Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 208 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¡Ah!"
La que más se sorprendió en ese momento no fue otra que la Reina de Hielo. Mirando a su alrededor, salió corriendo a algún lugar y regresó con palomitas.
¡Cruck! ¡Cruck!
La Reina de Hielo observaba la situación mientras comía palomitas con expresión interesada. En ese momento, Seo Jun-Ho estaba sumido en sus pensamientos.
'Qué sorprendente...'
Naturalmente, se sorprendió por la tremenda capacidad de razonamiento de Shin Sung-Hyun. Era impactante en cierto modo.
'¿Cómo demonios puede adivinar quién soy con ese tipo de razonamiento?'
Se quedó sin palabras porque era tan ridículo, e incluso sintió una ligera sensación de vergüenza. Por supuesto, era cierto que era Espectro. ¿Pero no era una farsa la forma en que se infirió?
'Sigue así, Intuición Aguda (A)'.
Era una intuición 'real' donde todos los procesos en el medio estaban mal, pero sin embargo produjo una respuesta precisa. Esa era una intuición divina.
'Da un poco de miedo pensarlo de esa manera'.
El sentido instintivo de Shin Sung-Hyun le puso la piel de gallina a Seo Jun-Ho. Esas ridículas habilidades deben haberlo puesto en la posición de los Nueve Cielos.
“Y es muy meticuloso, además...”
Shin Sung-Hyun nunca había mostrado sospechas sobre la identidad de Seo Jun-Ho. Incluso después de que Seo Jun-Ho usara el artefacto, Shin Sung-Hyun no había mostrado ningún cambio externo.
“Pero en cuanto vio la oscuridad que cubría el teatro, creyó encontrar una prueba decisiva y preguntó...”
La capacidad de ocultar por completo las emociones y actuar con un propósito también era una de las habilidades requeridas como Jugador.
“Es un gran alivio”.
En ese momento, el razonamiento de Shin Sung-Hyun era demasiado impreciso y, por ello, había una brecha que atacar.
“Si se hubiera contenido un poco más...”
Seo Jun-Ho sudaba. Realmente no habría habido salida entonces.
“Antes que nada...”
Los ojos de Shin Sung-Hyun brillaron cuando Seo Jun-Ho habló. Seo Jun-Ho levantó los brazos por encima de la cabeza e hizo una X.
“Gracias por pensar bien de mí, pero no soy Espectro”.
"Jaja, pensé que dirías eso." Shin Sung-Hyun no le creyó. "Espectro era como un lobo que siempre estaba solo hasta que conoció a los otros Héroes, pero de repente, tras su regreso, me pareció extraño que tuviera algo así como un representante. ¿Pero y si tú eres Espectro? Las preguntas se responden de repente."
"..."
Era cierto. Seo Jun-Ho escribió un guion mentalmente y lo leyó rápidamente.
"Creo que el momento no es el adecuado."
"¿El momento?"
"Sí, ya se lo conté todo a Ju-Ha. Allá arriba."
Seo Jun-Ho señaló al cielo.
"Por arriba... ¿Estás diciendo que se lo contaste todo a Ju-Ha en el Teatro del Cielo?"
"Sí, puedes preguntarle a Ju-Ha después."
"¿Entonces por qué negarlo si ya se lo contaste todo?"
"Es porque en realidad no soy Espectro."
"Eso es una tontería. Con todas estas pruebas, no hay escapatoria."
"Lo siento, pero no hay necesidad de una escapatoria." Seo Jun-Ho suspiró profundamente. Frunció el ceño antes de decir: “Por favor, prométeme que guardarás todos los secretos que voy a revelarte”.
“…Si tú, jugador Seo Jun-Ho, no eres Espectro, la promesa se cumplirá. Lo juro en nombre de los Nueve Cielos y del Gremio Goblin”.
“Con eso basta”.
Seo Jun-Ho levantó la mano ligeramente y concentró su magia. Al mismo tiempo, el rostro de Shin Sung-Hyun comenzó a mostrar expectación.
“¡¿Por fin va a admitirlo y mostrarme al Guardián de la Oscuridad?!”.
Sin embargo, cuanto mayores eran las expectativas, mayor era la decepción. Lo que salió de las yemas de los dedos de Seo Jun-Ho fue hielo, no oscuridad.
“…¿Hielo?”
. Seo Jun-Ho asintió ante la mirada perpleja de Shin Sung-Hyun.
“Esta es mi habilidad, Cazador de Escarcha”.
La razón para no nombrar la Habilidad de Escarcha era simple. Todas las habilidades elementales de grado S nunca se habían definido con una sola palabra.
Tenían nombres como 'Guardián de la Oscuridad', 'Gobernante de las Llamas', 'Controlador del Espacio', etc. Aun así, siempre adoptaban la misma forma.
"El Cazador de la Escarcha..." Con una expresión vacía, Shin Sung-Hyun dijo de repente: "Espera, ¿entonces cómo explicas la oscuridad que cubría el Teatro del Cielo?"
"Creo que deberías preguntarle a la Mazmorra, no a mí".
"¿Estás diciendo que... era el poder de la Mazmorra?"
Shin Sung-Hyun contuvo un gruñido, pero sus ojos aún no habían perdido el brillo. No se rindió y comenzó a interrogar insistentemente a Seo Jun-Ho. "Entonces, ¿cómo explicas tu nombramiento como representante de Espectro? Él y tú no se conocían de antemano".
"¿No te lo había mostrado ya?"
¡Crack!
El hielo que cayó al suelo se rompió en pedazos. Los ojos de Shin Sung-Hyun se abrieron de par en par mientras observaba el hielo como si intentara atravesarlo con la mirada.
"¿En serio? ¿Me equivoqué en la orden?"
Como era de esperar, era bueno que Shin Sung-Hyun fuera inteligente, ya que no hubo que decirle muchas palabras para que lo entendiera. Shin Sung-Hyun ya había empezado a escribir su propia "hipótesis".
"El jugador Espectro no te encontró después de su regreso..." Levantó lentamente la cabeza y miró a Seo Jun-Ho. "Jugador Seo Jun-Ho, tú sacaste a Espectro de la escultura de hielo".
"Así es. Lo rescaté del hielo exactamente el 11 de noviembre".
"Ya veo..." Shin Sung-Hyun asintió lentamente.
Ciertamente, no había escapatoria en las palabras de Seo Jun-Ho, y todo estaba explicado.
"Entonces Skaya Killiland y Gilberto Green también..."
"Sí. Si me hago más fuerte, podré sacar a los otros dos pronto".
"Lo entiendo todo..."
La razón por la que Espectro usó a Seo Jun-Ho como su representante era simple. Seo Jun-Ho lo había rescatado, y él podía rescatar a sus amigos.
"Por eso nombró a Seo Jun-Ho su representante y lo apoyó incondicionalmente".
Las piezas del rompecabezas encajaban. Era una lógica perfecta, sin duda capaz de penetrarla.
"Uf..." Shin Sung-Hyun suspiró con pesar. "Es un poco decepcionante. Instintivamente pensé que tenía razón".
"Bueno, eso llamado intuición a veces se equivoca. A mí también me pasa".
Incluso Intuición Aguda era así...
"Entonces, por favor, no reveles esta conversación en ningún sitio. Es extraoficial".
"Sí..." Shin Sung-Hyun asintió y miró a Seo Jun-Ho con una mirada diferente a la de antes. "Si sacas a los cinco héroes de la escultura de hielo, ¿vendrás al Gremio de Goblins?"
Seo Jun-Ho era capaz de derretir la escultura de hielo de la Reina de la Escarcha. Era posible que poseyera una habilidad elemental de grado S. Obviamente, se convertiría en una figura imprescindible para asaltar el tercer piso.
"Lo siento, pero no tengo intención de entrar en ningún Gremio. No solo en el Gremio Goblin, sino en ningún otro."
"Es una lástima. Pero siempre dejaré la puerta abierta, así que por favor, llama si cambias de opinión."
Tras la conversación, ambos también abandonaron la mazmorra. Shin Sung-Hyun se dirigió inmediatamente a la enfermería. Iba a encontrarse con Gong Ju-Ha, que estaba siendo atendida allí.
"¿Qué? ¿Ya lo has oído todo de Jun-Ho…?"
Gong Ju-Ha asintió mientras la curaban de la herida que le había hecho Beary.
"Así es. El Cazador de Escarcha era una habilidad muy poderosa."
"Ya veo…"
Esto acabó de confirmar cualquier duda. Sus suspiros rompieron el silencio que se prolongó un rato.
"Maestro, ¿por qué suspira?"
"…No es nada. ¿Y tú?"
"Oh, creo que necesito comprar unas mantas gruesas de algodón."
"El invierno casi termina, ¿pero una manta?" Shin Sung-Hyun sonrió con suficiencia y salió de la consulta médica, dándole una palmadita en el hombro a Gong Ju-Ha.
"¿Una manta, eh?",
murmuró, reflexionando sobre lo sucedido hoy. "¿Debería comprar yo también?"
Decidió preguntarle a Gong Ju-Ha dónde comprar más tarde.
* * *
La incursión a la mazmorra del Gremio Goblin terminó con la amarga realidad de siete muertes. Si se tratara de otro Gremio, habría sido noticia por haber sido una exitosa incursión en una mazmorra. Sin embargo, eran uno de los mejores gremios y también uno de los seis grandes. La muerte de siete miembros del Gremio se convirtió en un tema de conversación recurrente.
[Goblin herido, 7 miembros del Gremio mueren en una incursión en una mazmorra].
[El Gremio Goblin paga una cuantiosa indemnización a las familias de los fallecidos...]
[El peligro de los monstruos se confirma una vez más, la humanidad sigue en peligro].
…
¡Pum!
Shin Sung-Hyun dejó el periódico y ordenó: “Cuiden a los medios. Aprovechen esta oportunidad para asegurarse de que quienes difunden información falsa sean reprimidos por completo”.
“Sí, entendido”.
“...¿Y dónde está el jugador Seo Jun-Ho?”.
“He oído que se preparaba para irse”.
“Díganle que pase. La recompensa está lista”.
“Tendremos que darnos prisa”. Jang Kyung-Hoon salió de la oficina a toda prisa.
¿Toc, toc?
Al cabo de un rato, Seo Jun-Ho llegó.
"Pase."
Cuando Seo Jun-Ho entró, Shin Sung-Hyun le ofreció asiento y dijo: "No hablaré mucho. Jugador Seo Jun-Ho, ha hecho una contribución brillante como invitado."
"No lo niego."
En esta situación, ser humilde era nada menos que ser un tonto.
"Llevaba mucho tiempo pensando en qué regalarle que le fuera útil... Al final, he decidido darle esto."
Shin Sung-Hyun le ofreció un sobre.
"¿Hay algún cheque o algo?"
Seo Jun-Ho lo cogió y preguntó: "¿Puedo abrirlo?".
"Por favor...".
Dentro del sobre había una carta de recomendación. Seo Jun-Ho mostró comprensión.
"¿Es una carta de recomendación para la nobleza?".
"No, no lo es."
"Entonces, ¿qué..." .
"¿Ha oído hablar del Sabio de la Torre del Observatorio?".
"El Sabio de la Torre del Observatorio...".
Claro que había oído hablar del Sabio. Cuando estudiaba historia moderna en la habitación del hospital, poco después de su regreso, se mencionaba constantemente al Sabio.
"He oído que el Sabio es un Jugador que comprende la naturaleza de las cosas y puede predecir el futuro con un increíble poder sobrenatural".
"Así es. No anhela la fama ni las cosas materiales".
El Sabio no tenía deseos. Quienes deseaban sus enseñanzas dependían de su voluntad para conocerlo. Incluso si le ofrecían tesoros y objetos raros, el Sabio permanecía impasible.
"Incluyéndome a mí, los Seis Maestros de los Seis Grandes y el Presidente de la Asociación de Jugadores tenemos que esperar unos meses solo para conocer al Sabio".
"No esperaba que fuera tan difícil".
¿Acaso no eran todos personas con poder absoluto? Seo Jun-Ho miró la carta de recomendación con asombro.
"Entonces, ¿quizás esta carta de recomendación…?"
"No importa cuándo, si llevas esa carta de recomendación, el Sabio te dedicará tiempo".
"¡…!"
Fue una recompensa mucho más significativa de lo que Seo Jun-Ho había imaginado.
“Pensé que solo sería un elixir o, como mucho, un equipo de calidad única”.
Seo Jun-Ho estaba contento con la recompensa. Había querido conocer en persona al Sabio de la Torre del Observatorio, de quien solo había oído hablar en historias.
“He recibido algo grandioso. Gracias. Haré buen uso de esta carta de recomendación”.
“También debería agradecerte. Habría perdido más subordinados de no ser por ti”.
Shin Sung-Hyun era diferente de Oh Dae-Sik, el Maestro del Gremio Azul. Si Oh Dae-Sik consideraba a los miembros de su Gremio como su familia y hermanos menores, Shin Sung-Hyun los consideraba sus subordinados.
“Pero nadie sabe qué es más correcto...”.
Tras observar a Shin Sung-Hyun durante unos días, Seo Jun-Ho supo que Shin Sung-Hyun no era alguien que abusara de la gente de bajo nivel valiéndose de su posición o estatus. Era el ejemplo clásico de un "jefe competente". Aunque parecía frío para los forasteros, los miembros del Gremio Goblin confiaban en él y lo seguían porque los dirigía sin importar sus sentimientos personales.
"Es como mirar a mi yo del pasado".
Para ser exactos, Shin Sung-Hyun se parecía exactamente a Seo Jun-Ho en su época anterior; por supuesto, en su época de Espectro. En cambio, el yo actual de Seo Jun-Ho vivía, en cierto modo, como Oh Dae-Sik.
"Nos vemos la próxima vez".
"Sí, la próxima vez".
Esperaban verse en un piso superior la próxima vez. Sin embargo, se tragaron las palabras y se estrecharon la mano.
1. Se refiere al malentendido de Gong Ju-Ha en el capítulo 206, ella quería enterrarse bajo muchas mantas para esconderse de la vergüenza.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 209
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 208
Estás leyendo el capítulo 208 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 24 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.