Leer El Registro de Criaturas Inusuales (Novela) Capítulo 53 online gratis en español

—¿Angus? —Hao Ren reconoció al hombre que tenía delante, de espaldas. Su figura rechoncha y la pequeña calva en la nuca le habían causado una profunda impresión. —¿Él es el que está causando todo este lío? Angus aún no se había percatado de lo que había detrás. Su atención estaba completamente centrada en el oscuro muro de piedra que tenía delante. El imponente muro bloqueaba el túnel, convirtiéndolo en un callejón sin salida. Angus se apoyaba ansiosamente en el muro, buscando a tientas botones o salidas ocultas, pero todo parecía un esfuerzo inútil. No estaba claro cuánto tiempo llevaba luchando allí. Angus llevaba una linterna frontal y una extraña caja negra a la espalda, que parecía un estéreo autoalimentado. Obviamente no estaba allí por casualidad. De hecho, había entrado al lugar con un propósito. Angus fue el primero en reportar el extraño sonido que provenía de la capilla. Era tan obvio que Hao Ren lo relacionó inmediatamente con el incidente. Dio dos pasos hacia adelante sin ocultar sus pisadas y finalmente llamó la atención de Angus. El jefe regordete se estremeció furiosamente al oír el movimiento a sus espaldas y se quedó paralizado como si le hubiera dado una descarga eléctrica. Los tres esperaron pacientemente unos segundos. Finalmente, Angus se giró como una marioneta rígida, aún temblando. Cuando el haz de luz de su linterna frontal recorrió el oscuro túnel, el dueño vio una densa nube de niebla ondulante que se extendía ante él. Se sobresaltó y lanzó un grito desgarrador. "¡Ah!". Sin duda, esta no era una escena que un hombre normal pudiera soportar. Los repentinos gritos del dueño de la posada asustaron a Hao Ren. Ahora, ambos se asustaban mutuamente. Vivian le hizo un gesto con la mano para que se callara. Luego, carraspeó y, con un tono agudo y extraño, preguntó: "¿Qué haces aquí?". Hao Ren miró a Vivian con extrañeza y pensó: "Qué vampira tan astuta. ¡Hasta llevas un mezclador de audio dentro!". Angus temblaba aún más al oír el sonido aterrador que provenía de la densa niebla. Olvidó responder a la pregunta de Vivian, pero siguió persignándose. Sudaba profusamente mientras repetía: «Dios, protégeme. Dios, por favor, sálvame… No he hecho nada malo… No he hecho nada malo…». —Te pregunto. ¿De qué estás hablando? —preguntó Vivian con voz diabólica y descortés—. ¡Oye, deja de temblar! ¡Soltaré al perro si no cooperas! Hao Ren pensó durante unos segundos y tiró de la manga de Vivian mientras susurraba: "...No puedes comunicarte con nadie aquí con ese nivel de inglés." Vivian guardó silencio. —Déjame preguntarle —Hao Ren no pudo evitar apartar al tonto vampiro. Sabía que era mejor disfrazar su voz. Por lo tanto, se comunicó con el Terminal de Datos Móviles (TDM) en su cabeza y preguntó: —¿Puedes alterar mi voz? Como Vivian hizo con la suya. ¿Quieres modificar tu voz? Instala el plugin R-CH-365B. Ahora nadie reconocerá tu voz. Hao Ren sintió que el aire frente a él se condensaba de una manera extraña. Agradeció en silencio la avanzada tecnología de los extraterrestres y preguntó: "¿Qué hacen aquí?". Su voz resonó por el túnel como un trueno sordo. Tras terminar su frase, Vivian le dio un codazo en la espalda y le dijo: «Oye, ¿tienes que exagerar tanto? Pareces un villano». Hao Ren expresó con impotencia que no podía controlar al asistente digital alienígena. ¡Ninguna de sus funciones funcionaba correctamente! Aunque la voz falsa creada por el MDT era un poco exagerada, la voz maligna y coercitiva logró asustar al dueño de la posada. Angus salió de su incoherente plegaria de inmediato. Se sentó en el suelo y suplicó: «Oh, almas honorables de los caballeros, solo soy un pequeño comerciante que vive cerca. No quise molestarlos… Vivo cerca de Yorkford. Sí, soy de Yorkford, bajo su dominio. ¿Podrían, por favor, dejarme ir en virtud del Código de Caballeros?». Evidentemente, Angus confundió la densa niebla que tenía delante y las horribles voces que emanaban de ella con fantasmas reales. Aunque era el cerebro detrás de todo, no parecía nada valiente. Perdía la cabeza fácilmente ante una situación inusual. Hao Ren pensó que todo era un malentendido en ese momento. Por lo tanto, no se delató y continuó preguntando: "¿Estás haciendo travesuras en el castillo todos los días? ¿Fuiste tú el responsable del desorden en el castillo durante estos dos últimos días?". Angus se sorprendió de que la niebla oscura pudiera hablarle. Aunque seguía temblando, se tranquilizó al descubrir que el «fantasma maligno» posiblemente podía comunicarse con él. «Era… era yo, pero lo hice dentro del castillo. No quería alarmar a las almas que yacían debajo…» "¿Por qué haces esto?" Angus se preguntaba por qué el "caballero fantasma" en la densa niebla sentía curiosidad por lo que hacía. Sin embargo, no se atrevió a preguntar demasiado. Simplemente respondía a las preguntas que le hacían. "Mi logia estaba a punto de cerrar, así que quería generar algo de expectación... ¡pero no esperaba que se hiciera tan famosa!" La verdad había salido a la luz. El escandaloso caso del castillo embrujado de Yorkford no era más que un fraude. Se trataba de una noticia falsa creada por un empresario sin escrúpulos para atraer turistas. Quizás Angus no esperaba que las cosas llegaran tan lejos. Al parecer, subestimó el poder de los medios de comunicación y la eficacia de los cazadores de fantasmas. Superó con creces sus expectativas que un simple caso de un castillo embrujado se magnificara en televisión y alcanzara tal magnitud. Hao Ren aprovechó la buena voluntad del dueño de la posada para obtener más detalles sobre lo sucedido esa noche. Poco a poco, los detalles de sus trucos se iban aclarando. El fuego fatuo que apareció en el castillo no era más que una luz colocada en la grieta de una roca. Y el aullido del viento que resonaba por todo el castillo provenía simplemente del gran altavoz que llevaba a la espalda. Todo era tan ridículo. Angus era un antiguo residente del pueblo de Brewshire. Había vivido allí desde pequeño. Era travieso y, de adolescente, solía corretear por el pueblo. Durante esa época, exploraba el castillo con frecuencia. Fue entonces cuando descubrió la cripta bajo el castillo, que, milagrosamente, no se había derrumbado. Era un secreto que nadie conocía. El remoto pueblo rara vez atraía visitantes. Si bien la situación no era tan mala hace muchos años, en los últimos tiempos había empeorado. Era difícil mantener el negocio. Cuando el albergue estuvo a punto de quebrar, Angus finalmente centró su atención en el antiguo castillo. Brewshire no era un centro comercial ni estaba cerca de ninguna vía principal. Tampoco ofrecía productos especiales. La única forma de atraer visitantes era el antiguo castillo. Si el castillo se convertía en un atractivo turístico, el problema comercial se resolvería fácilmente. Por eso, a Angus se le ocurrió esta audaz idea: el castillo embrujado. Lo único que importaba era hacerlo famoso. Los trucos se llevaron a cabo según sus planes durante los últimos días. Conocía bien la estructura del castillo y sabía dónde esconder los objetos. Además, era precavido con los alrededores. Siempre podía recoger sus cosas y marcharse antes de que los intrépidos cazadores de fantasmas entraran en las ruinas. Los túneles y puertas secretas bajo el castillo eran otra ventaja para él. Incluso si aparecían personas de repente, siempre podía marcharse o esconderse a través de las puertas secretas. Nadie sabía de la existencia de los túneles ni las puertas secretas del castillo. Gracias al arduo trabajo de Angus, cada turista curioso que visitaba el castillo le proporcionaba publicidad gratuita. Así, el rumor del castillo embrujado de Yorkford se extendió rápidamente. Por supuesto, otro factor que contribuyó a que el rumor siguiera creciendo fue el aburrimiento general de la gente. A la gente no le importaba visitar casas embrujadas falsas en el parque, y mucho menos un castillo embrujado "de verdad". Ahora bien, quedaba un incidente insólito sin resolver. Cuando Angus denunció los sucesos paranormales a la policía, mencionó un caso en el que «…muchos habían visto el fuego proveniente del castillo». No era ninguna invención suya, y estaba tan seguro de haber presenciado el gran incendio incluso frente a Hao Ren. De hecho, aquel extraño incendio fue la inspiración para la idea del castillo embrujado. ¿Qué pasó entonces con el incendio? El castillo se encontraba a decenas de kilómetros de Brewshire. Incluso si solo hubiera llanuras y nada que lo obstruyera en el camino, era casi imposible ver un incendio en el castillo desde el pueblo. ¿Qué tan grande era el incendio para que la gente del pueblo pudiera verlo desde tan lejos? Probablemente el fuego habría incendiado toda la colina. Sin embargo, era imposible saber los detalles. Angus tampoco tenía ni idea. Así pudieron confirmar que, aparte del incendio, todo lo demás era falso y que Angus era el cerebro detrás de todo. La gente era curiosa. Si alguien afirmaba haber visto un OVNI, los demás automáticamente miraban a su alrededor y le daban la razón. Angus no esperaba que nadie desmintiera el engaño. Esto permitió que la historia siguiera circulando. Angus no tenía forma de echarse atrás y simplemente siguió adelante. Sin embargo, ¿fue todo realmente un fraude?