Leer El Príncipe Demonio Va a la Academia (Novela) Capítulo 344 online gratis en español

Bertus y yo solíamos charlar en la terraza de vez en cuando. Allí, Bertus temblaba mientras servía el té, y yo, del mismo modo, bebí el té con las manos temblando tanto que el agua se derramó. Bajé la cabeza, incapaz de mirar a Bertus. Quería morir. Y Bertus querría matarme. "¿Por qué demonios... hiciste eso?" Bertus preguntó en voz baja. "...Dinero. Es por el dinero." "...¿Dinero? ¿Qué tiene que ver el dinero con el travestismo?" "Bueno, está este... concurso de travestismo..." ¿Concurso de travestismo? ¿Te refieres al festival? "...Sí." "¿No estaban mejorando tus finanzas últimamente?" "Bueno, no hay nada de malo en tener más..." "..." Con la cabeza gacha, expliqué con voz arrastrada por qué me había vestido de mujer. Este. ¿No era este el castigo que me había tocado vivir? Esto se sintió como un clímax, ¿verdad? No podría haber una situación más difícil en mi vida, ¿verdad? Creo que podría creer que ya he recibido mi castigo y que, de ahora en adelante, solo me espera la felicidad. Bertus apenas logró dar un sorbo de té, y pude ver su mano temblorosa mientras dejaba la taza. "¿Qué demonios...? O sea, en serio... esto..." Bertus parecía haberse quedado sin palabras. La máscara se le había caído a Bertus, pero no de la forma habitual; se la habían quitado en un sentido diferente. "Je. En serio. ¿Qué es esto... eh... je..." "..." Parecía que Bertus recordaba el momento en que me vio vestido de mujer. Los momentos en que estaba bromeando con los caballeros. Mis manos temblorosas. Las tonterías que había dicho sobre la adicción al alcohol. Todos esos momentos. Todas esas veces. Todo fue culpa mía. "..." "..." En un estado mixto de autodesprecio y arrepentimiento. "¿Qué demonios...?" Al final, escuché en silencio cómo el condenado Bertus maldecía en voz baja. "...Lo lamento." ¡¿De qué te disculpas, maldito?! ¡Tú! ¡Dices que lo sientes! ¡No lo siento! ¡Quiero decir, otra cosa! ¡No! ¡No es eso! ¡Solo! ¡Tú! ¡Mi hermano! ¡Solo! ¡Solo por bondad! ¡Tú! ¡Esto es una locura, de verdad! (Nota del traductor: Se supone que es un galimatías) "¿Quién, quién dijo qué?!" Bertus finalmente explotó. Y fui yo quien acabó recibiendo más insultos por disculparme. * * * La mirada de Bertus hacia mí cambió. Me había convertido en una persona desquiciada que haría cualquier cosa por dinero. Afortunadamente, parecía que Bertus no tenía intención de guardarme rencor ni de difundir rumores. Sintiendo que su mente se contaminaba con solo mencionar o pensar en aquel día, Bertus entró tambaleándose en su habitación con una expresión vacía. Había pensado que podrían pillarme participando en el concurso de travestismo, pero nunca imaginé que lo confesaría yo mismo. "..." Aunque fue una experiencia horrible, fue un alivio. El incidente en el que me encontré con Bertus por casualidad estaba dando lugar a una extraña investigación a mis espaldas. Aunque había preparado excusas sobre mis orígenes, mi ciudad natal y mi pasado con todo detalle, era inevitable que quedaran lagunas en mi historia. Por muy bien que manejara la situación, el hecho de que apareciera repentinamente el año pasado no cambiaría nada. No sería muy difícil averiguarlo si alguien se pusiera a investigar a fondo. Era una situación en la que Bertus podría haber descubierto mi verdadera identidad desde un ángulo inesperado. Por suerte, confesé mi participación en el concurso de travestismo, lo que hizo que Bertus se calmara. Al menos, gracias a su enfado, Bertus no quiso profundizar en el tema. La misión del concurso de travestismo... Las recompensas fueron estupendas, pero podría haberme arruinado desde un ángulo totalmente inesperado. Con el asunto del Riverrier Lanze, asumí el riesgo a sabiendas. Sin embargo, el verdadero peligro radicaba en lo que se había derivado del concurso de travestismo. Si Bertus hubiera seguido indagando en mis antecedentes sin preguntarme directamente, la situación podría haberse vuelto realmente peligrosa. Pero. ¿Por qué, en una situación que ponía en peligro mi vida, me sentí más avergonzado y mortificado que cualquier otra cosa? Durante un rato, no pude hacer otra cosa que quedarme sentada, sintiéndome inmóvil. * * * Aunque hubo un incidente que provocó que tanto Bertus como yo perdiéramos el control, Bertus seguía apareciendo rara vez en la residencia de la Clase Real debido a su apretada agenda. Incluso yo apenas era consciente de los numerosos acontecimientos que ardían como una mecha. Ellen aún no había regresado. Al final, tuve que seguir con mi rutina. La preocupación y la ansiedad no podían solucionar nada. Practiqué esgrima con Olivia, pero últimamente me he centrado en el control del poder mágico en sí. -Puaj Estaba solo en la sala de entrenamiento. [El nivel de poder mágico ha alcanzado 20 (A-).] [Se han alcanzado condiciones especiales.] [Las habilidades de 'Control Mágico' y 'Sensibilidad Mágica' evolucionan.] [Has adquirido el 'Talento - Dominación Mágica'.] A través del espejo de la sala de entrenamiento, me vi envuelto en maná refinado. Finalmente, logré adquirir uno de los talentos de Ellen: la Dominación Mágica. El concurso de travestismo casi había revelado mi identidad, y me sentí muy avergonzado. Pero gracias a ello, pude acercarme mucho a la dominación mágica. Cuando adquirí por primera vez las habilidades de Sensibilidad Mágica y Control Mágico, no había logrado comprender su verdadero poder. Sin embargo, el hecho de que eventualmente pudiera adquirir Refuerzo Mágico significó que la ayuda de esas dos habilidades fue significativa. Ahora, sin autosugestión, podía usar Refuerzo Mágico y había obtenido el talento superior de Dominación Mágica. Mi rango mágico era ahora A-, lo cual era bastante alto. -¡Krrrk! Al sentir la oleada de poder mágico que emanaba de mi cuerpo, se hizo posible una nueva y diferente sensación de Refuerzo Mágico. Mi control del poder mágico se volvió más preciso y detallado, y el resultado en sí se hizo más fuerte. Alcanzar el dominio mágico no fue el final. A medida que me familiarizaba más con ella, la habilidad de Dominación Mágica me hacía aún más poderoso. Yo no estaría en la misma línea de salida que Ellen. Ella seguía siendo superior y se haría más fuerte a un ritmo más rápido que yo. Con la ayuda de numerosos trucos, solo había logrado caminar un poco más rápido. No podía permitirme el lujo de estar satisfecho a este nivel. En el momento en que me confiara, sería el final. Mi viaje aún estaba lejos de terminar. Sin embargo, con tan solo el talento para el control mágico, mi comprensión y utilización del refuerzo mágico habían mejorado significativamente. Me estaba volviendo anormalmente poderoso a un ritmo alarmante. Aunque mi progreso excepcional era generalmente aceptado bajo el nombre de "Clase Real", me preguntaba cuánto tiempo podría durar esto. Tras finalizar mi entrenamiento en el campo de entrenamiento, regresé al dormitorio, me duché y me cambié de ropa. -¡Crii! ¡Toc, toc! Un gorrión picoteó mi ventana con su pico. -Chirrido En cuanto abrí la ventana, el gorrión entró volando y, en un abrir y cerrar de ojos, tomó la forma de un ser humano. "Estoy aquí para verle, Su Alteza." "Bien." Era Sarkegaar, quien siempre aparecía vestida de criada al entrar en el dormitorio. * * * Yo estaba sentada en una silla, y Sarkegaar permanecía de pie en silencio en el centro de la habitación con las manos entrelazadas. (Nota del traductor: Se usarán los pronombres ella/su cuando Sarkegaar sea femenina. Se desconoce el género real de Sarkegaar). "Ha llegado el jefe de la Cámara del Miércoles." "Me lo imaginaba. ¿Cómo te fue?" "Me sentí un poco desconcertado, ya que no recibí ninguna información previa, pero accedí a ocuparme del asunto después de conocer las circunstancias." Sinceramente, teniendo en cuenta la edad de Lucynil, parecía un poco raro decir que se estaba "encargando de ello". Sería más preciso decir que estaba "cuidando" de la niña. "Ella no se expuso al mundo exterior, ¿verdad?" "No, ella vino a escondidas a altas horas de la noche." Sarkegaar también se estaba infiltrando. Por lo tanto, Lucynil debería haber tenido cuidado de no exponerse al mundo exterior. Le expliqué brevemente a Sarkegaar lo que había sucedido en el Consejo de Vampiros. "Eso sí que es una hazaña extraordinaria." "Para ser honesto, no esperaba que las cosas terminaran así." Sarkegaar parecía satisfecho con lo bien que habían salido las cosas, superando nuestras expectativas. "Sin embargo, debemos tener cuidado. No sé mucho sobre los Señores Vampiro, pero Antirianus parece peligroso." "Es cierto. Pero en esta situación no podemos elegir a nuestros aliados." Como no podíamos darnos el lujo de ser exigentes, tuvimos que ponernos del lado de cualquiera que, por muy sospechoso que pareciera, nos apoyara. "Y Cantus Magna y Akasha... parecen excesivamente peligrosas." "En efecto. Pero hay una alta probabilidad de que lo que busco esté ahí. Sin duda, será una fuerza increíblemente poderosa en sí misma." "Provocar un enfrentamiento entre la Orden Negra y Cantus Magna y aprovechar la oportunidad parece ideal. Pero es preocupante que no sepamos qué es Akasha." No estaba claro si provocar a Cantus Magna sin saber qué era Akasha sería la decisión correcta. Sarkegaar parecía pensar que yo podría estar interesado en Akasha debido a mi deseo de poder, independientemente de si era posible o no. "Parece que todo está saliendo según lo previsto, Su Alteza." Sarkegaar esbozó una sonrisa siniestra. Había obtenido el poder del Consejo Vampírico, y el jefe de la Casa del Miércoles se había aliado conmigo en el Camino Real. Sarkegaar estaba realmente encantado de que, a partir de los cuatro restos del clan demoníaco, se estuviera formando algo parecido a una fuerza. Pero. ¿Podrías, por favor, no sonreír tan bonitamente? ¡Es como una disonancia cognitiva cuando sonríes así con una cara de aspecto tan inocente! Por supuesto, este no fue el final de la misión. "¿Cómo va el contacto con las fuerzas revolucionarias?" "Estamos investigando con cautela, ya que actuar precipitadamente podría echar a perder nuestros esfuerzos. Si bien no conocemos a todos los líderes, hemos podido identificar una lista de quienes están definitivamente involucrados." Sarkegaar mostró una lista de varias personas. Entre los nombres figuraban Oskar de Gradias y muchos otros. La mayoría eran burócratas de origen plebeyo, pero también había algunos nobles entre ellos. "Sobre todo, hay muchos hijos ilegítimos abandonados por familias nobles." "Supongo que sí." En ocasiones, los hijos ilegítimos de familias nobles ingresaban en el Templo, ocultando su apellido. También podían ingresar en la clase Orbis. Niños que heredaron sangre noble pero fueron abandonados. Su resentimiento podría haberse transformado en un deseo de revolución. La mayoría de los nombres de la lista probablemente fueron verificados por Sarkegaar, por lo que deben ser los verdaderos conspiradores. Pero al final, no necesito estas patatas fritas pequeñas. Lo que necesito son los factores clave. Mi trabajo consiste en establecer una estructura de cooperación entre las fuerzas del clan demoníaco y los revolucionarios. Y de la lista que Sarkegaar compiló, pude encontrar un nombre familiar, si no muy conocido. Señalé el nombre. "Este señor, aunque no forme parte del equipo directivo, estoy seguro de que es una figura muy importante." "Supongo que sí." Owen de Gethmora. El nombre del maestro del gremio de comerciantes figuraba en la lista. El Maestro del Gremio de Comerciantes había proporcionado una cantidad sustancial de fondos para la investigación a la Sociedad de Investigación Mágica. Me los pagaron como soborno por confabularme con la familia real. Desde entonces, no hubo peticiones ni vínculos específicos con el Gremio de Comerciantes, pero ahora estaban ganando una fortuna. Suministraban todos los productos para la tienda de trenes mágicos. Y yo tampoco tenía ningún problema con ellos. La investigación de Sarkegaar concluyó que el maestro del gremio de comerciantes estaba definitivamente involucrado en las fuerzas revolucionarias. "Así que, el tipo que me dio dinero para sobornar a la familia real está apoyando a las fuerzas revolucionarias desde la retaguardia..." No sabía si solo quería dinero o si realmente soñaba con una revolución. Si forma parte del equipo directivo, su importancia radica en ello, e incluso si no lo es, constituye un vínculo importante con dicho equipo. "De acuerdo. Ponte en contacto con Owen de Gethmora; si es necesario, puedes contactarlo en nombre de Darkland. Además, dependiendo de la situación, podría reunirme con él personalmente. Tenlo en cuenta." Sarkegaar parecía cauteloso. "Por favor, tenga en cuenta que puede que le asuste demasiado el nombre del Reino Demoníaco como para unirse a nosotros, Su Alteza." "Mmm, dudo que esté tan asustado." Las palabras de Sarkegaar, que sugerían que podría haber un panorama negativo, me hicieron sentir un poco escéptico. "Una vez capturados, sabían que si informábamos al Imperio, ocurrirían cosas terribles. No tendrían más remedio que unirse a nosotros o enfrentarse a una muerte segura." Las fuerzas revolucionarias tuvieron que tomar una decisión. No les quedó más remedio que comprender que, si no se unían a nosotros, podríamos derrocarlas por otros medios. No teníamos que hacerlo nosotros mismos. Lo único que teníamos que hacer era entregar al Imperio la lista de nombres que habíamos conseguido. Podrían intentar negarlo. Pero el Imperio se encontraba en un estado de máxima sensibilidad debido a su rivalidad con los Caballeros Sagrados. Si detectaban la amenaza adicional de una fuerza revolucionaria, harían todo lo posible por aniquilarla. Así que no podían permitirse el lujo de darnos la espalda. "Me infiltraré entre los revolucionarios, Su Alteza." A Sarkegaar se le encomendó la tarea de contactar con las fuerzas revolucionarias. "Si es necesario, pídele ayuda a Lucynil. Es más probable que tú necesites magia que yo." "Entendido, Su Alteza." Por el momento, Lucynil ayudaría a Sarkegaar en su misión. Las cosas avanzaban paso a paso. Cada vez se realizaban más tareas bajo el nombre de Valier. Me iría distanciando gradualmente de la identidad de Reinhardt. Observé en silencio cómo Sarkegaar, transformado en gorrión, se alejaba volando.