Leer El Regreso de la Secta del Monte Hua (Novela) Capítulo 224 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Ah… bebí demasiado.”
Jo Gul levantó la cabeza y miró al cielo.
Era muy tarde por la noche, así que el sol pronto saldría.
El banquete ofrecido por el Señor del Palacio de las Bestias se prolongó hasta bien entrada la mañana. Para ser precisos, fue la apuesta entre el Señor del Palacio y Chung Myung la que se extendió hasta el amanecer.
¿Quién ganó?
¿Cómo puedo saberlo?
Sin ganas de seguir bebiendo, el resto de los discípulos los dejaron solos y regresaron a sus habitaciones. Los discípulos del Monte Hua decidieron desempacar su equipaje en las habitaciones que les habían asignado los sirvientes del Palacio de las Bestias, quienes los guiaban con dificultad.
“Kuak. Sería mejor que no me despertaras hasta la hora del almuerzo.”
Debió de haber bebido mucho. Después de lavarse la cara en el pozo y secársela, Jo Gul se tambaleó hasta su habitación.
Dentro, Yoon Jong estaba limpiando su cama y luego abrió la ventana para mirar hacia afuera.
“¿No vas a dormir, sahyung?”
"Lo haré."
Yoon Jong apartó la mirada de Jo Gul tras una breve respuesta.
¿Tiene alguna inquietud?
“En lugar de preocupaciones…”
Yoon Jong sonrió.
Era ridículo siquiera preguntarle si tenía alguna preocupación después de haber viajado hasta Yunnan y haber entrado en el Palacio de las Bestias de Nanman.
Por mucho que los recibieran bien, este era un lugar donde no podían relajarse. Sin embargo, Yoon Jong sabía por qué Jo Gul le hacía esa pregunta.
“Gul.”
“Sí, sahyung.”
“Lo siento. Es por mi culpa.”
“¿De qué estás hablando? ¡Sahyung!”
Jo Gul se quedó impactada.
“¿No hemos superado ya todo eso?”
“Por todo lo que pasamos antes… todos habrían muerto por mi culpa.”
El rostro de Yoon Jong se puso rígido.
“Si algo hubiera salido realmente mal, Chung Myung lo habría solucionado.”
“Ese es el problema.”
"¿Oh?"
Yoon Jong negó con la cabeza.
“Gracias a que Chung Myung estaba allí, salimos de esa situación. Quizás pensamos que todo se había solucionado. Deberíamos ayudarlo, no ser una carga. Pero al final, me convertí en una carga, ¿verdad?”
“Sahyung…”
“Fui un estúpido. No volveré a hacerlo. Lo siento.”
“No, sahyung.”
Jo Gul suspiró. Sabía que, dijera lo que dijera, Yoon Jong no se sentiría bien.
“Pero… ¿por qué hiciste eso? Era la primera vez que veía a Sahyung así.”
“Eso…”
Yoon Jong se mordió el labio.
Parecía estar pensando profundamente en algo y respiró hondo.
¿Sabías que era huérfano?
“Sí, he oído hablar de ello.”
“Entonces sabes que fui un mendigo, ¿verdad?”
"¿Oh?"
Jo Gul se quedó impactada.
Yoon Jong lo miró y continuó con calma.
“Desde que tengo memoria, solo éramos mi madre y yo. No tenía parientes ni conocidos. Así que, tras la muerte de mi madre, no me quedó más remedio que convertirme en mendigo.”
“Sahyung.”
“Aún lo recuerdo con mucha claridad. Aquel frío día de invierno, cuando me moría en la calle sin nadie que me ayudara… Lo más irónico es que, en aquel entonces, sufría más de hambre que de frío. Llevaba más de diez días sin comer, así que habría sido capaz de matar por comida. Si no hubiera sido un niño, me habría convertido en ladrón o incluso en asesino.”
Jo Gul guardó silencio. Era la primera vez que oía hablar del pasado de Yoon Jong.
Y era la primera vez que escuchaba a Yoon Jong hablar con tanta libertad en lugar de seguir el deber de un sahyung.
“Si un anciano que pasaba por allí no me hubiera salvado, habría muerto en ese camino. El Monte Hua es mi benefactor. Gracias al Monte Hua, pasé de ser un joven mendigo que moría en la calle a convertirme en el hombre que soy hoy.”
Yoon Jong cerró los ojos.
No estaba claro si intentaba recordar el pasado u ordenar sus pensamientos. Jo Gul no intervino y esperó a que Yoon Jong hablara.
“Desde entonces, cada vez que veo gente muriendo de hambre, me recuerda a mi pasado. Quizás sea porque sé lo duro y doloroso que es… No puedo evitarlo. La sensación de dolor del hambre que amenaza con matarte…”
“Entiendo a Sahyung.”
"¿Tú entiendes?"
“Sí, sahyung.”
“¿Lo entiendes, incluso si mis acciones te llevaron tan cerca de la muerte?”
“…”
“¿Habrías podido decirme que lo entendías si nos hubiéramos encontrado después de nuestras muertes?”
“¿Sahyung?”
Yoon Jong habló con firmeza.
“Fue una estupidez. Ayudar a gente que no conocía, sobre todo cuando la seguridad de mis suegros y sobrinos dependía de mí.”
En el rostro de Yoon Jong se reflejaba un profundo arrepentimiento. Por su culpa, las cosas habían salido mal y sentía que no podía afrontarlas. Yoon Jong se lamió los labios.
“En cuanto regrese al Monte Hua, pediré a los ancianos que me castiguen. Recuperaré la espada de flor de ciruelo… pero ¿qué excusas puedo dar después de lo que he hecho?”
Jo Gul oyó al hombre hablar con voz espantosa y agitó la mano.
“Sahyung. Aunque no supiera de qué hablabas, estoy seguro de que no te castigarían por vender la espada.”
"¿Por qué?"
“Bueno, la espada Flor de Ciruelo es la espada del Monte Hua, pero no es un objeto sagrado del Monte Hua.”
“¿Eh?”
Jo Gul se aclaró la garganta.
“Si Chung Myung te hubiera oído, habría dicho algo como esto: '¿Qué? ¿Castigo? ¿Depresión? Si crees que la espada es algo sagrado, entonces las túnicas con flores de ciruelo también deberían serlo, ¿no? Si ponemos flores de ciruelo en una botella de alcohol, ¿eso también sería sagrado?'”
“…”
Jo Gul miró a Yoon Jong y sonrió.
“Nada de eso importa. Lo importante es cómo Sahyung piensa sobre el Monte Hua.”
Yoon Jong sonrió con amargura.
No fue porque le convencieran las palabras de Jo Gul, sino porque comprendió lo que intentaba decir.
“¿No diría eso Chung Myung? No se trata de que cometamos errores, sino de nuestra capacidad para aprender de ellos. ¿Y es que Sahyung no ha aprendido nada?”
“…sí. He aprendido.”
“Entonces todo salió bien, ¿verdad?”
Yoon Jong suspiró y cerró los ojos.
¿Estás bien? Abre los ojos.
'Mayor.'
Recordaba la imagen de Hyun Sang abrazándolo. Recordaba el calor que sintió.
'Lo siento.'
Deja de pensar en eso y simplemente duerme. Hay mucho trabajo por hacer. Piensa solo en encontrar la hierba y regresar al Monte Hua.
“Mmm… cierto.”
Yoon Jong asintió con la cabeza. Se tumbó en la cama, cerró los ojos e intentó dormir. Pero no fue fácil.
De repente, oyó una voz.
“Sahyung.”
“¿Eh?”
“Lo que hizo Sahyung estuvo mal.”
"…bien."
"Aún."
"¿Oh?"
“Me gusta Sahyung porque eres una gran persona.”
“…”
“Duerme ahora.”
La habitación quedó en silencio.
Yoon Jong cerró los ojos con fuerza. Pero no pudo dormir hasta la mañana.
"…¿vivo?"
“…¿parece estar muerto?”
“No, parece que está respirando.”
Los discípulos del Monte Hua se reunieron alrededor de Chung Myung y lo observaron mientras dormía. Jo Gul lo apuñaló con un palo que había recogido antes.
"¿Muerto?"
“Debe haber muerto. Si estuviera vivo después de haber pasado por tanto, no sería humano.”
“Hay un límite a la cantidad de comida y alcohol que puede contener el estómago de una persona. ¿Tiene sentido que una sola persona coma y beba tanto? ¡Escuché que el hombre lo estaba guardando para una boda!”
"Alcohólico."
Mierda.
Cuando Jo Gul apuñaló de nuevo a Chung Myung, este se tambaleó mientras dormía.
“¡Está vivo!”
“Él nunca siguió el camino del Tao e incluso arrastró consigo al Señor del Palacio.”
“Entonces, ¿quién ganó?”
Fue entonces.
“Ahhh…”
Un terrible gemido salió de la boca de Chung Myung, que yacía boca abajo.
“Yo… yo gané…”
“Duerme. Lo hiciste bien.”
“Claro… sí. Ya puedes morir, que has ganado.”
“¡Ay! ¡No estoy muerto!”
Chung Myung se levantó muy despacio y se sentó derecho.
“Agua fría…”
“Nuestra secta tiene que ser de primera clase. ¿Un sasuk ofreciendo agua sajil?”
Baek Cheon le tendió el agua fría que había preparado con antelación, y Chung Myung la bebió sin decir una palabra más. Luego, se llevó las manos a la cabeza.
“Uhhh… mi cabeza…”
“…llega este punto, simplemente quema las toxinas. Ya lo has hecho antes.”
“Si eso es así, ¿por qué beber alcohol?”
“Claro… claro. Dijiste lo mismo antes.”
Un suspiro escapó de los labios de Baek Cheon.
No había manera de que pudiera regañar a ese hombre cuando tenía ese aspecto tan sombrío.
Pero…
'Hiciste un buen trabajo.'
La mejor manera de forjar una amistad era bebiendo. Y la posición del señor del palacio era absoluta en Yunnan.
«No sé si bebió con esa intención o si simplemente lo hizo para disfrutarlo, pero… en cualquier caso, es seguro que Chung Myung ahora era amigo del Señor del Palacio».
“Ay, me duele.”
Chung Myung negó con la cabeza un par de veces, y un guardia del palacio entró corriendo.
“¿Estás despierto?”
La actitud era completamente distinta a la de ayer. El guardia fue cortés y les hizo una reverencia. Era natural, ahora que eran invitados reconocidos por el Señor.
"Sí."
“El Señor te está buscando.”
"¿Qué?"
Chung Myung preguntó.
“¿Ya estás tan alerta? ¿No estabas borracho hace un momento?”
Los labios de Baek Cheon se crisparon.
“Creo que Chung Myung perdió.”
“…¿no podría ser?”
"Perdedor."
Baek Cheon sonrió y siguió al hombre.
Había vivido tanto tiempo y ahora podía presenciar la derrota de Chung Myung. La vida parecía un poco más divertida para Bark Cheon ahora.
'…no puede ser.'
La alegría en los ojos de Baek Cheon cambió en una fracción de segundo al ver al Señor del Palacio. Sentado frente a ellos en una silla gigante y envuelto en una piel de tigre, se encontraba el vigilante Señor del Palacio…
No, ya no estaba alerta.
“Kuak…”
¡Cuánto bebieron esos dos!
El hombre parecía necesitar que los cielos descendieran a su merced para poder caminar. Sus ojos se veían oscuros y sin expresión, y sus mejillas parecían hundidas por una enfermedad.
Gimió y logró hablar.
“…¿Estás bien?”
“Jaja. Estoy bien. Hoy también beberé… ¡Reino Unido! ¡Beberé… uhk!”
Los discípulos del Monte Hua corrieron hacia Chung Myung y le taparon la boca.
“¡No vomites, idiota!”
“¿Dónde crees que es esto? ¡Alto!”
“¡Cubo! ¡Tráigannos un cubo!”
El señor del palacio lo observó y sonrió.
“Claro. ¡No puedes estar bien después de todo eso… ¡Qué locura!”
“¡Uhhh! ¡Señor del Palacio! ¡No puedes vomitar otra vez!”
“¡Aquí! ¡Aquí!”
Era un desastre. Incapaz de soportarlo más, un guardia gritó.
“Si te sientes mal, ¡controla tu cuerpo!”
¡¿Qué?! ¡Idiota! Si es así, ¿por qué iba a beber alcohol?
Baek Cheon, que lo oyó, sonrió.
“…Me parece haber oído eso en alguna parte. ¿Me equivoco?”
“Tiene que ser eso, sasuk.”
Ambos participantes de la apuesta apenas podían moverse. Se limpiaron los labios mientras se miraban el uno al otro.
“Si este es el caso…”
“¿…un empate?”
El partido que disputaron anoche se decidió porque se les había acabado el alcohol. Acordaron que tendrían que llegar a una conclusión al día siguiente, ya que ninguno de los dos quería perder.
“…eso es genial.”
"Tú."
Los discípulos del Monte Hua se rieron al ver a los dos hombres de aspecto terrible dándose el visto bueno con el pulgar.
'Se llevan bien.'
'Parece que tienen algo en común.'
Esto es horrible.
Esos eran sus pensamientos. La vida del señor del palacio tampoco debía de ser muy feliz. Al ver que el señor se parecía a su mocoso, sintieron una especie de simpatía y compasión por aquel hombre temible.
“¿Pero por qué nos convocan por la mañana?”
“Ah, cierto.”
El señor del palacio dejó el cubo a un lado y dijo.
“La hierba por la que preguntabas.”
"Sí."
“Parece que el hombre al que le pedí ayuda preguntó a los comerciantes al respecto, y uno de ellos le ha facilitado información.”
“Ah, eso fue rápido.”
“Huhuhu. La gente de Yunnan es rápida y precisa.”
Al verlos reír, los discípulos volvieron a suspirar.
Cualquiera que hubiera presenciado la escena habría pensado que se conocían desde hacía 20 años.
Afortunadamente, al cabo de un rato, la puerta se abrió y entró un comerciante.
“Saludo al Señor, el Sol de Yunnan.”
¡Deja de lado toda esa pretenciosidad! ¿Conoces la hierba de madera púrpura?
El hombre ni siquiera le dio tiempo al mercader para hablar. El mercader, que ya conocía el comportamiento del señor, sacó a colación de inmediato el tema en cuestión.
“En las Llanuras Centrales se la conoce como Hierba de Madera Púrpura. En Yunnan, la llamamos Hierba del Espíritu Divino.”
"¿Qué?"
Su voz era fuerte.
“¿Dijiste la Hierba del Espíritu Divino?”
"Sí."
“¿Dijiste que están aquí para encontrar la Hierba del Espíritu Divino?”
Los ojos del señor del palacio se abrieron de par en par. La fuerza que le había faltado a su voz regresó de inmediato.
'No, ¿qué es esto...?'
“…¿eso es algo asombroso?”
Chung Myung, disgustado por la reacción del Señor, preguntó.
“…No, no es asombroso.”
'Bueno…'
«¿No habían dicho que era un producto que solía llegar a las Grandes Llanuras en el pasado? Si fuera un producto valioso, ese tipo de comercio no habría ocurrido».
Pero el señor del palacio tenía una expresión preocupada. Se rascó la cabeza y dijo:
“Eh. ¿Qué significa esto…?”
“¿Hay algún problema?”
Ante la pregunta de Chung Myung, el señor del palacio suspiró.
“¿Es necesario que las cosas se compliquen tanto?... Para empezar, la hierba de madera púrpura de la que hablaste definitivamente existe en Yunnan. Pero…”
El señor del palacio negó con la cabeza.
“No. Simplemente decirlo no te ayudará. Sígueme. Te guiaré al lugar donde se encuentra la Hierba del Espíritu Divino.”
El Señor se levantó de un salto de su asiento.
Ver a ese hombre corpulento moverse les infundió confianza…
“Síganme… ¡Wuk! ¡Wukk! ¡Cubo! ¡Cubo! ¡Wuak!”
…y esa confianza desapareció de inmediato.
Al instante.

Continúa leyendo
El Regreso de la Secta del Monte Hua (Novela)
Capítulo 225
El Regreso de la Secta del Monte Hua (Novela) Capítulo 224
Estás leyendo el capítulo 224 de El Regreso de la Secta del Monte Hua (Novela), un novela. Discípulo de la decimotercera generación de la Gran Secta del Monte Hua. Uno de los Tres Grandes Espadachines. El Santo Espadachín de la Flor de Ciruelo, Chung Myung. Después de cortar la cabeza del incomparable Demonio… Este capítulo tiene publicado el 7 de junio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso de la Secta del Monte Hua (Novela) tiene 1164 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.