Leer El Príncipe Demonio Va a la Academia (Novela) Capítulo 366 online gratis en español

Había dos razones por las que Harriet dudaba en contarme sobre su conversación. En primer lugar, porque, independientemente de cómo se percibiera, acabaría provocando que se hablara mal de los padres de un amigo. En segundo lugar, le preocupaba que yo pudiera sentirme herido al escucharlo. Tras regresar al templo, Harriet y yo conversamos en el laboratorio vacío de la mansión de la Sociedad de Investigación Mágica. Harriet había sido invitada a desayunar. Entre los presentes se encontraban el duque de Grantz y la duquesa. Harriet comentó que el duque de Grantz parecía nervioso, como si no esperara que ella se uniera a ellos para desayunar. Por supuesto, Harriet, que era la única invitada al desayuno, debió de estar aún más nerviosa. "Al principio, me preguntaron cómo estaban nuestros padres, si tenían planes de venir a la capital real, cosas así." Parecía que la duquesa sentía más curiosidad por Harriet de San-Owan, la hija del archiduque, que por Harriet, la estudiante del templo. Harriet dudó, sin estar segura de si debía compartir esa parte de la historia. "Y entonces... de repente, empezaron a decir que no estaban seguros de si la vida en el templo era realmente algo bueno... porque..." "¿Qué quieres decir?" "En el templo, incluso los plebeyos reciben educación. Así que... cuando los nobles o la realeza están listos para casarse, su tiempo en el templo puede convertirse en tema de chismes... Aunque es una regla no escrita no hablar de ello, los rumores siguen circulando... sobre quién hizo qué con quién, cosas así..." Ah. Entendí lo que quería decir. "Entonces, ¿decían que, dado que cualquiera con dinero puede entrar al templo, los estudiantes de noble cuna que se relacionan con plebeyos podrían enfrentar obstáculos en el matrimonio o en otros aspectos de sus vidas más adelante?" "¡Qué... qué manera de decirlo! ¡Eso es tan vulgar!" El rostro de Harriet se puso rojo brillante mientras exclamaba en respuesta a mi descripción tan directa. Sin embargo, al expresarlo de forma tan brusca, Harriet pareció darse por vencida y se desplomó sobre la mesa. "En fin... lo que dices es cierto. El simple hecho de provenir del templo puede dificultar que tanto hombres como mujeres encuentren una pareja adecuada para casarse más adelante... Esa es la situación." El cabello trenzado de Harriet estaba esparcido descuidadamente sobre la mesa. Lindo. "¿Entonces su 'valor' disminuye?" «¿Valor?! Tu elección de palabras es realmente... Pero no puedo evitar estar de acuerdo. Sí, su "valor" disminuye. Por eso es mejor que las señoritas bien educadas mantengan buenos modales y reciban educación de un tutor privado en casa, en lugar de relacionarse con gente de baja cuna en un lugar como el templo... De esa manera, podrán encontrar un buen matrimonio más adelante. Eso es lo que decían...» "¿Una disputa matrimonial?" "Sí..." El duque de Grantz estalló de rabia y él y la duquesa protagonizaron una gran pelea delante de Harriet. Por eso el duque de Grantz se disculpó. Sin querer, le mostró a la amiga de su hija el espectáculo de su discordia matrimonial. Su origen humilde era, en definitiva, un insulto para todos sus amigos que habían venido a jugar, por lo que Harriet debió de sentirse bastante incómoda. No era algo que uno debiera decirle a los padres de un amigo, pero parecía que la duquesa no había adquirido el nivel de refinamiento que correspondía a su orgullo. "En fin, ¿entiendes por qué no quería hablar de ello?" "...Sí, lo hago." Al final, inevitablemente se convertiría en una calumnia contra los padres de su amiga, y ella no quería hablar de ello, ya que podría herirme con toda la charla sobre orígenes humildes. "Sinceramente, no lo sé." Harriet dejó escapar un profundo suspiro. «Buscar la valía de uno en los demás, en con quién se casan, en cómo se ven ante los demás. Centrarse solo en esas cosas y vivir la vida para ese propósito… Sí, como dijiste, el precio de su cuerpo. Centrarse solo en su propio valor. Si ese es el comportamiento apropiado de un noble…» Harriet me miró. "¿Qué diferencia hay entre eso y ser un esclavo?" Centrarse demasiado en el propio valor acaba por convertir a alguien en una mercancía. Vivir un estilo de vida en el que uno debe comportarse con modestia y no relacionarse con la gente humilde para encontrar a alguien que lo compre a un precio más alto. Harriet dijo que no veía en qué se diferenciaba eso de la vida de un esclavo. "No creo que mi valor provenga únicamente de mí misma, pero tampoco proviene solo de otras cosas. Por eso... fue incómodo." Oh querido. "¡Guau, es increíble lo mucho que has crecido!" Es tan impresionante que dan ganas de morderlo, ¿verdad? Mientras le revolvía el pelo con energía, Harriet frunció el ceño. "¡Ah! ¿Qué dices? ¿Acaso soy un niño? ¡Para ya!" Con el pelo revuelto, Harriet le gritó. "Si el niño que se quejó a Ludwig el año pasado de lo desagradable que era tener alumnos de segunda clase en la residencia de alumnos de primera clase ha llegado hasta aquí, es un gran logro." "!!!!" Al oír mis palabras, el rostro de Harriet se puso tan rojo que parecía que se iba a derretir. Si existe una forma de expresar "quiero morirme de vergüenza" con una expresión facial, sería ella. "Bueno, no saques a relucir el pasado... No se trata de nobles y plebeyos... No lo sé... Idiota. Te odio. ¿Cómo puedes recordar eso...?" Al final, Harriet no tuvo nada que decir, frunció los labios y se mostró enfurruñada. Hoy está fatalmente mona. ¿Qué debo hacer? ¿Se pone así cuando se da cuenta de que no tiene nada que decir? Por supuesto, la actitud de la duquesa no es encomiable, pero tampoco es tan extraña. Más bien, para aquellos que han vivido toda su vida recibiendo un trato privilegiado, tal mentalidad podría ser natural. De hecho, la situación es que muchas personas se niegan a entrar al Templo porque les disgusta tener que ser educadas junto a plebeyos y carecer de estatus, a pesar de que hay numerosos miembros de la realeza y la nobleza en el Templo. Así pues, una noble con una posición como la de la duquesa Grantz sería bastante común. En realidad, hasta Harriet se avergonzaba de su yo del pasado, que solía juzgar a la gente por su talento y estatus. Si no la hubiera obligado a someterse a un entrenamiento de inmunidad, seguiría siendo así. "Ahora que lo pienso, los nobles y miembros de la realeza que me rodeaban fueron sorprendentemente amables." "¿Eh? ¿De repente?" "No, en serio. Aunque el Templo prohíbe la discriminación por estatus, la gente podría fácilmente abusar de su autoridad o posición. Pero a mí nadie me hizo eso, ¿verdad?" Al oír mis palabras, Harriet me miró boquiabierta, estupefacta. "Estás loco... ¿De verdad dices eso sabiendo cómo te han tratado en el Templo?" No me molestaban porque les parecía repugnante intentarlo. Harriet me estuvo dando la lata un rato, diciendo que yo no debería ser quien hablara de la amabilidad de la gente que me rodeaba. No debería estar hablando, teniendo en cuenta que solía maldecir y dar puñetazos cuando alguien intentaba reprimirme. No, eso no es lo que quise decir. "No, no es eso, también había adultos." "¿Adultos?" "Sí, como tus padres o... ya sabes, otros." El duque de St. Owan dijo que el estatus no importaba, ya que todos acabarían en el mismo lugar. Bertus afirmaba que todos eran iguales bajo su mando. Con el tiempo, Charlotte se sintió cómoda conmigo por sus propios motivos. Incluso el duque de Grantz parecía un anciano amable y simpático, a juzgar por sus acciones. Ni siquiera el propio Emperador esperaba que le mostrara respeto cuando me trataba como a un igual. Claro, eso podría deberse a los cargos que Ellen y yo ocupábamos. Así pues, no había a mi alrededor nobles arrogantes y orgullosos como la duquesa de Grantz. No. Había algunos. Como Erich y Heinrich. Heinrich se volvió más amable después de recibir algunos golpes míos, y Erich retrocedió al ver que lo golpeaban. Espera, ¿acaso no le pegué a Erich también? Lo había olvidado por completo. Mmm... Harriet no se equivocaba. Esas personas sí sufrieron algún tipo de consecuencias por mi culpa. Al ver cómo la duquesa de Grantz ejemplificaba a una noble arrogante, comencé a cuestionar lo que había dado por sentado. "Pero a Liana nunca le importó realmente el estatus, ¿verdad?" "¿Eh?" Liana de Grantz. Transmitía una imagen inaccesible y tenía una expresión fría, pero en realidad era una persona afable y sin pretensiones. Trataba a la gente tal como era. Incluso arrastró a un prisionero indefenso durante el festival. "Eso parecía..." Liana rechazaría o sentiría aversión por alguien por la persona en sí, no por su origen. Daba por sentado que los nobles y miembros de la realeza que me rodeaban, ya fueran estudiantes o padres, nunca mencionaban mi estatus social. Resulta que tratar a la gente común con indiferencia, como al duque de Grantz, es la excepción y no la norma. Es evidente que Liana, a pesar de fingir que no le caía bien su padre, estaba más influenciada por él que por su madre. Todos admiraban la forma en que el padre trataba a todos por igual, su noble porte y orgullo, y a la madre, que valoraba mucho la autoridad. Como Liana se parecía a su padre, tenía una personalidad relajada e intrépida. Ahora llegaba el tramo final. Solo quedaba un paso más. "¿Qué se decían el uno al otro durante sus disputas matrimoniales?" "¿Por qué sigues preguntándome sobre eso?" "Ver una pelea es lo más entretenido del mundo, ¿verdad? Además, ¿no te da curiosidad saber cómo es posible que incluso la prestigiosa familia del duque tenga problemas matrimoniales?" "¡A nadie le interesa eso! ¡Eres realmente malvado!" Incapaz de soportar mi pregunta maliciosa y mi insistencia, Harriet refunfuña con el rostro lleno de lágrimas. Aunque Harriet no quería estar en esa situación, su memoria era excelente. "Bueno... el duque dijo que el estatus no define a una persona... que si uno tratara así a la gente, nadie se quedaría a su lado. Su esposa dijo... que esa actitud es la razón por la que los nobles acaban arruinados en el templo... algo así..." Aunque algunas de las palabras no se entendían bien, ahora era seguro. El duque debió de perder los estribos al ver que traían a la amiga de su hija a la mesa del desayuno sin su hija y al tener que escuchar los imponentes pensamientos de su esposa. La ira puede hacer que uno pierda la razón. El estatus no define a una persona. Esa declaración lo decía todo. Duke Grantz debió de estar involucrado con la facción revolucionaria. Tres días después. "Es muy minucioso." Estaba escuchando el informe de Sarkegaar en mi habitación del dormitorio del templo. "¿Qué tan exhaustivo?" "En la medida en que creo que su sospecha podría ser infundada... no pude encontrar absolutamente nada." Tras recibir instrucciones mías para investigar al duque Grantz, Sarkegaar actuó de inmediato. Si bien no podía acceder a lugares con medidas de seguridad excesivas, la residencia del duque Grantz no era así. Sin embargo, no pudo encontrar nada que demostrara que el duque estuviera relacionado con la facción revolucionaria. Si realmente está involucrado, podríamos descubrirlo con el tiempo... Pero alguien tan meticuloso no dejaría rastro alguno. Es imposible descifrar cartas cifradas hasta que identifiquemos sus patrones y métodos. Los nobles suelen usar correspondencia escrita, por lo que es difícil determinar cuáles de los numerosos documentos y cartas que se escriben a diario están relacionados con la facción revolucionaria. Incluso si lo supiéramos, no podríamos saber qué contiene el mensaje cifrado. Una carta aparentemente trivial preguntando por el bienestar de alguien bien podría ser un mensaje cifrado. Es probable que la última visita de Owen de Gatmora haya sido una visita de negocios y no tuviera nada que ver con la facción revolucionaria. Mi sospecha de que Duke Grantz pudiera formar parte de la facción revolucionaria se debía a varias circunstancias y a la participación confirmada de Owen de Gatmora. Si Duke Grantz realmente formaba parte de la facción revolucionaria, eso significaba que, contrariamente a la impresión de ser un vecino agradable, era una persona muy meticulosa. Sarkegaar no había encontrado ninguna prueba concreta. "Sin embargo, creo que su juicio es acertado." "¿Por qué?" Pero Sarkegaar coincidió en que el duque Grantz era miembro de las fuerzas revolucionarias. "Yo también participo en los círculos sociales imperiales bajo el nombre de Conde Argon Ponteus." "Veo." "Todo el mundo conoce el rumor de que el actual duque de Grantz, Arthur de Grantz, se fugó con una plebeya a la que conoció en el templo." "Ah." Así pues, la típica historia de alguien que arruinó su vida por ir al templo se refería a esto. "¿Y luego, qué pasó?" "Si hubiera logrado fugarse, no podría ser el duque de Grantz, ¿verdad?" Fuga con un plebeyo. Y el fracaso. "¿Acaso ese trasfondo no es suficiente para que alguien sienta resentimiento hacia su propio estatus social y sus orígenes?" Sarkegaar, vestida de criada, mostró sus dientes blancos y sonrió con malicia con su rostro elegante y grácil. Por favor. ¿Acaso no se daba cuenta de que su expresión lo hacía parecer tres veces más malvado de lo que realmente era? En cualquier caso, eso significaba que el actual duque y la duquesa de Grantz estaban en un matrimonio de conveniencia. "Por supuesto, la duquesa de Grantz no era originalmente tan sensible al tema del estatus social." "No sé mucho sobre ella, pero la duquesa parecía una persona bastante terca." Lo siento, Liana. Pero tu madre es muy terca. Ah, lo siento... Me disculpo. Ante mis palabras, Sarkegaar ladeó la cabeza con una expresión de "Mmm". "Si lo piensas bien, la duquesa de Grantz tiene su propia historia. No tuvo más remedio que convertirse en ese tipo de persona." Tras haber pasado una cantidad considerable de tiempo inmerso en la vida aristocrática, Sarkegaar poseía un amplio conocimiento sobre los círculos sociales y la naturaleza de la nobleza sin necesidad de realizar ninguna investigación previa. "El duque de Grantz no se involucra en círculos sociales, pero la duquesa es un poco diferente." "Mmm..." "Sin embargo, en cada reunión social o fiesta a la que asiste, sin saberlo, lleva ese tipo de etiqueta." Sarkegaar rió de forma siniestra. "La persona que se casó con el duque de Grantz, que no logró fugarse por amor, bajo la presión de la familia." "La persona que estaba destinada a tener un matrimonio fracasado." "La persona condenada desde el principio a no recibir jamás el amor de su marido." "La malvada mujer que se casó con el duque de Grantz, soportando los vergonzosos rumores por el atractivo de su poder." Escuchar esto fue escalofriante. "Es una aristócrata cuyo estatus social se elevó al casarse con el duque de Grantz, un hombre rodeado de rumores. Originalmente, era solo la segunda hija de una familia de condes pobres, sin siquiera un feudo. Se convirtió en una mujer lamentable y necia cuya mera existencia se transformó en un escándalo." Lo que ganó al casarse con un hombre envuelto en escándalos fue el poder del título de duquesa de Grantz. Pero en los círculos sociales, la persiguieron rumores de que era una mujer malvada que había sacrificado su dignidad por un ascenso social. Por eso, no pudo evitar obsesionarse con el poder y el prestigio de ser la duquesa de Grantz, que había obtenido tras soportar todas esas cosas. A pesar de detestar el viento frío, al final no pudieron negar que gracias a él lo habían ganado todo. "Un matrimonio así no pudo haber sido fácil." El duque, que no había logrado escapar de los lazos del amor, fue finalmente capturado. Conociendo su situación, la duquesa había contraído un matrimonio estratégico con la familia noble en aras del ascenso social. La duquesa se obsesionó con el poder y el prestigio que creía haber obtenido gracias a su matrimonio fallido. Si negaba incluso eso, significaría que había elegido una vida fracasada. El duque había sido forzado a contraer matrimonio. El hecho de que no tuvieran hijos aparte de Liana era prueba de que su matrimonio había fracasado. Al menos tuvieron la suerte de tener a Liana. La duquesa, que no tuvo más remedio que obsesionarse con el estatus social. El duque, que debió de reflexionar y maldecir constantemente la naturaleza del estatus social mientras observaba a su esposa. Además, pertenecía a la clase Orbis, que durante mucho tiempo había sido cuna de fuerzas revolucionarias. Como había dicho Sarkegaar, no había pruebas, pero sí demasiadas circunstancias sospechosas. Así como Charlotte estaba convencida de que Valier era el sucesor del Rey Demonio debido a una abrumadora cantidad de pruebas circunstanciales, aunque no existía ninguna prueba concluyente. Debido a demasiadas circunstancias sospechosas, el duque de Grantz se encontraba ahora en una situación en la que le era imposible no unirse a las fuerzas revolucionarias. Habían considerado diversas preocupaciones con respecto a la participación del duque de Grantz en las fuerzas revolucionarias, pero al final no encontraron respuestas. "De acuerdo. En cualquier caso, independientemente de si el duque de Grantz está realmente involucrado o no, lo averiguaremos cuando contactemos con los altos mandos. ¿Qué opinan de que no asista?" "Parecía decepcionado, pero la reunión con los altos cargos está a punto de celebrarse y se espera la asistencia de Su Alteza. Si el duque es un miembro clave, también estará presente." "Bien. Entonces todo quedará claro." Sin embargo, al final, una posibilidad no fue más que una posibilidad. Todavía no había suficiente información para llegar a ninguna conclusión, e incluso si supiera que el duque de Grantz formaba parte de las fuerzas revolucionarias, aún no era el momento de que eso pudiera convertirse en una ventaja para mí.