Leer El más débil de la Academia se convirtió en un cazador limitado por demonios (Novela) Capítulo 65 online gratis en español

༺ Evaluación de caza (2) ༻ La isla Elt estaba repleta de setas que causaban diversas anomalías. El hongo Po'i escupía esporas venenosas al sentirse amenazado. El hongo Kulkul, que induce el sueño de forma violenta. El hongo Soli, al recibir un fuerte golpe, liberaba esporas que curaban cualquier anomalía causada por otras esporas. El hongo Xerom interrumpía temporalmente el circuito de maná, impidiendo el uso de la magia. Para que conste, el hongo Xerom no afectó a personas fuertes como Luce. Yo, en cambio, seguía siendo vulnerable a sus efectos. En cualquier caso, era necesario tener cuidado con todo tipo de setas. Si caía en un estado anormal, obstaculizaría considerablemente mi avance hacia el centro de la isla Elt. 'Ian, por favor, mantente a salvo.' Las esporas pueden pillarte desprevenido. Por eso me preocupaba Ian. A menos que ocurriera algo inesperado, Kaya, que había estudiado ecología con diligencia, lo cubriría. Me dirigí hacia el centro, eliminando cualquier monstruo ilusorio que veía por el camino. En el proceso, una tienda sin personal me llamó la atención. [No hay nadie alrededor.] Tras escuchar el informe sobre el Dragón de Hielo, me dirigí sin dudarlo hacia la tienda desatendida. La tienda, que no contaba con personal, tenía forma de máquina expendedora cilíndrica. Varios artículos estaban expuestos tras el escaparate. Diversos pergaminos de magia elemental de 1 estrella, agua potable, eliminadores de olores, cuerdas útiles, redes, una sábana de camuflaje que imita el entorno, un muñeco con forma de hipopótamo bebé, una tienda de baño portátil (cara), etc. 'Eliminador de olores por 120 puntos.' Los puntos que tenía en ese momento ascendían a 120. Levanté mi brazalete hacia la tienda sin personal y usé los 120 puntos. Los granos de maná de mi brazalete fluyeron hacia la tienda sin personal como pago. El producto salió disparado al pulsar el botón del eliminador de olores. El eliminador de olores parecía un frasco con atomizador. Después de rociarlo varias veces sobre mi cuerpo, lo guardé en la bolsita mágica que la academia me había dado previamente. De este modo, las criaturas demoníacas ilusorias y los espíritus familiares serían incapaces de distinguir mi olor. [Esconder.] “…!” De repente, la voz de Hilde resonó. Instintivamente, me escondí detrás de un árbol cercano. [Hay bestias mágicas volando en el cielo.] Eché un vistazo rápido al cielo a través de los huecos entre los árboles. Había bastantes bestias mágicas volando alrededor. No podía distinguir si eran los familiares de los supervisores o si habían sido liberadas intencionalmente por estudiantes desconocidos. Bueno, de todas formas no había ninguna ventaja en destacar. Seguí adelante con cautela. …… 「Lanza de hielo (Elemento hielo, ★4)」 ¡Whoosh──! [¡Keeong!] El lobo negro, un monstruo ilusorio, oyó mis pasos y se abalanzó sobre mí. Cuando el lobo negro olfateó el suelo, tratando de seguir mi rastro. Le lancé una [Lanza de Hielo] y lo eliminé sin esfuerzo. 'Hasta ahora, todo bien.' Podía derrotar fácilmente a un Lobo Negro, pero a partir del Hipopótamo Colmillo, la cosa se fue complicando gradualmente. Sería mejor evitar la mayor cantidad de peleas posible. Con Hilde como mi guardiana, llegar al centro de la Isla Elt sin luchar no era tan descabellado. [Se observa un movimiento sospechoso arriba.] El informe de Hilde interrumpió mis pensamientos. La llamé para pedirle ayuda. “¿Qué es lo sospechoso?” [Parece que una bestia mágica con forma de búho te ha estado espiando en secreto. Sentía que algo andaba mal desde hace un tiempo, y ahora estoy seguro.] “…?” Me invadió una sensación de inquietud. Si hubiera tenido la intención de cazarme, me habría atacado hace tiempo. ¿Así que me estaba vigilando? […Amo, escóndete.] De repente, Hilde me llamó con urgencia. [Los humanos se acercan a ti. Parece que te están rodeando.] "Qué…?" Oí un crujido. Varios estudiantes se acercaban a mí. Eran estudiantes de las clases C y D, que habían llegado en el mismo barco que yo. En total eran seis. Poco después, aparecieron círculos mágicos a mi alrededor. 「Muro de Roca (Elemento Roca, ★4)」 「Muro de Hielo (Elemento Hielo, ★4)」 ¡Pum-pum-pum-pum-pum───! Muros sólidos se alzaron a mi alrededor, bloqueando mi paso. Era la magia lanzada por los estudiantes que corrían hacia mí. “¿Qué…?” Fue confuso… No tuve tiempo de evaluar la situación. Junté los dedos y concentré maná para atravesar las defensas superpuestas. El círculo mágico de [Explosión de Escarcha] quedó grabado en el aire. Estaba claro que esos tipos eran mis enemigos. Justo en ese momento. [¡Kkiruk!] Wiiiiiiiiiiiii─ Oí el canto de un pájaro desde arriba y levanté la vista. La imagen de un búho, envuelto en maná de viento, dejando caer dos setas en mi dirección se reflejó en mis ojos. 「Espada de viento (Elemento viento, ★3)」 Una débil ráfaga de viento salió disparada del búho y cortó las setas que caían. Entonces, esporas verdes salieron disparadas como humo. Un polvo brillante se derramó sobre mí. “¡Oh, madre…!” Un hongo que interrumpió el circuito de maná, impidiendo temporalmente el uso de la magia. Eran las esporas del hongo Xerom. El flujo de maná estaba descontrolado. ¡No podía controlar mi maná! El círculo mágico de [Explosión de Escarcha] se disipó inmediatamente. El maná de hielo condensado se dispersó en el aire. Pronto, la pared de roca que me atrapaba se convirtió en un polvo marrón claro y desapareció. “…!” 「Bola de fuego (Elemento fuego, ★3)」 ¡Hwarururuk! Al mismo tiempo, una esfera hecha de llamas voló hacia mí. No había escapatoria. Intenté rápidamente desplegar un [Muro de Hielo], pero, como era de esperar, no apareció nada. No tuve otra opción. Me lancé contra la pared de roca, aferrándome a ella tumbado, y me cubrí la cara con el brazo. Kuuuuung──! La [Bola de Fuego] se estrelló contra el [muro de hielo] que estaba detrás de mí, extendiendo las llamas. El [Muro de Hielo] se derritió. Sentí un breve destello de calor frente a mi nariz, pero nada más. Sin embargo, la [Bola de Fuego] no era particularmente potente. ¡Uf, qué susto! Rápidamente ajusté mi postura y levanté la cabeza. Los estudiantes que se acercaban a mí se habían agrupado alrededor de una sola estudiante. La estudiante que iba a la cabeza tenía el pelo corto y castaño y llevaba una diadema adornada con una rosa roja. Era un rostro muy familiar. “Jeje. En efecto, te ves mejor cuando estás tocando fondo.” La chica que me dedicó una sonrisa arrogante era Rose Red Rivera, que también había llegado en el mismo barco que yo. [Rivera Rosa Roja] Nivel: 55 Raza: Humana Elementos: Fuego, Viento Peligro: X Psicología: [Se siente inferior y envidioso de ti.] Me vino a la mente el recuerdo de las prácticas del primer semestre. En aquel entonces, Rose me estaba rechinando los dientes. Rose fue degradada de la clase B a la clase C en el segundo semestre, basándose únicamente en sus méritos. Así que terminamos asistiendo a las mismas clases en la misma aula. De vez en cuando, cuando nuestras miradas se cruzaban en el aula, fruncía el ceño. Por lo que pude ver en ella [la profesora de Psicología], se sentía humillada simplemente por estar en la misma aula que yo. Tal como sospechaba, Rose estaba planeando engañarme. Quizás había reunido a miembros en el barco para acosarme. Si determinaban que no habría problema en acosarme después de escuchar el contenido del examen, procederían según su plan. Al comenzar el segundo semestre, los estudiantes de la Clase D que albergaban un complejo de inferioridad hacia mí pasaron por mi mente. Algunos de ellos se habían unido a Rose. Maldita sea… qué idiotas. De repente, me acordé del engreído noble rubio, Tristan Humphrey. Al menos él pretendía desahogar su frustración mediante un duelo justo. Su método era absolutamente patético. “Es extraño, ¿verdad? Que tú y yo hayamos terminado en la misma clase. Sobre todo teniendo en cuenta que tú, que tenías maná de grado E hasta el semestre pasado, ahora tienes una capacidad de maná mayor que la mía… es increíble, ¿no crees?” Ella tenía una capacidad de maná menor que la mía... entonces debe ser de Grado C. “¿Por qué te comportas con tanta arrogancia, tú, plebeyo de clase E?” Rose tenía baja autoestima. Tenía tendencia a intentar recuperarla por cualquier medio, incluso si eso significaba menospreciar a los demás. Por lo tanto, parecía que Rose pretendía compensar su baja autoestima acosándome a mí, la persona a la que más había menospreciado, pero que la había superado en fuerza. Me levanté del sitio donde estaba. “Tú, eres realmente molesto.” Mientras decía esto, saqué de mi bolsillo un hongo 'Soli'. Un hongo que neutralizaba los efectos de todas las esporas. Lo había recogido por el camino, por si acaso. Era un hongo que liberaba esporas al recibir un fuerte impacto. Apretarlo no dispersaba bien las esporas, pero lanzarlo directamente al suelo sí funcionaba. En ese momento. 「Generación de fuego (Elemento fuego, ★1)」 Hwaaaaaar─. “¡Ah, qué calor!” El hongo Soli fue prendido fuego. Sentí el calor y rápidamente lo solté. El hongo Soli, al ser incendiado, cayó al suelo. Las esporas de su interior no pudieron resistir la intensa llama roja. Fue la magia de Rose. Una velocidad de reacción increíble que no habría sido posible si no hubiera anticipado mis siguientes movimientos. Parecía haber tenido en cuenta que yo había preparado el hongo Soli con antelación. Qué perra. ¿Quién eres tú para enfadarte conmigo? Para empezar, no eres más que un plebeyo, ¿verdad? Aunque se supone que este es un lugar de aprendizaje donde todos son tratados por igual, ¿de verdad creías que estábamos al mismo nivel? ¿De verdad crees que somos iguales solo porque estamos en la misma clase? Rose mostró una sonrisa torcida. “Cuando salgas de esta academia, no serás nada. Deberías sentirte honrado de que te pisotee. No eres más que un cerdo. Debes saber cuál es tu lugar.” Me levanté, sacudiéndome el polvo de la ropa. “¿Qué te pasa con esa mirada arrogante? ¿Te lanzo otra [Bola de Fuego]? Esta vez no tendrás la suerte de esquivarla.” “…” “Ah, pero si dices: ‘Señorita Rose, por favor, aplaste a este cerdo despreciable con su digno cuerpo’, tal vez considere perdonarte un poco.” "¿Es eso así?" ¿No te avergüenzan tus propias palabras? Se me puso la piel de gallina solo de escucharlo. "Suspiro." Solté un profundo suspiro. No había mucho que decir. Bueno, ya era hora. El sonido de algo apartando los arbustos llegó a mis oídos. Hubiera sido mejor si hubiera llegado un poco antes. Giré la cabeza en dirección al sonido. “Edén, estás aquí.” [¡Kyuu!] Lo que apareció fue Edén, mi pequeño gólem familiar. Rose y sus secuaces abrieron los ojos con sorpresa. Sus miradas preguntaban qué estaba pasando. Yo no había invocado al familiar ni le había dado ninguna orden. En cuanto Edén se reveló, me arrojó el hongo azul que sostenía. Era un hongo Soli. El hongo Soli que entró en contacto con mi cuerpo comenzó a liberar esporas rápidamente. ¡Zas!, respiré hondo. Mi maná enredado comenzó a fluir suavemente de nuevo. 「Muro de hielo (Elemento hielo, ★4)」 ¡Pum! “…!!” Inmediatamente creé un muro de hielo alrededor de Rose y su grupo. Se alzó un grueso muro de hielo, más avanzado que el que había utilizado el secuaz de Rose. Rose y su grupo quedaron atrapados en el [Muro de Hielo], al igual que yo, con solo un lado abierto hacia mí. Era hora de vengarse de esos miserables bastardos. “¡Qué descaro…!” Antes de que pudiera comprender la situación, Rose extendió su brazo hacia mí para contraatacar. El círculo mágico del [Pilar de Fuego] estaba grabado frente a su mano. Otro estudiante también intentó lanzar un hechizo ofensivo. Fue una decisión insensata. 「Fuego Gélido (Elemento Hielo, ★4)」 ¡Hwaaaaaaar────!! “¡Ahhhh!” Yo ya había lanzado un hechizo ofensivo. Deberían haber usado uno defensivo. La gélida llama azul envolvió a Rose y a sus secuaces. Con la parte trasera y los costados bloqueados por [Muro de Hielo], tuvieron que soportar todo el impacto de [Fuego Gélido]. Por supuesto, había reducido la potencia. Sería una lástima que cayeran de un solo golpe. Cuando el [Fuego Helado] se desvaneció, se vio a Rose y a su grupo tendidos en el suelo. Presentaban congelación y sabañones por todo el cuerpo. Nota del editor: Un sabañones es una zona de piel inflamada o ampollas que aparecen en la piel debido a la exposición prolongada al aire frío. Suelen aparecer en las manos y los pies. Temblaban violentamente a causa del frío intenso. El resultado fue lamentable. “Ah, ahhh…” Rose gimió, con los ojos desorbitados y la cabeza gacha de dolor. Parecía estar sufriendo. Me acerqué a ella a grandes zancadas. ¡Hwaaaar───! Cuando un estudiante intentó contraatacar, le lancé un [Fuego Gélido] con naturalidad. Para cuando la segunda llama fría se extinguió, se había desplomado por completo. Ya ni siquiera tenía fuerzas para ponerse de pie. Solo temblaba de frío y dolor. Me detuve frente a Rose y la miré. El rostro congelado de Rose se volvió hacia mí. Sus dientes castañeteaban rápidamente y su cuerpo temblaba violentamente. [Rose Red Rivera] Psicología: [Te tiene terror.] “¿Qué, qué, cómo, pasó…?” Desde el comienzo del examen, le indiqué a Eden que estuviera alerta cada vez que encontrara un hongo Soli, en caso de que accidentalmente cayera víctima de las esporas. Siempre que encontraba un nuevo hongo Soli más cerca del centro, invocaba a Edén y repetía el comando de espera. Previamente le había dado instrucciones a Hilde: "Si me atacan las esporas, tráeme a Edén inmediatamente y haz que me lance un hongo Soli". Por ejemplo, si hubiera sido víctima de las esporas del hongo Kulkul, que inducen un sueño profundo, me habría quedado dormido indefenso sin poder utilizar el hongo Soli que había preparado. Era necesario prevenir tal desgracia con antelación. Así que cuando caí en la trampa de Rose, Hilde llamó a Edén de inmediato. “No me subestimes… Un plebeyo de clase E, como tú… ¡No me subestimes…!” Le envié otro [Fuego Gélido]. Por supuesto, ajusté la potencia para que solo le causara un dolor moderado. “¡Arghhhhhh!” Rose gritó al ser envuelta por las frías llamas. Gracias a la [Magia de Protección Básica] que se había aplicado en la piel, no sufriría mucho daño, pero parecía que no podía escapar del dolor. A medida que la fría llama disminuía, Rose, tendida en el suelo, comenzó a retorcerse y a gemir. “Lo siento, lo siento… duele demasiado… Por favor, perdóname… perdóname…” Cuando la miré sin responder, Rose me agarró del dobladillo de la ropa y empezó a suplicar. Esto debería ser suficiente. No quería perder más tiempo. Me di la vuelta y comencé a avanzar de nuevo hacia el centro de la isla Elt. Entonces, el rostro de Rose se contrajo y poco a poco comenzó a recuperar su sonrisa. “Ah, ah… Sí, en efecto… eres así… Tienes miedo porque soy noble, ¿verdad…? ¡Jejeje…! ¡Tú, cometiste un error…! ¡Cuando me gradúe de la academia… te haré vivir en el infierno por el resto de tu vida…!” 「Generación de hielo (Elemento hielo, ★1)」 Wiiiiiii, ¡choque! "¡Puaj!" Solté el bloque de hielo que había congelado en el aire. Rose gritó una vez cuando el bloque de hielo le golpeó en la cabeza, y luego perdió el conocimiento. Beep─ El brazalete de Rose emitía un sonido que indicaba que había suspendido el examen. Ni siquiera los nobles más arrogantes se atreven a decir cosas como "Esperen a que me gradúe de la academia". Es una vergüenza que empaña el nombre de la familia. También existía una regla no escrita según la cual lo que sucedía en la academia debía resolverse dentro de la academia. Ignorar incluso eso, ¡qué personaje! Realmente no siento ningún afecto por Rose. “…” Aceleré el paso con expresión impasible. Nota del traductor: Se han modificado algunos términos. Atributo -> Elemento, Diosa Maligna del Apocalipsis -> Dios Maligno de la Destrucción. También hay otros cambios menores. Notas a pie de página: 1Nota del editor: Un sabañones es una zona de piel inflamada o ampollas que aparecen en la piel debido a la exposición prolongada al aire frío. Suelen aparecer en las manos y los pies.