arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 40 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Información del objeto”. Seo Jun-ho recordaba los efectos del objeto por los recuerdos de Arma, pero quería verlos con sus propios ojos. 「Anillo de mejora de aura」 Grado: Único Los aliados y las invocaciones en un radio de 30 metros del usuario se fortalecen con una “mejora de fuerza”. ∗Mejora de fuerza: Todas las estadísticas +5 Requisitos de equipamiento: Nivel 25, 60 o superior en todas las estadísticas. “Je...“ Seo Jun-ho no pudo evitar maravillarse. Había oído que los objetos de la Frontera eran buenos, pero... No esperaba que fueran tan buenos. Con solo llevar el anillo, todas sus estadísticas aumentarían de forma permanente. Y no solo eso, los efectos eran increíblemente buenos para los invocadores. Tiene una limitación de área, pero potencia tanto al usuario como a sus invocaciones. Era un objeto de ensueño para los invocadores. Lo único era que sus requisitos de estadísticas eran altos en relación con el requisito de nivel. Pero eso no era un problema para él. Todas sus estadísticas ya estaban por encima de 60. Si subía su nivel 3, podría usar este anillo cuando quisiera. “Hasta pronto”. Seo Jun-ho colocó cuidadosamente el anillo de plata en su inventario. El día que alcanzara el nivel 25, este anillo estaría en uno de sus diez dedos. “El resto de los objetos son lo que sean”. Los objetos de Arma eran en su mayoría raros o superiores, pero todos eran específicamente para magos o invocadores. Aunque podía venderlos en el mercado negro, Seo Jun-ho no tenía muchas ganas. Ganaré un buen dinero, pero no vale la pena levantar sospechas. Miró a Arma como lo había dejado y empezó a borrar sus rastros “huellas dactilares y pisadas” hasta que quedó satisfecho. “Perfecto”. Aprendí esto observando a Skaya, pero no esperaba que me ayudara de esta manera. Había usado magia para borrar todo rastro de sí mismo. Ni siquiera alguien con una habilidad psicométrica sería capaz de rastrearlo. Al fin y al cabo, lo inventó el Gran Mago. * * * A la mañana siguiente, Gong Juha miraba fijamente a sus subordinados con los ojos hundidos. Las ojeras la hacían parecer un panda. “¿Aún... aún no lo habéis encontrado? “Lo siento. No lo hemos hecho.“ Ughhhh. “Sonaba como si estuviera a punto de llorar. “¿Dónde diablos está el mago esqueleto?”. Mientras sus hombros caían, recordó algo de la noche anterior. Cuando había estado luchando contra los esqueletos negros con sus compañeros de equipo, de repente se habían desmoronado en cenizas. “¿Qué? ¿Están muertos?”. “¿Qué ha pasado?”. “Reaccionad. No pueden morir de repente”, Gong Juha dedujo con una voz carismática la confusión de sus compañeros de equipo. “Entonces, ¿estás diciendo que el Mago Esqueleto los invocó a propósito?”. “Exactamente. Su objetivo original era probablemente llevar el Aliento Celestial a un lugar seguro”. El rostro de Gong Juha se oscureció. “Si hubiéramos luchado un poco más, podría haber encontrado su ubicación...”. Incluso durante la pelea, ella había estado analizando los patrones mágicos en los cuerpos de los esqueletos. Si hubiera tenido un poco más de tiempo, podría haber encontrado su ubicación. El Mago Esqueleto es un enemigo, pero es muy inteligente. Probablemente había tenido en cuenta el tiempo que le habría llevado rastrearlo y canceló su invocación antes de eso. Era realmente aterrador. “... ¿Qué hora es?” “Las siete de la mañana”. “Uf”. Gong Juha se había sentado en el sofá del vestíbulo del hotel y había esperado, por si acaso descubrían al mago esqueleto. No había pegado ojo, ya que había estado en alerta. Para alguien a quien le encantaba dormir hasta tarde, era la peor forma de tortura. “Gongju-nim”. “Mmm. ¿Qué? “Se frotó los ojos cuando Ha Inho la llamó. Él se acercó y sacó con cuidado una caja. “Dijeron que alguien dejó esto para ti. “¿Qué, un abanico? “Gong Juha se animó a pesar de su fatiga. Era una linda clasificadora aclamada mundialmente, lo cual era raro. Había toneladas de personas a las que le gustaba; su club de fans ya tenía treinta millones de miembros. “¿Por qué siguen enviándome cosas? He hecho un anuncio en mi café para que no me envíen regalos a menos que sea un evento de firma de fans o algo así”. Aunque dijo eso, parecía muy feliz. Ha Inho, por otro lado, parecía serio. “Pero el contenido...” “... ¿Qué? ¿Es algo raro?”. De repente pareció asustada. Una vez, recibió la piel de una serpiente milenaria, diciendo que era buena para su piel. De vez en cuando recibía cosas raras de fans obsesivos. Inesperadamente, se ponía aprensiva cada vez que recibía esas cosas. “Bueno, no es nada asqueroso. Solo que es sorprendente”. “¿Qué diablos es?”. Inclinó la cabeza y abrió la caja. Dentro había una gran gema. “¿Eh? Esto...”. Levantó la gema y murmuró para sí misma. “Vaya, está muy bien hecha. Es exactamente igual que el Aliento Celestial que vimos en la sala de subastas”. “Es auténtica. Acaba de ser tasada por un director de subastas”. “¿Qué?”. Gong Juha abrió mucho los ojos, sorprendida. “¿Es auténtica? ¿No se la llevó el Mago Esqueleto?”. “Eso es lo sorprendente. “Ha Inho se encogió de hombros y le tendió una nota adhesiva”. Esto estaba dentro de la caja. ¿Quieres echarle un vistazo? “¡Sí! “Gong Juha leyó la elegante escritura inglesa que había escrito. “Me ocupé del Mago Esqueleto y de dos demonios. Recuperé el Aliento Celestial. Mago Esqueleto en el callejón trasero del Hotel XX. De un fan que pasaba por allí. “Dios mío”, su boca se crispó de sorpresa. “¿Mi fan se encargó de todo?”. “Eso parece”. “Yo ni siquiera hice nada...”. “¿Acaso importa? Ya se encargaron de todo. Tampoco tendremos que pagar por los daños”. Ha Inho dejó escapar un suspiro de alivio. “Si lo perdíamos, habríamos tenido que pagar una cantidad enorme”. “Tío, te estoy muy agradecido... ¿Puedes averiguar quién lo envió? Quiero agradecérselo en persona. “¿Crees que no lo he intentado? He registrado todo el cadáver del mago esqueleto. “Sacudió la cabeza”. Tu abanico es increíble. No dejaron ni un solo rastro. Es el trabajo de un profesional. Son al menos un ranker, pero no tengo ni la más remota idea de quién es. Ah, ¿quién podría ser? Tengo muchas ganas de saberlo...”. Juntaron sus cabezas y empezaron a nombrar rankers, cuando una persona familiar apareció ante ellos. ¿Eh? ¡Eh! Gong Juha lo reconoció, parpadeando una vez mientras lo llamaba. ¡Ey! Gong Juha pisó fuerte el suelo justo cuando Seo Jun-ho se dio la vuelta. Ella lo miró y él tenía una sonrisa refrescante. “Buenos días “saludó alegremente. “¿Buenos días? ¿Buenos días? “Gong Juha cruzó los brazos y entrecerró los ojos”. ¿Cómo has podido hacer eso? “¿Eh? “Vaya, ¿así que ahora finges que no lo sabes? ¡Ayer huiste! “¿Huir? Yo... “Seo Jun-ho ladeó la cabeza al recordar los acontecimientos de la noche anterior. Oh, ella... Parecía darse cuenta. Se había movido lo más rápido que pudo para no perderse a los Watchdogs, pero a ella le pareció que había huido. “Oye, ¿tú no huiste la última vez también? ¿Cuando dijiste que ibas al baño? ¡Eres un delincuente habitual!”. Con el vapor saliéndole por las orejas, era obvio lo enfadada que estaba. Empezó a regañarle como su sunbae. “¿No viste Spider-Man? ¡”Un gran poder conlleva una gran responsabilidad”! ¡Y Sir Specter también dijo eso! Los poderes de los jugadores existen para proteger a los ciudadanos”. (Nota: el sufijo que utiliza es diferente y más respetuoso que “-nim”). “¿Yo?”. “¿Qué? Tú no. Lo dijo el señor Specter”. “Oh, señor... Specter”. Intentó no encogerse y se rió con torpeza. ¿Yo dije eso? Ni siquiera lo recordaba. Aparte de lo que decía en los intermedios, la mayoría de sus entrevistas estaban guionizadas. “A partir de ahora, si pasa algo, ayuda a la gente a ponerse a salvo en lugar de huir. ¿De acuerdo?”. “... Entendido”. Gong Juha se mostró satisfecha tras terminar su conferencia. Parecía del tipo de persona que airea las cosas rápidamente. “Me alegro de ver que te adaptas rápido. Ah, ¿y te lo he contado?”. Estaba agitando su post-it, claramente con ganas de presumir. “No, no me lo has contado”. “Bueno, resulta que un fan mío derrotó al Mago Esqueleto y a los demonios y me envió el Aliento Celestial. Oh, me pregunto quién tiene un fan tan talentoso... ¡Espera, soy yo!”. Parecía muy contenta. Si tuviera cola, la estaría moviendo. “Inho dijo que son al menos de rango. Me pregunto quién es”. “... ¿Es posible que no lo sean?”. “No, de ninguna manera”. Gong Juha agitó su dedo índice y sonrió con complicidad, como si Seo Jun-ho aún tuviera mucho que aprender. “Inho inspeccionó el cadáver del mago esqueleto, pero no quedó ni el más mínimo rastro”. “¿De verdad?”. “Sí. ¿No es increíble? Inho también es un ranker, pero no pudo encontrar ni una sola pista... ¿Qué jugador tan increíble deben ser? Ahora era el turno de Seo Jun-ho de parecer complacido. Había limpiado tan bien que ni siquiera un ranker pudo encontrarlo. “Hm, y viendo lo natural que es su escritura inglesa... Probablemente sean estadounidenses, ¿verdad? Déjame pensar en algunos”. “... ¿Es necesario buscarlos? Se revelarán cuando quieran”. “¿Verdad? Sería grosero por mi parte, ¿no?”. Gong Juha parecía avergonzada mientras metía con cuidado el post-it en su inventario. “¿Y ahora qué va a hacer, Sr. Cabeza de serpiente? Mi trabajo está hecho, así que tengo pensado volver a la segunda planta en cuanto reciba mis artículos”. “No tengo ningún motivo para quedarme ahora que la subasta ha terminado. Volveré a Corea. “Ayer ganaste la pelota rara y el collar, ¿verdad? “Sí. Vine aquí porque dijeron que podía recibir mis artículos aquí. “Puedes ir a ese escritorio de allí. Gong Juha miró a la pared, con un poco de decepción. “Es triste que tengamos que separarnos así. Te lo preguntaré una vez más: ¿no te unirás respetuosamente a nuestro gremio?”. “Respetuosamente, declino”. “Tch, eso duele”, dijo Gong Juha enfurruñada mientras extendía su mano derecha para estrechar la suya. “Cuídate hasta que nos volvamos a encontrar. La próxima vez, será en el segundo piso”. “No tardará mucho”. “Fufu, eso es lo que dicen todos. Pero la presión empieza a aumentar a medida que subes de nivel”. “Ya veremos”. “¡Vaya, mira qué confianza! Vale, si subes al segundo piso en medio año, te daré un regalo”. “¿Y si no puedo?”. “Entonces me concederás mi deseo. ¿Trato hecho?”. Su deseo era bastante obvio: le diría que se uniera a su gremio. “No te quejes después, ¿de acuerdo?”. Por supuesto, él nunca le concedería su deseo. Seo Jun-ho tomó su pequeña mano. “Este es tu collar de bola desconocida y regeneración de energía”. Seo Jun-ho recibió una caja de aspecto caro del mostrador. Se abrió con un chasquido, revelando una bola colocada sobre un paño suave. ¿Qué es? Aún no sabía por qué quería esto. Pero cada vez que la intuición aguda (B) reaccionaba con tanta fuerza, siempre había una buena razón detrás. “Tampoco hay ventana de artículo”. Seo Jun-ho lo estudió detenidamente antes de intentar usar magia en él. Vrrrr. Vibraba un momento, como los teléfonos inteligentes que solían usar. Pero nada ha cambiado realmente... Seo Jun-ho se encogió de hombros y puso la bola en su inventario. Planeaba infundirle magia cuando se aburriera. “Algo pasará eventualmente”. Solo el tiempo diría si era bueno o malo.
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 41

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 40

Estás leyendo el capítulo 40 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 11 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.