Leer El más débil de la Academia se convirtió en un cazador limitado por demonios (Novela) Capítulo 61 online gratis en español

༺ Conductor de carruaje (3) ༻ En el suroeste de Zelver, una masa inmóvil de nubes oscuras se cernía sobre el cielo. El incesante parpadeo de los relámpagos púrpuras realzaba el color de las nubes. Bajo las nubes se extendía un paisaje infernal, donde el suelo era azotado sin cesar por numerosos rayos. Desde la distancia, se podían apreciar las estelas de relámpagos púrpuras que surcaban el cielo perpetuamente. La nube era un nido nacido del inmenso maná del Pájaro del Trueno. Hace mucho tiempo, la Gran Bruja de la Ira Celestial se abrió paso entre aquella tormenta interminable en busca del Pájaro del Trueno. Le propuso entonces que se convirtiera en su familiar y que recorriera el mundo junto a ella. «Qué mujer tan interesante», pensó el Pájaro del Trueno. Emprendieron juntos un largo viaje. Pero al final, el Pájaro del Trueno fue víctima de una maldición del Malvado Dragón Orchis, un dragón negro formado por cadáveres humanos en descomposición. Para reprimir los impulsos destructivos extremos infligidos por la maldición, el Pájaro del Trueno se había enfrascado en una feroz batalla interna que le hacía sentir como si su propia existencia estuviera siendo destrozada. Si no hubiera sido por la constante supresión del Pájaro del Trueno con una inmensa cantidad de maná de relámpago por parte de su nueva ama, Luce Eltania, no habría podido seguir luchando durante años. Y si bien Ave Trueno pudo recuperar su libertad gracias a Isaac, su lucha... aún no había terminado. “Todavía no recuerdas tu pelea contra Greung. ¿No fue contra Isaac?” En el Salón Charles, la residencia de estudiantes más prestigiosa de la Academia Märchen, se había repetido una misma pregunta durante semanas. La autora de dicha pregunta, Luce Eltania, la formuló con una voz tan suave como la luz de la luna. Era una estudiante con una larga melena color oro rosa que caía en cascada sobre sus hombros. Luce estaba sentada frente a un espejo, adornada con un adorno para el cabello en forma de mariposa de color lila. Su cabello sedoso y elegante estaba bien cuidado, y su maquillaje era impecable. Fue gracias a la criada de la familia Eltania que la habían enviado para ayudarla en la academia. Su negativa a abrir su corazón a los demás, ni siquiera a sus criadas, había establecido límites claros en la relación entre ambos. Quizás podría decirse que era extremadamente profesional. Posado sobre el espejo había un pequeño familiar con forma de cuervo. Era su familiar de 8 estrellas, Ave Trueno Galia, que en ese momento se encontraba en forma comprimida. Luce era una prodigio de nivel 150 que poseía una capacidad de maná innata excepcional, por lo que Galia estaba perfectamente sincronizada con ella. Tras invocar con éxito a Galia frente al personal de la academia y sintonizar con sus sentidos, pudo encoger a Galia sin muchos intentos fallidos. [Ejem…] Debido a su piel oscura, el sudor no era visible a simple vista, pero Galia siguió transpirando sin parar. Tras liberarse de la maldición, Galia se reencontró con Luce y compartieron historias jamás contadas sobre sus respectivas trayectorias. Riendo juntas, sintieron una profunda emoción en sus corazones. El dilema actual de Galia fue causado por su conversación, específicamente, la que tuvieron sobre Greung. [Por más que me lo preguntes… no lo recuerdo.] La voz grave de Galia repitió la misma respuesta que había dado durante semanas. Isaac tenía una razón obvia para ocultar su verdadera identidad, y él era su benefactor. Por lo tanto, Galia consideró necesario evitar que surgiera cualquier problema. Aunque Luce le ordenara: «Confiesa todo lo que sabes», Galia estaba dispuesto a soportar el dolor de desobedecer una orden directa. Le dolería muchísimo, pero por quien lo había liberado de esa maldición, lo soportaría. Sin embargo, ella nunca le había dado una orden directa a Galia, solo le había hecho peticiones o preguntas. ¿Debería estar agradecido? Sinceramente, le entristecía que Luce estuviera sufriendo a causa del incidente de Greung, ya que ella era muy importante para él. ¿Qué harías si Isaac y Greung fueran la misma persona? Galia le hizo la pregunta que él mismo había estado guardando en su interior. “…” Luce bajó la mirada, con sus ojos color aguamarina. Sus mejillas se sonrojaron y las comisuras de sus labios temblaron ligeramente. Era un marcado contraste con su habitual expresión impasible. “Siempre estoy dispuesto a confesar. No importa cómo lo piense, solo puedo ver a Isaac como Greung… así que espero que pronto haya pruebas convincentes.” Los sentimientos de Luce hacia Isaac oscilaban entre la amistad y el amor. Estaba casi segura de que él era Greung, pero como no se había demostrado del todo, reprimió con fuerza las emociones que bullían en su interior. ¿Qué es la amistad? Sus emociones actuales eran tan confusas y complejas que ni siquiera pudo dar una respuesta adecuada a esa pregunta, lo que la dejó sumamente preocupada. Galia quería apoyar el amor de su amo y ver con alegría cómo Luce salía con el hombre que le gustaba. Sentía que todas las restricciones emocionales que la ataban se desharían si simplemente decía: "Isaac es Greung". Sin embargo, el sentido del deber hacia su benefactor era como una atadura que le oprimía el tobillo, negándose a soltarlo. Si Isaac hubiera querido revelar su identidad a Luce, lo habría hecho él mismo. [Mmm…] “…Realmente no recuerdas nada, ¿verdad?” [No importa cuántas veces preguntes, mi respuesta será la misma.] El sudor frío de Galia parecía no tener fin mientras languidecía en su profundo conflicto interior. La feroz batalla interna que libraba lo llevó al límite. Con expresión sombría, Luce dejó escapar un suspiro silencioso. ¿Vas a ver a Isaac? “Últimamente ha estado muy ocupado con el trabajo, así que ahora no es un buen momento… Aunque quizás pueda reunirme con él en el campo de entrenamiento por la tarde.” […] ¿Debería ir a verlo ahora? ¿No acabas de decir que ahora no era un buen momento? “¿Qué más se supone que debo hacer? No puedo soportarlo más, yo…” A medida que se acercaban las vacaciones, Luce se alegraba de poder pasar más tiempo con Isaac, pero debido a su trabajo, el tiempo que pasaban juntos se había reducido notablemente. Había logrado resistir hasta ahora, pero su paciencia estaba llegando a su límite. “Ya he probado lo que es ser su amigo. Así que no puedo dar marcha atrás ahora…” Su forma de hablar era bastante depravada, pero la naturaleza supuestamente sana de su declaración hizo que Galia se sintiera aún más incómoda. * * * El Soberano Relámpago, ese maldito comensal que se va sin pagar, regresó a casa después de hablar de inversiones con la directora Elena en el Salón Bartos. Todavía me preguntaba por qué había venido en persona, pero como no era para ayudar a los demonios ni para obstaculizarme, decidí no complicar las cosas dándole demasiadas vueltas. Si ocurriera algo inesperado en el futuro, me abstendría de juzgar y usaría este incidente como una pieza del rompecabezas para deducir la causa. Como nota aparte, sentí más alivio que enfado cuando el Soberano Relámpago abandonó mi carruaje. Desde el principio, él vino a buscarme porque yo había usado [la clarividencia], así que si el pago que había tacaño era a cambio de mi vida, sentía que yo había salido beneficiada. ¿Acaso estoy siendo demasiado complaciente? De todos modos, me alegré de que todo saliera bien... Si tan solo hubiera chasqueado los dedos, habría estado camino al más allá. “…?” Hoy volví a trabajar como cochero. Mientras transitaba por un camino empedrado, vi a una chica al borde de la carretera extendiendo el brazo hacia mí como si estuviera haciendo autostop. ¿Era para ocultar su identidad? Se cubría el cabello con la capucha de su túnica y usaba gafas que distorsionaban la visión para ocultar su rostro, pero pude ver claramente que era Luce. [Luce Eltania] Nivel: 150 Raza: Humana Elementos: Agua, Rayo Peligro: X Psicología: [Quiere estar contigo.] No tardé mucho en adivinar por qué ocultaba su identidad. Ella sabía que yo trabajaba como cochero, tal como le había contado cuando charlamos el otro día. Así que, en esta ocasión, ella quiso pasar más tiempo conmigo convirtiéndose en mi clienta. Sin embargo, es posible que le preocupara que yo me viera en una carga si ella usaba el carruaje y me pagaba, por lo que prefirió ocultar su identidad. ¡Qué admirable! Me resultaba difícil ignorar sus sentimientos, así que decidí llevarla en coche. Por supuesto, seguiría aceptando el pago. Quizás le ofrecería un 10% de descuento por ser amiga. Tras aparcar el carruaje, invité a Luce a entrar. Al oír mi saludo, asintió en silencio. "¿Adonde?" “En cualquier lugar… puedo tener vista al mar.” Hice todo lo posible por colaborar con ella, pero me hubiera gustado que presentara un plan más concreto y que no fuera tan vaga sobre su destino. “Eh, cliente. Necesita ser más específico sobre qué océano le gustaría ver…” “Cualquier lugar desde donde pueda ver el océano.” “…Luego nos dirigiremos a la costa de Castri.” Como ella solo repitió su respuesta anterior, le respondí con un lugar que recordaba vagamente y comencé a conducir el carruaje. Luce me echó un vistazo disimuladamente. [Luce Eltania] Psicología: [Encantada de que haya logrado ocultarte su identidad.] Debido a sus gafas que distorsionaban la visión, su rostro se veía borroso. Sin embargo, aún pude vislumbrar el leve movimiento de sus labios. Poco después, el maná del agua se condensó en el aire. [¡Mi amo! ¡Has logrado engañar completamente a Isaac!] Bello, la pequeña orca, gritó de alegría. Pero fue inmediatamente desestimado. [Luce Eltania] Psicología: [Actualmente siente desesperación por no haber podido ocultar su identidad.] …Debería haber fingido que no lo oí. La aparición de Bello era demasiado evidente como para seguir fingiendo no darme cuenta. Como si acabara de descubrir quién era, la llamé en voz baja. “¿Luce?” "…Puaj." Con un leve gemido, se quitó las gafas que distorsionaban la percepción y se bajó la capucha. Pude ver el cabello rubio rosado de Luce cayendo con gracia sobre sus hombros. Inclinando la cabeza, se cubrió el rostro con las manos, irradiando una expresión de abatimiento. …… “¡Hemos llegado!” Nos dirigíamos al mar de Akins. Fue en la costa de Castri donde Luce convocó a Galia frente al personal de la academia. Los granos de arena y el mar dorado brillaban espléndidamente bajo la luz del sol poniente. Para intentar animarla, le conté todo tipo de historias. Por suerte, se alegró mucho estando conmigo, ya que enseguida se animó y se puso alegre. Nos divertimos mucho charlando. En el camino, Bello, su pequeña orca familiar, reapareció y se unió a la conversación. Mientras Eden seguía respondiendo con "Kyuu", las adorables mascotas contribuyeron a crear un ambiente agradable mientras yo conducía el carruaje. Sentía todo el cuerpo rígido después de manejar el carruaje con maná durante todo el día, así que decidí descansar un rato en la orilla. Llegamos en un buen momento, el sol poniente proyectaba rayos bermellones sobre la tierra. Luce y yo, acompañadas por nuestros familiares, caminamos lentamente por la playa de arena mientras disfrutábamos de la brisa marina. Los familiares reían mientras jugaban juntos. De alguna manera, aquello se había convertido en una lucha libre, y el más fuerte Bello dominaba a Edén. Intenta ganar por una vez, Eden. El cabello rubio rosado de Luce ondeaba al viento, brillando con los colores del atardecer. Mientras la brisa marina la acariciaba, se recogió el cabello detrás de las orejas, contemplando la puesta de sol. Entonces, me lanzó una mirada furtiva antes de darse la vuelta, bajar la cabeza y sonreír suavemente. [Luce Eltania] Psicología: [Estoy sumamente feliz de estar en la playa contigo.] Una sonrisa paternal se dibujó naturalmente en mi rostro. ¿Me sentiría así si mi hija me dijera: "¡Estoy tan contenta de estar en la playa con papá!"? Claro, no tenía hija, así que no podía estar segura. “Estoy feliz. Puedo estar con Isaac sin preocuparme por otras personas.” Su susurro cosquilleante atravesó la brisa marina, estimulando mis oídos. “¿Te gusta tanto?” Luce sonrió radiante mientras asentía. Continuamos hablando de cosas triviales, como lo adorable que nos pareció el gato manchado que deambulaba por los terrenos de la academia, o cómo la calidad de la comida escolar disminuyó durante las vacaciones. Sentados uno al lado del otro en la playa de arena, contemplamos en silencio la puesta de sol mientras descendía lentamente por debajo del horizonte. “Isaac, puede que tengas frío. Toma esto…” Cuando Luce intentó quitarse la bata que llevaba puesta para cubrirme, la detuve rápidamente agitando las manos. Aunque era verano, ya anochecía y la brisa marina empezaba a enfriar el ambiente. Si se quitaba la bata, pasaría mucho frío. Saqué dos mantas de mi bolsa mágica, que se parecía al bolsillo 4D de Doraemon, como si fuera lo más natural del mundo. Eran objetos que había traído conmigo cuando exploré la cueva subterránea de Tantak. Coloqué una de las mantas sobre los hombros de Luce. “Jeje.” Se envolvió en la manta sin dudarlo, sonriendo. De alguna manera, su sonrisa parecía haberse vuelto más natural con el paso del tiempo. Sentía que mi segundo personaje favorito estaba creciendo. Solo pensarlo me llenaba de alegría. Vimos los últimos rayos del sol poniente mientras desaparecía en el horizonte. Las mantas que nos cubrían proporcionaban la cantidad justa de calor en medio de la fría brisa marina, creando un ambiente acogedor. “Isaac.” "¿Mmm?" “¿Sabes? Siempre pensé que la gente era como los erizos.” Luce comenzó a expresar sus emociones con voz tranquila. “Cuanto más me acercaba a alguien, más sentía como si me pincharan con espinas. Odiaba a todo el mundo. Pero cuanto más me acerco a ti, mejor me siento.” Cada palabra que pronunció quedó grabada en mis oídos. “Incluso ahora, soy muy feliz. Así es como me siento.” Su suave susurro me hizo cosquillas en los tímpanos como si fueran de algodón. Con la llegada de las vacaciones de verano, comencé a pasar más tiempo con ella. Quizás por eso parecía tan entusiasmada últimamente. Utilizando [Psicología de la Perspicacia], parecía que Luce solo sentía felicidad o alegría cuando estaba conmigo. Eso a menudo me hacía sentir mucho mejor. Esta vez no fue la excepción. Sin embargo, seguía manteniendo una actitud fría hacia los demás. Cada vez que eso sucedía, me quedaba sin palabras, aterrada. "Me alegro." Respondí con una sonrisa, ya que yo también estaba feliz. En silencio, nos sumergimos en el resplandor del atardecer. Miré a Luce, que estaba sumida en sus pensamientos. Al leer sus pensamientos, me di cuenta de que estaba experimentando tristeza, probablemente debido a que recordaba su infancia. Según ❰Caballero Mágico de Märchen❱, después de perder a la Gran Bruja de la Ira Celestial y a Hansel, Luce solía subirse al tejado de la mansión de la familia Eltania para contemplar la puesta de sol casi todos los días. Ni siquiera podía imaginar la pesadez de sus pensamientos en esos momentos. Tras su pérdida, probablemente yo era la única persona a la que Luce, que siempre estaba sola, le había abierto su corazón. Tras reflexionar sobre ello, comprendí la importancia de contemplar la puesta de sol junto a Luce. Ya no estaba sola. Aunque al principio me arrepentí de haberme hecho amiga suya, seguía sintiendo un profundo cariño por ella. No quería que se sintiera sola. Así que estaba muy feliz de estar a su lado ahora. Luce, tal vez al notar mi mirada, se giró para mirarme fijamente, antes de reírse hasta sonrojarse. Yo hice lo mismo. Los sonidos de los llantos de Bello y Eden. El sonido de la brisa marina y el sonido de las olas rompiendo contra la orilla. Me pareció una forma bastante romántica de pasar un día de pleno verano. "Ey." Después, Luce, como si recordara algo, sacó un pequeño paquete y me lo tendió. Pude oír un tintineo, que indicaba claramente que contenía mucho gel. Tenía una expresión de vergüenza. “Incluyendo mi viaje… hay mucho gel adicional. ¿Puedo monopolizar tu carruaje por un tiempo?” “…?” Sintiendo una fuerte incomodidad, miré alternativamente a Luce y al bulto. Es esto…? "¿No? “Está bien. Solo dame lo que me debes. Como eres mi amigo, te haré un 10% de descuento, pero asegúrate de calcular bien.” "¿Eh?" Luce pareció desconcertada cuando rechacé la oferta. Aunque me pagaba por otro motivo, no podía aceptar en conciencia una compensación por amistad.