Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 403 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La mirada de Namgung Jincheon se movió lentamente hacia abajo. Había una larga herida oblicua dibujada en el hombro, y solo significaba una cosa.
'... ¿Me cortaron? ¿Mi cuerpo divino?'
No podía creerlo. ¿No era el Buda de Diamante la cima de las técnicas de ki externas? ¿Cómo fue cortado como si no fuera más que un trapo? Sin embargo, Namgung Jincheon no fue el único que se sorprendió.
'¿No logré matarlo? ¿Aunque tenía la guardia baja?'
El poder del desprecio destruyó por completo las defensas del oponente. La Guadaña de la Muerte era un arma nacida de la fusión de ese poder.
“Pensé que era posible matarlo de un solo golpe, así que lo di todo desde el principio...”
. Sin embargo, falló. El Buda de Diamante fue atravesado, pero Namgung Jincheon fue más resistente de lo que esperaba.
“No esperaba que tuvieras un as tan peligroso bajo la manga”.
“Maldita sea”.
Fue un error de cálculo.
Si Seo Jun-Ho hubiera sabido que no podría matar a Namgung Jincheon de un solo golpe, no debería haberlo hecho levantar la guardia de esa manera. Seo Jun-Ho empezó a arrepentirse de sus acciones, pero ya era demasiado tarde.
"Entonces, deberías recibir el trato apropiado"
. El aura de Namgung Jincheon cambió bruscamente. Antes, su aura era exagerada, como si intentara presumir de su destreza, pero ahora era todo lo contrario.
"Es diminuta, retraída, pero afilada..."
Era peligroso. El aura de Namgung Jincheon se volvió aún más "eficiente" para matar gente.
“¡Compañero! ¡Retírate!
¡Taaat!
Seo Jun-Ho retrocedió en cuanto escuchó la advertencia. Al mismo tiempo, sintió algo cálido en la nuca.
"¿Sangre?"
Un escalofrío le recorrió la espalda. Si hubiera tardado un poco en retirarse, su cabeza habría salido volando en lugar de recibir solo una herida superficial.
"Quería saborear la alegría de ser un dios un poco más, pero has vertido un jarro de agua fría sobre mi emoción, así que tendrás que morir por ello."
"...¿Sigues haciendo tanto alboroto por ser un dios?"
Seo Jun-Ho estaba molesto mientras detenía la hemorragia de su herida.
"¿Hacer tanto alboroto?" Namgung Jincheon sonrió. "¿Crees que eso es lo que he estado haciendo todo este tiempo?"
Namgung Jincheon levantó la mano izquierda en silencio. "Si no puedes creerlo, entonces compruébalo tú mismo. Sé testigo del poder de un dios." ¡
Chasquido!
Namgung Jincheon chasqueó los dedos. Fue un ruido fuerte, pero después no pareció pasar nada.
"¿Qué demonios?” Hablaba como si fuera a hacer algo increíble” gruñó Skaya. Una enorme sombra se proyectó repentinamente sobre ella, y abrió los ojos de par en par al ver lo que ocurría arriba”.
¿Eh? ¿Qué...?
Este, oeste, sur y norte...
Desde los vertederos de las afueras de la ciudad, innumerables piezas mecánicas se elevaban hacia el cielo. Era una vista magnífica, como si cuatro enormes puentes mecánicos unieran el cielo y la tierra.
"¿Qué es eso?" Seo Jun-Ho lo miró fijamente. De repente, recordó las palabras del director Hyun-Baek:
"El Chip del Sistema posee el poder omnipotente de controlar todo en esta ciudad".
"¿En serio? ¡Ni hablar!".
Pensó que era solo un chip que gestionaba los asuntos generales de la ciudad. Le pareció que no era tan bueno como el Chip de Registro de Secta y los Chips Neigong, así que no le prestó mucha atención. Sin embargo, se había equivocado.
"El poder omnipotente de controlar todo en la ciudad. ¿Así que esto es lo que querías decir con eso…?"
. Por fin lo entendió. De los primeros chips, debería haber sido el más cauteloso con el Chip del Sistema. No tenía ni idea de que un solo chip pudiera alterar las leyes del mundo.
¿Ahora lo entiendes? ¿Por fin entiendes por qué siempre he querido estar en esta posición y por qué estaba tan impaciente por romper la seguridad del Chip del Sistema?
Todo era por eso. Quería obtener este poder increíblemente anormal.
"Soy un dios en esta ciudad. Los setecientos años que pasé no fueron en vano". Namgung Jincheon sonrió con picardía y añadió: "Ya es hora de que dé mi primer decreto en conmemoración de mi conversión en dios". ¡
Chasquido!
Chasqueó los dedos una vez más.
"Retirad a todos los Jugadores de esta tierra". ¡
Kukukukuku!
Había una enorme fábrica de piezas mecánicas en el cielo, y empezó a dejar caer productos terminados al suelo, uno tras otro.
¡Bum, bum, bum!
La mayoría de los robots fueron destruidos, incapaces de soportar el impacto. Sin embargo, los Jugadores no pudieron reírse ante la ridícula visión.
"¿Cuántos... cuántos robots...?"
"¡Maldita sea, hemos estado lidiando con robots todo el día, y tenemos que lidiar con más robots otra vez!"
La fábrica dejó caer cientos de miles de robots, pero solo una pequeña parte sobrevivió a la caída. Desafortunadamente para los Jugadores, una pequeña parte seguía siendo decenas de miles de robots.
¡Clanc! ¡Clanc! ¡Clanc!
Los robots que lograron sobrevivir a la caída comenzaron a abalanzarse sobre los Jugadores.
"¡Tomen sus armas! ¡No tenemos dónde escapar mientras estén cerca!"
"¡Son tan débiles que no se pueden comparar con el Ejército Inmortal! Su número es su única fuerza, ¡así que no tengan miedo!"
Los dos ejércitos se enfrentaron una vez más. Sin embargo, la balanza se inclinó hacia un lado. No fue una sorpresa, considerando que los enemigos eran incansables y su número era abrumadoramente grande.
"..."
Los ojos temblorosos de Seo Jun-Ho recorrieron la ciudad.
¡Aaah! ¡Ah! ¡Aaah!
Lo único que podía oír eran gemidos de desesperación, lejos del sonido de risas anteriores.
- ¡Compañero! ¡Al frente!
Seo Jun-Ho se mordió los labios. Sacó la Espada de la Ambición de su Inventario y la blandió. ¿
¡Crack!?
Sin embargo, la Espada de la Ambición fue destruida de un solo golpe. Se rompió en docenas de astillas, y una afilada astilla incluso arañó el rostro de Seo Jun-Ho.
"Saca una nueva arma. Estaré esperando".
Cuando Seo Jun-Ho vio la expresión relajada de Namgung Jincheon, su corazón ardió de impaciencia.
"Para revertir esta situación de una vez... no hay otra opción que matarlo".
La única forma de detener a esos robots era matar a Namgung Jincheon y obtener el Chip del Sistema. Docenas de otros métodos vinieron a la mente de Seo Jun-Ho, pero los descartó rápidamente.
"¿Ojo de Luna? No. No tiene nada parecido a una célula". "¿
Guadaña de la Muerte? Ya fallé una vez. No es lo suficientemente fuerte como para acabar con su vida".
"¿Q-qué debo hacer...?"
Una profunda sensación de impotencia lo oprimía. No podía hacer nada. En ese caso, ¿debería aceptar la derrota con calma?
"¡Deja de joder...!" Seo Jun-Ho rechinó los dientes. El Sol de Medianoche lo envolvió rápidamente, y su figura se dispersó como humo.
"Tengo que comprobar y confirmar todos los métodos..."
. Él también era bueno en eso. Tenía que seguir comprobando para descubrir qué método funcionaría contra Namgung Jincheon. Y solo había una forma de averiguarlo: tenía que luchar con su vida en juego.
El primer método que eligió fue una batalla de velocidad.
"Overclocking a Máxima Potencia".
Seo Jun-Ho no se movía tan rápido como la luz, pero era la primera vez que se movía tan rápido. Avanzó ligeramente, y el paisaje a su alrededor se desvaneció al llegar a su siguiente destino.
"Eres rápido".
Por desgracia, Namgung Jincheon lo alcanzó fácilmente.
¡Craack!
Seo Jun-Ho salió volando directamente contra la pared.
"Ríndete. Los humanos jamás podrán enfrentarse a un dios."
"..."
Si la velocidad no funcionaba, entonces la fuerza. Seo Jun-Ho se levantó y corrió hacia adelante.
"Tonto."
¡Crack!
Namgung Jincheon recibió con indiferencia el ataque de Seo Jun-Ho con la Espada Diente de Sierra usando sus dedos. El aura negra que la rodeaba ardía con violencia, pero Namgung Jincheon parecía estar bien.
"¡Heup!"
Los brazos de Seo Jun-Ho se hincharon. Empujó hacia abajo con todas sus fuerzas hasta el punto en que le empezaron a brotar venas azules por todo el cuerpo, pero la Espada Diente de Sierra permaneció inmóvil como una montaña.
Namgung Jincheon habló con indiferencia: "Los músculos de esta estructura están hechos con el Núcleo de un Titán".
Un titán era la personificación del poder. Se decía que un titán podía destrozar incluso a un dios con sus manos. Cualquier cosa modelada a partir de su poder no sería algo que los humanos pudieran superar.
¡Maldita sea...!
La Fuerza de Seo Jun-Ho superaba los 700 puntos, pero temblaba mientras intentaba con todas sus fuerzas empujar la Espada Diente de Sierra hacia abajo.
"¿Esto es todo?", preguntó Namgung Jincheon.
Los ojos inyectados en sangre de Seo Jun-Ho lo miraron fijamente mientras la Espada Diente de Sierra volvía a subir gradualmente.
"Si esto es todo lo que puedes hacer, entonces no hay necesidad de que pase más tiempo contigo."
¿¡Crack!?
El puño de Namgung Jincheon se estrelló contra la barbilla de Seo Jun-Ho. Fue doloroso, y sintió que se desmayaba, pero resistió enterrando los pies en el suelo como si fueran clavos.
"Si no cedes, acabarás rompiéndote."
¡Crack!
Recibió un nuevo golpe en la mandíbula, y el mundo a su alrededor dio vueltas. Su concentración se vio interrumpida, y el Sol de Medianoche que lo protegía desapareció.
Namgung Jincheon aprovechó esa oportunidad para lanzar una patada al abdomen expuesto de Seo Jun-Ho. "¡
...!" Seo Jun-Ho salió volando por los aires con un dolor agudo que le cortó la respiración. Ni siquiera podía jadear de dolor mientras rodaba decenas de veces sobre el asfalto.
“¡Compañero! ¡Contrólate! ¡
Rasguño!
Seo Jun-Ho apenas logró detenerse clavándose las uñas en el suelo. Se tambaleó hacia atrás. Tenía la ropa sucia y rasgada por todas partes. Su piel también se había desprendido y la sangre goteaba libremente.
“¿Qué? ¿Qué puedo hacer para ganar?”
El oponente era rápido, fuerte y tenía mejores habilidades técnicas. De ser así, ¿habría algo que pudiera usar para competir?
“¿…Poder mental?”
En medio del dolor, Seo Jun-Ho rió entre dientes. No tenía nada más que decir que algo tan humilde y miserable.
“¿Por qué no usas las Artes Marciales Luna Negra?”, preguntó Namgung Jincheon.
Seo Jun-Ho no pudo responder.
“No es… que no las esté usando”.
No podía usarlo. Lo único que aprendió del General Cheon-Gwang fue el "método del corazón". De hecho, no había aprendido ninguna otra técnica marcial de las Artes Marciales de la Luna Negra.
"¿Eh? ¡Espera, ni hablar! ¿En serio?" Namgung Jincheon sonrió tan ampliamente que sus labios le rozaron los pómulos.
"¡Jajajaja!". Se echó a reír un buen rato y dijo como si lo hubiera clavado: "Todavía no has aprendido las Artes Marciales de la Luna Negra del todo".
De lo contrario, no habría forma de que no lo usara. No podía haber ninguna otra razón para no usarlo aparte de que aún no lo había aprendido del todo.
Namgung Jincheon miró al silencioso Seo Jun-Ho y suspiró.
“Me siento como un tonto por haber estado tan nervioso todo este tiempo...”.
Solo había una razón por la que desconfiaba de Seo Jun-Ho más de lo necesario. Si Seo Jun-Ho usaba las Artes Marciales de la Luna Negra además del poder de la oscuridad que había usado para cortarlo antes, definitivamente estaría en peligro.
“Pero... así fue como resultó”.
Resultó que Seo Jun-Ho solo aprendió las Artes Marciales de la Luna Negra a medias.
Namgung Jincheon parecía afligido, como si hubiera perdido a un viejo amigo. "Ahora no queda nadie..."
Su enemigo natural, el único que podía hacerle daño, había desaparecido. Las Artes Marciales de la Luna Negra, que había estado buscando constantemente incluso después de la muerte de Cheon-Gwang, ahora podían considerarse perdidas.
"Cheon-Gwang, ese idiota."
Si le hubiera enseñado a Namgung Jincheon las Artes Marciales de la Luna Negra, al menos no las habría perdido.
Namgung Jincheon se acercó lentamente a Seo Jun-Ho. "Es una lástima. Fue creada por un enemigo, pero era un gran arte marcial creado por Cheon-Gwang." Por eso lo deseaba tanto."
Su voz estaba llena de arrepentimiento por el arte marcial perdido.
"Era un arte marcial tan libre como el viento, pero tan robusto como un árbol gigante..."
"..."
Mientras la mente de Seo Jun-Ho daba vueltas intentando detener a Namgung Jincheon, sus oídos temblaron de repente al oír las palabras de este último:
"Espera, esas palabras de ahora. Estoy seguro..."
Estaba seguro de haberlas oído antes. La mente de Seo Jun-Ho empezó a gritarle; tenía que recordar dónde las había oído a toda costa.
"¿Pero dónde demonios...?"
Seo Jun-Ho seguía rebuscando en sus recuerdos, pero Namgung Jincheon estaba a solo diez pasos de él.
Por suerte, una voz en su cabeza le gritó:
"¡Compañero! ¡Es el mástil! ¡Es del mástil!
" "¿Qué?"
Los ojos de Seo Jun-Ho se abrieron de par en par.
"¿Es...? ¡Imposible! ¿Fue entonces?"
Los recuerdos del juicio resonaban en su mente. Estaban ahí. Cheon-Gwang definitivamente le había dejado algo más que el método del corazón, y sin duda tenía algo que ver con esos ochenta y un artistas marciales.
“¡La prueba de Cheon-Gwang!”
Seo Jun-Ho tuvo que luchar contra ochenta y un artistas marciales para superar la prueba.
“El primer dato, Yi-Hyul, un hombre libre como el viento…”.
“El segundo dato, Kwon-Mok, un hombre robusto como un árbol con raíces profundas…”.
Los movimientos de los ochenta y un artistas marciales comenzaron a superponerse ante sus ojos.
“Ah”.
La epifanía fue como un rayo caído del cielo. Los movimientos de los ochenta y un artistas marciales se combinaron y, tras comprimirlos veintisiete veces, se crearon exactamente tres técnicas.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 404
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 403
Estás leyendo el capítulo 403 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.