Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 210 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Un gran bebedor reconocería un buen alcohol sin abrir el tapón de la botella. Graham era un gran bebedor.
"¿Es vodka?"
"Vodka Diva, Edición Frontier".
"Ahhh, ¿mi Cuerno..."
Graham cerró los ojos y buscó a su dios. Sin embargo, no se atrevió a pedir el alcohol y solo pudo lamerse los labios mientras miraba la botella. Todo era por lo que había dicho hacía unos segundos.
"¿Para qué dije eso...?"
Seo Jun-Ho le ofreció el alcohol a Graham, que parecía un cachorro bajo la lluvia.
"Creo que las cosas deberían ser claras entre amigos. Si es una relación donde solo uno pierde, entonces esa amistad no durará mucho."
"Ejem, ahora que lo mencionas, Seo Jun-Ho, tu teoría de la amistad parece bastante profunda. De acuerdo, la acepto."
Graham extendió la mano con una mirada severa. En cuanto recibió la botella, su expresión se iluminó como la de un niño que acaba de recibir un regalo de Navidad. Por supuesto, se recuperó al instante.
"¿Cuándo te mudarás?"
"Mmm, probablemente pronto. Te he hecho el favor, y ya no tengo mineral útil aquí." Graham echó un vistazo a Del Ice. "Además, esta tierra se ha quedado sin energía terrestre y ya no puede producir mineral bueno ni fuego."
"Se restaurará con el tiempo."
"Sí, pero no volveré." Probablemente no sería hasta la generación de su nieto, o de los hijos de su nieto, que regresarían. Graham ya parecía extrañar esta tierra. "Tomaré una buena copa con los otros enanos."
"Si gano más dinero, te traeré más alcohol."
"Kkul-kkul, lo estoy deseando."
Seo Jun-Ho les dio la espalda a Graham y a los enanos, se llevó las tres cajas de armas y grabó la "última" imagen de Del Ice en su memoria. La próxima vez que los visitara, se encontraría con ellos en el nuevo Del Ice.
"Entonces, adiós."
"Viéndote cargando con tantas armas, parece que estás pensando en ir a la guerra... Si es posible, tienes que ganar."
"Por supuesto", dijo Seo Jun-Ho con una sonrisa burlona. "¿Cómo iba a perder si tú hiciste las armas?"
* * *
Había un edificio alto que formaba una pared gemela con la Roca del Dragón, una roca que parecía un dragón. Era una torre de reloj construida en el centro de Port Lane.
Tic, tac, tic, tac.
Dentro de la torre del reloj había un amplio espacio. Seo Jun-Ho estaba sentado en una silla sencilla.
"Este lugar es un poco ruidoso para mí. Creo que me voy a enfermar de neurosis si me quedo aquí mucho tiempo", se quejó la Reina de Hielo.
"¿En serio?" Seo Jun-Ho se encogió de hombros y alzó la voz.
"Así se siente esta Reina, ¿y tú?"
"Mmm, a mí personalmente me gusta aquí porque es fácil seguir el ritmo." Seo Jun-Ho sacó una lata de cerveza fría de una nevera portátil y la lanzó hacia el fondo. "¿Ya te recuperaste?"
"No tuve tiempo de desarrollar músculos, así que recuperé mi velocidad de reacción", respondió el rubio sentado junto a Seo Jun-Ho, Gilberto Green.
Vestía un traje informal y llevaba el pelo largo recogido de forma irregular en la espalda.
"Oye, ¿por qué no te cortaste el pelo? Hay tantas peluquerías famosas en Seúl últimamente."
"Es molesto..."
"Creo que sería aún más molesto tener el pelo así." Seo Jun-Ho dio un sorbo a su cerveza y señaló una caja en la esquina de la torre del reloj.
"Ese es tu objeto, tómalo."
"¿Mi objeto?" Gilberto parpadeó y se acercó a la caja.
¡Clack!
La luz en los ojos de Gilberto cambió tras revisar el contenido.
"¿Es un rifle de francotirador? Pero ya..."
"Es diferente. Es un arma que hicieron los enanos."
"¡...!"
Gilberto lo miró sorprendido.
"¿Enanos? ¿Son los mismos enanos que conozco?"
"Deberían ser..."
"¿Cuándo te hiciste amigo de los enanos?"
"Bueno, pasó esto y aquello." Seo Jun-Ho le indicó que recogiera rápidamente el arma. "Personalmente, me gustaron todas las armas que recibí, pero no sé qué pensarás."
"Mmm."
Gilberto extendió la mano con cuidado y agarró el rifle de francotirador. Su expresión cambió a una de preocupación.
"¿Esto es un rifle de francotirador? Es tan ligero..."
"Está bien mientras la bala no tiemble, ¿verdad?"
"Me pregunto si eso será posible con un arma tan ligera."
"Si no lo crees, puedes probarlo."
Gilberto se dirigió a la pared de la torre del reloj, entre la torre y el reloj. En un hueco apenas lo suficientemente grande como para que cupiera el puño de un hombre adulto, Gilberto apuntó con su arma.
"¿Puedes disparar desde aquí?"
"La torre del reloj tiene cuatro lados. El centro, la Roca del Dragón y el mar son todos ángulos posibles".
"Oh".
Si alguien le dijera que disparara a través de ella, Seo Jun-Ho tendría la confianza para hacerlo y dar en el blanco.
"Sin embargo..."
¡Clic!
En el momento en que Gilberto apretó el gatillo, su cuerpo fue ligeramente empujado hacia atrás; el retroceso fue enorme. Sin embargo, el único sonido que se produjo al disparar la bala fue el del gatillo.
"No puedo hacer lo que él hace. En cuanto el disparo resuene, los demonios vendrán corriendo".
Gilberto, acostumbrado a los rifles de francotirador, hizo una mueca muy sutil.
"¿Qué te parece?"
"Bien, bien... Pero es difícil de manejar".
"Absorbe tu magia y aumenta la rotación y el poder destructivo de la bala".
Como Gilberto podía aumentar el giro de una bala con su propia habilidad, era básicamente una amplificación por capas.
"Si se usa bien, puede usarse como un cañón, no como un rifle de francotirador".
"Yo mandé fabricar el arma para eso".
Gilberto miró a Seo Jun-Ho con una expresión de agradecimiento. Veintiséis años después, aún no había recuperado su forma de sus mejores días, así que esto era una bendición para él.
"Hiik".
De repente, la Reina de Hielo se escondió apresuradamente. El espacio se dividió y Skaya apareció. Giró la cabeza y comenzó a buscar algo.
"¿Ah? Qué raro. Me teletransporté en cuanto sentí a la Reina".
"Mmm, no lo sabes, ¿verdad? Te odia. Por eso te evita".
"¡Oye, oye, Gilbe!"
Seo Jun-Ho estaba desconcertado por la pesada artillería de Gilberto. Skaya, por otro lado, simplemente sonrió con suficiencia y respondió en voz baja: "¿De qué hablas? ¿Tienes celos de la Reina y de mí?"
"Mmm, ¿en serio? Simplemente no quieres creerlo."
"Jun-Ho, como era de esperar, no puedo comunicarme con él." "
¿Tú tampoco te llevas bien conmigo?"
Seo Jun-Ho los detuvo con cara de cansancio. "Tenemos un asunto importante, así que dejen de pelear. ¿Son unos niños?"
"Mmm, él empezó primero."
"Tú eres la que lo niega."
"Ah... Extraño a Deok-Gu."
Esta marimacha, Skaya, no se pondría tan furiosa delante de Shim Deok-Gu.
"En fin, voy a explicarte la estrategia. Concéntrate."
En cuanto Seo Jun-Ho dijo "concéntrate", las expresiones de Skaya y Gilberto se tornaron serias, como si nunca hubieran peleado como niños. Revelaron la admirable expresión de un jugador serio y profesional.
En una semana, dos escuadrones de la Asociación de Demonios vendrán.
“Escuadrón Orgullo. No conozco al otro. ¿Lo recuerdo bien?”
“Así es. Lo supe leyendo los recuerdos de Jang Seon-Ho, uno de los demonios que maté al rescatar a Arthur. ”
Era seguro que el Escuadrón Orgullo vendría. Pero aún no estaba claro cuál de los otros escuadrones los acompañaría.
“Su propósito también es desconocido. En otras palabras, tendremos que tomar nuestras propias decisiones cuando comience la batalla. ”
El tiempo apremiaba para discutir y establecer el orden del día. Cada uno tenía que pensar y tomar su propia decisión. Lo bueno era que los tres tenían buena química.
“Gilberto disparará a los enemigos desde la torre del reloj y Skaya los interrumpirá con magia. ”
“¿Y tú? ”
“Me esconderé en el centro de la ciudad y, en cuanto se revele el objetivo del enemigo, les impediré que lo logren. ”
La breve sesión informativa terminó. Era imposible planear una estrategia más detallada sin conocer el objetivo del enemigo y su número de hombres.
"Entonces empezaré a instalar círculos mágicos en el pueblo hoy mismo."
"Por favor..."
"La gente sigue llamando a los 5 Héroes una reliquia descolorida del pasado. Voy a demostrarles de qué pasta estamos hechos."
A diferencia de Skaya, que ardía en energía, Gilberto empezó a limpiar una bala con un paño seco.
"Si esto sale bien, podremos perseguir al cuerpo principal de la Asociación Demonio."
Este era un gran proyecto al que asistían dos Escuadrones. Era imposible que solo asistieran los más pequeños. Los dos asintieron en silencio ante las palabras de Seo Jun-Ho.
"Una semana..."
Solo quedaba una semana.
* * *
Bii-bii.
Bii-bii-bii.
"¿De dónde vienen?"
"Somos de las sucursales de París y Suiza."
"Así que son de todas las sucursales de la Tierra."
"Sí."
"¿Y la sucursal de Seúl?"
"Recibí una llamada de las cinco sucursales de Seúl esta mañana."
“…”
Había un hombre cubierto de vendajes negros por todo el cuerpo y emanaba una atmósfera sombría. Cada vez que se acariciaba la barbilla, una luz azul brillaba en sus ojos.
“¿Pero aún no han descubierto su paradero?”
“Lo... lo siento, Shadow-nim.”
El hombre llamado Shadow miró fijamente el enorme monitor holográfico.
“¿Lo encontraron por última vez en el Océano Pacífico?”
“Sí, tras matar a quienes intentaron capturar a Arthur Green, regresó a la Tierra con Skaya y Gilberto.”
“¿Y la posibilidad de que sea una ilusión creada por la magia de Skaya?”
“No puedo descartarlo.”
“Mmm.”
El líder del Pabellón de la Luna Oscura, el departamento de información de la Asociación de Demonios, Shadow, sintió aún más sospechas.
“Tras regresar a la Tierra, Espectro no se ha movido en absoluto… Es como un hombre que no existe.”
Espectro era como una carga pesada. Si se movía con libertad y revelaba su paradero, Shadow podría trasladar a los demonios al otro lado de la Tierra, imitando los movimientos de Espectro. Pero Espectro no mostraba ningún signo de movimiento.
“Aunque murió, sigue siendo una espina en mi costado. ¿Será porque es un héroe?”.
Ya había sufrido la pérdida masiva de todo el Paraíso en Roma por haber ignorado a Espectro. La Asociación de Demonios no quería sufrir más pérdidas. Por lo tanto, no había órdenes para los demonios del primer piso.
“Pero no puedo creer que no podamos encontrarlo después de buscar tan a fondo... ¿Quizás no esté en el primer piso?”.
“Bueno, si el Espectro que bajó con Skaya realmente fue creado con su magia de ilusión, es muy probable”.
“Tsk, da órdenes a todos los demonios que actúan independientemente en el segundo piso. Busca a Espectro y a todos los jugadores que puedan usar habilidades similares”.
Shadow sabía que era una orden ridícula. Era imposible en el vasto continente fronterizo. Sin embargo, como líder del Pabellón de la Luna Negra, al menos tenía que fingir que estaba trabajando en algo.
"Ah, ¿y la Operación Port Lane no es en dos días?"
"Correcto. El Escuadrón Orgullo con Pride-nim y el Escuadrón Desesperación están en movimiento ahora mismo."
"Bueno, no debería haber de qué preocuparse, ya que Pride está con ellos. Es solo que...", dijo Shadow mientras miraba los dos informes que tenía en la mano. "Dígale que hace una semana, el Archimago y Gray subieron al segundo piso."
Desde entonces, les habían perdido la pista. A Shadow le molestó.
"Shadow-nim, ¿cree que se dirigen a Port Lane?"
"Tal vez..."
"¿Entonces deberíamos enviar tropas adicionales?"
"Está bien", dijo Shadow con voz severa. "Ya los he enviado."
1. Kkul-kkul es el sonido de una risa entre dientes.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 211
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 210
Estás leyendo el capítulo 210 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 24 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.