Leer El Regreso del Crepúsculo Divino (Novela) Capítulo 48 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Yang Shin-Hae y los otros dos jugadores demoníacos parecían genuinamente contentos de encontrar a los dos instructores; estaban muy familiarizados con la pareja, que fueron los primeros de los sabuesos del Clan Tigre Blanco enviados a emboscar y matar a los tres durante el colapso de la oficina central del Clan Highoff. ¡Los tres demonios no esperaban encontrarse con esos mismos sabuesos en la Mazmorra!
Tal como dijo Gi-Pyo, el "paquete de regalo" era tan grande que no podían dejar de reír.
"¿Cómo lo hiciste…?", Exclamaron los dos instructores, brevemente congelados en estado de shock.
El 'Diablo Mayal' Yang Shin-Hae, el 'Dientes de Hoja de Sierra' Park Gi-Pyo, y el 'Objetivo Rojo' Bae Woo-Gyeong, una vez habían sido los jugadores de más alto rango en el Clan Highoff. Si esas personas habían entrado en la propiedad privada del Clan Tigre Blanco, eso significaba que había un agujero en la seguridad del Clan.
El problema era que los tres jugadores demoníacos habían elegido esta mazmorra específica de todas las otras mazmorras que poseía el Clan Tigre Blanco. Eso significaba que tenían que haber descubierto las instalaciones secretas de investigación del Clan.
"Jeje, ¿Qué quieres decir con 'cómo'? Por supuesto, nos arrastramos con orgullo hacia esta mazmorra", respondió Shin-Hae. Se quitó un brazalete alrededor de la muñeca, sonriendo con picardía. Luego, un par de cadenas de hierro se extendieron hacia abajo desde sus mangas eslabón por eslabón, golpeando el suelo con fuerza.
¡Thud!
Al final de cada cadena había un peso de hierro gigante, más grande que una cabeza humana. Las armas de Shin-Hae se parecían a la antigua arma china conocida como martillo de meteorito. Sin embargo, los pesos en el extremo también estaban cubiertos de púas, lo que significaba que podían considerarse mayales.
"De todos modos, parece que tenemos mucho de qué hablar", dijo Shin-Hae, agarrando el centro de una cadena y comenzando a darle vueltas. Impulsada por la fuerza centrífuga, la cabeza del mayal de hierro giró con un sonido horrible que parecía como si pudiera dividir el aire.
¡Whoosh, whoosh, whoosh!
Realmente estuvo a la altura del título de 'Diablo Mayal'.
¡Gulp!
Los dos instructores se sintieron tensos mientras miraban a Shin-Hae y a los otros jugadores demoníacos. Gi-Pyo, que era famoso por ser cruel como Shin-Hae, también había sacado su arma, una espada que se parecía a una hoja de sierra gigante. Si los dos instructores lucharan con los tres, el resultado sería obvio. Por lo tanto, llegaron fácilmente a una decisión.
¡Paaah―!
El instructor más rápido saltó hacia atrás y comenzó a correr, planeando notificar a la instalación sobre la aparición de los tres jugadores demoníacos y pedir respaldo lo más rápido posible. Mientras tanto, el otro instructor saltó hacia Shin-Hae.
Según el manual de emergencia del Clan Tigre Blanco, un instructor tuvo que ganar tiempo para que su otro colega escapara y llegara a la sede. Sin embargo, el instructor restante no pudo alcanzar a Shin-Hae, ya que Gi-Pyo trató de cortarlo por la cintura.
"¡Hup!" El instructor jadeó, desviando rápidamente el ataque de Gi-Pyo.
¡Clang!
El golpe de Gi-Pyo fue tan potente que hizo temblar la espada del instructor, hasta el punto de que sentía que sus manos se le iban a caer en cualquier momento. Mientras tanto, Gi-Pyo sonrió al instructor y comentó: "¡Vamos, ya no puedes sorprenderte! Apenas estamos empezando".
¡Grrrr―!
El Rompe Espadas, el arma favorita de Gi-Pyo, era una espada afilada con un filo de dientes de sierra. Cada vez que chocaba con la cuchilla del instructor, el calor y la fricción creaban una lluvia de chispas y un sonido horrible que se parecía al de una sierra cortando un tronco.
El instructor no pudo evitar sentirse intimidado cada vez que cruzaba cuchillas con Gi-Pyo. Como se esperaba de un demonio, Gi-Pyo parecía extremadamente satisfecho al ver la reacción de su oponente. Cuantos más chillidos metálicos llenaban el aire, más fuerte se volvía su risa cruel.
¡Clang! ¡Clash, Clang!
Mientras tanto, mientras Gi-Pyo intercambiaba ataques con el instructor cuya tarea era quedarse atrás...
"¿Hmm? ¡¿A dónde vas?!" Shin-Hae gritó, lanzando su mayal hacia el instructor que escapaba con gran fuerza. Impulsado por la fuerte fuerza centrífuga de la cadena giratoria, el mayal del hierro voló alto en el aire, estrellándose contra la cabeza del instructor como un ave de presa que se precipita sobre su próxima comida.
El instructor que huía rápidamente se dio la vuelta, balanceando su espada hacia el mayal de hierro.
¡Bwoong!
¡Crack, shatter!
El instructor logró desviar el martillo de meteorito de Shin-Hae hacia un lado con gran dificultad, pero la cabeza del mayal había aterrizado con tanta fuerza que destrozó tanto su espada como su brazo. Mientras fragmentos de espada se dispersaban por el suelo, rociando chispas como fuegos artificiales, el instructor trató de mantenerse en pie a pesar de su brazo roto. Sin embargo...
"¡Oh, eres bueno! ¡Ahora, toma esto!" Shin-Hae gritó. Aparentemente aún no había terminado, luego arrojó el otro martillo de meteorito en su mano izquierda al instructor. La otra mitad del par de martillos de meteoritos golpeó el torso del instructor como una estrella fugaz cruzando el cielo nocturno.
"¡Urgh!", Gimió el instructor.
Su arma había sido hecha pedazos, dejándolo incapaz de detener el segundo ataque de Shin-Hae. Varias de sus costillas se rompieron por el impacto, enviándolo rodando una gran distancia por el suelo. El impacto del golpe había roto sus intestinos, y parecía como si fragmentos de hueso hubieran perforado sus pulmones, lo que dificultaba la respiración. Trató de resistirse, pero finalmente estaba indefenso cuando el martillo de meteorito derecho de Shin-Hae, que había desviado previamente, se estrelló contra su cabeza una vez más.
¡Rattle, rattle!
¡Smash―!
El instructor colapsado no pudo contraatacar cuando el martillo del meteorito aplastó su rostro, dividiendo su cráneo como una sandía. Pedazos de carne y sesos pulverizados salpicaron el aire.
"¡Jajaja! ¡Es demasiado débil! ¡¿Cómo puede ser tan débil?!" Shin-Hae exclamó, riendo como un lunático.
Lanzando una mirada a Shin-Hae, Gi-Pyo gritó enojado: "¡Ten cuidado, bastardo! ¡No deberías matar una pista importante como esa!"
"¿Por qué estás preocupado? Tienes otro allí, ¿verdad?" Shin-Hae replicó, todavía riendo mientras hacía un gesto con la barbilla.
"¡Mierda! ¡Me estás haciendo las cosas más difíciles!" Gi-Pyo gruñó con el ceño fruncido.
Aunque tenía un fuerte impulso de derramar sangre, había estado conteniendo desesperadamente ese impulso para buscar pistas. Shin-Hae, por otro lado, parecía no tener tales prioridades. En cualquier caso, sabía que Shin-Hae nunca escucharía sin importar cuán enojado se pusiera. Por lo tanto, se calmó, decidiendo someter primero al instructor restante.
¡Clang, clash, clang!
En un instante, su hoja chocó con la espada del instructor innumerables veces.
\* \* \*
"¿Qué planeas hacer con nosotros?" Preguntó Chang-Sun.
"Aunque en realidad no quiero hacer esto... No tengo otra opción en este momento. Lo siento, pero tienes que morir". Woo-Gyeong, el jugador demoníaco que no había luchado contra los instructores, dijo mientras se acercaba a Chang-Sun y Baek Gyeo-Ul.
A diferencia de los dos instructores, que se veían vigorosos, Chang-Sun y Gyeo-Ul estaban visiblemente cansados. Así, Woo-Gyeong, el más débil y tímido de los tres "demonios", había elegido acercarse a ellos. Aunque Gyeo-Ul dio un paso adelante para proteger al cansado Chang-Sun, sus claros signos de fatiga lo hicieron menos intimidante que Woo-Gyeong, que prácticamente irradiaba energía demoníaca.
"Bueno, no planeo morir aquí, ¿sabes?" Chang-Sun respondió, abriendo los ojos en silencio y mirando a Woo-Gyeong después de calmar su maná hirviendo.
Aunque Gyeo-Ul se volvió para mirar a Chang-Sun, preguntando en silencio si estaba bien, Chang-Sun fijó su mirada en Woo-Gyeong con una sonrisa.
Woo-Gyeong pensó que Chang-Sun simplemente estaba fanfarroneando por última vez en su vida. Era una suposición razonable, ya que había sentido la inestabilidad en la energía de Chang-Sun; eso sugería que Chang-Sun pronto colapsaría de agotamiento si se esforzaba demasiado. Los innumerables asesinatos que Woo-Gyeong había cometido le dieron un agudo sentido de tales cosas; Pensó que no había forma de que pudiera estar equivocado. A pesar de que era tímido, todavía era un "demonio".
"Bueno, a pesar de todo, por favor muere ahora", dijo Woo-Gyeong, sacando un hacha gigante de detrás de su espalda. Era un hacha de batalla masiva, mucho más grande que una destinada a cortar leña; Su hoja era de un inquietante tono rojo, y era difícil saber si la sangre que lo cubría provenía de humanos o animales.
Agarrando su larga lanza con fuerza, Gyeo-Ul también se preparó para luchar.
"Lo pensaré si puedes evitar eso", dijo Chang-Sun mientras señalaba el cielo detrás de Gyeo-Ul, enviando un escalofrío por la columna vertebral de Woo-Gyeong.
La brillante luz del sol que acababa de brillar en el suelo había desaparecido, cubierta por la sombra como si una gran nube estuviera pasando. Sin embargo, el aire comenzaba a sentirse inusualmente caliente, demasiado para que fuera una mera nube.
¿No se sintió así hace un rato...? Woo-Gyeong pensó mientras miraba rápidamente hacia arriba. "¡Espera...!", gritó.
Cuando escucharon el grito de Woo-Gyeong, Shin-Hae y Gi-Pyo lo miraron antes de mirar instintivamente hacia el cielo. Lo que vieron los hizo congelarse.
\[¡El monstruo jefe 'Jigwi' ha aparecido!\]
¡Kieehh!
El nuevo Jigwi dejó escapar un grito espeluznante y rápidamente voló hacia ellos. Al principio, estaba tan lejos que parecía un punto en el horizonte, pero voló tan rápido que pronto se cernía sobre su cabeza, luciendo una vez y media más grande que el Jigwi anterior.
"Parece que recientemente tuvieron un bebé. Bueno, tenía curiosidad por saber cómo reaccionaría la hembra Jigwi después de enterarse de la muerte de su pareja. Bueno, haz tu mejor esfuerzo para evitarla", comentó Chang-Sun, todavía sonriendo.
Los Jigwis eran monstruos jefe. Debido a las disputas territoriales, los monstruos jefes generalmente vivían solos, no en grupos; Sin embargo, hubo un cierto momento en el que rompieron sus hábitos: la temporada de apareamiento.
Entre las aves, el pájaro hembra incubaba el huevo, mientras que su compañero, el pájaro macho, buscaba comida para ambos. Si un pájaro bebé eclosionara, el pájaro macho tendría que encontrar más comida, ya que los pájaros bebés siempre tenían hambre.
Lo mismo se aplica a los Jigwis. Aunque los Jigwis eran técnicamente grupos de espíritus, todavía eran aves vivas. Así, mientras que una hembra Jigwi cuidaba su huevo, el Jigwi macho buscaba comida. Era por eso que los Jigwis en la mazmorra habían dejado su amado nido y comenzaron a recolectar una cantidad anormalmente grande de comida.
Chang-Sun había matado al macho Jigwi. Para cazarlo mientras vagaba en busca de comida, había puesto varias trampas, cebándolas con cadáveres de monstruos llenos de toxina de hielo. Luego, había fortalecido con éxito el \[Fuego Del Brasero De Los Ocho Trigramas\] robando todo su Fuego Eon con \[Explotación del Alma\].
Ahora, la hembra Jigwi había notado que su compañero estaba en peligro, ¡y voló desde muy lejos! En ese momento, el macho Jigwi había muerto, pero vio a varias personas que parecían los asesinos de su compañero en la época. Por lo tanto, la decisión que tuvo que tomar fue simple.
¡Kieeeh!
\[¡El Jigwi dispara rayos!\]
\[Una tormenta está en su apogeo.\]
¡Whoosh, whoosh, whoosh!
Con un solo y poderoso aleteo de las alas del Jigwi, el aire tembló y poderosas ráfagas de viento barrieron el suelo. Golpeados por los fuertes vientos, los jugadores presentes apenas podían permanecer de pie; Los árboles cercanos fueron arrancados de raíz y las rocas fueron enviadas volando.
¡Rumble, boom!
¡Rumble―!
Sin embargo, eso no fue todo. Acompañando al viento había una tormenta de rayos y una lluvia de bolas de fuego más grandes que un cuerpo humano. Fue tan difícil sobrevivir a la tormenta que los jugadores demoníacos y el instructor sobreviviente se vieron obligados a dejar de luchar y trabajar juntos.
Woo-Gyeong no fue la excepción. Se vio obligado a dejar de perseguir a Chang-Sun y Gyeo-Ul, balanceando rápidamente su hacha de batalla hacia arriba para destruir una bola de fuego que caía.
"¡Urgh...!", Gimió mientras el fuego se aferraba a su ropa dondequiera que aterrizaba, lo que lo obligó a pasar mucho tiempo extinguiéndolo.
El calor y la intensidad del Fuego Eon de Jigwi eran realmente aterradores. Ella era la encarnación voladora de un desastre, capaz de derrumbar montañas y volcar la tierra. Ese era el verdadero poder de un Jigwi.
La única razón por la que Chang-Sun había podido cazar un Jigwi era que lo había emboscado usando propiedades que lo contrarrestaban. Si hubiera recurrido a métodos normales, le habría sido imposible acercarse al Jigwi.
Sin embargo, la hembra Jigwi estaba furiosa, haciéndola aún más difícil de cazar de lo que hubiera sido de otra manera. Como para demostrar por qué era más grande que su compañero muerto, no escatimó esfuerzos en sus intentos de matar a los tres jugadores demoníacos y al instructor.
"¡Mierda!"
"¡¿Qué está pasando...?!"
"¡Martillo de meteorito! ¡Lanza tu martillo de meteorito allí primero! ¡Rompe tu pergamino también!"
¡Boom, boom, boom!
¡Rumble―!
Los cuatro jugadores que previamente habían estado en la garganta del otro unieron fuerzas y lucharon contra el Jigwi con todo lo que tenían, mientras el monstruo extendía el caos por el cielo y el suelo por igual.
En algún momento, sin embargo, Chang-Sun y Gyeo-Ul parecían haber desaparecido de la zona.
\* \* \*
"¡Shin-Hae! ¡Esquiva!"
"¡Arrggh!"
"¡Mierda! Estúpido bastardo, ¿Cómo pudiste ser asesinado por eso?"
La montaña estaba en ruinas, prácticamente reducida a una llanura plana. Las marcas de quemaduras indicaban dónde habían caído las bolas de fuego, y columnas de humo y cenizas se elevaban desde el suelo dondequiera que los incendios se habían extendido.
Los tres jugadores demoníacos y el instructor, obligados a correr por sus vidas, habían sufrido tanto daño que sentían como si estuvieran a punto de morir.
En ese momento, Shin-Hae no pudo evitar que una bola de fuego cayera sobre él, y murió instantáneamente. Gi-Pyo se aferraba a la vida por un hilo, pero se había desplomado en el suelo después de que su brazo derecho fuera incinerado por una bola de fuego. Woo-Gyeong y el instructor del Clan Tigre Blanco estaban en condiciones relativamente mejores, pero estaban lejos de estar bien, ya que su maná se había agotado.
¡Kieeeh!
Por supuesto, la condición del Jigwi no era mejor. A pesar de que tenía una ventaja a distancia, sus oponentes estaban lejos de ser jugadores ordinarios. La pelea había reducido su cuerpo a la mitad de su tamaño original y había dejado un ala hecha jirones; Voló inestablemente por el aire, como si fuera a caer en cualquier momento. Tal vez el mejor término para describir la batalla fue "destrucción mutua asegurada".
"…¡Eh!" Gyeo-Ul jadeó silenciosamente desde lejos mientras observaba a los cuatro jugadores.
Se había desesperado cuando vio por primera vez a la hembra Jigwi. Sin embargo, después de que Chang-Sun le aconsejó que usara \[Pasos de Sombra\] para escapar, pudo retirarse a un lugar seguro, aunque con gran dificultad. Por lo tanto, la mente de Gyeo-Ul estaba llena de preguntas mientras observaba a Chang-Sun, que estaba meditando una vez más para concentrarse en controlar su maná.
¿Quién diablos es este tipo? Gyeo-Ul pensó, mirando a Chang-Sun.
Cuando conoció a Chang-Sun, había encontrado al hombre sospechoso en todos los sentidos. Sin embargo, la sospecha que sintió inicialmente había dado paso a una sensación de intriga hacia un misterio: ¿Cómo podría Chang-Sun haber predicho que la hembra Jigwi aparecería en ese preciso momento?
Desde los dos Jigwis hasta todos los que se habían interesado por ellos, todos los involucrados habían sido meros peones en el tablero de ajedrez de Chang-Sun. Él controlaba cada variable; Si uno trabajaba en su contra, simplemente lo obligaba a trabajar a su favor. Gyeo-Ul había oído que el apodo de Chang-Sun era algo así como el "Tirano". Aunque no estaba seguro de dónde había venido el término, pensó que no podría haber un apodo más adecuado para Chang-Sun.
En ese momento, Chang-Sun volvió a abrir los ojos y agarró el \[Diente de Caracol de Tiamat\], su mirada aguda.
"¿A dónde va, señor...?" Gyeo-Ul preguntó en voz baja.
"¿Qué quieres decir con dónde? Voy a conseguir otro Ojo de Joya", dijo Chang-Sun casualmente.
Gyeo-Ul se quedó estupefacto al escuchar que Chang-Sun mataría al Jigwi restante, incluso después de eliminar con éxito a uno. La codicia de Chang-Sun era realmente tan interminable que Gyeo-Ul sintió como si se lo tragara entero.
"¡Sin embargo, tu condición física...!" Gyeo-Ul protestó, tratando de detenerlo.
"Me siento mucho mejor, y también he repuesto mi resistencia", explicó Chang-Sun.
Tal como dijo, parecía estar respirando con más calma. Había estado meditando no solo para calmar su maná, sino también para eliminar su fatiga.
De todos modos, Gyeo-Ul insistió firmemente: "Todavía es peligroso".
No importa cuánto poder haya usado el Jigwi, no sería fácil luchar solo. Chang-Sun seguramente sería comido si lo intentaba.
Cuando Gyeo-Ul trató de detener a Chang-Sun, Chang-Sun se encontró con su mirada seria con una expresión extraña. Era la primera vez que mostraba emociones en torno a Gyeo-Ul; Extrañamente, sin embargo, la mirada en sus ojos se sentía como la de un padre que muestra orgullo por su hijo.
"No te preocupes", dijo Chang-Sun, su expresión se desvaneció rápidamente cuando pasó junto a Gyeo-Ul, no, en realidad tenía una leve sonrisa que solo podía notarse con una observación cercana. La sonrisa era diferente de la sonrisa que solía mostrar a sus enemigos; Esta vez, parecía estar disfrutando.
"Tengo un plan", continuó mientras sacaba el \[Ojo de Joya Derecho de Jigwi\]. El brillante Ojo de Joya rojo parecía una verdadera joya, dejando una impresión hermosa pero grotesca.
Así, Chang-Sun se metió el Ojo de Joya en la boca como un caramelo duro, antes de tragarlo entero como si estuviera tomando una píldora de vitaminas.
En ese momento ...
¡Paaah―!
¡Kieeeh!
Un tornado de fuego, mucho más feroz y sombrío que cuando Chang-Sun lo había absorbido por primera vez del Jigwi, salió de su cuerpo.
El neidan de Jigwi, también conocido como su núcleo, era un componente importante que acababa de agregarse al \[Fuego del Brasero de los Ocho Trigramas\] que residía en el Circuito Mágico Integrado de Chang-Sun. Su estadística mágica aumentó significativamente una vez más, y las propiedades fundamentales del \[Fuego del Brasero de los Ocho Trigramas\] cambiaron por completo. Sus llamas ahora ardían de negro y rojo; Un extraño y resonante gemido fantasmal surgió del fuego, como si miles de espíritus se hubieran condensado en él.
Si un Jigwi, un grupo de espíritus hechos de fuego, tomara la forma de un humano en lugar de un pájaro... Se vería igual que el actual Chang-Sun.
"¿Hay necesidad de consumir un Ojo de Joya incluso después de absorber todo el fuego de Jigwi?" Preguntó Chang-Sun.
"Lo hay", respondió el Segundo Anciano asintiendo con la cabeza.
"¿Por qué? Habré fortalecido el fuego tanto como sea posible, y sería más eficiente convertir el Ojo de Joya en un artefacto o algo así", respondió Chang-Sun, sin entender.
"Todavía es mejor comerlo. De esa manera, en lugar de simplemente 'agregar atributos' al fuego, también puedes 'cambiar sus cimientos'", explicó el Segundo Anciano.
Después de idear un plan completo para cazar un Jigwi en el Inframundo, Chang-Sun le había preguntado al Segundo Anciano sobre el consumo de su Ojo de Joya, y se le había dicho que hacerlo transformaría las propiedades del Brasero de los Ocho Trigramas, permitiéndole contener el verdadero Fuego Eon.
Sin embargo, esa no fue la única ventaja.
"Ah, una cosa más", agregó el Segundo Anciano, levantando un dedo.
"...?" Chang-Sun inclinó la cabeza.
"Si te comes el Ojo de Joya, puedes convertirte en un Jigwi", concluyó el Segundo Anciano con una sonrisa.
"...!" Los ojos de Chang-Sun brillaron.
\[Los atributos de destrucción y fantasma se han agregado al 'Fuego del Brasero de los Ocho Trigramas'.\]
\[Las propiedades del fuego están cambiando.\]
\[Todos los atributos se han fusionado, causando una transformación.\]
\[¡Se ha creado el atributo fatalidad!\]
\[El 'Fuego del Brasero de los Ocho Trigramas' se ha convertido en el 'Fuego Eon del Brasero de los Ocho Trigramas'.\]
Con Chang-Sun en su centro, el tornado de fuego de repente comenzó a cambiar de dirección, reuniéndose en un solo lugar.
\[¡Te has convertido en un Jigwi!\]
\[La fuerza ha aumentado en 2.\]
\[La agilidad ha aumentado en 4.\]
...
\[Ahora entiendes las características del Jigwi.\]
\[Has aprendido a controlar los espíritus y el Fuego Eon.\]
\[Has aprendido 'Forma de Espectro'.\]
\[Has aprendido 'Poltergeist'.\]
\[Has aprendido 'Piroquinesis'.\]
...
\[¡Ahora puedes usar 'Fuego Eón único'!\]
\[Fuego Eón único\], un fuego que tenía fama de ser capaz de destruir el mundo si su portador lo deseaba, se levantó en forma de alas. Alas hechas de llamas negras y rojas, el símbolo del Jigwi, brotaron de la espalda de Chang-Sun y aletearon vigorosamente.
¡Paaaah!
Para jugar perfectamente en ambos lados y monopolizar todos los Ojos de Joya, Chang-Sun una vez más saltó al campo de batalla, elevándose por el aire en una oleada de brasas que cayeron al suelo como plumas. Las brasas se encendieron brillantemente antes de esfumarse.

Continúa leyendo
El Regreso del Crepúsculo Divino (Novela)
Capítulo 49
El Regreso del Crepúsculo Divino (Novela) Capítulo 48
Estás leyendo el capítulo 48 de El Regreso del Crepúsculo Divino (Novela), un novela. El 'Crepúsculo Divino' había sido un simple mortal, pero se convirtió con éxito en una deidad. Mientras vivía como el demonio notorio, perdió su esencia divina, fe y rango divino. Su divinidad también fue cortada, y ya… Este capítulo tiene publicado el 27 de abril de 2023, Traducido por el grupo Segador. El Regreso del Crepúsculo Divino (Novela) tiene 57 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.