Leer El Regreso del Crepúsculo Divino (Novela) Capítulo 10 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
¡Kieee―!
Una Cabra de Fuego corrió frenéticamente por el suelo, dejando escapar extraños gritos. Estaba tratando de alejarse del "monstruo", tan lejos como pudiera.
Normalmente, la cabra se habría mantenido fiel al orden grabado en sus instintos: "Al encontrarte con un humano, mata". Sin embargo, su deseo de vivir y su miedo a "ese hombre" reemplazaron ese orden.
Para la Cabra de Fuego, ese hombre definitivamente no era un humano. Llevaba la piel de un humano, pero era un tipo de ser completamente diferente. Aunque estaba empapado de sangre, blandió su daga con ojos asesinos y, sin embargo, su rostro estaba inexpresivo como si llevara una máscara. No importa cuántos monstruos bloquearon su camino, no importa cuántas heridas le infligieron, no dejó escapar un solo grito. Ningún monstruo pensó en él como un humano.
Sintiéndose presionados por el comportamiento asesino y el vigor inagotable del hombre, los monstruos optaron por evitarlo furtivamente o regresar a sus hogares para reunir refuerzos. Esto último era lo que la cabra de fuego planeaba hacer.
Su "madre", que vivía en su cueva, era totalmente capaz de manejar al humano. En verdad, solo 'Madre', la reina de la montaña, podría enfrentarse al humano. Si las cosas continuaban como estaban, los monstruos que llevaban núcleos de llamas definitivamente se extinguirían.
A medida que se acercaba a la cueva, la Cabra de Fuego se preguntó por qué su vista se volteó antes de que pudiera gritar "¡Madre!"
Ese fue el último pensamiento que pasó por la mente de la cabra.
¡Swish!
\* \* \*
\[¡Eliminó una 'cabra de fuego'!\]
\[Has encendido el fuego en el Brasero del Purgatorio, adquiriendo con éxito las cenizas de una 'Cabra de Fuego'.\]
...
\[¡Adquirió 'Sarira de Fuego'!\]
\[¡Adquirió 'Cuerno de cabra de fuego'!\]
...
"Finalmente lo encontré".
Chang-Sun sonrió, pasando junto a la cabeza de la Cabra de Fuego mientras rodaba por el suelo. Habían pasado tres días desde que comenzó a vagar entre los monstruos, y finalmente había encontrado el lugar que deseaba encontrar.
Era una pequeña cueva. Era fácil pasarla por alto, ya que gruesas ramas y hojas cubrían la entrada y estaba ubicado en una pendiente poco profunda donde aún quedaban muchos monstruos. Sin embargo, fue el origen de la ola monstruosa y el verdadero corazón del segundo sector.
Tomó más tiempo de lo que pensaba, pensó Chang-Sun, chasqueando ligeramente la lengua. Había pensado que un día sería suficiente, pero parecía que había subestimado el 'Tutorial'.
Comenzó a preguntarse si los civiles podrían resistir el ataque, pensando: Aún así, con ese soldado, podrán resistir de alguna manera.
Chang-Sun no había dejado ciegamente a los civiles solos para sufrir daños por sí mismos. Para empezar, si pudieran mantener una formación de falange, las armas básicas serían suficientes para contrarrestar las olas de monstruos. A los ojos de Chang-Sun, el liderazgo de Park Hae-Seong fue más que suficiente para lograr eso. Además, incluso le había entregado a Hae-Seong algunas runas en caso de que ocurrieran problemas inesperados. Por lo tanto, los civiles podrían resistir si no se sobrecargaban. Además de eso, ya había matado a los monstruos peligrosos.
Aún así, si había una parte que le molestaba porque no había salido según lo planeado, tendría que ser el tiempo que le había llevado localizar la cueva...
En verdad, su descubrimiento se debió en parte a la suerte.
\[El celestial 'Serpiente que rodea el mundo' piensa muy bien de ti. ¡Él te otorga un bono!\]
\[La habilidad 'Ojos de serpiente' se ha cambiado temporalmente a 'Ojos de víbora'.\]
\[Ojos de víbora\]
Al igual que una serpiente que atrapa instantáneamente a su presa, puedes analizar el terreno y localizar lugares importantes.
· Nivel de habilidad: 1
· Tipo: Activo.
· Efecto: Identificar detalles importantes, fortalecer la intuición.
Una nueva deidad había intervenido y ayudado a Chang-Sun. Pensó: Primero vino Pabilsag, ¿Y ahora está Jörmungandr?
Jörmungandr era una serpiente tan grande que podía envolver un mundo entero, e incluso se había tragado un mundo en el pasado. Se rumoreaba que tenía gran astucia y sabiduría. Representaba un premio gordo diferente al de Pabilsag.
En verdad, si solo se considerara su esencia divina, Jörmungandr superó con creces a Pabilsag. Ser capaz de tomar prestados parcialmente los ojos de un ser así fue muy efectivo para cazar monstruos.
Para que él regale esto como un \ sin ningún término, parece que quiere probar mi habilidad.
Cuando los civiles se encontraron con tipos totalmente diferentes de habilidades que nunca antes habían visto, a menudo no tenían idea de cómo usarlas y se quedaron desconcertados. Sin embargo, los más talentosos entendieron completamente esas habilidades. Incluso trataron de pensar en mejores formas de aplicarlos. Chang-Sun cayó en esa categoría. Sin embargo, la palabra «aplicar» era un eufemismo en este caso. Usó la habilidad tan bien que era como si hubiera sabido todo al respecto para empezar.
\[Ojos de Víbora\] podría ayudarlo a identificar información sobre características ambientales cercanas si ampliara su campo de visión. Si lo reducía, por otro lado, podría identificar puntos débiles en sus oponentes. Si lo reducía aún más al tamaño de una uña, podría localizar los puntos vitales de los oponentes y matarlos al instante. Como ya había sido capaz de lograr golpes críticos con cada ataque, no podía haber un sistema de orientación más preciso.
\[El celestial 'Serpiente que rodea el mundo' expresa su admiración por tu habilidad, pero también siente curiosidad por saber cómo es posible que muestres tal habilidad.\]
\[El celestial 'Serpiente que rodea el mundo' pregunta si tu talento está relacionado con la 'Muerte' o la 'Batalla'.\]
La desconfiada serpiente Jörmungandr parecía tener dudas sobre la identidad de Chang-Sun, en lugar de simplemente admirar su habilidad. Sin embargo, eso no cambió nada.
De todos modos. Terminemos esto rápidamente.
Decidiendo aumentar el ritmo, Chang-Sun agarró firmemente el \[Diente de Caracol de Tiamat\]. Lo había estado acompañando durante tres días, y ya se sentía como una parte de su cuerpo. Se había familiarizado mucho más con él.
Entonces...
"¡Ahhhh!"
Un grito agudo que parecía provenir de una mujer joven atravesó las orejas de Chang-Sun.
¿Había alguien aquí?
Chang-Sun estaba preocupado por si alguno de los fugitivos del grupo de Hae-Seong había localizado la cueva más rápido que él. Aún así, no podía dejar que la gente muriera, por lo que se disparó hacia adelante en la dirección del grito.
En el área exterior de la cueva había un oso, demasiado grande para ser considerado un oso ordinario. Se paró sobre una estudiante con uniforme escolar. La estudiante tembló, sus piernas temblaban tan violentamente que no pudo ponerse de pie.
¿Oso con patrón de llamas?
Así como los osos negros asiáticos tenían patrones en forma de media luna en sus pechos, el monstruo estaba marcado con un patrón en forma de llama. Fue clasificado como un monstruo de rango bastante alto, comparable a la Mamba Sangrienta en fuerza. Con su poder, un movimiento de su pata delantera sería suficiente para destrozar al estudiante como una hoja de papel.
Está demasiado lejos. ¡Así que...!
Chang-Sun rápidamente buscó en su inventario.
\[¡Equipó la 'lanza de costilla del perro de fuego'!\]
Cada vez que Chang-Sun tenía un momento libre, había masacrado monstruos y tallado sus huesos en lanzas. Agarró una de esas lanzas en su mano izquierda mientras corría hacia adelante. Luego, plantó poderosamente su pie derecho en el suelo, girando sobre él; En un movimiento suave, torció la cintura, lanzando la lanza usando el torque de su rotación.
No fue particularmente difícil para él elegir un objetivo, ya que \[Ojos de Víbora\] reveló con precisión los puntos vitales del oponente. Por el momento, el punto rojo que creó marcó el ojo derecho del Oso con Patrón de Llama.
¡Swish!
La lanza de hueso voló tan rápido que prácticamente podría confundirse con una flecha, incrustándose en el ojo del oso.
¡Roar...!
El intento del oso de atacar al estudiante fue interrumpido, haciendo que se levantara hasta su altura total de cuatro metros y dejara escapar un horrible rugido que sacudió toda el área.
Sin embargo, el rugido no continuó por mucho tiempo. Otra lanza de hueso siguió rápidamente a la primera, atravesando el grueso cuello del oso e insertándose en una roca.
¡Thud!
El suelo tembló como si un terremoto hubiera comenzado.
\[¡Eliminó al 'oso con patrón de llamas'!\]
\[¡Sube de nivel!\]
"E-Esta... ¿Muerto...?", murmuró la estudiante, aturdida y conmocionada después de su estrecho roce con la muerte. Sintió como si el oso caído se levantara y la destrozara como lo había hecho con sus amigos.
"¿Estás bien?" Chang-Sun llamó desde arriba.
Escuchar esa voz finalmente devolvió a la estudiante a la realidad. Derramó una sola lágrima de alivio, finalmente dándose cuenta de que había sobrevivido.
¡Drip―!
\* \* \*
"¿Woo Hye-bin?" Preguntó Chang-Sun.
"...Sí, así es. Gracias por salvarme, señor", respondió la estudiante, que acababa de presentarse. Estaba en tercer grado, estudiando en la escuela secundaria en el cercano distrito de Jamsil.
Chang-Sun escuchó mientras Hye-Bin contaba la historia de cómo se había enredado en la Ruptura Aleatoria; había estado visitando la estación de Jamsilsaenae para comer tteokbokki después de que terminaran sus clases.
"¿Tus amigos?", preguntó.
"Eso es... ¡sollozar!" Hye-Bin contuvo los sollozos, tratando de contener sus lágrimas. Si Chang-Sun la consideraba una carga, lo que sucedería después era obvio. Debido a eso, su rostro estaba contorsionado, pero al menos podía tener una conversación.
"Están muertos, ¿no?" Preguntó Chang-Sun.
"...Sí", respondió Hye-Bin.
Era una historia bastante común en Arcadia. Una mazmorra estallaría repentinamente, y un colega sería encontrado muerto después de beber y reír felizmente el día anterior. La Tierra no tenía ese problema en este momento, ya que las mazmorras habían sido monitoreadas. Sin embargo, de ahora en adelante, si los Celestiales continuaran interfiriendo descaradamente, los eventos de hoy se volverían más comunes.
"¿Cómo sucedió?" Preguntó Chang-Sun.
Hye-Bin reflexionó en silencio sobre cómo comenzar su historia por un tiempo, luego finalmente comenzó a hablar.
La historia era simple. Después de que Chang-Sun se fue, Jeon Choong-Jae había comenzado a tomar un papel activo y comenzó a crear un grupo de seguidores. Hye-Bin y sus amigos habían estado entre ellos, simplemente deseaban volver a casa usando el poder de una diosa.
¿Jeon Choong-Jae? Chang-Sun pensó, sus cejas se fruncieron.
Recordaba vagamente el nombre, pero no podía recordar dónde lo había escuchado. ¿Había conocido al otro hombre en la Tierra? Sus recuerdos estaban demasiado desvanecidos por el paso del tiempo. Sin embargo, las preguntas que le vinieron a la mente cuando escuchó el nombre no fueron suficientes para detener la historia, por lo que, por el momento, continuó escuchando.
"Sin embargo, cuando la gente comenzó a quedarse atrás una por una... Él de repente cambió", dijo Hye-Bin.
"¿Cambió?" Chang-Sun repitió.
"Sí. Simplemente los dejó para que los monstruos se los comieran", respondió Hye-Bin.
Chang-Sun chasqueó ligeramente su lengua. Tales cosas también sucedían a menudo. Ciertos individuos alentarían a las personas mientras pretendían actuar como un héroe noble, pero cuando cumplían su propósito, serían descartados. Esas personas se convirtieron en cebo o sacrificios para formar un ejército de élite.
"¿Entonces tú y tus amigos se quedaron solos, al igual que los demás?" Preguntó Chang-Sun.
"...Sí", dijo Hye-Bin, asintiendo con el corazón apesadumbrado. Cada palabra de Chang-Sun era aguda como una espina, por lo que hizo poco para calmar su corazón herido. Aún así, su voz tenía poder y se sentía confiable.
"¿Cómo llegaste aquí?" Preguntó Chang-Sun.
"Mis amigos me ayudaron, diciéndome que escapara sin importar lo que pasara... Corrí frenéticamente para encontrar un escondite y terminé aquí. ¡Pero había un oso adentro...!" Hye-Bin exclamó.
Ella tiene un \ para escapar. Luego, casualmente, terminó aquí, pensó Chang-Sun.
Incluso si Hye-Bin tuviera un \, no tendría más remedio que morir si la dejaran sola en medio de una manada de monstruos. Para ella, conocer a Chang-Sun fue un golpe de suerte.
También fue bueno para Chang-Sun, ya que le permitió descubrir lo que había estado sucediendo con los civiles en la Mazmorra, y lo alertó de posibles interferencias de nuevas variables. Sin embargo, todavía había una pregunta sin respuesta. Preguntó: "Ese tipo llamado Jeon Choong-Jae, ¿Qué habilidad tiene que le permite compartir el poder?"
Chang-Sun era muy consciente del nombre divino 'Búho Perforador del Crepúsculo'. Su verdadero nombre era Minerva. Ella supervisó la civilización, la sabiduría y la guerra. Ella era una estrella que se podía ver claramente incluso en el cielo de la Tierra, y su rango divino estaba a la par con los zodiacos. También era conocida por el nombre de Atenea.
Sin embargo, por lo que Chang-Sun sabía, la habilidad o autoridad más cercana que Minerva tenía era para comandar un ejército. No tenía nada que permitiera a alguien transferir poder. Sin embargo, dar el poder de una deidad de forma gratuita a civiles que ni siquiera calificaban para ser seguidores sería imposible...
...A menos que todo eso fuera solo cebo para cosechar su fuerza vital y sus almas después de la muerte.
En ese caso, varias habilidades y autoridades con características tan malvadas vinieron a la mente. Cada una de ellas pertenecía a seres que fueron clasificados como el mal absoluto.
"¡La cosa es...!" Hye-Bin se alejó, sintiéndose algo incómodo al responder.
Chang-Sun resopló ligeramente, comentando: "Está bien si no quieres responder. Pero será mejor que no desees más mi ayuda".
"N-No". Woo Hye-Bin sacudió la cabeza y se arremangó, revelando un tatuaje en su brazo izquierdo. Tenía la forma del sello del 'Búho de Minerva'. Ella dijo: "Señor Jeon Choong-Jae... No, ese bastardo dijo que podía compartir el poder de la diosa a través de esto".
"Te estafaron". Chang-Sun resopló de nuevo después de verlo, brevemente estupefacto.
La mirada de Hye-Bin se dirigió rápidamente hacia su brazo. Sus pupilas temblaron cuando preguntó: "¿Entonces qué...?"
"Esa es la marca de un demonio", dijo Chang-Sun.
"¿Qué... Lo es?" Hye-Bin preguntó de nuevo.
Chang-Sun extendió su mano hacia el sello, diciendo: "Cuando este sello se estampa en una persona, significa que su alma ha sido vendida al diablo. Significa un sacrificio".
"...!"
"El sello real de 'Búho Perforador del Crepúsculo' no se ve así. Esta ave es un búho leonado, no un verdadero búho... Los ojos cerrados están al revés y el libro está roto. Básicamente, es una marca falsa para engañar a la gente. Dado que el sello se invierte, su efecto es el polo opuesto", explicó Chang-Sun.
\[¡El celestial 'Serpiente que rodea el mundo' está sorprendido por tu amplio conocimiento!\]
"¿E-Entonces...?" Preguntó Hye-Bin.
"Tras la muerte, la fuerza vital y el alma de la persona marcada se toman instantáneamente. Su fuerza vital va al anfitrión, y su alma va al diablo. Está en mal estado. Tal vez consumiendo la fuerza vital de las víctimas... Jeon Choong-Jae debe haberse vuelto bastante fuerte", comentó Chang-Sun.
\[El celestial 'Serpiente que rodea el mundo' asiente en respuesta a su análisis.\]
\[El celestial 'Serpiente que rodea el mundo' se pregunta sobre la fuente de un conocimiento tan profundo.\]
"Q-¿Qué pasa con mis amigos? No es posible... ¿Entonces...?" Hye-Bin tartamudeó.
Chang-Sun no dijo más, simplemente permaneció en silencio.
Sin embargo, Hye-Bin sabía muy bien que su silencio significaba "sí". Se desplomó en el suelo. Los rostros de sus amigos muertos brillaron ante sus ojos. Habían muerto en su lugar, tratando de salvarla. La frustración y la desesperación pesaban mucho en su corazón como una roca.

Continúa leyendo
El Regreso del Crepúsculo Divino (Novela)
Capítulo 11
El Regreso del Crepúsculo Divino (Novela) Capítulo 10
Estás leyendo el capítulo 10 de El Regreso del Crepúsculo Divino (Novela), un novela. El 'Crepúsculo Divino' había sido un simple mortal, pero se convirtió con éxito en una deidad. Mientras vivía como el demonio notorio, perdió su esencia divina, fe y rango divino. Su divinidad también fue cortada, y ya… Este capítulo tiene publicado el 30 de enero de 2023, Traducido por el grupo Segador. El Regreso del Crepúsculo Divino (Novela) tiene 57 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.