arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 320 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Aunque el grupo no pudo dormir en absoluto, no eran el tipo de personas que se cansan después de quedarse despiertos solo una noche. “Lavémonos todos por ahora y reunámonos en el restaurante”, dijo Wei Chun-Hak mientras repartía las tarjetas de acceso del hotel que había traído del primer piso. Las habitaciones de invitados habían sido limpiadas ordenadamente con la inicialización y olían bien. ¿¡Shwaaa!? “...Tampoco hay problemas con el agua.” La presión del agua era fuerte. Seo Jun-Ho miró la ducha y frunció el ceño. Para una ciudad donde nadie la manejaba, las instalaciones funcionaban sorprendentemente bien. '¿Y ya han pasado algunos meses?'. Tampoco entendía el sistema de 'inicialización' que ocurría todos los días a las 6 AM en un sistema lógico. '¿Hay mucho que aprender?'. Cuando terminó de ducharse y regresó al restaurante, pudo escuchar algo de actividad en la cocina. "¿Alguien cocina ahí dentro?", le preguntó a Gilberto, que estaba haciendo café. El rostro de Gilberto se ensombreció y asintió. "Desafortunadamente...". "Espera, ¿no me digas...?". Seo Jun-Ho captó lo que quería decir y rápidamente sacó un gun-bbang de su Inventario. "Este será mi desayuno de hoy". Tan pronto como dijo eso, Mio asomó la cabeza de repente por la cocina. "Jun-Ho. Estoy preparando el desayuno". “...Disculpa, me dan náuseas después de ver eso anoche. Solo voy a comer esto por hoy.” Mio pareció un poco arrepentida antes de desaparecer. Seo Jun-Ho suspiró aliviado. “Lo olvidé porque ha pasado tiempo.” “Me recuerda a los viejos tiempos”, comentó Gilberto. La comida de Mio sabía fatal. Por eso, Gilberto y Seo Jun-Ho siempre se turnaban para cocinar dentro de Gates. “De ahora en adelante también debo tener cuidado para que no entre en la cocina”, dijo Gilberto con determinación. Tras él, los demás miembros del grupo entraron en tropel. “Tengo hambre, tengo hambre. ¿Eh? ¿Alguien está cocinando? Dame comida~” cantó Skaya. “Yo también tengo un poco de hambre”, dijo Rahmadat. Tan pronto como tomaron asiento, Mio salió de la cocina con una sincronización aterradora, trayendo platos. Skaya se puso rígida cuando lo vio. “...¿Por qué sales de ahí?” “Preparé el desayuno”. “¿Por qué?” “Porque fui el primero en venir aquí”. “¿Por qué?” “Skaya, a veces haces preguntas sin sentido”. “¿Por qué?” Mio ignoró la confusión de Skaya y dejó los platos. Encima de ellos había panqueques recién hechos de aspecto agradable. Wei Chun-Hak, Cha Si-Eun y Kim Woo-Joong tomaron los tenedores, sin saber qué hacer. "Nunca pensé que podría probar la comida del Fénix del Cielo". "Cocinaré yo la próxima vez". "Gracias por la comida". Mio asintió, orgullosa. Miró a Rahmadat y a Skaya. "¿Y ustedes dos?" "No voy a comerlo. Su comida sabe mal", dijo Rahmadat. Ante su comentario mordaz, todos los tenedores se congelaron en el aire. "Eso es falso. He mejorado mucho cocinando. Es la verdad", dijo Mio, negándolo rápidamente. "Olvídalo. Jun-Ho, dame un poco de tu gun-bbang". Mio miró a Skaya, dolida por la obstinada negativa. Mio parecía tan triste como un cachorro abandonado, y Skaya vaciló al verlo. "¿N-no, no puedo...". Sabía mejor que nadie que se arrepentiría si comía esos panqueques. Sin embargo, no quería ofender a su adorable y encantadora amiga. Al final, cogió un tenedor con mano temblorosa. "Debería... comer". Skaya miró fijamente el plato. Los panqueques olían bien con jarabe de arce vertido sobre ellos, y también se veían bastante bien por fuera. 'Sí. La cocina de Mio podría haber mejorado'. Y los panqueques eran fáciles de hacer. Solo había que asegurarse de que la masa estuviera bien cocida. Se veían tan bien por fuera, así que no deberían saber tan mal. Después de todo, era difícil hacer que los panqueques supieran mal. Mientras todos miraban, Skaya tragó un trozo de panqueque con una mirada aterrorizada. "¡Mm↗!" No pudo reprimir el sonido que acababa de hacer. Todo fue porque Skaya se dio cuenta de que los panqueques estaban poco hechos. "¿Cómo está?", preguntó Mio, con aspecto muy nervioso. Rahmadat resopló. "¿No te das cuenta solo por su cara? Estoy bastante seguro de que sabe mal". “...Por favor, cállate. No cocinaré más para ti.” “Te lo agradecería.” Mio lo miró fijamente y se giró hacia Skaya. Esta última tragó a la fuerza la masa blanda y le dio un pulgar hacia arriba con gran esfuerzo. “E-está buena.” La fiesta estaba llena de mentirosos. * * * Después del desayuno, cuatro miembros del grupo parecían medio muertos, como si hubieran comido un hongo venenoso. “Tal vez sea una nueva técnica de asesinato... No, no creo que los 5 Héroes me tengan como objetivo... ¿Entonces por qué...?” “Señor Chun-Hak.” Seo Jun-Ho llamó mientras el otro murmuraba para sí mismo. “Necesito irme....” “¿Señor Chun-Hak?” Wei Chun-Hak logró recomponerse y se giró hacia Seo Jun-Ho. “¿Q-qué es?” “¿Qué tenemos que hacer para completar las llamadas Misiones?” Ante la mención de esto, Wei Chun-Hak pareció un poco más vivo. “Para eso, solo necesitas decir 'Ventana de Búsqueda'.” “¿Ventana de Búsqueda?” Las palabras apenas habían salido de su boca cuando una ventana azul semitransparente apareció ante él. [Primera Búsqueda] Requisitos: Recoger 10 canicas. “Dice que necesito recolectar canicas”, dijo Seo Jun-Ho. “Esas canicas serán la parte más importante de todas las Misiones que harás”, explicó Wei Chun-Hak. “¿Qué hacemos una vez que las recolectemos?” “Hay máquinas llamadas máquinas expendedoras de canicas por la ciudad… En realidad, sería más rápido mostrártelo en persona.” Wei Chun-Hak se levantó e hizo un gesto con la mano. “Demos un paseo juntos.” Mientras todos lo seguían fuera del restaurante, Seo Jun-Ho se quedó atrás. “¿Por qué no sales?”, le preguntó a la invisible Reina de Hielo. “...Hmph.” Sentada en una silla, la Reina de Hielo sonrió amablemente y negó con la cabeza. “Estoy bien, así que espero que tú y tus amigos tengan un buen viaje.” “¿Eh? ¿Qué estás diciendo? Tú también vienes.” “Dije que estoy bien.” ¿Por qué de repente actuaba así? La Reina de Hielo se aferró a los reposabrazos de su silla, demostrando que no tenía intención de soltarse pase lo que pase. “¿Estás… estás actuando así por las cucarachas?” La Reina de Hielo se estremeció; acababa de mostrar una reacción muy obvia al mencionarlas. “¿Q-qué pretendes decir?” “Te pregunto si actúas así porque tienes miedo de las cucarachas.” “No soy… una niña… Son criaturas insignificantes…” Ni siquiera pudo ocultar el gran miedo en su rostro. La Reina de Hielo miró a Seo Jun-Ho con una mirada lastimera, sus ojos brillando de ansiedad. “Contratista. ¿Puedo quedarme aquí solo por hoy? Solo un día”, dijo honestamente. Seo Jun-Ho le dio una ligera palmadita en la cabeza. “No. Ven aquí, ahora mismo”. No tenía otra opción. * * * Los ocho caminaron por la calle ancha. Wei Chun-Hak se echó la chaqueta al hombro y los guio. "Hay canicas escondidas por toda la ciudad. No hay ningún patrón. Por ejemplo..." De repente, se agachó y metió la mano en la máquina expendedora de bebidas. "..." "..." Lo miraron con recelo, pero sonreía cuando se incorporó. "No me miren así. Les digo que las canicas están escondidas en lugares como este". Extendió su mano polvorienta, mostrando tres canicas brillantes. Así que resultó que no había estado buscando monedas. "Todas las canicas emiten una pequeña cantidad de energía mágica, así que concéntrense mientras caminan". "Así que no son muy difíciles de encontrar". "Creo que Skaya lo tendrá más fácil". Como era de esperar, buscó con entusiasmo en su Inventario y sacó algo parecido a una aspiradora. "¡Con el Detector Mágico 4.0, esto será pan comido!" “...Entonces, una vez que juntamos las canicas, ¿cómo las usamos?” preguntó Kim Woo-Joong. “Buena pregunta. Todos, síganme.” Wei Chun-Hak los condujo a un callejón y se detuvo frente a una máquina expendedora blanca. “Esta es la máquina expendedora de canicas.” “Entonces, ¿pones canicas en lugar de dinero?” “Sí. Cada vez que pones 100 canicas, obtendrás una poción aleatoria, un libro de habilidades o una pieza de equipo. También hay máquinas expendedoras rotas, así que ten cuidado. Si pones tus canicas en una, no las recuperarás.” Sus ojos se nublaron. Después de todo, las palabras de Wei Chun-Hak significaban que te volverías más fuerte cuantas más canicas recolectaras. “Entonces, mientras recolectes muchas canicas, ¿seguirás volviéndote más fuerte?” “Desafortunadamente, no. Cada jugador solo puede obtener diez recompensas como máximo.” Era un número vago. No podían decir si diez era mucho o poco. ¿Hay otros usos para las canicas aparte de las máquinas expendedoras? “No. Al menos, no hemos encontrado otra forma de usarlas en los dos meses que llevamos aquí.” La cara de Wei Chun-Hak se tornó un poco preocupada”. Ahora que estoy a punto de irme, me estoy preocupando por ustedes. Antes vivían aquí 20.000 jugadores... Pero cuando me vaya, solo quedarán siete. “Bueno, ¿no debería estar bien siempre y cuando no salgamos de noche? “No exactamente. También se arrastran durante el día, en edificios oscuros y alcantarillas.” En otras palabras, a menos que estuvieran en un lugar iluminado, su seguridad no estaba garantizada.” Bueno, con los miembros que tienen, supongo que no tengo de qué preocuparme. Para las primeras cinco misiones, solo tendrán que recolectar canicas. Después de que todos hayan usado esas máquinas expendedoras diez veces tras recolectar mil canicas, nos vemos en la siguiente ciudad. Wei Chun-Hak saludó con indiferencia. "Tengo una misión que completar, así que me voy". "Gracias por ayudarnos". "No fue nada. Si de verdad quieres recompensarme, date prisa, reúnete conmigo en el frente y ayúdame". Después de que los miembros del grupo se despidieran, Wei Chun-Hak desapareció al final de la calle con un cigarrillo entre los dientes. "Me voy a ir a buscar canicas". "Podría ser peligroso, así que mejor nos dividimos en equipos". "Buena idea. Entonces las chicas nos moveremos juntas". Con Mio y Cha Si-Eun a cuestas, Skaya desapareció en dirección a los grandes almacenes. "Rahmadat, ven conmigo", dijo Gilberto. "Si quieres..." Gilberto estaba siendo considerado con Kim Woo-Joong, que no conocía a ninguno de los demás. Después de que los dos grupos se fueran, Seo Jun-Ho habló: "¿Vamos nosotros también?". “Sí…” Seo Jun-Ho sintió la magia emanar del cuerpo de Kim Woo-Joong. Rápidamente inundó las calles. “La encontré”. Kim Woo-Joong rebuscó por todas partes y rápidamente encontró cinco canicas. Seo Jun-Ho observó a Kim Woo-Joong hacer lo suyo, y antes de que pudiera hacer lo mismo, fue interrumpido. - El contenedor de palillos en la segunda mesa del restaurante de fideos con cuchillos a la izquierda despertó mi interés. Una voz áspera habló de repente en su cabeza. “Ah, cierto, tengo a este tipo”. Era Intuición Aguda. No había dicho ni una sola palabra en los últimos tres meses, así que Seo Jun-Ho se había olvidado por completo de él. “Estabas tan callado que pensé que estabas muerto”. - En aquel entonces, no te enfrentaste a ninguna situación que requiriera mi intervención. El restaurante de fideos con cuchillos estaba abierto. Seo Jun-Ho entró, rebuscó en el contenedor de palillos y encontró siete canicas a la vez. Se quedó mirando las canicas que tenía en la mano. 'Oye, ¿cuántas veces puedes hacer esto?' La respuesta de Intuición Aguda fue tan confiable como siempre. - Puedo hacer esto todo el día. 1. Galletas duras coreanas hechas de trigo y cebada. Son ligeramente dulces y, de hecho, se comen como refrigerio hasta el día de hoy.
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 321

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 320

Estás leyendo el capítulo 320 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.