arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 123 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El grupo recorrió la montaña hasta el anochecer. Tras la primera batalla, los kóbolds no volvieron a atacar. Los caballeros Weaver y Rhodi se detuvieron cuando descubrieron un gran claro. “¡ Instalaremos un campamento aquí para pasar la noche!” “ Estaremos haciendo guardia por turnos, así que termina tu cena rápido y duerme un poco”. Habían estado en movimiento sin parar desde que salieron de la ciudad al amanecer hasta el anochecer. No solo eso, sino que habían luchado contra cientos de kóbolds a mitad de camino. Aunque todos los participantes eran veteranos, no podían evitar sentirse algo cansados. Uf , empiezo a preguntarme si valió la pena venir. Es tan agotador... " Lo sé, ¿verdad? Pensé que podría ganar muchos niveles y experiencia." ¡ Solo caminamos todo el día! Debería haber hecho una misión o algo así. Las quejas empezaron a llegar por todas partes. Tsk, tsk. La Reina del Hielo chasqueó la lengua. “ Esos debiluchos… ¡Tienen tantas quejas!”, dijo. “ Probablemente no tenían esto en mente cuando se inscribieron para la competencia”. Francamente, esto tampoco era lo que Seo Jun-Ho tenía en mente. Pero eso no significaba que estuviera decepcionado como los demás. El encuentro con los kóbolds de sangre lo había puesto nervioso. “Contratista , mire allá. “La Reina de Hielo tiró del cabello de Jun-Ho y señaló. Allí, Baek Geon-Woo estaba sentado al pie de un gran árbol, comiendo bolas de arroz solo. “ El mejor momento para iniciar una conversación es cuando alguien está comiendo solo”, comentó. “ Sabes lo que haces...” Mientras Seo Jun-Ho se acercaba, los otros jugadores comenzaron a mirarlo. “ ¿Está ocupado este asiento?” preguntó. Cuando Baek Geon-Woo lo miró, comenzó a levantarse. Avergonzado, Seo Jun-Ho estrechó rápidamente las manos. "Oh, no. No te estoy pidiendo que te muevas". “ ...” Baek Geon-Woo lo miró fijamente. Sus ojos eran tan claros como un arroyo en un día de verano. Un momento después, habló. “No”. Su voz era clara. Baek Geon-Woo volvió a sus bolas de arroz y reanudó su comida. Seo Jun-Ho se sentó inmediatamente a su lado. " Mi nombre es Seo Jun-Ho", dijo mientras sacaba su comida. “ ...” Baek Geon-Woo se concentró en su comida como si no hubiera escuchado a Seo Jun-Ho. No tenía ganas de acercarse a otros jugadores. ' Sólo vienen a acercarse a mí por una de dos razones'. O bien querían sentir un sentimiento de superioridad, o bien sentían lástima por él. Siempre había sido uno de esos dos… ' Seo Jun-Ho… Los artículos y rumores sobre él no dejaron una mala impresión.' Era famoso por sus hazañas heroicas. Había salvado a docenas de Jugadores en las Dunas Ardientes y luego los había sacado de una crisis y los había llevado a la victoria en el Bosque Salvaje. En otras palabras, sería demasiado seguro de sí mismo como para acercarse a Baek Geon-Woo por su propio ego. ' Entonces… ¿es lástima?' Baek Geon-Woo no sentía ninguna emoción en particular al respecto. Si se enojaba, sería el raro. Aunque la compasión no era solicitada, quienes lo compadecían nunca tuvieron malas intenciones. Pero a veces, esa bondad sincera duele aún más. Baek Geon-Woo lo sabía muy bien por sus experiencias pasadas. Por eso no se molestó en intentar forjar relaciones con la gente. Sin embargo, su impresión de Seo Jun-Ho cambió cuando este último habló. " ¿Por qué no usáis ninguna arma?" “ ¿...?” Baek Geon-Woo se detuvo, con la bola de arroz en la mano. Se giró lentamente hacia Seo Jun-Ho y lo miró fijamente a los ojos, intentando comprender su intención con esa pregunta. " No me estoy burlando de ti. Te lo pregunto porque tengo mucha curiosidad", explicó Seo Jun-Ho. Los humanos eran más fuertes cuando luchaban con herramientas en lugar de con las manos desnudas. Esto siempre había sido así desde la antigüedad. Las rocas eran más fuertes que los puños, y las espadas eran más fuertes que las rocas. Las lanzas también eran una buena opción. La lanza era conocida como la reina de las armas primitivas, fácil de dominar pero aun así poderosa. “ ...” Baek Geon-Woo bajó su bola de arroz. Tenía la sensación de que Seo Jun-Ho no lo dejaría en paz hasta que respondiera. “ Está relacionado con mi habilidad, así que no te lo puedo decir”. “Ah ... ¿Ya veo? Perdón por preguntar. “Seo Jun-Ho se disculpó. Empezó a comer con cara de vergüenza. Comieron en silencio. ¡ Uf! ¡No puedo respirar! ¡Me asfixio! Atrapada entre los dos, la Reina de Hielo se agarró la garganta, intentando respirar. En ese momento, Baek Geon-Woo terminó sus bolas de arroz y se levantó antes de desaparecer. “Uf ... “Respiró hondo”. Ese hombre es bastante difícil de abordar. A diferencia de ti, no es fácil de convencer. “No es bueno. Quiero acercarme a él “murmuró Seo Jun-Ho. ¿ Puedo preguntar por qué? No le veo muy bien el beneficio. “Solo ... ¿Instinto? Tengo la sensación de que se fortalecerá con el tiempo. Sería como una inversión “explicó. Por supuesto, no sabía cuándo ni cuánto más fuerte se volvería Baek Geon-Woo en el futuro. Muchas veces sus instintos se habían equivocado, así que esto podría ser un fracaso. ' Pero…' El detalle más importante era que compartían el mismo dolor. Por esa sencilla razón, Seo Jun-Ho quería cuidarlo. " ...En fin, esos malditos bastardos. De verdad que no saben cuándo parar", susurró Seo Jun-Ho, mirando la brumosa luna creciente. * * * Por suerte, Seo Jun-Ho tuvo la primera guardia. Sospechaba que Weaver lo había puesto allí considerando sus habilidades, como si le estuviera diciendo que descansara antes de la gran pelea del día siguiente. Gracias a eso, Seo Jun-Ho se sintió bien y descansado a la mañana siguiente. ' No hubo ninguna emboscada durante la noche.' De hecho, se estaba preparando para uno. Si fuera el líder de los kóbolds, habría aprovechado la oportunidad para atacar cuando la mayoría del grupo dormía. “¿Pero por qué no atacaron? ¿Pensaron que el terreno les era desventajoso? El amplio claro era más ventajoso para el grupo. Incluso si lograban colarse, los Jugadores podrían contraatacar fácilmente. ¡ Despierten todos! Desayunaremos un poco antes de seguir adelante. “¡ Nuestro objetivo hoy es llegar a la cueva de los kobolds en la cima de las montañas Hainal!” Los dos caballeros despertaron al grupo golpeando fuertemente sus petos. “ Ay… ¿Me duelen los músculos?” sea , me duelen las pantorrillas. Hacía tiempo que no caminaba tanto. " Uf... ¿Me lo tomé demasiado a la ligera?" Todos se quejaban, pero siendo veteranos, aún así comenzaron a prepararse para partir sin protestar mucho. " Despierta", le dijo Seo Jun-Ho a la Reina de Hielo. No podía usar la elegante casa de muñecas en el bosque, así que había vuelto a usar pañuelos de papel como ropa de cama. “Mmm ... Contratista... “se golpeó el pecho mientras gemía”. Odio estar lejos de casa... Date prisa y derrota a los kóbolds para que podamos regresar... ¿ Solo es... un día más? Por lo que dijeron, creo que llegaremos a su cueva más tarde. “ Ah, bueno… Incluso si hay kobolds de sangre allí, supongo que no será demasiado peligroso”, murmuró. " Sí." 671 jugadores y aventureros veteranos conformaban una fuerza formidable. Mientras no bajaran la guardia, no serían vencidos en batalla. " Mientras no bajemos la guardia..." La marcha se reanudó. A medida que se acercaban a la cima, los Jugadores se volvían más cautelosos y nerviosos. Como veteranos, se preparaban para la batalla. “ Nos preocupábamos por nada. Parece que ya todo está bajo control. Siento la presión en el aire”, observó la Reina de Hielo. “Tienes razón. Los subestimé. Pero me pregunto adónde se habrán ido los kobolds. “preguntó Seo Jun-Ho. No habían visto ni un solo kobold desde la mañana hasta el mediodía. Era su segundo día de rodaje, pero no había conseguido nada bueno. La batalla del día anterior había sido demasiado desigual. “ Si no podemos conseguir nada, mi PP…¿Eh?” Seo Jun-Ho vio algo brillar desde la cima de la montaña. Hubo un destello intenso, como la luz del sol rebotando en un espejo. ' ¿ Qué es eso?' En el momento en que se detuvo y la pregunta apareció en su cabeza, gritos confusos comenzaron a estallar a su alrededor. “ ¡W-Woah!” “ ¿Q-qué es eso?” Sintió que algo explotaba bajo sus pies. ¡Rrrrrrrr! La montaña empezó a temblar violentamente como si fuera a derrumbarse en cualquier momento. “ ¡Es un terremoto!” “ ¡Maldita sea, qué mala suerte…!” ¿ No sentiste que algo explotó bajo tierra hace un momento? ¿Es esto… una trampa? Un terremoto en la montaña ya era bastante aterrador, pero algunas personas rápidamente se dieron cuenta de lo que sucedería a continuación y sus rostros comenzaron a palidecer. “ T-tenemos que bajar…” susurró un Aventurero. Desde el frente, Weaver se desanimó y gritó: "¡Todas las fuerzas! ¡Desciendan de la montaña! ¡Inmediatamente!" ¡Boom! Su voz se perdió bajo una fuerte explosión. Los ojos de los jugadores se llenaron de miedo. ¡Rrrrrrrrrr! “ ¡Un deslizamiento de tierra… es un deslizamiento de tierra!” ¡ Maldita sea! ¿Cómo demonios vamos a bajar después de haber venido hasta aquí? ¡ No podemos! ¡Tenemos que resistir! ¡ Cava en la tierra para cubrirte! ¡Es la única manera! Fue como un tsunami en tierra. Una ola de tierra empezó a descender hacia ellos a velocidades alarmantes. Sus fuerzas sumaban 671 hombres, pero eso solo empeoró las cosas. Sus gritos resonaron al tropezar y chocar con los hombros. “¡ Contratista!” “ ...Mierda.” Seo Jun-Ho se mordió el labio inferior con fuerza. Nunca se había imaginado una situación así. “¿Me estás diciendo que los kobolds tienen a alguien capaz de organizar este tipo de trampa? Nadie podría haber predicho esto. Incluso un jugador del nivel de Seo Jun-Ho necesitó tiempo para preparar un derrumbe artificial. ' Espera, es hora de prepararse…' Se dio cuenta de que los habían engañado. Los kóbolds de las Montañas Hainal habían estado en silencio durante los últimos meses, pero no era por miedo. Habían estado esperando un momento como este. Estaban completamente preparados para su campaña. " Es la misma razón por la que no nos emboscaron por la noche". No había necesidad de arriesgarse cuando tenían una forma más segura de ganar. " Barrera." ¡Whoosh! Los magos comenzaron a activar barreras en preparación para el impacto entrante. Pero no hizo ninguna diferencia… ¡Grieta! Desde arriba, los magos kóbold habían comenzado a lanzar hechizos. Se podían ver cuatro magos kóbold entre el torrente continuo de tierra, árboles y rocas. ¡Craaack! Sus bolas de fuego explotaron en las barreras de los magos, provocando que se hicieran añicos. ¡ Maldita sea! ¡Me están haciendo maldecir de verdad! “ ¿Cómo lograron esos kobolds inferiores ser más astutos que nosotros?” Esto no tiene sentido. Juegan sucio, ¡pero no deberían poder usar tácticas de este nivel! ¡ Eso no es lo que debería preocuparles ahora! ¡Reúnanse todos aquí! ¡ ¿Cómo demonios se supone que la barrera va a detener el derrumbe?! ¡Cava! ¡Tenemos que cavar! Los jugadores y aventureros rápidamente comenzaron a reunirse en pequeños grupos. Empezaron a cavar juntos y se metieron en los agujeros que habían hecho. “¡Ya viene! “gritó alguien. El derrumbe arrasó las primeras filas del grupo, pero la mayoría había logrado excavar en el suelo, así que solo unos pocos fueron arrastrados. ¡ Contratista! ¡No puede esconderse bajo tierra! " ...Lo sé. Eso solo retrasará lo inevitable." Se necesitaría una cantidad considerable de fuerza y energía para salir del agujero, incluso después de que pasara el deslizamiento de tierra. De hecho, podría incluso morir si se quedara sin oxígeno. " Y lo más importante, esos tipos no se quedarán quietos..." En la cima, cientos de kóbolds de sangre ya empuñaban sus armas, listos para la batalla. Una vez que pasara el derrumbe, empezarían a matar a quienes emergieran del suelo. “¡ Contratista!” gritó la Reina de Hielo. Ahora era el momento de tomar su decisión… ' Hay tres opciones.' Primero, podría usar Guardia de la Oscuridad y Paso Sombrío para evitar el impacto. O bien, podría usar Escarcha para protegerse del derrumbe. Sin embargo, cualquiera de las dos opciones requeriría revelar una de sus habilidades. ' Pero…' Seo Jun-Ho se mordió el labio y decidió optar por la última opción. Aunque ya se había decidido, aún no estaba seguro de si era la correcta. “ Alguien tiene que quedarse y detener a los kobolds de sangre…” De lo contrario, su grupo sería masacrado. Pero por mucho que lo pensara, sólo había una persona que podía hacer eso. " ...Refuerzo." Era el propio Seo Jun-Ho.
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 124

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 123

Estás leyendo el capítulo 123 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 19 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.