Leer El Mago Devorador de Libros (Novela) Capítulo 123 online gratis en español

Capítulo 123 – Viajando por lo Salvaje (3)   *¡Hwaruruk!* La Bola de Fuego del 3er círculo era el ataque mágico más popular. Una vez que las cinco grandes bolas de fuego más grande que la cabeza de un adulto aparecieron, la oscuridad desapareció y reveló el lugar donde Theodore estaba de pie. Los miembros de la procesión estaban muy lejos, pero la luz y el calor todavía les molestó en sus ojos. No sería difícil quemar a una criatura de tamaño humano con esta cantidad de energía. Sin embargo, el que realmente hizo las bolas de fuego, Theodore, miró con una expresión perpleja. ¿Qué? He utilizado lo suficiente poder mágico para hacer sólo tres. Pero esa preocupación se resolvió rápidamente. La cicatriz circular en su mano izquierda, la marca del 'Anillo de Muspelheim,' latía como si se estuviese jactando de sus propios méritos. La marca tenía la capacidad de aumentar dramáticamente la afinidad al fuego del propietario y reducir el consumo de magia de fuego a la mitad. Parecía que este poder actuaba independiente de la voluntad de Theo. Si es así, Theo tenía que añadir esa variable en sus cálculos. Una vez terminó de pensar, Theodore miró delante de él. "... Rápido. ¿Es un animal veloz como un camello?" Era como que él dijo. El polvo en el horizonte llegó lo suficientemente cerca que podía distinguir el color de los turbantes aleteando. Los camellos eran un espectáculo poco común en el norte del continente, pero en realidad, los camellos eran uno de los mejores animales para moverse rápido. Ellos eran velocistas de corta distancia que podían correr por alrededor de 65 km/hr. Aparte de admirarlo, sus fríos ojos también capturaron los objetivos de sus bolas de fuego. "Vayan", Theodore declaró, y las cinco bolas de fuego volaron hacia adelante. Estaban destinadas a los que venían en el frente. La vanguardia de cualquier grupo era fuerte, y la potencia de carga de esta vanguardia se redujo a la mitad. "¿¡Å￠￠℃￡···!?" "¡°C¥£￠!" Sin embargo, los instintos de Theo le advirtieron que había algo inusual ya que los enemigos actuaron rápidamente. Se dispersaron ampliamente en todas las direcciones, alejándose de la enorme magia, mientras que los enemigos habilidosos que se quedaron empuñaron sus espadas directamente en contra de las bolas de fuego. Las shamshirs con forma de media luna se movieron, y las bolas de fuego literalmente se cortaron por la mitad, estallando en el aire. Theo se burló en una fría manera mientras observaba. *¡Puk! ¡Puuok! ¡Puk!* La frente, la garganta y la boca... Flechas translúcidas traspasaron las áreas que no podía ser protegidas por la armadura, causando una fuente de sangre. El que había destruido la bola de fuego fue devastado por el ataque sorpresa y cayó del camello. La oscuridad no era un amigo. Les hizo perder las flechas de viento escondidas detrás de las bolas de fuego. Esta era la verdadera magia, diferente de aquellos obsesionados con muetras llamativas. El anterior ataque se llevó a cinco personas, por lo que no era demasiado malo. "¡￠Å￠! ¡Å\￡￠￥Å℃―!" Sin embargo, los enemigos no eran estúpidos. Por haber tomado cinco hombres, Theodore había expuesto su posición. Los magos eran más fuertes en un grupo de batalla donde podían ejercer sus habilidades en un lugar seguro. El jefe enemigo sabía esto y se dirigió hacia el único mago con un par de hombres. Sin embargo, lo hizo sin saber que era el objetivo de Theodore. ¿Era porque había perdido a un compañero...? Un guerrero se acercó temerariamente, saltando del camello y sacando su espada. La luz alrededor de la cuchilla curvada demostró que era un usuario de aura. En otras palabras, ¡él tenía un poder que podía cortar a través de los escudos de magia con un golpe! "℃℃Å (¡Muere!)" "... Que simple." Theodore aceptó la hoja sin ninguna duda. *¡Swaeek!* Cortó — no, no podría cortar nada. El guerrero que golpeó con su espada se confundió por un momento. No hubo ninguna sensación de cortar a través de algo a pesar de claramente cortar al enemigo. En el momento en que sus movimientos se detuvieron, Theodore apagó la Fluidificación y lo golpeó. Canción de batalla. Rapsodia de poder. Mezzo Forte. El impacto del ataque de Theo fue reforzado por magia. El primer puñetazo penetró la armadura de un solo golpe y aplastó el corazón oculto en las costillas. *¡Kwang!* El cuerpo sin aliento del guerrero fue arrojado hacia atrás. La cara del líder enemigo se tensó cuando vio la escena. Entonces él levantó su mano izquierda y dio instrucciones a sus hombres. Después de sus gestos, los camellos que corrían en línea recta cambiaron las direcciones y comenzaron a dar vueltas alrededor de Theodore. ¿Un comando de rodeo? Además, ¿lo realizó a través de movimientos de mano? ¿No son más como soldados que bandidos? Las dudas de Theodore se desplazaron por esta convicción. Como prueba de esta convicción, el líder se acercó a hablar después de que el círculo se completó. "Joven, tus habilidades son muy buenas." "... ¿El idioma oficial del norte?" "Pero yo creo que tus habilidades llegan hasta aquí. Si te resistes más, no voy a ser capaz de dejarte vivir." Theodore se rio de la amenaza. "¿Me estás diciendo que me rinda?" "Eso es correcto. Nuestro objetivo es su rendición, y una vez que el rescate por ustedes sea recibido, podrán regresar a su patria." "¿Te crees las tonterías que estás hablando?" No sólo era el líder el que hablaba el idioma del norte que respondió al antagonismo de Theo. Los guerreros atacaron también. "¡- Este chico!" "Este joven no quiere vivir." "Paren." "¡Vamos a matarlo, Jefe! Incluso si el mago usa su puño, ¿cómo puede lidiar con tantas personas a esta distancia?" "¡Les dije que paren!" Mientras discutían sobre su vida, los labios de Theodore se separaron con cinismo en su lengua. ¿Que tan arrogantes eran para pensar que podrían decidir su vida? Había mucho que él quería enseñarles correctamente, pero necesitaba comprobar algo en primer lugar. Miró directamente a los ojos del líder y le preguntó, "¿Debería realmente llamarlos bandidos? ¿No son el ejército regular de Austen liderado por un Jenízaro? ¿O una unidad de saqueo?" "... Tú." "No digas que no lo son. Los guerreros se mueven de acuerdo a la disciplina militar, y ambos tienen el mismo manejo de la espada." Theo cortó al líder con sus palabras antes de continuar en voz alta, "¿No se dice que los Jenízaros son la espada del Sultán? ¿Entonces este saqueo fue ordenado por el Sultán?" La atmósfera cambió después de eso. En el reino del desierto de Austen, el Sultán era el representante de los dioses. A diferencia de la percepción hacia la monarquía de los plebeyos en países comunes, todas las personas de Austen creían que habían nacido para servir al Sultán. En particular, los Jenízaros eran fanáticos que morderían su lengua si así se lo ordenara el Sultán. El líder del enemigo — no, el Jenízaro, respondió en una voz misteriosa, "No, no tenemos ninguna afiliación con él." "¿Hmm?" "Y yo no soy un Jenízaro. Mis hombres no son soldados regulares de Austen." Una espada blanca surgió de la vaina colgada en su cintura. "Detén la charla, somos enemigos. He destruido mi nombre y orgullo, ¡y soy solo un bandido regular matando comerciantes en las carreteras!" "... ¿Es eso?" "¡Te voy a matar!" El Jenízaro y sus hombres poco a poco se acercaron a Theo sin destruir su formación. Habían siete usuarios de aura y uno de nivel experto. Incluso magos de guerra con experiencia no serían capaces de escapar de su círculo. Sin embargo, Theodore no entró en pánico con la idea de su piel siendo transformada en una colmena de abejas. Como Theo había sabido antes, no eran enemigos ordinarios. Entonces voy a poner los toques finales en su auto-proclamada persona. Los preparativos ya estaban terminados, y Theo contó sus pasos en la oscuridad. De 30 metros a 25 metros, de 25 metros a 20 metros... Finalmente, era una distancia donde podían llegar a él con un solo salto. Sin embargo, el momento en que los guerreros dieron un paso adelante... [¡Caidan!] La voz de Mitra resonó fuertemente por debajo de la tierra. "¿¡℃Å￡￠!?" "¡¡£￠￥￥£!!" La tierra firme se derrumbó, y el suelo se convirtió en un campo de arena, haciéndolos resbalar en el suelo. No había forma de escapar de ello ya que se dieron cuenta demasiado tarde. Cada pedazo de tierra que intentaron utilizar como un punto de apoyo, se convirtió en arena, y cada vez que trataban de moverse, su peso hizo que se hundieran más. *Pusususu-...* El sonido de la arena movediza era espeluznante. Esta terrible caja de arena era un infierno de hormigas. "¡-Este, tipooo!" Sólo una persona,el Jenízaro, respondió al infierno de hormigas. Fue con un segundo de retraso, pero se las arregló para correr a través de la arena y apuntar con la punta de su espada al culpable, Theodore. Si este golpe lo alcanzaba, podía revertir la situación desfavorablemente. Sin embargo, la magia de Theodore terminó rápidamente. "[Gale, se mi cuchilla.]" El primer hechizo de magia que había usado del imperio de Balcia destrozó los cuerpos de los guerreros enterrados en la arena.   * * *   La subsiguiente batalla fue de un solo lado. Los guerreros que el Jenízaro había traído con él para atacar a Theo fueron élites, mientras que los otros eran menos poderosos. Dado que la principal fuerza había desaparecido del campo de batalla, los mercenarios contratados por Polonell fueron capaces de luchar contra el resto de los bandidos. Además, quedaban seis armaduras vivientes dejadas por Theodore. *¡Kang!* Una armadura viviente en sí no era tan rara. Se trataba de un producto de calidad inferior hecha por imitación de reliquias encontradas, y los nobles con frecuencia las compraban como guardias, a pesar de la falta de sentido práctico. Sin embargo, armaduras vivientes disciplinadas, que podían desviar la espada de los guerreros y luego atacar en la apertura, era raro. En ese momento, otro guerrero perdió la vida debido a una armadura viviente. "I-increíble..." El comerciante Bear estaba impresionado mientras observaba. Él había visto la armadura viviente de una familia noble luchar contra un caballero, pero había pensado que no era más que un escaparate. Sin embargo, ¿qué tal acerca de la armadura viviente en frente de él? Eran como verdaderos caballeros ya que sus espadas cortaban el cuello del enemigo con movimientos suaves. Sus instintos de comerciante se retorcieron ya que fue llenado del deseo de comprarlo de inmediato. Gracias a la armadura viviente y la resistencia de los mercenarios, los enemigos comenzaron a luchar y fueron destruidos sin saber que su líder había muerto ya. La armadura viviente confirmó la desaparición de la fuerza de vida de los enemigos, y su convocación fue liberada. Al final, Bear sólo podía mirar y babear sobre el espacio vacío. "Ah... Que mal." "¿Huh? ¿Qué es tan poco satisfactorio?" "¡Ah, Theo!" Bear miró a Theodore acercándose, que estaba limpiando la sangre pegada a su túnica. A pesar de que Bear se había quejado de que alejarse del grupo era suicida, la historia era diferente ahora. Él no había sido capaz de verlo de cerca, pero el rendimiento de Theo había sido grande. Pudieron no haber ganado si Theodore no hubiese engatusado al jefe. Por supuesto, la verdad era diferente, pero Theo no dijo nada. "No es nada. Oh Theo, ¿qué pasó con el líder?" "... Muerto." "Oh, ¿por Theo directamente?" "Sí." La cara de Theodore no era tan brillante a pesar de la victoria, y las palabras de Bear le recordaron la escena de ese momento. El Jenízaro, que había estado luchando hasta el final con su brazo derecho cortado, sabía que Theo había estado tratando de capturarlo, y tomó la decisión sin ninguna vacilación. Él había exclamado,"Gloria al sol de Austen, ¡el Gran Sultán!" Theodore todavía no entendía la lealtad que había impulsado al líder a dar su vida por el Sultán. Aún así, la gran sequía del reino de Austen había conducido a un Jenízaro al saqueo. Lleno de emociones complicadas más allá de la alegría que nace de la victoria, Theo miró al cielo estrellado, dándose cuenta una vez más de lo mortal que era. Notas de traductor Capítulo 2/2 patrocinado por Dagoberto Mendez. Espero que lo disfruten.   ¡A todos! Pensé un poco en esto y me gustaría cambiar la sinopsis de las novelas que estoy traduciendo pero con la ayuda de ustedes. Enviénme sinopsis escritas por ustedes sin spoilers que resuman y haga entender un poco la trama de (en este caso) The Book Eating Magician, la sinopsis que me parezca que resume de buena manera la novela será colocada en el índice junto con las que ya estén y por suspuesto si así lo desean se le hará mención honorífica al que la haya escrito. Esto es solo para quien desee ayudar a futuros lectores a quedar enganchados con solo la sinopsis. Pueden enviar sus sinopsis por mensaje a mi página de Facebook.   PD: Que no sea tan larga tampoco. Un pequeño resumen bastará.