlo". Reiji se sentó y golpeó el suelo frente a ella. " Siéntate aquí. Seo Jun-Ho se sentó obedientemente. Reiji extendió la mano y dijo: "Mano". "¡Aquí... Argh!" Craack. Se oyó un sonido espantoso cuando Reiji se aplastó los dedos. Seo Jun-Ho levantó la vista y la miró con desconcierto y asombro. Reiji también lo miró, sin vergüenza. "¿Qué miras?" "B-bueno... ¿por qué me rompiste los huesos sin avisar...?" "No voy a dejar que ese tesoro se pudra bajo mi cuidado", respondió Reiji encogiéndose de hombros antes de destrozar los huesos que le quedaban en la mano a Seo Jun-Ho. "Resistencia a la Fractura de máximo nivel". ¿Qué te parece si conseguimos eso primero antes de empezar?" preguntó Reiji. "..." Seo Jun-Ho se quedó en silencio. No pudo evitar pensar que era anormal porque la idea realmente le atraía mientras respondía, "Eso suena bien". "¿Verdad?" "Sí, por favor, empieza", dijo Seo Jun-Ho. "Claro. O sea, en realidad es bastante difícil para alguien romperse todos los huesos del cuerpo sin ayuda externa", respondió Reiji. ¡Crack, crack! Se oyeron crujidos que ponían la piel de gallina mientras Reiji destrozaba los huesos de Seo Jun-Ho.