arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 348 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¡Maldita sea! ¡Sabía que las cosas iban demasiado bien hoy!" "¡Reúnan sus armas ahora mismo y reúnan a los miembros del Gremio! "¡Reúnan a los miembros del grupo!" Los jugadores habían estado disfrutando del festival, pero de repente surgió una crisis en el campamento. La felicidad se convirtió en un miedo intenso debido a la llegada de Erebo y su ejército de cucarachas. Shin Sung-Hyun deambuló por la ciudad en confusión y rápidamente envió una orden: "Convoquen al 1.er y 2.º equipo de inmediato y envíenlos en espera a la muralla este de la ciudad. Ahí es hacia donde marchan los bastardos". “Entendido” dijo Jang Kyung-Hoon”. Los equipos 3 y 4 brindarán apoyo en la retaguardia y serán responsables de la seguridad de los jugadores. “Daré sus órdenes de inmediato. Les faltaba mucha mano de obra. Shin Sung-Hyun daba órdenes con el mismo estoicismo de siempre, pero en su interior sentía pavor. "¿Por qué nos atacan tan de repente? Pensé que era más cauteloso, pero parece que no es así". Estaba seguro de que habían cabreado al Maestro de Piso Erebo destruyendo sus zonas de reproducción. Rápidamente hizo funcionar el ábaco mentalmente. "¿Podemos hacerlo?". El Maestro del Gremio Goblin no estaba seguro de poder derrotar a ese monstruo incluso si todos los Jugadores de la ciudad se unían y luchaban como uno solo. Incluso si lo conseguían, el precio que tendrían que pagar sería sin duda muy alto. "¿Necesitamos Jugadores fuertes?". En momentos como este, un luchador poderoso valía más que diez Jugadores normales, incluso más de lo habitual. "Encuentra al Santo de la Espada, Wei Chun-Hak y Tenmei Ryo ahora mismo. Nos uniremos a Luna Silenciosa, Celestial Dragon y Alma Celestial y nos mudaremos”, dijo. “No estoy seguro de Celestial Dragon, pero Luna Silenciosa y Alma Celestial podrían decidir mudarse independientemente…” dijo Jang Kyung-Hoon. “No lo harán. Esos dos son inteligentes”. Shin Sung-Hyun siempre trató a Kim Woo-Joong como su rival, pero el Santo de la Espada carecía de múltiples aspectos para liderar un Gremio. Después de todo, era un guerrero nato. Sin embargo, no era tonto. “Probablemente también sabe que no podremos hacer esto si no trabajamos juntos”. Estaba aún menos preocupado por el brillante e inteligente Wei Chun-Hak. El único que le preocupaba era el Gremio Alma Celestial. “La pregunta crucial es qué hará ese viejo mapache”. Shing Sung-Hyun comenzó a impacientarse. “Tenmei Ryo. Encuentra a ese hombre primero”. * * * El Gremio del Dragón Celestial Chino ocupaba una intersección de cuatro vías en la ciudad y se enfrentaba a otra turba de personas. Los ojos de serpiente de Wei Chun-Hak siempre habían sido descarados, pero se habían vuelto feroces de una manera nunca antes vista. "¿Adónde vas en un momento como este?", exigió. "¿No te das cuenta?" Los miembros de Alma Celestial, liderados por Tenmei Ryo, estaban de pie al otro lado. El Maestro del Gremio miró el árbol gigante al otro lado de la muralla de la ciudad y sonrió con suficiencia. "¿De verdad pretendes luchar contra algo así? Me hace preguntarme si te has golpeado la cabeza". "Si no lo matamos ahora, la humanidad no podrá soñar con despejar el cuarto piso en los próximos diez años". "Diez años... Eso no está tan mal". Esta era la verdadera opinión de Tenmei Ryo. Su Gremio ya formaba parte de los 6 Grandes, y no creía que fuera mala idea seguir manteniendo el statu quo. "¿No está tan mal?" El rostro de Wei Chun-Hak se contorsionó como un paquete de cigarrillos arrugado. "¿Dónde está tu integridad como Jugador?" "¿Qué? ¿Integridad? ¡Jajajaja!" Tenmei Ryo rió un buen rato antes de mirar a Wei Chun-Hak como si estuviera recordando. "Aún eres joven e ingenuo. Siento que estoy viendo a mi yo más joven. Tenía tanta integridad hace décadas. En aquel entonces, creía firmemente que eso era lo correcto: que los Jugadores debían usar sus poderes para salvar a la gente, despejar Puertas y Pisos". "Lo sé..." Tenmei Ryo no estaba al nivel de los 5 Héroes, pero aún era considerado un gran Jugador. También era la misma persona que había logrado algo grande al enaltecer el nombre del Clan Tenmei y su Gremio. "Hace décadas, presencié la muerte de innumerables Jugadores con tanta integridad. Y entonces me di cuenta de algo..." Su rostro tenía un aire de superioridad, como un sabio que hubiera alcanzado la iluminación. “Me di cuenta, 'Ah, la integridad de un Jugador vale menos que la basura'.” “¿Qué tontería es esa?” “Piénsalo. Han pasado décadas desde entonces, pero ¿la gente todavía recuerda a algún Jugador de entonces aparte de los 5 Héroes? ¡No! ¡Aquellos que habían desperdiciado sus vidas como pedazos de paja inútiles por el bien de la gente y este mundo ya han sido olvidados!” bramó. Tenmei Ryo se aclaró la garganta. “Así que deja de fingir y acepta la realidad.” “...” Wei Chun-Hak le dirigió al anciano guerrero una mirada mortal. “Te respetaba mucho, Tenmei Ryo. Pero ahora, te daré por muerto.” “Je, ni siquiera me estás hablando formalmente. Mira, todos ustedes, bastardos chinos, son groseros...” Tenmei Ryo negó con la cabeza. “Haz lo que quieras. Vámonos.” Justo cuando Tenmei Ryo dio un paso, los miembros del Dragón Celestial le bloquearon el paso y emitieron un aura nefasta. "¿De verdad vas a hacer esto?" "Suéltame..." Wei Chun-Hak lo miró como si fuera un insecto repugnante. "No hay nada más peligroso en un campo de batalla que un aliado en quien no puedes confiar". "Eres inteligente. Entonces, buena suerte". Tenmei Ryo sonrió con suficiencia. Justo cuando pasó rozando a Wei Chun-Hak, este último habló en voz baja. "¿No te llevarás a tu hermana menor? ¿Tenmei Mio?" "Sobrevivirá por sí sola y volverá, supongo. Incluso si no quiere, no importa, ya que nunca quiso volver". Tenmei Ryo chasqueó la lengua y se llevó a los miembros de Alma Celestial para regresar a la Tierra. Wei Chun-Hak los miró fijamente, se puso un cigarro entre los dientes y lo encendió. "Qué mierda..." Incluso si sobrevivían a esta batalla, sentía que tendría mucho que hacer después. * * * "Me voy ahora. ¡Creo que mis miembros estarán preocupados!" Gong Ju-Ha exclamó. "Ten cuidado". Gong Ju-Ha se detuvo justo cuando estaba a punto de salir del tejado. "...Deberías ser tú quien tenga cuidado. No te lastimes intentando salvar a alguien otra vez". "Lo pensaré". Gong Ju-Ha rió levemente y luego salió corriendo del tejado. Un momento después, aparecieron cinco auras familiares. "¡Jun-Ho!" Sus amigos y Cha Si-Eun abrieron la puerta del tejado y dieron un paso adelante. Lo miraron sin decir nada. Seo Jun-Ho abrió la boca lentamente. "Gilberto, estate preparado con los Guardianes. Skaya, ¿preparaste lo que te pedí?" "¿Te refieres al hechizo de área amplia? Podemos usarlo cuando queramos". "Buen trabajo. Señorita Si-Eun, por favor, proteja a la gente de las murallas de la ciudad. En cuanto a Rahmadat y Mio, ustedes dos..." Los ojos de Seo Jun-Ho miraron más allá de las murallas de la ciudad y se fijaron en el Árbol del Mundo. "Irás allí conmigo". * * * ¡Bang...! ¡Baaaang…!? Erebo avanzó a cuatro patas. Ya no había ninguna parte de él que pareciera un insecto. "¡Whoosh! Es enorme. Apuesto a que retumbará si lo golpeamos", comentó Rahmadat. "Es grande y poderoso...", señaló Mio. Quizás fuera porque llevaba el Árbol del Mundo a la espalda, pero Erebo estaba cubierto por un exoesqueleto que parecía tan robusto como la corteza de un árbol. Recordaba a la criatura mítica coreana, el aspidochelone, que aparentemente llevaba una montaña a cuestas. ¡Baaaang…!? Cada vez que Erebo daba un paso, el suelo vibraba y temblaba. Al mismo tiempo, desprendía una energía abrumadora que los estremecía profundamente. Los Jugadores en lo alto de las murallas de la ciudad tragaron saliva. "Mmm..." "Maldita sea, ¿cómo se supone que vamos a matar algo así?" "Ahora que lo vemos de cerca, estoy seguro. No podemos derrotarlo con el poder de nuestro Gremio". “Es una lástima, pero debemos pensar en nuestro futuro.” Los primeros en tomar la decisión de irse fueron los Maestros del Gremio. Su decisión afectó la vida de innumerables miembros del Gremio, y eligieron su seguridad por encima de esta conquista. “El Gremio Centinela renunciará a la conquista de Erebo. Regresaremos a la Tierra.” “El Gremio Sichuan se retirará...” Uno a uno, los Jugadores tocaron sus ventanas holográficas. En un instante, se convirtieron en pilares de luz y se elevaron hacia el cielo. Rahmadat chasqueó la lengua mientras observaba. “Tch, no tienen integridad. Simplemente regresan.” “No puedo culparlos. Nuestro enemigo es así de poderoso”, dijo Mio secamente. Miró a su alrededor. Naturalmente, los grupos comenzaron a irse detrás de los Gremios. “Muy bien, hagámoslo. Cuando yo diga ¡arriba!, ¡ustedes dicen ho! ¡Arriba!” “Olvídalo; no creo que salgamos con vida…” “Aun así, los 5 Héroes están aquí, y tenemos a tres de los 6 Grandes y cuatro Cielos enteros. ¿No crees que vale la pena intentarlo?” “De hecho, Alma Celestial cayó antes en la plaza.” “¿Qué? Mierda. Les daré un buen sermón.” ¿¡Shoop!? Justo cuando uno de los miembros de su grupo se convirtió en una columna de luz y desapareció, los miembros restantes parpadearon. “Um, disculpa… ¿Simon? ¿Tu amigo acaba de irse?” “Tío, ese pequeño bastardo. No te preocupes. Lo traeré de vuelta enseguida.” “¡Esos pequeños cabrones huyeron!” Una multitud de cientos, no, miles de columnas de luz volaron del suelo al cielo. Seo Jun-Ho sintió amargura mientras observaba. “¿Es esto una venganza?” Ganar antes de que la batalla siquiera comenzara. Erebo le estaba dando una probada de su propia medicina usando el mismo método que Seo Jun-Ho había usado en la cueva de las cucarachas. “Son tan voluminosos por fuera, pero sus corazones son diminutos…” murmuró. “¿Tienes un plan?” preguntó la Reina de Hielo, frunciendo el ceño. “Por ahora, voy a dejar el ejército de cucarachas a los Jugadores de aquí.” “¿Y?” “Y luego, los cuatro detendremos a Erebo. Ese es mi plan.” Había una razón por la que Seo Jun-Ho planeaba seguir una estrategia tan imprudente. “Hay cuatro energías principales que me llamaron la atención.” Una era pura. Probablemente eran los restos del Árbol del Mundo, que Erebo aún no había absorbido por completo. “¿Y la otra es definitivamente Erebo…?” Las dos restantes no eran tan grandes como las dos primeras, pero no podían ignorarse. “Probablemente sean entidades especiales.” “Esas energías son definitivamente fuertes”, dijo Mio. “Hm. En el momento en que entren al campo de batalla, la mayoría de los Jugadores morirán sin poder mover un dedo”, dijo Rahmadat. Si la moral de los Jugadores caía aún más, el número de desertores aumentaría exponencialmente. Si eso sucediera, no podrían hacer nada más que esperar su derrota. "Pero no te preocupes demasiado. Nosotros también tenemos un arma secreta", dijo Seo Jun-Ho. "¿Un arma secreta?", preguntó la Reina de Hielo. "¿Tenemos una?", añadió Rahmadat. "Es la primera vez que oigo hablar de esto", señaló Mio. Por supuesto, la Reina de Hielo no tenía ni idea, pero tampoco Rahmadat ni Mio. Seo Jun-Ho no alargó el tema. "Nuestro Archimago, que está encerrado, trabajó muy duro". ¿¡Shwaaa!? El oscuro cielo nocturno brillaba rojo, iluminado por un hexagrama gigante. Era un enorme círculo mágico, y Skaya había estado trabajando en él sin parar desde que puso un pie en la ciudad. "Ja, esa nerd siempre se echaba una siesta cada vez que la veía. ¿Cuándo tuvo tiempo de hacer algo así?" "Los magos siempre son así". El círculo mágico había estado almacenando rocas gigantes en el cielo con anticipación, y comenzaron a caer sobre sus objetivos. Aceleraron mientras caían y llovieron sin piedad sobre el ejército de cucarachas e incluso sobre Erebo. - ¡Guooooo! El enorme cuerpo de Erebo se inclinó ligeramente y dejó escapar un rugido de león. ¿ ¡Fwooosh!? Un poderoso vendaval atravesó el campo de batalla, rozando a todos. "...!" Seo Jun-Ho entrecerró los ojos ante el intenso viento. Había descubierto algo. "Ya vienen". Dos entidades humanoides especiales, una negra y otra blanca, volaban hacia ellos a velocidades vertiginosas. 1. Chun-Hak le estaba hablando en la forma más alta de habla, probablemente porque admiraba a Ryo y porque este último es significativamente mayor. Pero ahora está hablando de su manera normal, como lo hace con SJH y compañía. 2. Una tortuga gigante cuyo lomo se asemeja al de una isla. Hay varias versiones diferentes de esto de diferentes mitos y culturas, y la versión coreana tiene una cordillera en su espalda. 3. Esta frase no tiene un equivalente exacto, pero se usa en cualquier tipo de desafío físico, no solo trabajo, que requiere mucho esfuerzo para levantar el ánimo.
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 349

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 348

Estás leyendo el capítulo 348 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.