Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 29 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¡Fiu, fiu! “Vincent corrió por el bosque tan rápido como pudo, con el rostro pálido. La idea de que un enemigo invisible lo persiguiera le erizaba los pelos.
“El muy cabrón. Es bueno huyendo. “Seo Jun-Ho dio un paso silencioso. No tenía intención de atacarlo.
“He confirmado que son demonios, así que es un poco inútil matarlos ahora mismo”.
Sería mejor para él si los usara primero para matar al Dragón sin Nombre.
“Serán los perros de caza”.
Por supuesto, los sacrificaría una vez que cumplieran su función. Por eso no le mostró a Vincent su verdadera fuerza y solo lo asustó un poco.
“Será problemático si se asusta demasiado”. Mientras observaba cómo se reunían los perros de caza, también comenzó a prepararse para la cacería.
\*\*\*
“Vaya, debió de ser un luchador”.
Cuando el Dragón sin nombre se elevó momentáneamente hacia las nubes tras luchar ferozmente durante un rato, Edvar miró a su hermano. Vincent estaba en un estado terrible. Estaba cubierto de tierra y maleza de la cabeza a los pies, y su rostro estaba pálido. “Te ocupaste de él, ¿verdad?”.
“N-no... no pude...”.
Al escuchar la respuesta poco entusiasta de su hermano, Edvar gritó: “¿Qué? ¿Qué quieres decir?”.
“¡Hay algo raro en él! ¡Sabía que éramos demonios y ocultó su verdadera fuerza! Usé toda mi energía demoníaca, pero ni siquiera pude sentirlo, ¡y mucho menos encontrarlo!”.
Vincent sospechaba que Seo Jun-Ho ocultaba su verdadera fuerza. Pero Edvar, que no lo había experimentado personalmente, solo habló con frialdad. “¿Cómo viviste, entonces?”.
“... ¿Qué?”.
“Si realmente ocultaba su fuerza, ¿por qué te dejó ir?”.
“...”.
Vincent se devanó los sesos. Su hermano tenía razón. Si Seo Jun-Ho tenía la fuerza para matarlo, lo habría hecho cuando estaba separado de su hermano. Pero lo dejó ir y no lo atacó ni una sola vez.
“Solo me ensucié porque me caí mientras corría...”
El rostro de Vincent se torció cuando se dio cuenta. “¿Así que me dejé engañar?”
“No te habría dejado ir tan fácilmente. Por supuesto, intentaría eliminarnos uno por uno.
Vincent apretó los dientes y volvió a mirar hacia el bosque. “¡Ese astuto bastardo! Cómo se atreve a engañarme, volveré ahora mismo...
“No, ahora no es el momento. “Edvar sacudió la cabeza y miró al cielo”. En realidad, es bueno que hayas venido. No puedo derrotar al Dragón sin Nombre solo.
“¿Es tan fuerte?
“No solo eso, es molesto lidiar con él. Es difícil acertarle porque no deja de volar.
“Entonces deberíamos intentar subirnos encima.
“Sí. Pero está centrado en mí, así que no podría hacerlo”.
“... ¿Entonces quieres que te ayude?”. Vincent lo entendió de inmediato.
“Los ataques desde el suelo no funcionarán. Tenemos que ir a por su escama inversa”.
Todos los dragones tenían una escama inversa como punto débil. Sus enormes cuerpos tenían una sola escama que daba la cara opuesta al resto. \[1\]
“Entonces, ¿qué pasa con Seo Jun-Ho?”.
“Lo acorralaremos con un ataque de pinza después de matar al Dragón Sin Nombre”. “... De acuerdo. Entonces, tú llamas la atención del dragón cuando baje. Yo usaré Movimiento de Sombra para subirme a su espalda”.
“Lo acorralaremos con un ataque de tenaza después de matar al Dragón sin nombre.
“... De acuerdo. Entonces, tú llamas la atención del dragón cuando baje. Yo usaré Movimiento de las Sombras para subirme a su lomo.
“Cuento contigo.
En el momento en que finalizaron su plan, el Dragón sin nombre atravesó las nubes y apareció en su campo de visión. Tenía la boca abierta de par en par, revelando una energía negra concentrada. Cuando Edvar vio esto, su rostro se hundió.
“¡Maldita sea! ¡Estaba recuperando el aliento por encima de las nubes!”
¡Guuuuuuu!
El rayo oscuro de su boca disparó a Edvar.
“¡Gah!”. Apenas logró esquivarlo con Movimiento de Sombra, pero sus Soldados de Sombra restantes fueron destruidos. Edvar tosió sangre.
“Hyung”.
“No te preocupes por mí... ¡Concéntrate!”.
Las largas sombras en el suelo se convirtieron en una lanza. Edvar la agarró con la mano y se puso en posición para lanzar una jabalina.
“¡El ojo! Tengo que golpear el ojo”.
El Dragón sin nombre protegía su escama inversa con todo su cuerpo. Incluso si pudiera atacarlo, no sería capaz ni de arañarlo gracias a su defensa natural.
¡Wooshhh!
Mientras Edvar invocaba toda su energía demoníaca, sus ojos se volvieron más rojos. Tenía que asestar este ataque cueste lo que cueste. El Dragón sin nombre debía bajar más para que Vincent pudiera montar sobre él.
“¡Hup!” Aceleró hacia delante sobre sus pies. Cuando alcanzó la cima de su velocidad, la lanza salió de su mano.
La lanza voló recta como un cometa, solo para desviarse de su trayectoria y golpear al Dragón Sin Nombre en la cara.
¡Clang!
“¡Ah!” Maldijo Edvar. Falló por una pulgada. Pero como las escamas de su cara eran menos resistentes, la lanza había atravesado sus escamas y se había quedado atascada allí.
¡Guoooohhhhh!
El Dragón sin Nombre se retorcía de dolor. Se retorcía como una anguila en una tabla de cortar, descendiendo cada vez más. Cayó de 500 metros en el aire a 200.
“Solo un poco más...”
Edvar esperaba, pero el Dragón sin Nombre recuperó rápidamente el sentido. Después de recibir un ataque que puso en peligro su vida, comenzó a subir de nuevo.
“¡Maldita sea, Vincent! ¡Ahora!”
Edvar lo supo instintivamente. Si volvía a subir al cielo, no volvería a bajar. Vincent también se dio cuenta.
“¡Ayudadme!”, gritó. Edvar dio un ligero paso con el pie derecho.
¡Bum!
Recogió trozos de sombra y los lanzó hacia el dragón y Vincent. Tenían un límite de 30 metros, el mismo que el Movimiento de Sombra.
¡Guuuh! ¡Guuuh!
Vincent usó las sombras de su hermano para abrirse camino hacia el Dragón sin nombre.
¡Guuuuuuu!
Al sentir que su enemigo se acercaba, el Dragón sin nombre intentó elevarse más en el cielo, pero Vincent iba un paso por delante.
“¡Ahhhhhh! “Agarró las escamas de la cola del Dragón sin nombre. Le gritó a su hermano”. ¡Lo conseguí!
“La escama inversa... ¡Está cerca de su espalda...! La voz de Edvar se fue apagando cada vez más.
“¡Kuh! “Vincent se aferró a las escamas con ambas manos y apretó las rodillas alrededor de su cola. Con la forma en que su cuerpo se retorcía y movía, Vincent sintió que iba a caer en cualquier momento.
“Maldita sea, ¡prefiero montar en una montaña rusa sin cinturón de seguridad que esto!”
El Dragón Sin Nombre miró su lomo. Al darse cuenta de que un humano se aferraba a su cola, empezó a mover su cuerpo aún más rápido.
“¡Uf, uf...” Mientras Vincent apretaba los dientes y se aferraba a su cola, miró hacia abajo.
¡Urp!
Nunca había sufrido mareos en aviones o barcos, pero de repente sintió náuseas. La isla en la que había estado de pie se había vuelto tan pequeña como una hormiga. Todo lo que lo rodeaba era un mar de nubes.
“Estoy seguro de que sobreviviré, pero aún da miedo”.
Tragó saliva y apenas se mantuvo en pie mientras comenzaba a moverse lentamente. Mientras se arrastraba sobre su cuerpo, llegó a su parte trasera.
“¡Lo encontré!”. Sus ojos brillaron al encontrar su objetivo. Había una escama blanca que destacaba entre las negras, mirando en la otra dirección.
“La escama inversa”.
El punto débil de los dragones. Vincent la arrancó sin dudarlo.
¡Crack!
El Dragón Sin Nombre sintió una chispa de electricidad recorrer su cuerpo.
“¡Lo hice! Arranqué la escama inversa, así que...”.
En el momento en que Vincent levantó la vista con ojos brillantes...
¡Woosh!
Una larga lanza negra le atravesó el hombro.
“¿Guh...?”
Un jugador experimentado habría perdido la cabeza. Pero Vincent era un demonio que tenía cierta inmunidad al dolor. Rápidamente agarró la lanza y comprobó la hemorragia.
“¿Quién? ¿Es Seo Jun-ho...?”
Sacudió rápidamente la cabeza. Era imposible. Incluso si ocultaba su verdadera fuerza, estaban a 5000 metros de altura, donde incluso el oxígeno era escaso. Ningún ataque desde el suelo podría alcanzarlo.
“Si no es Seo Jun-ho, entonces...”
Vincent miró al Dragón sin Nombre, temblando.
¡Guoooohhhh!
Con los ojos enrojecidos, se habían formado decenas de lanzas negras cerca de su cabeza.
“Estoy jodido”.
Vincent palideció y saltó de su espalda sin pensárselo dos veces.
¡Wooooshh!
Oyó el sonido de las lanzas siguiéndolo por detrás. Vincent invocó los últimos vestigios de su energía demoníaca.
¡Retorno de la sombra!
El mundo a su alrededor giró y rodó por el suelo.
“¡Tos! ¡Tos!” Vomitó sangre y Edvar corrió hacia él.
“¿Hiciste...? Espera, ¿qué es esa herida?”. Edvar cayó al suelo junto a él y Vincent le agarró el brazo.
“Hyung, estamos... ¡Joder, estamos jodidos!”.
“¿Qué estás diciendo?”.
“Tienes que correr...”.
Antes de que pudiera terminar su frase, los Dragones Sin Nombre atravesaron las nubes.
¡Kuroouhhhhhhhh!
Las lanzas negras se dispararon hacia ellos.
\*\*\*
Seo Jun-Ho observó cómo el Dragón Sin Nombre atacaba a los Hermanos de la Sombra desde la distancia.
“Puedes estudiar para los exámenes universitarios con libros de texto, pero no cazar... Yo soy el que lo dijo, pero es un dicho famoso”. Él había esperado que esto sucediera. “Por supuesto, reaccionaría así si fueras imprudentemente a por su escama inversa”.
Era fácil derrotar a un dragón si atacabas la escama inversa. Esto era lo que pensarían los novatos que nunca antes habían luchado contra un dragón.
Por supuesto, era cierto que la escama inversa era el punto débil de los dragones, pero el hecho de que la encontraras no significaba que pudieras matar al dragón fácilmente así como así.
“Si tocas la zona donde está la escama inversa, el dragón sentirá el peligro y se volverá mucho más feroz”.
Había una razón por la que la gente solía decir que no se debía tocar imprudentemente la escama inversa de un dragón. Los jugadores que no pudieran soportar su ira harían mejor en no tocarla en absoluto.
“Para ser sincero, no creo que pueda enfrentarme a un dragón enfurecido en mi estado actual”.
Pero la historia sería diferente si tuviera un “cebo” que recibiera el peso de su ira.
“No te mueras. Sigue corriendo hasta que mate al tipo”, murmuró Seo Jun-Ho mientras tensaba la cuerda del arco de la Tempestad.
1\. ¿Ambos dragones europeos/asiáticos?

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 30
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 29
Estás leyendo el capítulo 29 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 28 de febrero de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.