Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 142 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Pasó otra semana. Mientras tanto, el número de visualizaciones del video aumentó de forma constante hasta alcanzar las 850.000. Su ranking bajó rápidamente tras alcanzar el puesto 41, pero obtuvo un total de 42.520 PP.
"Felicidades. Lograste tu objetivo por los pelos", comentó Seo Jun-Ho.
"Ja, ¿estabas preocupada? Bueno, sabía que esto pasaría", respondió la Reina de Hielo.
Era gracioso, considerando que le preguntaba varias veces al día, con expresión ansiosa, qué harían si no conseguían más de 40.000 PP. Y justo cuando la Reina de Hielo se relajaba, el overclocking de Seo Jun-Ho también iba viento en popa. Ahora podía mantener el overclocking durante al menos 30 minutos.
"¡Uf!"
Desplegó su magia mientras exhalaba un aliento caliente y negó con la cabeza al mirar el reloj. “Son 42 minutos. El 46 % no es suficiente para controlar el sobrecalentamiento causado por el overclocking”.
Oye, si dura 42 minutos, ¿no será suficiente?
Pero aún hay más potencial de crecimiento, así que no hay razón para rendirse.
El único inconveniente fue que estabilizar el Overclock tardó más de lo esperado.
"¿Pero no sería mejor que explotar un día?" preguntó la Reina del Hielo.
"…Es cierto, pero…"
No era el cuerpo de nadie más, sino el suyo propio. Era la mentalidad de un profesional para mantenerse siempre en plena forma.
“ ...!”
Entonces, la Reina de Hielo se puso rígida como si un rayo hubiera golpeado la parte superior de su cabeza.
"¿Qué ocurre?"
"Oh, tengo un mal presentimiento."
"¿De nuevo?"
Seo Jun-Ho ya había visto esa reacción tres veces. Al principio, él también estaba nervioso, pues pensó que había aparecido un demonio poderoso o un monstruo.
Toc, toc, toc.
Solo hubo una ocasión en la que reaccionó así. Seo Jun-Ho habló hacia la puerta de la sala de entrenamiento: “Está abierta, pasen”.
"Hola~"
Eso significaba que el radar de Skaya, que enviaba una señal si Skaya aparecía cerca de ella, funcionaba con normalidad. Últimamente, lo visitaba cada pocos días, y la razón era sencilla.
¿Puedes leer la memoria de este tipo? Era bastante fuerte.
"Vamos a ver..."
Era para que Seo Jun-Ho leyera la memoria de los demonios que había cazado. Seo Jun-Ho usó rápidamente la 'Confesión de los Muertos' y negó con la cabeza. "...Es una pena, pero es un fracaso. También está en el último peldaño."
"¿En serio? Lo esperaba con ansias porque era muy fuerte."
"Debe ser fuerte porque su nivel es 120".
¿También es de nivel 120? ¿Cómo puede haber tantos demonios de alto nivel en este mundo?
Ha pasado mucho tiempo. Es normal que haya tantos.
Se dejó caer en una cama en un rincón, aparentemente sorprendida. Luego, miró a su alrededor.
"Pero ¿cómo es que nunca veo a la Reina de Hielo cuando vengo?"
"...Porque tiene buenos instintos."
"¿Mmm?"
“No es nada. Quizás esté ocupada en el Mundo Espiritual.
"Mmm..."
En ese momento, Skaya parecía haberlo comprendido, pero ¿qué podía hacer? La Reina de Hielo se volvió transparente en un rincón de la habitación y ni siquiera se atrevió a respirar.
"Por cierto, ¿cómo estás?" preguntó Skaya.
Estoy trabajando en la estabilización. Creo que pronto superará el 50%... Espero que se estabilice a ese nivel.
Tranquilo. Solo han pasado unas dos semanas.
"Lo sé…"
La complexión de Skaya mejoró mucho en las últimas dos semanas. Parecía que comía bien, ya que su delgado cuerpo había ganado algo de peso. Lo primero que Seo Jun-Ho sintió fue alivio al ver eso.
"...¿Qué? Pareces un padre mirando a su hija adulta. Es repugnante."
"No tienes que saber…"
Seo Jun-Ho finalmente entendió por qué Shim Deok-Gu parecía tan complacido cuando este lo miró después de haber ganado algo de peso y haberse vuelto relativamente saludable.
"¿Qué? Me voy entonces."
"Está bien, cuídate como siempre."
"¿Eres mi mamá ahora?"
Sonriendo con sorna, Skaya hizo un gesto de la mano y desapareció. La tímida Reina de Hielo probablemente permanecería transparente una hora más, aunque Skaya ya se hubiera ido.
Toc, toc, toc.
Alguien volvió a llamar a la puerta. Por la presencia, no era Skaya.
"Soy un mensajero del Barón Vashti. Estoy aquí para invitar al jugador Seo Jun-Ho-nim".
"¿Yo? Skaya-nim no está aquí ahora mismo..."
“Oh, no me malinterpretes. Solo invitó al jugador Seo Jun-Ho-nim. Quería pagarte la recompensa por la competencia de caza de kobolds, que había quedado en el olvido desde que trataste al joven maestro.
"Oh."
Al principio pensó que el libro de habilidades de Fortalecimiento de Circuito era su recompensa, pero resultó que no era así. Seo Jun-Ho se vistió y lo siguió. Al llegar a la mansión del señor, había cuatro personas reunidas en la sala: el barón Vashti, su esposa, Helena, Simus y el comandante Phivir.
"Bienvenido."
"Por favor, pase..."
Tras la bienvenida de la pareja con una expresión alegre, Simus se levantó de su asiento e hizo una profunda reverencia.
"Saludos a mi salvador."
Simus se había recuperado mejor que la última vez que Seo Jun-Ho lo vio. Pero, como era de esperar, la magia que Seo Jun-Ho percibía en él era muy tenue.
"¿Cómo te sientes?"
"Gracias a ti he mejorado mucho."
Simus incluso hizo alarde, levantando su brazo sin músculos.
"Tengo un nuevo sueño. Sucederé a mi padre como un gran señor."
"...Joven Maestro, serás un gran señor."
Simus era joven, pero muy amable. Sin duda sería un buen señor que cuidaría bien de la gente de su territorio.
"Siéntate aquí."
Por sugerencia del barón, Seo Jun-Ho se sentó en una silla, y el barón volvió a hablar: "No sé tú, pero yo intentaba evitar contactarte porque escuché que intentabas permanecer en aislamiento".
"Estaba entrenando solo."
“Ah, ¿en esa pequeña habitación? “preguntó el barón Vashti con los ojos muy abiertos.
Debería haberte llamado antes. Siempre puedes usar la sala de entrenamiento de la mansión.
.
"…Está bien."
La sala de entrenamiento estaría abarrotada de soldados y caballeros. No era un buen lugar para estabilizar tranquilamente a Overclock. Entonces, el Caballero Comandante Phivir, que había permanecido inmóvil en la parte de atrás, abrió la boca: “Si no le importa, me gustaría prestarle mi sala de entrenamiento privada”.
"¿Hmm? ¿Por qué?" preguntó el barón.
He oído que los jugadores son reacios a revelar sus habilidades a otros. El jugador Seo Jun-Ho probablemente también prefiera entrenar en lugares cerrados.
"Oh, no pensé tan lejos."
No había ninguna razón para negarse, por lo que Seo Jun-Ho inclinó la cabeza rápidamente.
"Gracias por su amabilidad. Lo usaré con cuidado."
¿Ajá? Me alegra que te guste. No sé si te enteraste, pero te llamé hoy para pagarte tu recompensa por participar en la competencia de caza de kobolds.
"Para ser honesto, pensé que había recibido todas las recompensas la última vez".
¿Qué dices? Esa fue la recompensa por curar a Simus.
El barón Vasti hizo una seña y un sirviente trajo algo en una bandeja. Era una pequeña caja de madera.
"Echa un vistazo dentro."
Cuando Seo Jun-Ho abrió con cuidado la caja de madera, un aroma puro y dulce llenó la sala al instante. Dentro de la caja había una fruta parecida a una granada blanca.
"Barón, ¿esto es...?"
"Es una granada de nieve que, según se dice, se forma cada 100 años a partir de árboles viejos de la zona nevada del norte".
Obviamente era un elixir. También era el primer elixir que Seo Jun-Ho veía desde que despertó del hielo.
"Y si el olor es tan puro y dulce..."
Dijeron que alguien con experiencia sabía más que un aficionado. Tras haber probado muchos elixires, Seo Jun-Ho supo instintivamente que la eficacia de esta fruta era considerable.
"¿De verdad está bien que me des esto?"
"Por supuesto. En realidad, no tenía intención de revelarlo, por muy bueno que fuera el resultado de alguien en la competición..."
Pero Seo Jun-Ho había sido demasiado sobresaliente…
"Si no fuera por ti, me habrían tildado de incompetente, de haber perdido a dos caballeros y haber llevado a cientos de personas a la muerte".
Fue una terrible pesadilla para un noble preocupado por su imagen. En otras palabras, Seo Jun-Ho era un amuleto de la suerte que incluso curó al hijo del barón.
"Pensé que no sería un desperdicio darte la granada de nieve".
"…Gracias."
Siendo honesto, más que una recompensa, Seo Jun-Ho sintió que había recibido un regalo inesperado. Sin embargo, no rechazó su amabilidad, pues fortalecerse ahora era su principal objetivo.
* * *
"Este es el lugar."
Después de cenar juntos, Phivir llevó a Seo Jun-Ho a su sala de entrenamiento privada.
" Es similar en tamaño al lugar que solía usar en Corea".
Claro que no contaba con aparatos de última generación como su sala de entrenamiento personal. Pero estaba completamente aislado del exterior, y las paredes y el suelo parecían resistentes.
"Úsalo tanto como quieras. Entrenaré con los nuevos caballeros".
"Gracias."
Cuando Phivir le dio una palmadita en el hombro a Seo Jun-Ho y desapareció, este último se quedó solo en la gran sala de entrenamiento.
"Me preocupa que esto esté yendo demasiado bien..."
Contratista , tiendes a tomarte las cosas con demasiado pesimismo. Simplemente disfrútalo.
Seo Jun-Ho se encogió de hombros ante el consejo de la Reina de Hielo.
"Me encantaría, pero mi camino no ha sido muy fácil".
Sentía que el destino lo controlaba. Cada vez que obtenía fuerza, aparecía una situación en la que necesitaba usarla.
“ Espero que esta vez no…”
No sabía por qué siempre sentía su maldita e intensa intuición en tales situaciones.
"Huuu, estoy muy nervioso. Debería estabilizar rápidamente el Overclock".
Seo Jun-Ho se sentó con las piernas cruzadas y sacó la caja de madera que había guardado en el inventario. Al abrir la tapa, la sala de entrenamiento, que olía a sudor rancio, se llenó rápidamente de un aroma puro y dulce.
"Dios mío, sería perfecto para usarlo como ambientador", comentó la Reina del Hielo.
No puedo hacer eso. Suele ser diferente para cada elixir, pero las frutas, raíces y hojas pierden eficacia con el tiempo, así que hay que usarlas rápido.
Seo Jun-Ho deliberadamente no comió postre en la comida anterior porque había planeado comer esta fruta tan pronto como llegara a la sala de entrenamiento.
¡Crujido!
Al darle un buen mordisco, el jugo fluyó como agua. Comió la granada de nieve meticulosamente sin derramar ni una gota.
"Te comiste todo excepto las semillas."
"Estaba delicioso."
Una nueva oleada de energía ya fluctuaba en su estómago. Seo Jun-Ho cerró los ojos rápidamente. Como su nombre indicaba, la Granada de Nieve era una medicina que se encontraba en lugares fríos. Naturalmente, un fuerte escalofrío recorrió su cuerpo.
"Me alegro de que no sea qi yang".
Gracias a la habilidad Escarcha, Seo Jun-Ho ya dominaba el qi yin y el frío. No desperdició ni una sola hebra de magia y comenzó a absorberla por completo. Seo Jun-Ho abrió lentamente los ojos tras cuatro horas de absorber la magia de la Granada de Nieve. Una luz brillante emergió de sus ojos, iluminando la sala de entrenamiento antes de desvanecerse gradualmente.
"Uf, como era de esperar, los elixires son los mejores".
Todas sus estadísticas habían aumentado en diez, y solo la magia en quince. Era tan efectivo que lo consideraba un elixir superior incluso entre los que había probado hasta entonces.
'¿Son todos los elixires de Frontera tan efectivos?'
La Reina de Hielo se acercó mientras Seo Jun-Ho chasqueaba los labios.
"Definitivamente te has vuelto más fuerte."
"¿En serio? Ventana de estado."
[Seo Jun Ho]
Nivel: 60
Título: Portador de la Primavera (+2)
Fuerza: 208 (-99)
Resistencia: 197 (-94)
Velocidad: 194 (-92)
Magia: 169 (-75)
Fama: 2.720
Después de otras dos semanas aproximadamente, la maldición del frío intenso se levantaría.
'Mi fama ha aumentado mucho... Todas mis estadísticas también son altas.'
Solo había una cosa que era una pena. Su magia, que había superado los 200, se redujo a 169.
' Pero viendo lo que ha estado haciendo Skaya últimamente...'
No se arrepentía en absoluto. No se arrepentiría ni aunque ella solo estuviera haciendo el tonto en la habitación de al lado.
"47%, intentando estabilizarse", murmuró Seo Jun-Ho con los ojos cerrados.
Diez días después, finalmente logró estabilizar el Overclock.
1. El qi Yang es la energía cálida generalmente presente en los varones.
2. El qi Yin es lo opuesto al qi Yang, es frío y generalmente está presente en las mujeres.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 143
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 142
Estás leyendo el capítulo 142 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 7 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.