Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 275 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Dudududududu!
Al mirar el ruidoso helicóptero, Espectro sonrió con suficiencia.
“¡Vaya! Llegaron rapidísimo...”.
Cuando cerró lentamente los ojos, la situación de hacía unos días le vino a la mente en la oscuridad. En aquel entonces, estaba furioso tras ver las noticias sobre los Seis Grandes.
“¡Bastardos locos!”.
“¿No lo entienden?”.
“¿Qué hay que entender? ¿Tiene sentido?”.
“...Así que hay una cosa que necesito que hagan por mí”. Shim Deok-Gu le hizo un gesto a Seo Jun-Ho para que se acercara y le susurró al oído: "Todo esto es un espectáculo".
"¿Qué?"
"Es un espectáculo, un espectáculo. Todo, desde los Seis Grandes difamándose y mordiéndose entre sí en las últimas semanas; todo ha sido un espectáculo".
Seo Jun-Ho lo miró confundido. "¿No tienen nada mejor que hacer? ¿Por qué demonios hacen eso?"
"Es imposible que los Seis Grandes no sepan lo que nosotros sabemos".
Shim Deok-Gu calmó al emocionado Seo Jun-Ho levantando las palmas de las manos.
"Oye, oye, cálmate y escucha. ¿Quieres jugo de naranja?"
"¿Soy un niño para beber eso y tranquilizarme?"
Con el rostro desencajado, Seo Jun-Ho (27, hombre) se calmó después de beber jugo de naranja. Shim Deok-Gu observó la escena conteniendo la risa y habló antes de que su amigo volviera a enfadarse.
"Te lo dije hace un rato, ¿no? Los demonios se mueven de forma sospechosa."
"...Dijiste que no subieron al tercer piso, pero tampoco se volvieron más activos en el segundo."
"Sí, es como la calma antes de la tormenta."
Lo crucial era que era imposible que los Seis Grandes no supieran de la información que había encontrado la Asociación de Jugadores.
"Ellos también estaban nerviosos. No podemos atacar el tercer piso con la espalda incómoda."
"¿Así que lanzaste un cebo?"
"Lancé un cebo muy apetitoso."
Mientras Seo Jun-Ho entrenaba como un loco con el Dios del Trueno, se supo que los Seis Grandes estaban concentrados en atacarse entre sí en el tercer piso.
"Han habido bastantes incidentes que han arruinado sus sentimientos."
Lugares extraños, territorios de caza limitados y gremios rivales: estas eran condiciones suficientes para que los Jugadores, nerviosos, explotaran. De hecho, se pelearon varias veces, y cada vez que ocurría, los periodistas escribían artículos como pez en el agua. Por lo tanto, nadie dudaba de la autenticidad de los artículos, sobre todo porque los Seis Grandes llevaban veintiséis años peleándose.
"¿Es obra tuya?"
Seo Jun-Ho miró a Shim Deok-Gu con una expresión inesperada, pero Shim Deok-Gu negó con la cabeza.
"No, es el Maestro Son Chae-Won quien lo inventó".
"¿Ah, la Luna Silenciosa?" Era una táctica suya, conocida por su ingenio. Interesado, Seo Jun-Ho preguntó mientras se hundía en el respaldo: "Entonces, ¿qué es lo que buscas exactamente?"
"Los Seis Grandes creían que los demonios apuntaban a la Tierra". "
¿La Tierra?" Seo Jun-Ho abrió mucho los ojos. Sonrió con suficiencia y saludó. "Los demonios actúan como si fueran desconsiderados, pero en realidad no son descerebrados".
Había muchos Jugadores en la Tierra. No había restricciones de movimiento entre pisos, así que algunos demonios bajaban a la Tierra cada noche.
“Si apuntan a la Tierra a medias, simplemente los aniquilarán”.
“Lo sé, pero nos da miedo la mínima posibilidad de que lo consigan”. Shim Deok-Gu preguntó con seriedad: “Te lo pregunto ahora después de tanto tiempo, pero Jun-Ho, ¿qué opinas de los Seis Grandes?”.
“Idiotas que no han podido superar el segundo piso en veinticinco años”.
Shim Deok-Gu sonrió con amargura ante la dura evaluación.
“No tengo nada que decir al respecto, pero... Ya sabes, el mundo no es un juego”.
“…”
Seo Jun-Ho parpadeó. Lo sabía mejor que nadie.
“Se llaman Jugadores, pero son personas que viven en este mundo con más fidelidad que nadie”, dijo Shim Deok-Gu.
La gente no podía caer del cielo. Tenían padres que los engendraron y relaciones humanas que habían construido a medida que crecían.
"Quiero decir que esa gente no es tan incompetente como para dejar la Tierra vacía y desprotegida."
"...Bueno, justo lo decía. Hay mucha gente buena en el mundo", murmuró Seo Jun-Ho, girando la cabeza. Eran los seis mejores gremios, creados por gente talentosa, así que era imposible que solo hubiera idiotas en ellos. "En otras palabras, estos artículos son falsos para atrapar a la Asociación Demonio."
"Cierto. Como parece que la Asociación Demonio se esconde y espera el momento oportuno, intentamos mostrarles una oportunidad deliberadamente."
"...Ya veo."
Como la otra parte no quería actuar, los Jugadores tuvieron que actuar primero. Ciertamente no era mala idea.
"¿Entonces qué es? ¿Qué necesitas que haga?"
"Jun-Ho, tu... No, necesito tomar prestada algo de la influencia de Espectro."
Era una figura de décadas atrás, pero aún tenía una gran influencia. Su crítica pública a los Seis Grandes daría mucho peso a la autenticidad de los artículos.
"Mmm, la Asociación de Demonios tampoco está llena de idiotas, así que no sé si los van a engañar."
"Claro, puede que no los engañen como dijiste. Pero al menos debería haber una respuesta mínima."
Esta ambigua confrontación no podía durar para siempre. Después de todo, los Jugadores tenían que seguir ascendiendo.
"... De acuerdo. Ya que has hecho un buen trabajo preparando el escenario, este gran actor hará lo mejor que pueda."
Esa noche, Seo Jun-Ho usó una máscara y expresó su enojo hacia los Seis Grandes frente a los medios.
* * *
"..."
Los ojos del Demonio Celestial se movieron lentamente. Espectro ya no podía luchar más.
"¿Te sientes mejor al ver a tus aliados? Tus tensiones también se han relajado."
La mirada del Demonio Celestial hacia él estaba llena de arrepentimiento.
"... Debería haberlo matado de inmediato, en lugar de ofrecerle sangre."
Una muestra de misericordia y avaricia de último minuto fue lo que lo arruinó todo.
"Todavía me queda mucho camino por recorrer."
El Demonio Celestial exhaló un suspiro de júbilo. Descubrir que aún había margen para seguir creciendo era un descubrimiento significativo para un guerrero. Miró a su alrededor y dijo: “...Han venido en masa”.
“¡Huhu! ¿No es nuestra presa un pez gordo?”, dijo Milphage, el Maestro del Gremio Hallem, con una alabarda gigante al hombro.
De hecho, ni siquiera los Seis Grandes podían predecir nada del día.
“Esperaba que la Asociación Demonio actuara en la Tierra si se les presentaba una oportunidad, pero...”.
“No esperaba que el mismísimo Demonio Celestial liderara a los ejecutivos en persona”. “
Esto es mucho más grande de lo que pensaba... Parece una ballena, no un pez”.
Al mismo tiempo, los Jugadores estaban emocionados. Si conseguían atrapar al hombre que tenían delante, podrían ganar la guerra contra los demonios.
“Al Demonio Celestial le falta un brazo”.
“¿Se lo cortó Espectro-nim?”.
'…No puedo creer que haya logrado lo que los Cielos no pudieron hacer hace muchos años, él solo...'
'Hace honor a su nombre. Es un honor para toda la vida estar aquí esta noche'.
Por un momento, los jugadores veteranos calmaron la respiración. Todos los que miraban a los ojos indiferentes del Demonio Celestial tuvieron que tragar saliva. Con solo mirarlos, podían sentir la oscuridad en su interior.
"Demonio Celestial". Shin Sung-Hyung sacó un bastón y declaró fríamente: "Muere aquí".
"…Qué palabras tan duras".
¡Dududududu!,
pensó el Demonio Celestial mientras miraba los helicópteros que volaban bajo las nubes iluminadas por la luna.
"No esperaba que estuviera tan oscura esta noche..."
. El ruido provenía de todos lados. Mirando a los jugadores que se habían reunido como perros salvajes para él, sonrió débilmente.
* * *
Nadie contaba exactamente cuántas horas había durado la batalla. Fue una larga pelea, y se sintió como si durara al menos diez horas. Como resultado, el estadio de béisbol quedó en ruinas. Más del ochenta por ciento de las gradas habían desaparecido, y las calles del exterior eran claramente visibles a través de los grandes agujeros en las paredes. Entre los jugadores de los Seis Grandes, siete veteranos murieron, y el número de jugadores con lesiones graves superó los setenta.
"¡Ay, ay!"
"...Monstruo".
Rodeado por tres Cielos, Kim Woo-Joong, Shin Sung-Hyung, Wei Chun-Hak, el Demonio Celestial resistió hasta el último momento. Era como si la tenacidad se encontrara con la malicia y se hubiera personificado.
“…”
El cabello del Demonio Celestial, que había sido hermoso y blanco como la seda, se había enredado y manchado de sangre y sudor. Bajó la mirada hacia su pecho mientras respiraba con dificultad.
“Lo he sentido durante años, pero…”
La espada de Kim Woo-Joong era especialmente afilada. Si le daban suficiente tiempo, el Demonio Celestial creía que podría convertirse en un hombre capaz de cortarle el cuello él solo.
“Por supuesto, eso no sucederá esta noche”.
Kim Woo-Joong aún estaba demasiado débil. Sin embargo, aunque no fuera algo que hubiera logrado solo, su espada logró tocar al Demonio Celestial esta noche.
“¡Ughh…!”
El Demonio Celestial sonrió radiante mientras sangre roja oscura brotaba de su boca. Cuando sonrió con sus dientes blancos empapados de sangre, su figura se volvió extraña e inquietante.
"Hoy... alabo tu victoria..."
"...Seguiremos ganando", murmuró Kim Woo-Joong exhausto. Ni siquiera quería darle tiempo a su oponente para pronunciar sus últimas palabras.
¡Baaaang!
Cuando Kim Woo-Joong inyectó una gran cantidad de magia en la hoja de su espada, el corazón del Demonio Celestial explotó.
"..."
El Demonio Celestial, que había permanecido sonriendo hasta la muerte, cerró lentamente sus ojos desenfocados. Los tres Cielos se quedaron allí, inmóviles. Sentían que si apartaban la vista de él un instante, el Demonio Celestial se levantaría de nuevo como si sus heridas hubieran sido una mentira.
"¿Murió?"
"Está muerto."
"¿...Está muerto de verdad?"
"Sí, está muerto."
"Pero compruébalo de nuevo. Por si acaso..."
"Maestro, está muerto de verdad."
Ante las reiteradas dudas de Shin Sung-Hyun, un miembro del Gremio Goblin habló entre lágrimas. El Demonio Celestial finalmente había muerto. Por fin habían derrotado al hombre diabólico que parecía eterno. Era como una tarea que los Jugadores parecían incapaces de resolver.
"¿De verdad...?"
El cuerpo de Shin Sung-Hyung se tambaleó. Creyó haber acortado la distancia en los últimos seis años, pero se equivocaba.
"Kim Woo-Joong y yo nos hemos vuelto mucho más fuertes que antes, pero...".
El oponente era literalmente el cielo mismo. Sintió un abismo indescriptible entre el Demonio Celestial y él.
"¡Whoosh! Casi muero".
Milphage sintió la misma emoción que Shin Sung-Hyung mientras se secaba el sudor de la frente.
"Es la escoria del mundo, pero no puedo evitar reconocer su talento. Fue increíble".
"..."
Todos guardaron silencio, pero su silencio significaba afirmación. Mientras todos estaban distraídos, Kim Woo-Joong habló: "Ah, vale, por favor, traigan a Espectro-nim por aquí".
Sacó rápidamente un elixir de su inventario. Cuando llegaron, Espectro ya estaba en mal estado.
“Era de esperar, ya que luchó solo contra ese monstruoso Demonio Celestial”.
Su mirada se dirigió al brazo del Demonio Celestial muerto. Si luchaba solo contra un Demonio Celestial ileso, ¿sería capaz de cercenarlo?
“…”
No pudo encontrar una respuesta. La existencia de Espectro nunca le había parecido tan grande como hoy.
“¿Por fin aparecerá?”
. Mientras los jugadores se acercaban con cuidado a Espectro, Milphage mostró interés. Sin embargo, la espada de Kim Woo-Joong lo detuvo de inmediato.
“Aléjate”.
“…Oye, ¿qué haces contra un camarada con el que acabas de luchar? Echémosle un vistazo a la cara”.
“No es alguien a quien deban tratar así”.
Si echamos un vistazo solos y nos callamos, nadie lo sabrá. Tienes curiosidad, ¿verdad?”
…
Los ojos de Kim Woo-Joong, fijos en Milphage, eran fríos y duros como un glaciar. Triste, Milphage giró la cabeza para buscar a un compañero con quien compartir sus sentimientos.
“Ku, ¿por qué me miras otra vez? Pareces un cachorro estreñido” dijo Wei Chun-Hak con una sonrisa profunda. Como de costumbre después de una batalla, encendió un cigarrillo entre sus labios.
Aunque no era miembro de los Seis Grandes, hoy estaba aquí en su calidad de Cielo.
“Oye, mercenario. Te doy un consejo: intenta no pelear con Kim Woo-Joong hoy. Está en las mejores condiciones.
“No es mercenario, sino Rey Mercenario. Entonces…
“Milpage giró la cabeza hacia Shin Sung-Hyung. Wei Chun-Hak habló con frialdad, con su característico aire elegante: "Crece, mercenario".
"Dije que es el Rey Mercenario. ¿Por qué se olvidan de decir esa palabra?", murmuró Milphage con tristeza, dejando escapar un vapor por la nariz. "¡Ya lo tengo, ya lo tengo! ¡Hagan lo que quieran!".
Cuando lo miraron, continuó tosiendo: "Por favor, asegúrense de que Espectro-nim no se entere de que quería ver su rostro en secreto hoy...".
"Kukuku, qué cambio de actitud tan rápido".
Mientras Wei Chun-Hak reía, Kim Woo-Joong le pidió un favor al Maestro del Gremio de la Constelación Plateada.
"Señorita Christine, por favor".
La occidental, vestida con un uniforme blanco de sacerdote y sosteniendo un cetro largo, levantó la mano sobre el cuerpo de Espectro. Al cabo de un rato, la mano se tornó dorada brillante gracias al poder divino, pero su expresión no mejoró.
"Está gravemente herido. No puedo curarlo por completo con mi poder divino".
"¿Es tan grave? Sus heridas externas no parecen tan graves..."
"Por favor, piensen en quién era su oponente. Parecía haber usado todas sus fuerzas hasta la última gota. Probablemente tendrá que quedarse en casa sin moverse durante al menos un año."
"Un año..."
En el momento en que todos tragaron saliva con arrepentimiento, el cielo se abrió de par en par y algo empezó a caer a montones. El primero en notar el inesperado incidente fue Shin Sung-Hyung, ya que era muy sensible a la magia.
"¿...Cartas?"
"¡Lo bloquearé!"
El Caballero Guardián Ha In-Ho salió corriendo con un enorme escudo a la espalda y desplegó rápidamente una barrera mágica.
¡Buuuuu!
Un denso humo cubría el suelo como si un avión de combate hubiera bombardeado la zona. El poder destructivo era tan fuerte que era difícil pensar que provenía de un montón de cartas caídas al suelo.
"¡Tos! ¡Tos!"
"¡Maldita sea, hagan algo con el humo!"
"¿Dónde está el enemigo?"
Shin Sung-Hyung aspiró apresuradamente el humo al vacío. Afortunadamente, nadie resultó herido gracias a la rápida respuesta de Ha In-Ho.
"Buen trabajo."
"Gracias, pero Maestro..."
La expresión de Ha In-Ho se ensombreció al mirar a un lado. En el lugar donde se dirigía su mirada, el cuerpo del Demonio Celestial, que había estado presente hacía apenas unos momentos, había desaparecido por completo.
"Isaac Dvor..."
El quinto Cielo, el Mago de la Muerte, había robado el cuerpo del Demonio Celestial.
Este hecho hizo reflexionar a los Jugadores.
* * *
Isaac Dvor apareció en la Plaza Roja de Rusia. En medio de la batalla entre los demonios y los Jugadores, depositó cuidadosamente al Demonio Celestial.
"Todavía queda mucho trabajo por hacer como para que cierres los ojos."
"..."
Un hombre muerto no pudo hablar. Pero después de un rato, el Demonio Celestial, con el corazón traspasado, abrió lentamente los ojos. Miró a Isaac y preguntó con voz ronca: "¿Qué hora es?"
"Ha pasado como media hora desde que moriste. Me sorprendió que la señal que indicaba tu vida se apagara de repente."
"Te mostré mi lado malo."
Mientras el Demonio Celestial alzaba el torso, se podía ver cómo su corazón se regeneraba lentamente en su pecho abierto. Se echó hacia atrás el cabello manchado de sangre con el único brazo que le quedaba.
"No esperaba perder mi preciosa vida allí."
"¿Eran los Cielos tan fuertes?"
"Se han vuelto más o menos útiles." El Demonio Celestial se levantó lentamente y preguntó: "¿Qué hay de Nazad y Valencia?"
"Dijeron que cumplieron con éxito sus órdenes y que se unirán a nosotros en breve."
"Está bien." El Demonio Celestial asintió lentamente mientras contemplaba el cuadrado rojo ensangrentado. "Todo lo que deseábamos se ha hecho realidad."
Más allá de la puntiaguda torre del Kremlin, el sol salía para despejar la oscuridad. Una sonrisa incomprensible se dibujó en los labios del Demonio Celestial al verlo.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 276
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 275
Estás leyendo el capítulo 275 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.