arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 272 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La gente siempre quiso ser la mejor. Sin embargo, el deseo de Gilberto Green siempre había sido ser normal. Era una existencia que ni siquiera se consideraría normal si no se esforzara como un loco. [Las habilidades del Santo de la Espada, el Sr. Kim Woo-Joong, hacen honor a su nombre...] [¡Princesa Carmesí! Qué brillante batalla, a la altura de su apodo.] [¡Ooohhh! ¡El Gremio de la Constelación Plateada ha derribado al ogro de dos cabezas!] … Gilberto revisó diligentemente la ventana de la Comunidad mientras enseñaba a los Guardianes en la Montaña de los Lamentos. Quería comprender qué tan buenos eran los jugadores de esa época. Y entonces, se dio cuenta de nuevo. “Sigo sin poder vencerlos”. Había demasiada gente talentosa. Eran monstruos que fácilmente superaban lo que él anhelaba. “Tuve suerte”. Estando junto a gente extraordinaria, incluso la normalidad destacaba. Siempre se había considerado alguien que había ganado demasiada fama para su nivel de habilidad. “¿Será porque me estoy haciendo mayor?... Es difícil incluso seguirles el ritmo”. Aunque su tiempo se había detenido, el tiempo del mundo seguía transcurriendo. La cantidad de personas poderosas que ni siquiera podía imaginar en el pasado había aumentado muchísimo. El Isaac Dvor de allí era igual que ellos. “No puedes matarlo...”. En cuanto Gilberto lo vio por la mira, lo convenció. No, de hecho ya pensaba así incluso antes de ver a Isaac. “Es al menos un mago del mismo nivel o mejor que Skaya”. Era imposible que semejante presencia no hubiera ideado medidas contra ataques inesperados. En primer lugar, si ese fuera el caso, Isaac ni siquiera estaría en esa posición hoy. “Si evalúo mis habilidades racionalmente, solo soy comparable a un Rango común, y mucho menos a los Nueve Cielos”. El experto en armas Gilberto Green podía ser fuerte contra monstruos, pero ni siquiera era rival para los pocos Jugadores o demonios realmente fuertes. Él lo sabía mejor que nadie. “Mi función es la de limpiador”. Era un limpiador cuyo trabajo consistía en eliminar a los monstruos cercanos para que sus camaradas no se cansaran antes de acercarse a su objetivo. Eso era lo que el propio Gilberto solía considerar su función. “Pero mi función hoy es… demasiado para mí”. La tarea de hoy era matar a Isaac Dvor o, al menos, ponerlo en estado crítico. Para ser honesto, hacerlo era casi imposible. Sin embargo, aún tenía que hacerlo. “…No sabía que usaría la última aquí”. ¡Clack! Gilberto abrió el seguro del arma. La sensación de su dedo índice en el gatillo era la misma de siempre. Era inevitable. Era una sensación que había grabado en su cuerpo disparando cientos de miles; no, millones de veces. “…” Gilberto cerró el ojo izquierdo. El mundo, ampliado a través de la mira, llenó su vista. “Un paso más”. Contuvo la respiración y consideró la ubicación, la dirección y la velocidad del viento, y todo lo relacionado con el objetivo. Fijó todo su cuerpo como una estatua de piedra y concentró todos sus nervios en su dedo índice derecho. “Ahora”. En cuanto apretó el gatillo, la bala “especial” giró violentamente y voló hacia el objetivo. Gilberto comenzó a prepararse para el siguiente ataque sin siquiera mirar el resultado del primero. * * * Las ventanas estaban ligeramente entreabiertas para facilitar la ventilación en la Oficina del Presidente de la Asociación. Una pequeña bala entró por esa abertura. ¡Toong! Justo antes de que la bala tocara la sien de Isaac, una barrera mágica se alzó y la bloqueó. '¿Casi muero ahora mismo?' Isaac Dvor se quedó aturdido un rato antes de mirarse el pecho. Fue una suerte. Ahora, Isaac había confirmado lo que el hombre frente a él creía con tanta firmeza. "Entonces, Gilberto Green no fue al estadio de béisbol." "..." El tiroteo había fallado, pero Shim Deok-Gu no parecía decepcionado. Simplemente miró a Isaac y dijo: "¿Estaba delicioso el café que preparé?" "..." Isaac sintió un escalofrío. Inmediatamente miró el vaso de espresso. 'No, no es veneno'. Estaba seguro porque había lanzado un hechizo en su cuerpo que le advertiría si había tomado un veneno mortal. 'Entonces, ¿qué demonios era esa pregunta...?' En el momento en que se dio cuenta de que algo no cuadraba, a Isaac se le hizo un nudo en la garganta. "¡Tos... ¡¿Tos?!" Mareado, se arrodilló. Al acercarse al suelo, una bala cayó al suelo y le llamó la atención. "¿Esto es...?" Un humo púrpura claro se elevaba de la bala. "...¡¿Ni hablar, Polvo Noble Púrpura?!" El rostro de Isaac palideció. El veneno del humo púrpura no mataba. Lo único que quitaba era el "poder mágico". Bajo el efecto de este veneno, la magia del cuerpo se disipaba rápidamente en diez minutos. Este veneno era como una sentencia de muerte para un mago cuya capacidad para luchar a corta distancia era baja. "¡Seguro que oí que se agotó en la guerra contra los demonios hace décadas!" No tenía ni idea de que quedara algo de repuesto. Isaac palideció aún más. Solo entonces comprendió el propósito del café. "¡Amargo!" Era sabido que uno experimentaba un sabor muy amargo bajo el efecto de Polvo Noble Púrpura. Hasta ahora había pensado que la amarga sensación de hormigueo en la lengua se debía a que había bebido el expreso. "No, pero ¿cómo?" ¿Cómo supo Shim Deok-Gu que Isaac tomaría el café? Shim Deok-Gu sostuvo la mirada temblorosa de Isaac y agitó un archivo. "Isaac Dvor. Huérfano. Un mago de un teatro ambulante escocés. Tiene un sabor único. Dice que te gustaba el espresso desde pequeño, ¿verdad?" "¡...!" La información era completa a pesar de creer que había borrado a la perfección las huellas de su pasado. Isaac se mordió los labios y dudó un momento. Era un dilema si debía rendirse o enfrentarse al oponente, incluso con un cuerpo incapaz de usar magia. "...Tsk." Isaac abrió un portal con el rostro distorsionado. Quizás porque se dio cuenta demasiado tarde, pero más de la mitad de la magia de su cuerpo ya se había dispersado. Si dudaba un poco más, ni siquiera podría abrir un portal para escapar. "Y si mi magia se dispersa, mi barrera mágica no funcionará". En otras palabras, si le disparaban, seguramente perdería la vida. Un hecho tan innegable hizo que Isaac se retirara tímidamente. "…Estás mejor preparado de lo que pensaba. Pero no creas que este es el final..." "No te despediré. Ahora, sal de mi habitación." Isaac tembló ante la respuesta casual de Shim Deok-Gu. ¡Crack! Al mismo tiempo, usó los vestigios de su poder mágico para desplegar una barrera mágica. "…No olvidaré esta humillación." Finalmente, Isaac se vio obligado a reprimir su ira y a entrar por el portal. * * * "…" "…" El silencioso estadio de béisbol se volvió aún más silencioso. Para ser exactos, fue desde el momento en que la sangre comenzó a gotear por la máscara de Espectro. El Héroe de la humanidad, considerado una leyenda, estaba siendo golpeado sin remedio por el Demonio Celestial. Nadie podía hablar ante la impactante escena. No, nadie se atrevía a abrir la boca. Si sus sentimientos como espectadores eran así, ¿cómo serían los de Espectro? "…Puedes hacerlo", murmuró un chico entre lágrimas. Para el niño, Espectro era un héroe de dibujos animados. Creció viendo una película de dibujos animados donde Espectro derrotaba villanos. Incluso compró varios cómics sobre Espectro molestando a sus padres. "...No pierdas". No era una voz muy fuerte. Considerando el tamaño del estadio de béisbol, el sentido común haría pensar que Espectro no podría oír las voces desde donde estaba en el montículo. Sin embargo, giró la cabeza lentamente. Mirando hacia atrás, exactamente en la dirección del niño, levantó el puño, calmando su respiración agitada. A veces, el significado podía transmitirse incluso sin hablar. "Gracias". El rostro del niño se iluminó al recibir una respuesta de su héroe. "¡Whoosh!" "¡Niño!" , gritó el niño emocionado, pero la mano de su madre pronto le tapó la boca. El Demonio Celestial lo vio y se compadeció. "...Pobrecito". Espectro era una existencia que no podía caer ni aunque quisiera. "Qué existencia tan vacía. Ser un héroe". "Para nada". Espectro estiró el pecho y enderezó la cintura. El Demonio Celestial lo miró fijamente. "...¿Por qué haces eso? No estás en condiciones de hacerlo." Espectro tenía varias costillas rotas. A esas alturas, debía de estarle perforando los intestinos sin cesar. No sería un dolor que pudiera soportarse solo con perseverancia. "¿De qué demonios estás hablando?" Sin embargo, Espectro fue más allá de simplemente soportar el dolor. "Estoy completamente bien." "...Si engañas a los demás así, acabarás engañándote a ti mismo." Ese final no sería más que la ruina. A cambio de descuidar las emociones, la herida le consumiría el alma. El Demonio Celestial negó con la cabeza, esperando algo. "¿Estás esperando la llamada de Isaac?" “…” El Demonio Celestial giró la cabeza y miró a Espectro. Los ojos del Demonio Celestial parecían preguntar cómo lo sabía. "Ríndete. Deok-Gu ya habría huido a un lugar seguro." "¿…Cómo lo supiste?" "Es obvio. ¿No era eso lo que querías? Mancillar mi existencia como una reliquia del pasado y hacer que la gente me diera la espalda." Disolvería a los humanos que se habían unido a través de Espectro y animaría a los demonios. Del uno al diez, era el flujo del escenario que el Demonio Celestial había preparado. Y todo había ido según lo planeado hasta ahora. "Qué lástima por ti. Tu operación falló. Isaac no vendrá." "…” Ante la afirmación de Espectro, el Demonio Celestial miró al cielo oscuro sin una sola nube. "¿De verdad?" No mostró irritación a pesar de que las cosas habían salido mal. Sin embargo, sus ojos blancos habían perdido el foco y se habían vuelto más nublados. "Entonces no hay razón para mantenerte con vida." Según su plan, Espectro ya habría muerto tras mostrar su lado oscuro hasta el final. Sin embargo, si ese plan fallaba, era necesario matarlo de la forma más miserable posible. "Suenas como si pudieras matarme cuando quieras". "¿Sigues pensando en contraatacar?", dijo el Demonio Celestial con voz relajada. La noche era larga y había tiempo de sobra. Cuanto más se resistía Espectro, más podía demostrarle a la gente su debilidad, así que no había razón para negarse. "Inventario abierto". Lo que Espectro sacó de su bolsa no era ni una gran espada para partir un dragón ni una lanza afilada para atravesar al oponente en cuanto el golpe impactara. Era una flauta. Era un objeto espiritual designado tesoro nacional de Silla, una nación primitiva establecida en la península de Corea. "..." Los ojos del Demonio Celestial se entrecerraron ante la inusual energía que emitía la flauta, la Flauta del Aliento de las Mareas. "¿Qué es eso?" "Es algo creado para ahuyentar a tipos como tú". El efecto de la Flauta de Aliento de Marea de la evaluación anterior fue simple. [Flauta de Aliento de Marea] Grado: Único Tocar la flauta otorgará una de las siguientes habilidades. 1. Ejército del Rey 2. Espacio del Rey 3. Armadura del Rey Este objeto se romperá después de tres usos. (0/3) Requisitos de uso: Nivel 20. Posesión del título 'Ayudante de la Ascensión'. Solo podía usar una habilidad por cada golpe en la flauta. Además, era un 'objeto consumible' que se destruiría permanentemente después de soplarlo tres veces. 'Por lo general, los efectos de los objetos consumibles son mayores en comparación con los objetos no consumibles equivalentes'. Además, el grado del objeto era Único. Espectro levantó ligeramente su máscara y sostuvo la flauta en su boca. - ¿¿Whee?? Un sonido claro y fino que recordaba a la fría costa este sonó. El sonido no terminó con solo uno. - ¿Whee? ¿Bbee~? La Flauta del Aliento de Marea emitió hasta tres sonidos y preguntó: [¿Qué efecto te gustaría usar?] Dentro de la máscara, los ojos de Espectro, mirando fijamente al Demonio Celestial, brillaron fríamente. "Todos". Al mismo tiempo, una luz brillante brotó de la Flauta del Aliento de Marea. 1. La Flauta del Aliento de Marea es una flauta legendaria del antiguo reino coreano, Silla. Para quienes ya lo hayan olvidado, Jun-Ho la obtuvo en el capítulo 31. Más información sobre la flauta apareció en el capítulo 33. Así que ve allí si tienes curiosidad xD.
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 273

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 272

Estás leyendo el capítulo 272 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.