Leer El Mundo Tembloroso (Novela) Capítulo 23 online gratis en español

Wang ChangShun solo pudo guardar silencio tras la amenaza de Liu Gan. Sin embargo, su mirada reflejaba dolor y agonía, mientras que con su mano sana sujetaba con fuerza la herida. Al mirar a Liu Gan, la mirada de Wang ChangShun delató un rastro de odio y resentimiento. “Tengo que amputarte el brazo porque te ha mordido el zombi y estás infectado. De lo contrario, te convertirás en zombi cuando el virus se extienda por todo tu cuerpo”. Liu Gan miró la mano mutilada y ensangrentada de Wang ChangShun y dijo como si de repente lo supiera. ¿Qué broma me estás contando? ¿Acaso esto no es un juego? ¿Cómo es posible que un jugador se convierta en zombi después de ser mordido? Wang ChangShun huyó apresuradamente hacia la parte trasera del minimercado, lejos de Liu Gan. La expresión de su rostro reflejaba terror e indignación por lo que Liu Gan había dicho mientras lo miraba. Sus dedos amputados ya le dolían mucho y ahora, Liu Gan quería cortarle el brazo entero. ¿No sentiría aún más dolor si le cortaran el brazo por completo? Aunque la introducción del juego no especificaba que tras ser mordido por un zombi o morir te convertirías en uno, insinuaban que seguirían la línea de las películas y series de televisión de zombis más populares. Puedes mirar tu reloj de aleación y comprobar si tu estado de infección ha cambiado a rojo. Si no quieres convertirte en zombi, ¡córtate el brazo inmediatamente para detener la infección! Liu Gan se acercó a él mientras alzaba su hacha y animaba a Wang ChangShun. [Nota del traductor: Me imagino a Liu Gan sonriendo mientras dice esto y se acerca a él] Wang ChangShun miró alarmado el estado de su jugador en su reloj y descubrió que su estado de infección se había vuelto rojo. ¡Esa sección que antes era verde ahora es roja! “¡Prefiero convertirme en un zombi antes que dejar que me cortes el brazo!”, gritó Wang ChangShun desde lejos, como si intentara evitar algo. —Si no me dejas cortarte el brazo, no nos sigas. No sabemos cuándo te convertirás en zombi y nos darás la espalda con un mordisco —respondió Liu Gan a Wang ChangShun, mientras recogía su mochila llena de comida y provisiones, y tres cajas de agua mineral, y salía del minimercado. Pan Hua, LuLu y el jugador pelirrojo también lo siguieron rápidamente. Era evidente que estaban conmocionados por la noticia y asustados por lo que Liu Gan había dicho sobre que Wang ChangShun se convertiría en zombi. En cuanto Liu Gan salió del minimercado, dejó los tres cartones de agua mineral y cogió dos botellas para que Pan Hua y LuLu las compartieran. De su mochila sacó dos paquetes de galletas y les dio uno a cada una, pero no los compartió con el jugador pelirrojo ni con Wang ChangShun. Pan Hua y LuLu tenían muchísima hambre y sed, así que engulleron rápidamente todo lo que les dieron. “¿Por qué no me toca una parte?”, preguntó la jugadora pelirroja con un puchero en un susurro. “A juzgar por tu desempeño y todo lo que has hecho hasta ahora, deberías alegrarte de que te haya perdonado la vida. ¿Y aun así quieres aprovecharte de mí?”, respondió Liu Gan con frialdad. Antes, Liu Gan le había dado a este joven una oportunidad de redimirse, pero ahora se mostraba muy reacio a darle otra. El jugador pelirrojo también le contó a Pan Hua sobre la comida en su mochila; era evidente que alguien quería rebelarse. Este joven, tras ser rescatado, se mostró deshonesto e ingrato, así que, por supuesto, Liu Gan ni siquiera lo consideró apto para ser carne de cañón. LuLu le echó un vistazo a la jugadora pelirroja, luego bajó la mirada a la mitad de su bolsa de galletas y a la mitad de su botella de agua, y tras un momento de vacilación se las dio a la jugadora pelirroja. El jugador pelirrojo tenía mucha hambre, así que rápidamente arrancó el envoltorio restante, se lo metió en la boca y bebió el agua mineral que quedaba. Luego, miró el cartón de agua mineral y la mochila de Liu Gan. Wang ChangShun salió del minimercado e intentó reunirse con los demás, pero Liu Gan levantó su hacha en defensa propia y se abalanzó sobre él. Wang ChangShun gritó de miedo y retrocedió. “Tres cartones de agua mineral, ustedes tres lleven un cartón cada uno. Esta noche buscaremos un lugar para instalarnos. Ahora mismo somos un equipo, así que todos deben contribuir; de lo contrario, ¿por qué los dejaríamos quedarse en este grupo?”, les dijo Liu Gan a Pan Hua, LuLu y al jugador pelirrojo. Pan Hua rápidamente movió la mitad de una caja de agua y se la dio a LuLu, y agregó el agua restante a su propia caja que tenía que cargar. El joven pelirrojo miró a Liu Gan con ojos llenos de odio, pero en el momento en que Liu Gan se giró hacia él, esa mirada de odio desapareció. Rápidamente, el jugador pelirrojo levantó la caja del suelo. Lo que realmente quería era sacar una botella de la caja y beberla, pero no tuvo el valor de hacerlo. Para el jugador pelirrojo, este tirano, Liu Gan, parecía tener sentidos agudos, con un par de ojos vigilándolo. Así que el jugador pelirrojo no se arriesgó. Liu Gan observó los alrededores antes de guiar al grupo y caminar por la calle, con la esperanza de que pudieran encontrar un lugar adecuado y seguro para descansar y pasar la noche. El cielo se oscureció gradualmente, indicando que se acercaba la noche. Los sucesos del día los habían dejado exhaustos. Si no descansaban pronto, su nivel de energía, según el reloj de aleación, cambiaría de rojo a negro. Dado que el negro representa una zona de peligro, permanecer en ella durante un tiempo prolongado podría perjudicar su salud y bienestar. «¿Cómo pudieron abandonarme?», exclamó Wang ChangShun tras huir de las amenazas de Liu Gan, mientras regresaba al grupo. El dolor punzante en su mano maltrecha le hizo comprender que aquello no era un simple juego. Si Liu Gan y su pandilla lo abandonaban, la probabilidad de que le ocurriera algo aún más terrible era muy alta. —Jefe, ¿no es moralmente incorrecto dejarlo solo? —preguntó el Gordo Pan Hua a Liu Gan mientras lo alcanzaba desde la parte trasera del grupo. —Si crees que lo que hice estuvo mal, quédate y acompáñalo. No es que no le diera opción. Quería cortarle el brazo para detener la infección, pero se negó. Así que no me queda más remedio que abandonarlo, porque definitivamente no quiero estar cerca de alguien que se convertirá en zombi —respondió Liu Gan. El desempeño de Pan Hua ha sido bastante bueno, por lo que Liu Gan se inclina más a cuidarlo. Pan Hua no siguió hablando, regresó junto a LuLu y continuó siguiendo a Liu Gan. Wang ChangShun los siguió, sin alejarse ni acercarse demasiado, con el miedo reflejado en su rostro. Tenía sed y hambre. En el momento en que los perdiera de vista, se quedaría solo y no sabría adónde ir esa noche. En este mundo tembloroso, los seres humanos escaseaban mientras que los zombis abundaban. Para alguien indefenso como él, especialmente con una mano amputada, ir solo significaba una muerte segura. “¡Será mejor que dejes de seguirnos! ¡Si no, te partiré por la mitad con esta hacha!” Liu Gan regresó blandiendo su hacha y amenazó a Wang ChangShun cuando se dio cuenta de que los había estado siguiendo. Wang ChangShun se giró apresuradamente y corrió unos pasos al ver el rostro feroz y despiadado de Liu Gan. Su mirada estaba llena de resentimiento. Anteriormente, se había acordado que Liu Gan eliminaría a todos los zombis del minimercado. Sin embargo, no cumplió su promesa, lo que provocó que lo mordieran y lo abandonaran. Liu Gan se volvió hacia el grupo al ver que Wang ChangShun ya no tenía el valor de seguirlos. “¡Gordito! ¡Lulu! Ya que me abandonó, estoy seguro de que hará lo mismo con ustedes en el futuro. ¡Seguirlo no evitará que mueran más rápido!” Wang ChangShun persiguió al grupo y les gritó.