Leer El Protagonista Oculta Su Fuerza (Novela) Capítulo 160 online gratis en español
🏴 Grupo: Sin Traductor✍️ Traducción: Sin Traductor
Mientras caminaba, Sungchul reflexionaba sobre lo ocurrido en casa de Kimchi. Kimchi terminó su comida y se rascó la cabeza mientras revelaba planes en los que había estado trabajando durante mucho tiempo.
“Verás, acepté trabajar para Roxanne.
“¿Roxanne? ¿Te refieres a Roxanne, la contrabandista?
Kimchi asintió y continuó hablando.
“Es cómodo trabajar para Anglo, pero paga muy poco. Si hubiera sabido que este era el caso, debería haber sido un guardián como tú. Sinceramente, puedo suprimir fácilmente algo como un Tahm Tahm.
“¿Qué tipo de trabajo harías para Roxanne?
Sungchul recordó el anuncio de Roxanne que había visto antes. El trabajo era posiblemente el más peligroso de La Grange. Hasta ese momento, sería mejor ser un gladiador. Al menos en una batalla de gladiadores, controlan tus posibilidades de victoria lo suficiente como para que valga la pena que la gente apueste dinero por el resultado. Pero contra los Soldados de la Salvación bajo tierra, la tasa de victoria podría ser cero.
La sensación de pavor de Sungchul dio en el clavo.
“Estos días, Roxanne está trabajando para hacer una nueva ruta dentro de las alcantarillas, y me destinarán como guardia para proteger a los trabajadores. Ya me pusieron a prueba delante de Roxanne, y ella me ofreció una paga bastante grande. Aún no la he recibido, pero te invitaré cuando lo haga.
“Ese es el único trabajo que nunca deberías hacer.
Sungchul habló sin dudarlo. El resultado era demasiado obvio.
“Es demasiado peligroso”.
Sin embargo, parecía que las palabras de Sungchul habían herido a Kimchi, ya que su expresión facial cambió. El rostro agradablemente sonriente de Kimchi se transformó en uno serio que Sungchul nunca había visto antes.
“Puede que esté trabajando como guarda bajo las órdenes de algún jefe de banda como Anglo, pero soy mucho más fuerte de lo que crees. ¡Solo estoy aquí debido a ciertas circunstancias!”.
En la expresión de Kimchi había una ardiente determinación por abandonar este lugar y tener una vida mejor, pero Sungchul creía que Kimchi estaba tomando la decisión equivocada. Sungchul pensó eso para sí mismo.
“Es joven y tiene talento, pero a este hombre le falta experiencia”.
En definitiva, a Sungchul le daba igual que el hombre viviera o muriera. Sungchul le había dado una advertencia a Kimchi. Que la escuchara o no dependía de él.
Sungchul dejó el asunto ahí y continuó preguntando por la razón de la elección de Kimchi.
“¿Por qué razón quieres correr semejante riesgo?”.
Kimchi dio una respuesta que Sungchul no esperaba en absoluto.
“Mi mujer está embarazada”.
“...”
Los ojos de Sungchul temblaron ligeramente. Esta situación era probablemente la peor calamidad posible que podía ocurrir a escala familiar. Como todos sabían, la Maldición de la Extinción actuó como presagio de la Calamidad. La maldición se extendió por todo el mundo, mató a todos los niños y dejó estéril a toda criatura sensible.
Sin embargo, todavía había casos raros de embarazo, y era una maldición tal que incluso podría llamarse un castigo divino. A medida que crecían, los niños que llevaban la maldición de la extinción la transmitían a su madre. Sungchul fue testigo de cómo un niño y su madre morían lentamente a causa de la maldición justo a su lado. Una experiencia lamentable que no deseaba repetir. No fue la razón principal por la que Sungchul había optado por abandonar el papel de Comandante en Jefe Imperial para actuar como Enemigo del Mundo, pero la experiencia fue lo suficientemente traumática como para cambiar por completo su visión de la Calamidad.
Cuando Sungchul se quedó en silencio, Kimchi puso su mano sobre el hombro de Sungchul y habló con voz alegre.
“No es tan malo. Ella todavía está en las primeras etapas del embarazo, y puedo salvarla si consigo la medicación en el momento adecuado. El único problema es que la medicina es jodidamente cara.
“¿Hay medicación?
Sungchul habló con total incredulidad. Producir un medicamento para la enfermedad provocada por la Calamidad no era posible. Al menos, no lo era cuando Sungchul vivía en La Grange.
“No es que no haya opciones, ¡pero solo es posible con dinero!”.
Kimchi habló con confianza de que le mostraría a Sungchul la ubicación especial una vez que el dinero estuviera preparado. En cualquier caso, este no era el asunto más importante en cuestión. Sungchul no era un profeta, pero el destino de Kimchi y Sunghae era demasiado claro a los ojos de Sungchul. Debido a esto, Sungchul parecía claramente incómodo cuando regresó a su propia habitación.
La insistencia de Bertelgia para que Sungchul “se ganara su sustento” lo llevó hasta Roxanne la Contrabandista. Después de ver su cartel, varias personas merodeaban por la entrada a las catacumbas del escondite de Roxanne. Sus expresiones no eran muy brillantes, ya que incluso estas personas habían oído algo sobre lo que estaba pasando en las alcantarillas subterráneas a través de rumores vagos. Sin embargo, la paga ofrecida reunió a la gente aquí como trabajadores a pesar de tales peligros.
“Todos habéis venido a pesar de los rumores”.
Roxanne era una mujer de mediana edad con un comportamiento decidido y tranquilo. No era grande, pero su disposición natural y su temperamento impedían que la mayoría de los hombres compartieran siquiera sus tarjetas de visita. Sungchul pensó que Roxanne era más adecuada para el papel de jefa que Anglo a primera vista.
“Menudo personaje”.
No solo eso, sino que se ocupaba del dinero a fondo sin engaños, al contrario de los estereotipos de los contrabandistas. Esto llevó a Sungchul a creer que debía de haber negociado más a menudo con tratos grandes en lugar de pequeños. Lo que más le gustaba a Sungchul de ella era que ni siquiera intentaba mentir sobre cosas que se descubrirían fácilmente.
“Los rumores son ciertos. Ayer murieron dos más, y los que no quieran morir deberían salir por la puerta y marcharse. Buscaros otro trabajo”.
Por supuesto, Sungchul y otros cinco se quedaron. Alguien que se hacía llamar el líder de la tarea pareció guiarlos hacia las catacumbas. Sungchul pudo ver por fin las catacumbas de las que tanto había oído hablar. Haciendo honor a su nombre, era un espacio repleto de esqueletos y rodeado de paredes.
“El tamaño parece menor que la raza Nahark del Reino Aviar, pero la densidad es mucho mayor. Podría haber muchos más esqueletos aquí que allí”.
Sungchul pasó junto a las catacumbas con su atmósfera inquietante y finalmente entró en las Grandes Cloacas. A lo lejos, se oían los extraños gritos de los Soldados de la Salvación.
“Urooooh...”
“Urooooh...”
Algunos de los trabajadores que oyeron estos gritos huyeron rápidamente, y el jefe de la tarea no fue tras ellos. En su lugar, miró a los que quedaban y les instó a irse si así lo deseaban.
“Por supuesto, no os daré una moneda si os vais ahora, pero nada es más valioso que la vida”.
Por otro lado, Roxanne, que los había seguido hasta la entrada de las Grandes Cloacas, los miró y les habló con calidez.
“Huid si hay algo que no va bien. Os digo que no os dejéis matar, porque será un problema si hay un cadáver en nuestra ruta comercial”.
Roxanne se fue y el trabajo comenzó. El trabajo consistía en crear zonas seguras colocando una valla para evitar que las criaturas no identificadas entraran en las regiones de las Grandes Cloacas. El trabajo debía de llevar un tiempo, porque ya se había construido una ruta segura considerablemente larga. Al final del camino se colocaron varias carretillas de una sola rueda y grandes cantidades de materiales, junto con dos mercenarios que empuñaban grandes espadas y esperaban a los trabajadores.
“Ahora, empecemos. Si creo que las cosas pueden ir mal, haré sonar el silbato, así que dejad lo que estéis haciendo y arrastraos de vuelta a la zona segura. Si dejáis un cadáver, os meteréis en problemas, ya que la criatura merodeará por ahí todo el día”.
El trabajo comenzó bajo las órdenes del jefe de tareas. Sungchul se encargó de trasladar los materiales de acero. Las criaturas simplemente gritaban desde la distancia, pero no atacaban. Mientras los trabajadores continuaban su labor, los dos hombres apostados como centinelas permanecían como estatuas en la zona exterior de la obra para escuchar cualquier ruido.
“Este debe ser el trabajo que aceptó Kimchi”.
Sungchul se acercó a los mercenarios durante su descanso. Sungchul había preparado licores y tabaco caros como regalo. Incluso le dio algo de dinero al hombre sano que no bebía ni fumaba para obtener información.
“Las criaturas residen principalmente bajo los terrenos de los distritos superiores. Las que aparecen aquí en la Sección Ocho son rezagadas separadas del grupo. No lo sé muy bien, pero la criatura parece comportarse de manera similar a los homúnculos salvajes. Parecen atormentar y perseguir a los débiles entre ellos”.
“¿De quién reciben órdenes estas criaturas? No estoy seguro. Nunca lo he pensado. Al principio, la jefa Roxanne reunió a algunos mercenarios de varias regiones que fueron y se enfrentaron de verdad a las criaturas, pero nunca tuve la sensación de que estuvieran organizados. Nadie sabe qué son las criaturas de los distritos superiores”.
Aunque fuera vaga, era información importante para Sungchul. Sungchul había pasado por los distritos superiores cuando llegó a La Grange. Después de todo, la parte antigua de la ciudad a lo largo de la muralla exterior estaba justo al lado de la Sección Dos. Sungchul había visto lo que definitivamente parecían Soldados de la Salvación. Las criaturas a las que se referían los mercenarios que custodiaban las secciones superiores. Esta información significaba que esta sección del subterráneo no era tan peligrosa como la de debajo de la Sección Dos. Por lo que se oía, la feroz batalla que Roxanne intentó con un gran grupo de mercenarios fue contra solo tres de las criaturas. El grupo de mercenarios apenas logró matar a una criatura después de que más de 10 mercenarios habían muerto en el intento.
En ese caso, la situación podría resolverse mucho más fácilmente de lo que Sungchul había esperado. Sungchul se escabulló sigilosamente de su lugar de trabajo durante su horario laboral y exploró las alcantarillas él mismo. La atmósfera relajada contrastaba con la que había encontrado en la Sección Dos, donde los Soldados de la Salvación acechaban en cada esquina.
Sungchul siguió los gritos de las criaturas que se oían desde la distancia. Había dos de ellas mordidas y con el cuerpo lleno de rasgaduras.
“Uf... No me gustan esas cosas”.
De alguna manera, estas criaturas horribles parecían aún más horribles.
“Me dijiste que me ganara el sustento, ¿verdad?”.
Fal Garaz apareció en su mano. Los Soldados de la Salvación, que emitían unos gritos tan extraños en la oscuridad, descubrieron a Sungchul y levantaron sus largos cuerpos. Pronto, Sungchul dejó atrás dos cadáveres aplastados irreconocibles y comenzó a examinar sus alrededores.
“¿Hay más soldados?”.
Podía sentir algún tipo de presencia en la distancia, pero no parecían ser las criaturas. Más bien, la presencia parecía más humana. Como el objetivo de Sungchul eran los Soldados de la Salvación, no prestó atención a la presencia, ya que se dirigían hacia él, independientemente de si le importaban o no.
Sungchul dio una vuelta alrededor de las alcantarillas antes de volver al “lugar de trabajo”. Sungchul fue regañado por el jefe de tareas en cuanto lo vio.
“Oye, ¿dónde has ido? ¡Pensé que habías muerto!”.
“Lo siento. Tenía muchas ganas de hacer caca”.
“¿Quieres que te maten haciendo caca? ¡Vuelve al trabajo!”.
Sungchul reanudó su trabajo en silencio, pero ya había terminado lo que se había propuesto hacer. Sungchul le dijo inmediatamente al jefe de tareas que no podía seguir trabajando.
“No creo que pueda trabajar porque me duele mucho el estómago”.
“No te pagarán por hoy”.
“No me importa”.
Mientras Sungchul molestaba al líder de la tarea, la presencia que Sungchul había sentido hacía un rato se había revelado. Un hombre y una mujer. Un joven rubio con una espada y una maga con un gran velo y gafas. Sungchul podía sentir un aura extraña alrededor de los dos. Ambos parecían tener unos veinte años. Su apariencia no podía ser mucho mayor que eso.
“¿Quiénes son estas personas?”.
Definitivamente no eran personas corrientes. Más que nada, el objeto que tenía el joven en la mano no era sencillo. En su mano estaba la cabeza azulada del Soldado de la Salvación con sus ojos en forma de cremallera.
“Este es un lugar infernal. La Grange, eso es. Estas criaturas que nunca había visto ni oído hablar viven aquí. ¿No es así, Phoebe?”.
“Deja de quejarte. ¿No fuiste tú quien quiso venir aquí, Angelo?
La pareja que había salido de las alcantarillas caminaba hacia Sungchul con pasos pausados. Los mercenarios no se atrevieron a interponerse en su camino. Los inesperados invitados no eran Soldados de la Salvación, y la cabeza de una de las criaturas que sostenía el joven llamado Angelo había sorprendido a los mercenarios.
“¿Qué es esto? ¿Dos de ellos consiguieron matar a una criatura que se llevó a una docena de mercenarios para derrotarla?”.
Ángelo se acercó a los mercenarios y dejó caer la cabeza antes de preguntar con voz alegre.
“Oye, ¿vamos por aquí para llegar a La Grange?”.
Cuando un mercenario logró finalmente asentir, el adolescente sonrió con aire socarrón y se dirigió hacia el túnel. La maga que llevaba un gran velo se inclinó sin emoción antes de seguirlo.
Cuando los invitados no deseados entraron en el túnel, el líder de la misión corrió hacia los mercenarios y les susurró al oído.
“¿Qué hacéis? ¡Detenedlos!”.
Los mercenarios finalmente se movieron para alcanzar a los extraños por orden del líder de la tarea, ya que nadie podía saber qué harían los extraños una vez que entraran en las catacumbas. Sungchul simplemente los observaba desde un rincón con ojos desapasionados.
“Son personas muy poderosas que observan la atmósfera y el aura que las rodea”.
Sus habilidades exactas solo podían determinarse adecuadamente después de enfrentarse a ellos, pero parecían ser lo suficientemente capaces como para ocupar fácilmente los puestos inferiores entre los 13 Campeones Continentales.
“Ya han pasado 10 años desde que se formaron los 13 Campeones Continentales. Se han dejado complacer durante demasiado tiempo. Ya es hora de que aparezcan nuevas potencias”.
Como ya había decidido dejar su trabajo a mitad de camino, Sungchul los siguió. Descubrió que un grupo rebelde se había interpuesto en su camino. Entre el grupo, Roxanne estaba de pie con los brazos cruzados y un largo cigarrillo en la boca. Preguntó cuál era el propósito de su visita.
La gente común podría haber sentido miedo de la banda de Roxanne, que tenía cierto grado de poder, pero Angelo solo respondió con una risa burlona.
“Solo para jugar. Es la primera vez que vengo a La Grange”.
Puede que Roxanne solo fuera una contrabandista, pero también tenía buen ojo para la gente.
“Huele a peligro”.
Roxanne dejó que los invitados no deseados pasaran por las catacumbas sin ser molestados. La misteriosa pareja no causó ningún problema. Pasaron en silencio por las catacumbas llenas de calaveras y no hablaron mucho. Solo compartieron una breve conversación al entrar en la cámara de piedra llena de calaveras.
“Oye, Phoebe. Este lugar está lleno de juguetes que tanto te gustan”.
La maga de gafas no confirmó ni desmintió las palabras del joven, y la misteriosa pareja atravesó las catacumbas y desapareció en las calles de La Grange.
“…”
Sungchul los vio desaparecer con ojos insensibles.
“¿Te molestan?
preguntó Bertelgia.
“Un poco.
Sin embargo, Sungchul borró toda su atención por la pareja.
“Si son tan fuertes, tarde o temprano habrá noticias, siempre y cuando no oculten su fuerza como yo”.
Más que nada, había logrado lo que quería aquí. Había limpiado las alcantarillas de los persistentes Soldados de la Salvación, y Kimchi estaría a salvo. Al menos, por ahora. Sungchul metió las manos en los bolsillos de su abrigo antes de dirigirse a las calles vacías. Una luna indiferente brillaba sobre su espalda mientras caminaba por las calles solitarias.

Continúa leyendo
El Protagonista Oculta Su Fuerza (Novela)
Capítulo 161
El Protagonista Oculta Su Fuerza (Novela) Capítulo 160
Estás leyendo el capítulo 160 de El Protagonista Oculta Su Fuerza (Novela), un novela. Enemigo del mundo, maldecido por todos, Kim Sungchul va en busca de impedir que la “profecía del fin” se cumpla. Pero no importaba cuánto elevará su fuerza, todavía había algunas cosas que no podía lograr con solo su… Este capítulo tiene publicado el 25 de febrero de 2025, Traducido por el grupo Sin Traductor. El Protagonista Oculta Su Fuerza (Novela) tiene 267 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.