arrow_back
skip_previous

Leer El Registro de Criaturas Inusuales (Novela) Capítulo 1 online gratis en español

Hao Ren[1], haciendo honor a su nombre, era un buen hombre. Vivía en un pueblo insignificante al norte de Pekín, tan alejado que apenas podía considerarse parte de la capital. Era un joven de veintitantos años, algo machista, con una cara grande y cuadrada, del tipo de rostro común que no causaba gran impresión en quienes pasaban a su lado. Su mayor anhelo en la vida era ser un buen hombre. El verano acababa de empezar; el sol durante el día era tan abrasador que ni siquiera la altitud del pueblo lograba mitigar el calor insoportable. No era de extrañar que solo se viera a un puñado de peatones transitando por las aceras de las calles repletas de vehículos. Hao Ren, con sus pantalones grises y camiseta blanca, caminaba por la calle a la sombra de los árboles y edificios con unos papeles en la mano. Sudaba profusamente. El molesto claxon de los vehículos que pasaban y el agudo zumbido de las cigarras en los árboles aquella mañana de verano tampoco ayudaban. A pesar de la situación, siguió caminando y echaba un vistazo de vez en cuando a los papeles que llevaba en la mano: dos hojas con anuncios de empleo y un folleto que había recogido de una colegiala en la plaza. En el folleto aparecían fotos de una niña de dulce sonrisa con una línea de palabras debajo que decía: Hospital Especializado en Obstetricia y Ginecología Jing Rong, especializado en... Le pareció poco profesional que la colegiala le entregara el folleto; él jamás se lo habría dado a alguien aparentemente sin dinero como él. Dicho esto, el folleto de papel duro resultó ser un excelente abanico de papel. «Últimas dos entrevistas. Si estas tampoco funcionan, lo dejo por hoy», murmuró Hao Ren con los folletos de trabajo aún en la mano. Pensó que podría completar esas dos «misiones» relativamente rápido, ya que las dos ubicaciones estaban a la vuelta de la esquina. Una de ellas estaba a tiro de piedra, cruzando la calle; era una agencia de publicidad con una fachada modesta (en el mismo sentido que «fachada»), pero su nombre lo decía todo: Galaxy Media Pan-Cultural Development Co. Cualquier empresa con un nombre así estaba destinada al fracaso en medio año. Pero lo que motivaba a Hao Ren no era la entrevista en sí, sino la curiosidad por descubrir qué clase de persona era el dueño que había elegido un nombre tan grandilocuente. Caminó con entusiasmo unos cientos de metros por la acera. Soportando el sol abrasador, sorteó la barrera y llegó a la entrada de la agencia de publicidad de nombre pomposo, ¡solo para descubrir que estaba cerrada! Un aviso pegado en la puerta de cristal indicaba que la agencia había cerrado hacía dos días. Pero el anuncio de empleo era de hacía solo cuatro días... ¡Qué cambio tan drástico! ¿Acaso la agencia buscaba un chivo expiatorio antes de quebrar? Hao Ren arrugó el folleto de trabajo que tenía en la mano antes de tirarlo a la papelera junto a la acera. Bajó la mirada y miró el segundo folleto antes de tirarlo también a la misma papelera. No podía creer que hubiera ido a entrevistas de trabajo que no encajaban para nada con su personalidad: un trabajo de oficina en una empresa de transporte público, alguien que debía ser trabajador, tener conocimientos de informática y experiencia laboral, ¡y además ser una mujer de entre 25 y 40 años! ¡No había nada más absurdo que venir hasta la ciudad para una entrevista de trabajo y encontrarse de nuevo frente a una empresa que había cerrado hacía dos días! Hao Ren, de 25 años, era un hombre sin malos hábitos destacables, no particularmente exigente con la comida, soltero con pocos amigos o familiares, que vivía solo en una casa que había heredado de sus padres en el casco antiguo al sur de la ciudad. Era un joven típico de la época, que aspiraba a ganar un sueldo de cinco cifras a los 25 años, casarse con una mujer guapa y tener un coche (si es que eso era posible). No tuvo la oportunidad de demostrar su piedad filial, ya que sus padres habían fallecido. Pero al vivir con dignidad, al menos salvó el nombre de su familia y había logrado un tercio de sus objetivos. Su vida fue una historia triste. Vino a la ciudad buscando trabajo. Pero no tenía ninguna necesidad de hacerlo, ya que era propietario de una casa antigua que había heredado de sus padres: un edificio de dos plantas que había sido convertido en apartamento. Durante años, Hao Ren vivió del alquiler del apartamento. Si bien le permitió vivir con cierta comodidad, no lo hizo rico. El apartamento estaba en medio de la nada y parece improbable que el gobierno retome el desarrollo local en un futuro próximo. Francamente, Hao Ren no tenía la menor necesidad de buscar trabajo por el momento. Pero tal vez llevaba demasiado tiempo en su zona de confort; sentía que necesitaba nuevos retos y exploración. Además, había otra razón importante: su apartamento estaba en un rincón remoto del campo, completamente aislado de la civilización. Desde que la última pareja de agricultores se mudó hacía medio año, el apartamento no había albergado a ningún inquilino nuevo. Sentía una inquietud difícil de ignorar: a menos que hubiera algún desarrollo en la zona, pronto tendría que buscar trabajo. Tras pasar tres días en casa investigando sobre planificación urbana, Hao Ren llegó a la inevitable conclusión de que la probabilidad de que su zona se convirtiera en una zona comercial era prácticamente nula. Esto significaba que debía planificar con antelación y empezar a buscar trabajo. Solía trabajar a tiempo parcial para pagar sus estudios universitarios, así que pensó que no sería nada difícil salir y conseguir un trabajo no fue nada difícil. Pero el destino le jugó una mala pasada, dejándolo con las manos vacías el primer día. Se estiró y decidió dar por terminado el día. Encontró un banco bajo un árbol en un parque cercano donde podía resguardarse del calor sofocante de la tarde antes de ir a un restaurante a comer algo y volver a casa. En medio del vertiginoso desarrollo urbanístico que rodea la ciudad, aún conserva un pequeño oasis donde la gente puede encontrar algo de tranquilidad. Limpió el banco antes de tumbarse perezosamente boca arriba para echarse una siesta. Se cubrió la cara con el folleto de la chica guapa para protegerse de los rayos del sol que se filtraban entre las hojas. Por supuesto, seguía alerta, ya que los robos de carteras iban en aumento. No importaba que no tuviera un céntimo; lo último que necesitaba era que le robaran la cartera. Lo único que quería era echarse una siesta para recuperarse. Antes de que pudiera quedarse dormido, sintió una sombra sobre él; podría ser alguien a su lado. Se quitó el folleto de la cara y se sorprendió al ver que el sol casi se había puesto. Allí, una persona estaba de pie justo a su lado, en el ángulo perfecto para proyectar su sombra sobre él. Apenas podía distinguir su rostro. Pero a juzgar por su figura esbelta y sus rasgos faciales, supo que era una chica de pelo corto. "Oye, ¿estás despierto?" Mientras la chica hablaba, no dejaba de saludarlo con la mano como si se conocieran. Hao Ren se incorporó de un salto y, sintiéndose algo adormilado, comprobó que no estaba soñando: efectivamente, era el atardecer. Luego miró a la chica que tenía delante. Ella se dio cuenta de que estaba a contraluz, así que se movió un poco hacia un lado para que la vieran mejor. Hao Ren pudo ver bien a la chica por primera vez y su primera impresión fue que era tan hermosa como una diosa. La chica vestía de forma sencilla: una blusa blanca ajustada con un adorno infantil de perrito en el cuello, pantalones cortos oscuros y zapatos casuales; parecía una estudiante universitaria que faltaba a clase. Tenía el pelo hasta los hombros y la piel morena, típica de una chica deportista y alegre. Era guapa, sobre todo por sus ojos brillantes, los más bonitos que Hao Ren había visto jamás. Detrás de ella había una enorme maleta. Miró a Hao Ren, que parecía un poco aturdido. Sonrió como el gato de Cheshire (quizás la descripción no le hacía justicia, pero eso era lo que Hao Ren pensaba de ella). Hoy en día es difícil encontrar ese tipo de sonrisa inocente entre las chicas de su edad. Metió la mano en su pequeño bolso, supuestamente buscando algo. Tardó un rato en encontrar un trozo de papel arrugado y se lo entregó. "¿Podrías decirme dónde está este lugar?", preguntó. Hao Ren se dio unas palmaditas en la cara, intentando despejarse. Miró el folleto y vio la dirección escrita en el papel... ¡Uaah! ¿No es esa mi casa? Nota del traductor [1] 郝仁 (Hǎo rén) - Tiene el mismo pinyin y pronunciación que 好人 (Hǎo rén) lit. buena persona.
El Registro de Criaturas Inusuales (Novela)

Continúa leyendo

El Registro de Criaturas Inusuales (Novela)

Capítulo 2

Siguiente Capítulo ›

El Registro de Criaturas Inusuales (Novela) Capítulo 1

Estás leyendo el capítulo 1 de El Registro de Criaturas Inusuales (Novela), un novela. Hao Ren (que literalmente significa "hombre bueno"), como sugiere su nombre chino, es un buen hombre, y su ideal era vivir una vida tranquila y cómoda como propietario. Al menos ese era su plan antes de que un par de… Este capítulo tiene publicado el 17 de septiembre de 2026. El Registro de Criaturas Inusuales (Novela) tiene 60 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.