Leer El Regreso del Crepúsculo Divino (Novela) Capítulo 27 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
"Las reglas establecen que los administradores no pueden interferir con las Búsquedas de Mazmorras..." Murmuró Herald, tratando de eludir la solicitud.
Cruzando los brazos, Chang-Sun solo resopló, diciendo: "Deja de decir tonterías. Esas reglas pueden cambiar dependiendo de la situación".
"..."
"No tienes que hacerlo si no quieres, pero también tendrás que dejar de escribir el \ sobre mí", dijo Chang-Sun encogiéndose de hombros.
Herald tuvo brevemente una cara larga, porque ya había terminado el \ que tenía la intención de presentar a sus superiores. Sin embargo, si Chang-Sun quitara los derechos de información, el \ también se eliminaría, lo que significa que todos los esfuerzos del Herald se irían por el desagüe.
...Definitivamente voy a ser reprendido, así que espero poder salirme con la mia con solo un recorte salarial, pensó Herald con amargura.
Tal como Chang-Sun había dicho, un administrador podía interferir con las Búsquedas de Mazmorras en una contingencia, pero tenían que enfrentar consecuencias por su interferencia.
"Está bien, está bien. Te concederé tu favor", dijo Herald, ajustando su monóculo.
\[La Celestial 'Una Buena Temporada Para Cazar' se ríe a carcajadas, diciendo que la expresión desconcertada del Administrador parece graciosa.\]
\[El Celestial 'Serpiente que rodea el mundo' exclama asombrado por tu ingenio.\]
Fingiendo no haber notado las miradas divertidas de Pabilsag y Jörmungandr, Herald movió ligeramente los dedos.
\[¡La puerta de piedra cerrada se ha abierto con el poder del Administrador!\]
Más allá de la puerta de piedra, había un pasillo bordeado de arcos, al final del cual había una cámara de piedra gigante. La habitación tenía un altar alto en el centro, lo que significaba que Chang-Sun tendría que subir sus doce escalones para llegar a la cima. Encima del altar había un ataúd de oro con braseros de bronce a cada lado, donde el dueño de la tumba parecía estar descansando.
Sin dudarlo, Chang-Sun entró en la cámara de piedra. Sus paredes y techo abovedado estaban forrados con iconos sagrados que comenzaron a brillar intensamente cuando entró.
¡Whoosh!
\[¡Has entrado en la habitación del monstruo jefe!\]
\[Varias maldiciones han comenzado a afectarte. A partir de ahora, el dueño de la mazmorra intentará apoderarse de tu cuerpo. Debes subir al altar y destruir el ataúd de oro mientras resistes hasta el final.\]
\[Si no te resistes, puedes perder tu cuerpo, así que ten cuidado.\]
Desafortunadamente, parecía que los "iconos sagrados" eran en realidad profanos. Los ojos de las figuras que bordeaban las paredes se pusieron rojos, emanando una fuerza que trató de infiltrarse en la mente de Chang-Sun.
¡Badump!
¡Badump!
Los ojos de Chang-Sun también se pusieron rojos cuando una voz siniestra resonó dentro de su cabeza, haciéndolo dejar de caminar.
『¡¿Cómo se atreve un ser tan humilde como tú a tratar de interrumpir Nuestro sueño eterno?! ¡Dame tu carne...! 』
La voz le dio a Chang-Sun tres órdenes, agitando su mente.
¡Obedecer!
¡Adorar!
¡Quédate asombrado!
El aire en la cámara pesaba mucho sobre los hombros de Chang-Sun, haciendo que sus rodillas crujieran bajo la presión.
\[La hipnosis ha comenzado.\]
\[El lavado de cerebro ha comenzado.\]
La búsqueda de la sala del monstruo jefe era muy simple: Chang-Sun tenía que proteger su mente del dueño de la tumba, cuyo espíritu era todo lo que quedaba después de la muerte. A pesar de lo sencillo que parecía ser, el objetivo era cualquier cosa menos simple o fácil, ya que el dueño de la tumba tenía una clase divina muy alta antes de su muerte. Ningún jugador ordinario podría resistir tal ataque, incluso si solo quedara el espíritu del propietario.
No va a ser fácil, ¿verdad? Incluso él no podrá derrotar esto fácilmente, pensó Herald mientras escribía la última sección del \.
Era cierto que Chang-Sun era algo especial, teniendo en cuenta cómo había limpiado perfectamente el tutorial y eliminado a todos los demás jugadores en esta mazmorra. Los instintos de combate de Chang-Sun, que Herald solo podía considerar un talento innato, incluso hicieron que Herald exclamara con asombro de vez en cuando.
Sin embargo, eso solo se aplicaba a la destreza física de Chang-Sun. Su fuerza mental podría muy bien ser diferente. Muchas personas físicamente fuertes también eran mentalmente fuertes, pero no había garantía de eso, ya que eran diferentes tipos de fuerza. Si Chang-Sun fuera mentalmente fuerte, probablemente se habría convertido en un mago o un clérigo desde el principio; sin embargo, por lo que Herald había visto, siempre prefirió usar su cuerpo en combate.
Aquellos que preferían luchar usando sus cuerpos a menudo confiaban tanto en su destreza física que a menudo eran negligentes en el cultivo de su fuerza mental. Herald pensó que Chang-Sun podría ser una de esas personas; el Chang-Sun que había visto hasta ahora era increíblemente arrogante, lo más alejado de ser humilde.
Espera.
Herald se dio cuenta tardíamente de lo que había escrito en el primer capítulo del \.
La clase de Chang-Sun era Maestro de Runas. Esa era la clase secreta de tipo mago que subía de nivel a un ritmo más lento que cualquier otra clase de mago, ¡Y tenía habilidades increíblemente difíciles! Sin una gran persistencia y una base estable de fuerza mental, alguien nunca podría tener éxito como Maestro de Runas. Sin embargo, a pesar de todas las desventajas, Chang-Sun estaba subiendo de nivel a una velocidad ridícula como Maestro de Runas, ¡Incluso sin ningún Guardián!
Dado que Chang-Sun rara vez usaba runas directamente y solo las trataba como herramientas suplementarias en combate, Herald había pasado por alto el hecho de que Chang-Sun era un Maestro de Runas.
"¡Esto es increíble...!" Herald exclamó, sintiendo como si quisiera gritar...
¡Booommm!
¡Rumbleee―!
...justo cuando una fuerte explosión sacudió la cámara de piedra.
Herald vio una nube de niebla blanca siendo repelida con fuerza después de tratar de poseer a Chang-Sun. La onda de choque creada por la explosión fue tan poderosa que causó que los íconos profanos se agrietaran, destruyendo todos los ojos rojos que infligían maldiciones a la vez.
『¡Ri-Ridiculo...! 』
La nube de niebla se reunió en un punto, formando el contorno de una cabeza humana. El espíritu dejado por el dueño de la tumba, Bestla, gritó; ¡Se suponía que Chang-Sun era el "recipiente" que habían estado esperando durante mucho tiempo...!
Todas las demás personas que se habían entrometido irrespetuosamente en la tumba no habían logrado satisfacer a Bestla, dejándolos inmensamente disgustados. Aprobaron a la persona que había abierto la puerta... pero habían sido violentamente rechazados incluso antes de que pudieran romper las barreras mentales de Chang-Sun.
"¿Tengo que agradecer a 'Búho Perforador del Crepúsculo'?" Chang-Sun comentó con una sonrisa.
\[La Celestial 'Búho Perforador del Crepúsculo' sonríe suavemente.\]
\[La habilidad 'Espíritu inflexible' se ha activado, protegiendo tu mente de intrusiones externas.\]
\[La habilidad 'Espíritu compuesto' se ha activado, fortaleciendo tus barreras mentales.\]
Arreglando ligeramente su cabello con una mano, Chang-Sun sonrió fríamente al espíritu de Bestla.
Las habilidades \[Espíritu Inflexible\] y \[Espíritu Compuesto\] que Minerva le había dado como recompensas de bonificación fueron más útiles de lo que Chang-Sun pensó inicialmente. El espíritu de Bestla era bastante poderoso para el dueño de una mazmorra así, y Chang-Sun podría haber terminado en problemas si bajaba la guardia.
Sin embargo, el espíritu de Bestla parecía tener una opinión diferente a la de Chang-Sun.
『¡No seas ridículo! ¡Nosotros...! ¡No nos obligaron a regresar debido a las habilidades otorgadas por un simple 'Búho Perforador del Crepúsculo'...! 』
"Hablas demasiado", replicó Chang-Sun mientras agarraba el \[Diente de Caracol de Tiamat\] con fuerza, pensando que el espíritu de Bestla seguiría parloteando innecesariamente si no la silenciaba.
\[¡La habilidad 'Ojos de Víbora' revela la debilidad del enemigo!\]
¡Pah―!
Chang-Sun corrió rápidamente hacia el ataúd de oro sobre el altar. Para ser exactos, estaba apuntando a la joya azul en la punta del ataúd. \[Ojos de Víbora\] había marcado la joya en rojo, lo que significaba que era el núcleo del espíritu de Bestla.
\[El Celestial 'Serpiente que rodea el mundo' te observa con una mirada penetrante.\]
『¡N-No!』
El espíritu de Bestla saltó rápidamente hacia Chang-Sun, pero tenían pocas habilidades aparte de los desaires mentales, debido a la falta de un cuerpo. Finalmente, Chang-Sun rompió la defensa puesta por el espíritu de Bestla y rompió la joya con el \[Diente de Caracol de Tiamat\].
¡Crack!
¡Kieeehh―!
『¡N-No! ¡No!』
El espíritu de Bestla comenzó a retorcerse en el aire. Trataron de resistir, pero un vórtice apareció en medio del horrible llanto de los fantasmas, tragándose rápidamente su espíritu.
¡Craaaccck―!
Al mismo tiempo, las grietas se extendieron por todo el ataúd de oro, y rápidamente se desmoronó en pedazos. Chang-Sun había esperado ver un cadáver o una momia, pero no había nada allí, solo una pequeña caja de madera en medio de la nube de polvo naranja que se dispersaba por el aire.
Esta es la caja del tesoro que el Clan Highoff intentó conseguir. ¿Qué hay en esta caja, que es tan importante que el Clan incluso se arriesgó a ofrecer sacrificios humanos? Chang-Sun pensó mientras abría la caja de madera sin dudarlo. Sin embargo...
¿Una llave...? Chang-Sun pensó, entrecerrando los ojos ante el objeto dentro, una llave que parecía estar hecha del mismo material dorado que el ataúd.
La llave tenía un eje recto con tres puntas en un extremo y una gran joya roja en el otro.
\[La llave de Pedro\]
Una llave que se puede utilizar para abrir algo.
Su uso es indiscernible en la actualidad.
· Tipo: Varios.
· Efecto: Desconocido.
¿La llave de Pedro? ¿No de Bestla? Chang-Sun pensó, inclinando la cabeza confundido porque el dueño de la llave era diferente del dueño de la tumba. Tal vez el dueño de la tumba la había adquirido en vida, y había sido enterrado con ella.
Parece que necesito cumplir una condición especial para averiguar su uso, pensó Chang-Sun, sacando \[La llave de Pedro\] y examinándola de cerca.
Había visto muchos objetos sagrados y reliquias, pero no estaba seguro de cómo usar la llave. Además de eso, nunca había oído hablar de ningún objeto tan sagrado como \[La llave de Pedro\], dejándolo desconcertado.
No parece un artículo misceláneo ordinario, pensó Chang-Sun.
Aunque no pudo descubrir su verdadero poder, estaba seguro de que no era una llave ordinaria, a juzgar por la artesanía que se había empleado en su fabricación y la calidad de los materiales utilizados. Al final, arrojó \[La llave de Pedro\] en su inventario, planeando torturar a los miembros del Clan Highoff para descubrir su uso.
Justo entonces...
\[La misión de la mazmorra se ha completado.\]
\[Compilando la clasificación final.\]
\[Clasificación de mazmorras\]
Primer lugar: Lee Chang-Sun (175.550 puntos)
...
\[Se otorgarán diferentes recompensas en función del rendimiento.\]
\[Se otorgarán diferentes recompensas según la clasificación.\]
...
Mientras Chang-Sun leía los mensajes que aparecían ante sus ojos...
\[¡Nuevos jugadores han entrado en la mazmorra!\]
Los refuerzos han llegado, pensó Chang-Sun. Sabía que los "nuevos jugadores" eran los refuerzos del Clan Highoff. Sin duda, se habían apresurado a enviar refuerzos después de descubrir que sus fuerzas dentro de la mazmorra eran inalcanzables. Chang-Sun estaba seguro de que debían haberse sorprendido cuando vieron el desastre afuera.
Sin embargo, es demasiado tarde, pensó Chang-Sun con una sonrisa.
\[La mazmorra se está cerrando.\]
\[5...\]
\[4...\]
Una mazmorra y su puerta se cerrarían después de completar una misión de mazmorra, habiendo cumplido su propósito. Ese fenómeno se conocía como Cierre.
¡Rummblee―!
Cuando vio el techo desmoronado, Chang-Sun pensó en la molestia que sin duda sentiría el Clan Highoff. Si una mazmorra se sometía a un cierre, cualquier evidencia que quedara dentro de ella desaparecería. Chang-Sun asumió que los refuerzos del Clan Highoff se volverían locos debido a los mensajes que sin duda recibieron justo después de entrar en la Mazmorra.
\[1...\]
\[0.\]
\[La mazmorra ahora está completamente cerrada.\]
\[Gran trabajo, todos.\]
¡Paaah!
Un rayo de luz negra se tragó la mazmorra.
\* \* \*
Chang-Sun tardó mucho tiempo en regresar a la Forja Choi-Lee. Mientras lo esperaba, Choi Bu-Yong había estado nerviosamente de un lado a otro dentro de la forja. Acababa de sentarse en su silla por un momento cuando su perro, Wilson, escuchó los pasos de un extraño y comenzó a ladrar; sin embargo, Bu-Yong podía decir que el "extraño" era en realidad Chang-Sun.
"¡Oye, tú...!" Bu-Yong gritó con el ceño fruncido, a pesar de que estaba secretamente aliviado. Sin embargo, fue interrumpido a mitad de la oración.
"Atrapa", dijo Chang-Sun mientras arrojaba algo en dirección a Bu-Yong.
Bu-Yong extendió la mano apresuradamente y apenas logró atraparlo. A pesar de la dificultad, sin embargo, se movió tan rápido que era como si pudiera ver normalmente. Se dio cuenta de que el objeto que Chang-Sun le había arrojado estaba hecho de metal, y estaba a punto de gritar 'Qué demonios te pasa', pero pronto se dio cuenta de lo que estaba sosteniendo y comenzó a temblar.
Todo sobre el objeto metálico era familiar: su textura, su material, etc.
"¡Esto es...!" Bu-Yong exclamó, levantándose de su silla.
"Puedes empezar a hacer cosas ahora que te he traído el martillo, ¿verdad?" Chang-Sun preguntó con una sonrisa.
Bu-Yong abrió y cerró la boca como un pez dorado, su mente llena de preguntas. ¿Cómo diablos había obtenido Chang-Sun el martillo? ¿Cómo había derrotado Chang-Sun a los jugadores del clan Highoff cuando la mazmorra estaba bajo la administración directa del clan? ¿Qué le había pasado a su hermano mayor?
Sin embargo, Bu-Yong se tragó todas esas preguntas. Él asintió, aparentemente estabilizando su resolución antes de decir: "Está bien, pero tal como te dije, un plazo de un mes no es suficiente. No he usado un martillo durante mucho tiempo, así que tengo que dominarlo y reajustar mi horno".
Chang-Sun sintió como si la forma de hablar de Bu-Yong de alguna manera hubiera cambiado mucho. El actual Bu-Yong sería descrito acertadamente por palabras como "vigoroso" y "enérgico". Ya no parecía un cadáver andante; Era como si hubiera resucitado de entre los muertos. Si no hubiera perdido los ojos, seguramente brillarían como las estrellas en el cielo.
Mientras miraba a Bu-Yong, Chang-Sun sonrió levemente antes de decir: "Las armas que necesito en este momento son un látigo, una lanza larga y un escudo. No tengo prisa por conseguir el resto, así que puedes darme esas armas cuando termines de hacerlas".
"Dame el orden de prioridad", dijo Bu-Yong mientras volvía a sentarse.
"Como dije, primero necesito un látigo. Puedes decidir el resto por tu cuenta", respondió Chang-Sun encogiéndose de hombros.
"El escudo tomará al menos medio año debido a los materiales necesarios. Haré el látigo primero y la lanza larga después", dijo Bu-Yong, cruzando los brazos.
"¿Será difícil conseguir materiales para el escudo?" Preguntó Chang-Sun, apoyándose contra la mesa.
"Sí, pero tengo algunas conexiones, así que debería tomar solo quince días", respondió Bu-Yong asintiendo con la cabeza.
"Una semana", dijo Chang-Sun concisamente.
"¿Qué? ¡Hacer un látigo solo tomará más de dos semanas...!" Bu-Yong protestó, "mirando" a Chang-Sun.
"Desde acostumbrarse a usar tu martillo nuevamente hasta hacer el látigo y la lanza larga... Termina todo en un mes. Como te estoy dando un plazo corto, te pagaré el triple", dijo Chang-Sun, mirando hacia atrás a Bu-Yong.
"...Joder", maldijo Bu-Yong. Frunció el ceño de nuevo mientras Chang-Sun continuaba arrojándole dinero en la cara. El hecho de que viviera en el mundo del capitalismo lo entristecía.
"Lo tomaré como un sí, así que volveré en un mes. Venga, sí... Esto también está a la venta, ¿verdad? Lo tomaré", dijo Chang-Sun, antes de ponerse de pie y despedirse de Bu-Yong.
Bu-Yong rápidamente volvió a la realidad en el momento en que sintió que Chang-Sun tomaba el atizador de fuego que había quedado junto al Horno de Fuego Divino. Chang-Sun podía tomar todo lo demás, pero Bu-Yong no podía dejar que tomara el atizador de fuego. Era una espada de bronce muy antigua, pero su padre la había llamado la reliquia familiar. Bu-Yong no pudo regalar la espada; Se puso de pie, gritando: "¡Oye, eso es...!"
「Lee Chang-Sun ha depositado 100,000,000 won en su cuenta de Banco W.」
El teléfono inteligente de Bu-Yong le leyó un mensaje.
"Eso es por la espada, y podemos decir que estamos a mano con el martillo. ¿No debería bastar? Solo la usabas como atizador, así que no importa, ¿verdad?" Chang-Sun respondió mientras salía de la forja.
Bu-Yong permaneció en silencio durante mucho tiempo, incapaz de comprender cuánto dinero había tirado Chang-Sun en su forja.
"... Joder".

Continúa leyendo
El Regreso del Crepúsculo Divino (Novela)
Capítulo 28
El Regreso del Crepúsculo Divino (Novela) Capítulo 27
Estás leyendo el capítulo 27 de El Regreso del Crepúsculo Divino (Novela), un novela. El 'Crepúsculo Divino' había sido un simple mortal, pero se convirtió con éxito en una deidad. Mientras vivía como el demonio notorio, perdió su esencia divina, fe y rango divino. Su divinidad también fue cortada, y ya… Este capítulo tiene publicado el 3 de abril de 2023, Traducido por el grupo Segador. El Regreso del Crepúsculo Divino (Novela) tiene 57 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.