Leer El Nigromante de la Estación de Seúl (Novela) Capítulo 6 online gratis en español

“El mundo ha cambiado mucho.” Woojin miró por la ventana del autobús y murmuró mientras observaba el paisaje. El precio del billete había subido 300 wones, pero el cambio más notable que le llamó la atención fue la considerable disminución del número de coches en la carretera. La televisión instalada en el autobús hablaba sobre qué estaciones y salidas del metro habían sido atacadas con éxito. No paraba de hablar de temas similares. «Si el ataque a la mazmorra tiene éxito, estaremos a salvo al menos un par de días, y como máximo un par de meses. Si fracasamos, los monstruos serán liberados». Las noticias no paraban de sonar. Empezaron a estrechar la brecha entre la realidad y los últimos cinco años de Woojin. En la sección de Noticias Mundiales, hablaban de los monstruos que habían surgido de las estaciones de metro de Tokio y de la necesidad de movilizar al ejército para detenerlos. "Las zonas que rodean la estación de metro ya no son novedad." Si la captura de una mazmorra fracasaba, uno no tenía ni idea de cuándo aparecerían los monstruos. Era como vivir al lado de una bomba, así que nadie quería vivir cerca de las estaciones. En lugar de vivir al lado de las estaciones de metro, la gente bromeaba diciendo que sería más seguro vivir al lado de una central nuclear. Por supuesto, la población de Seúl había disminuido considerablemente, y esa disminución de población se tradujo en menos tráfico. El autobús circulaba como si volara. Cuando el autobús se detuvo, tuvo la sensación de que el mundo que tenía delante se había vuelto amarillo. “La h...casa....” El apartamento, que era la casa de Woojin, había desaparecido. “.......” Estaba tan conmocionado que apenas podía hablar. El apartamento donde vivía Woojin había desaparecido. Originalmente, era un edificio de apartamentos de cinco pisos. Siempre hablaban de reconstruirlo, pero desapareció en cinco años. Jamás habría imaginado que un imponente edificio ocuparía su lugar. A simple vista, se dio cuenta de que no era un apartamento. La estructura parecía un edificio de oficinas y se alzaba imponente. Woojin observaba el edificio de cerca, y el guardia de seguridad lo consideró sospechoso. Así que el guardia se acercó a él. "¿Qué estás haciendo?" El guardia de seguridad lo interrogó bruscamente, y Woojin tuvo que reprimir su ira. Woojin no podía matarlo por no caerle bien, ni tampoco podía condenar su alma por capricho. Esas acciones solo eran posibles en el Planeta Alphen. Esta era la Tierra. Woojin reprimió su ira y se llevó la mano a la sien. Al cabo de un instante, sintió como si su enfado se hubiera calmado un poco. ¿Qué pasó con la gente que vivía aquí? "¿Eh?" “¡La gente que vivía en el apartamento antes de que se construyera este edificio!” “No, te pregunto por qué me preguntas a mí....” El guardia de seguridad, que lo había estado mirando fijamente, evitó su mirada sorprendido. ¿Cómo podía la mirada de alguien volverse tan aterradora? “Yo… no lo sé. Este lugar estaba en ruinas antes de que se construyera este edificio.” “¿En ruinas?” La frente de Woojin estaba hinchada de venas. El guardia de seguridad dejó escapar un sudor frío al ver su expresión caótica. Hace cinco años, numerosas personas fallecieron a causa del choque provocado por la mazmorra. Se podría decir que todos los que utilizaban el metro en aquel momento murieron. Si una mazmorra no se puede completar en un mes, explotará y los monstruos saldrán de ella. Innumerables personas murieron o resultaron heridas cuando eso sucedió. Seúl era demasiado grande y lenta para afrontar el cambio repentino. Incluso lanzaron misiles sobre los lugares donde surgieron los monstruos. “Cuando… cuando los monstruos se desataron, Jichun quedó reducida a ruinas. ¿Por qué tanto alboroto?” Woojin contuvo su ira al escuchar las palabras del guardia de seguridad. 'Cálmate. Mantén la calma.' No era momento de arremeter contra nadie. Su familia estaba viva. Estaban vivos. Ante esos pensamientos, apenas pudo contener su ira. Sería ridículo que se comportara de forma indisciplinada basándose en una suposición. No era propio de un mago intelectual como él. “Uf. Solo han pasado 5 años. Hay muchas maneras de encontrarlos.” Creía haber regresado después de veinte años, pero solo habían pasado cinco. Sí, solo cinco años. Si iba a la oficina del municipio, allí debería estar su última dirección conocida. Podría saber si seguían vivos consultando el registro familiar. 'Ah, no sé mi número de seguro social.' Le asignaron su número de seguro social durante su segundo año de bachillerato, pero ya no tenía ni idea de dónde estaba. Podía ir a su antigua escuela para obtenerlo. Lo sabrá una vez que revise los registros estudiantiles. Si tiene suerte, también podrá encontrar el número de teléfono móvil de sus padres, que había olvidado. Mientras sus pensamientos se unían para elaborar un plan, sintió una sensación de calma. Sí, toda su familia estaba a salvo. Simplemente aún no los había encontrado. Ya eran más de las seis, así que no podía volver a la escuela para hacer la petición. Estaba atrapado. No le resultó difícil priorizar lo que tenía que hacer a continuación. Tendrá que encontrar un lugar donde dormir, y... Gruñido. Woojin metió la mano en el bolsillo y encontró los 5800 wones que tenía. Giró la cabeza y pudo ver un restaurante en un edificio al otro lado de la calle. Woojin cruzó la acera. * “Ja. ¿Qué tipo de sopa de arroz cuesta 6000 wones?” (Nota del traductor: Te dan una sopa y un tazón de arroz + banchan. Básicamente, echas el arroz en la sopa. Hay restaurantes especializados en este tipo de platos). Woojin se quejó mientras bebía la sopa del ramen instantáneo. Como no tenía los 200 wones, lo trataron como a un mendigo y lo echaron del restaurante de sopa de arroz. Por supuesto, no fue la falta de 200 wones lo que lo decidió, sino que su atuendo de mendigo tuvo un papel más importante en la decisión de expulsarlo. “Chet. La dichosa abuela probablemente no me daría sopa de arroz ni aunque me estuviera congelando.” Woojin pensó innecesariamente en la señora insensible del restaurante de sopa de arroz mientras masticaba un onigiri. Se sentía triste porque no tenía dinero. Sin embargo, hacía mucho tiempo que no comía ramen instantáneo ni onigiri, así que le supo delicioso. “Ah, ¿dónde voy a dormir esta noche? ¿De verdad tengo que ir a la comisaría?” No había hecho nada malo, así que ¿por qué no quería ir a la comisaría? Supuso que había hecho varias cosas malas... decenas de cosas malas. También había matado a un par de personas... Había matado a muchísimas personas, pero todo esto ocurrió en el planeta Alphen. Kang-woonjin de la Tierra era simplemente un chico normal... No era normal, ya que había desaparecido durante su tercer año de instituto. Era un niño que había regresado tras una ausencia de cinco años. “Ah, supongo que me harían todo tipo de preguntas si voy a la comisaría.” ¿Dónde has estado? ¿Qué hacías antes de volver? ¿Por qué no intentaste mantener el contacto? Le dolía la cabeza al pensar en el informe que tenía que redactar. Decidió que ir a la comisaría era su último recurso. De todos modos, no era que no tuviera otra opción. "Uf." A pesar de que los precios de los terrenos se habían desplomado por completo en Seúl y la población había disminuido significativamente, Woojin seguía sin tener un hogar donde vivir. Se alegró muchísimo al ver una tienda de conveniencia después de 20 años, así que compró barritas energéticas y bebidas. Al final, solo le quedaban 300 wones. Una cantidad que ni siquiera le alcanzaba para entrar a una sauna o a una sala de informática. Bueno, incluso las estaciones de metro a las que suelen ir las personas sin hogar están ahora cerradas, así que no le quedó más remedio que empezar el día en la calle. En ese momento, oyó que se abría la puerta de la tienda de conveniencia, así que giró la cabeza instintivamente. Anillo. Cuando se abrió la puerta de la tienda de conveniencia, los ojos de Woojin brillaron al ver un rostro familiar. Esto era el destino. Estaba seguro de que era el destino. Do-jaemin. El alumno de segundo curso al que había ayudado por la tarde estaba eligiendo un onigiri. Woojin se bebió el resto de la sopa que quedaba en el vaso de ramen y luego se levantó. Pagó sus compras y Woojin lo siguió rápidamente. “Hola, estudiante.” "¿Sí?" Jaemin giró la cabeza y vio un rostro pálido, como un fantasma. Woojin sonrió de oreja a oreja. “Jaja. Estaba a punto de llamarte, pero nos volvemos a encontrar.” “¿P...por qué? ¿Por qué harías...?” Jaemin dio un paso atrás con vacilación. “¿Están tus padres en casa?” “¿Por qué querrías saber eso?” Jaemin reaccionó con sensibilidad. Woojin hizo un gesto que indicaba que no era para tanto, y luego esbozó su sonrisa más confiable. “Teniendo en cuenta el incidente anterior, tengo muchas cosas que hablar con ellos.” “Mis padres han fallecido. “¿Eh? Eso es bueno... No, es una lástima. ¿Vives solo?” Jaemin asintió con la cabeza, con una expresión de cautela en el rostro. “Tú marcas el camino.” "¿Por qué?" “Déjame quedarme en tu casa una noche.” Jaemin tenía una expresión de estupefacción en el rostro. El extraño tío que vestía una estera de paja, que era sorprendentemente bueno peleando, estaba intentando invadir su casa. “Ah, no es gratis.” Le abrió la mano a Jaemin a la fuerza para meterle algo. 300 wones. ¿No es este el dinero que le había extorsionado? Jaemin lo miró con una expresión atónita, y como si hasta Woojin estuviera avergonzado, sonrió. “Jaja. Te pagaré lo que me falte. Je je. ¿Por qué hay una mosca aquí?” Con disimulo, lanzó un puñetazo al aire como un boxeador. No, era como un Despertado, donde se producía el sonido del aire partiéndose. Jaemin solo pudo caminar hacia su casa con el rostro bañado en lágrimas.