Leer El Mago De La Muerte Que No Quiere Una Cuarta Vez (Novela) Capítulo 86 online gratis en español

Naturalmente, existen organizaciones criminales en las naciones y ciudades de Lambda. Intercambio de bienes robados, contrabando de productos ilícitos como drogas y objetos malditos, trata ilegal de esclavos, contratos para asesinatos. Son mucho más malvados que los gremios de ladrones que aparecían en las obras de fantasía de la Tierra, y hay algunos que jamás podrían considerarse un mal necesario. En la ciudad de Niarki también existía una organización criminal de este tipo. Los 'Colmillos de las Noches Oscuras' eran una organización con varias docenas de miembros. Se trataba de un sindicato criminal que recientemente había aprovechado la crisis económica en el Ducado de Hartner para lucrarse mediante el tráfico de esclavos y el narcotráfico. Su líder era un hombre temido, conocido como Zagi, "Oreja Desgarrada". Cuando era joven, una organización rival lo había torturado, desgarrándole las orejas, pero él no había emitido ni un solo grito. En ese momento, Zagi miraba fijamente a una hermosa mujer de cabello y ojos rojos. “¡Perra! ¿Qué pretendes?” Lo habían obligado a sentarse en un sofá dentro de su guarida, que estaba impregnado del persistente olor a sangre. Frente a él, un niño de cabello blanco estaba sentado en el sofá de enfrente, y la hermosa mujer permanecía de pie a su lado. Los secuaces de Zagi, que se encontraban cerca, estaban o bien tirados en el suelo sangrando, o acurrucados y temblando en los rincones de la habitación, junto con las mujeres que le servían las bebidas. —Lo que busco es… —comenzó el niño. —No te lo estoy preguntando. Cállate la boca, mocoso de mierda —dijo Zagi, interrumpiéndolo, aún con tono de persona importante—. Oye, Nee-chan, no sé qué clase de broma es esta, pero si pensaste que podías engañarme haciéndome creer que este chico es tu amo, has fracasado. ¡No hay manera de que una mujer que puede deshacerse de mis hombres en un abrir y cerrar de ojos esté sirviendo a un mocoso como este! La hermosa mujer pelirroja agarró a Zagi por el cuello y lo levantó en el aire con una mano. ¿¡Me están levantando con el brazo delgado de una mujer?! Al instante siguiente, la mujer que había alzado en brazos al atónito Zagi lo estrelló contra el suelo. “¡¿GAH?!” El suelo crujió como si se hubiera derrumbado. Zagi, sin aliento por el impacto, comenzó a retorcerse de dolor en el suelo. La mujer le propinó una patada en el abdomen. Zagi lanzó un grito, como si le hubieran arrebatado el poco aire que le quedaba en los pulmones. Cuando la mujer se disponía a lanzar otro ataque, fue detenida. —Eleanora, cálmate —dijo la niña. —Pero Vandalieu-sama, esas criaturas inferiores que se atreven a proferir comentarios tan imprudentes sobre usted no tienen derecho a respirar —protestó la mujer—. Debe ser atormentado y asesinado cuanto antes. —Tus palabras se contradicen —señaló el niño—. Sería problemático si muriera, así que tranquilicémonos. “…Sí.” La mujer se volvió hacia Zagi. “Deberías estar agradecido por la amabilidad de Vandalieu-sama, humano.” —Ah, no está bien usar la palabra «humano» de esa manera —dijo el niño—. Yo, Eleanora, Zran, todos somos «humanos»*, después de todo. Todos somos humanos, ¿sabes? Nota*: Se refiere a todas las razas conocidas consideradas "personas" en Lambda, no específicamente a la raza humana. —E-es cierto. Todos somos humanos, todos somos humanos… —La mujer se volvió hacia Zagi de nuevo—. Sé agradecido, escoria. “Sí, sí, así”, dijo el niño. Por la conversación entre los dos individuos que se tomaban de las manos por encima de su cabeza, Zagi, que aún no podía respirar, comprendió que el niño era realmente el dominante en su relación. Y, en su interior, sintió alivio al ver que el niño no parecía tener intención de matarlo. Considerando la habilidad que Eleanora había demostrado hacía un momento, Zagi sabía que ni siquiera los miembros y guardaespaldas de los Colmillos de la Noche Oscura que no estaban presentes podrían hacerle frente. De hecho, dentro de su campo de visión, pudo ver al guardaespaldas más competente de la organización, un antiguo aventurero de clase C, derrotado con una espada que le atravesó el estómago. Ahora que hemos llegado a esto, no me queda más remedio que ganar tiempo hasta que llegue el Maestro. La única esperanza de Zagi era que el verdadero «Maestro» del submundo de Niarki, aquel que apoyaba a la organización, acudiera corriendo al lugar de este extraño suceso. Zagi podía sentir la presencia del familiar del Maestro, por lo que creía firmemente que este vendría a ese lugar. La cuestión era si eso ocurriría mientras Zagi aún estuviera vivo o después de que ya hubiera fallecido. —Vaya… Entonces… ¿cuál es tu objetivo? —le preguntó al niño—. ¿Te pagaron para hacer esto? ¿O quieres drogas? Seguro que no me vas a decir que esto es un plan de venganza. —Esta es la venganza final —respondió el niño—. Aunque yo solo actúo como un agente. Aunque a Zagi casi se le partió el corazón al oír que realmente se trataba de un acto de venganza, sonrió para sí mismo, dándose cuenta de que existía una posibilidad si el niño era un agente. Quienes buscan venganza suelen tener una percepción distorsionada de las ventajas y desventajas. Un vengador que se dejara llevar por el dinero y las mujeres no habría llegado a tales extremos contra el jefe de un sindicato criminal. Sin embargo, si simplemente actuaba como un agente de venganza, entonces la historia era diferente. —¿Entonces qué es lo que pides? Si es dinero, te pagaré lo que quieras. ¿No te unirás a nosotros? —preguntó Zagi. —No, tengo la intención de quedarme con todo tu dinero después de matarte —dijo Vandalieu. “¡¿Qué?! ¡E-espera un segundo, ¿no dijiste que tu objetivo era la venganza?!” “Así es. Y pienso quedarme con tu dinero y tu organización ya que estoy en ello.” La naturalidad con la que Vandalieu pronunció esas palabras hizo que Zagi se estremeciera. Y si lo que Vandalieu decía era cierto, su muerte ya estaba decidida. Zagi no podía comprenderlo en absoluto. —Espera, ¿de quién has venido a vengarte? —preguntó, ahora desesperado—. ¿No ha habido algún tipo de malentendido? Sin duda soy una mala persona, pero no mato gente sin motivo. No tengo más remedio que hacerlo para sobrevivir. Muchos de los que maté eran auténticos canallas. En el inframundo, existe algo llamado las virtudes del inframundo… —Si esas palabras son mentiras, te vas a ir al infierno, ¿sabes? —dijo Vandalieu, aunque estaba casi seguro de que las palabras de Zagi eran, en efecto, mentiras. Ya había oído varias cosas de los subordinados de Zagi, recientemente fallecidos—. Y en cuanto a la venganza que busco… ¿Recuerdas un bar llamado «Sueños Escarlata»? —¿De qué estás hablando? —preguntó Zagi, desconcertado. No recordaba en absoluto un bar llamado Sueños Escarlata. “He venido a vengar a una mujer que fue engañada por un bardo ambulante y estafador que cantaba en ese bar hace quince años”, dijo Vandalieu. “¡¿Q-qué?! ¡¿Qué demonios es eso?!” gritó Zagi, con los ojos muy abiertos por la incredulidad. “¡¿Hace quince años?! ¡¿Una prostituta de un estafador?! ¡¿Por qué demonios has venido a buscar semejante venganza sin sentido?! ¡¿Qué tan estúpido eres?! ¡¿GEGOH?!” Eleanora le propinó otra patada en el costado del cuerpo. —Por favor, abstente de hacer más comentarios imprudentes, escoria —le advirtió Eleanora. Mientras Zagi se revolcaba en el suelo, vomitando una mezcla de sangre y vómito, Vandalieu habló una vez más. “En cuanto al por qué, en realidad, esta tarde…” Algo grande iba a suceder. La anciana señora Milan, una espiritista que se había ganado la vida con la adivinación durante mucho tiempo en la ciudad de Niarki, estaba segura de ello desde la noche anterior. Era un presagio claro que cualquiera notaría si tuviera los poderes básicos otorgados por el espiritualista Job que ella poseía. —Así que has venido —dijo, dirigiéndose al cliente que le había abierto la puerta de su pequeña tienda—. El negocio ha ido fatal por tu culpa. —¿Qué quieres decir? —preguntó Vandalieu, el niño de pelo blanco que acababa de entrar por la puerta. La expresión del rostro arrugado de la anciana Milan cambió mientras reía. —¿Te preguntas cómo sabía que vendrías? ¿O por qué es culpa tuya que me vaya tan mal en los negocios? Si lo pensaras bien, sabrías la respuesta a ambas preguntas —le dijo—. Ahora que todos los espíritus de la ciudad se han ido, incluso los de los ratones y los insectos, ¿qué se supone que debe hacer una espiritista como yo? Y si llevas tantos espíritus contigo, se notaría incluso desde fuera de la ciudad. Los ojos de la anciana Milan, los ojos de una espiritista, podían ver los incontables espíritus que rodeaban a Vandalieu. Su número superaba con creces los cientos o miles; lo rodeaban como insectos. Sinceramente, no podía comprender cómo el chico que tenía delante había logrado mantener la cordura. “Algunos espíritus me dijeron que usted tenía conocimientos sobre el pasado”, dijo Vandalieu. —Supongo que sí. Soy una elfa, así que realmente soy tan vieja como aparento —dijo la anciana Milan, bajándose la capucha para mostrar sus largas y puntiagudas orejas—. No intento ocultarlo. Es solo que una anciana misteriosa que lleva décadas aquí atrae a más clientes que una simple elfa. Al parecer, la atmósfera y las impresiones que dejaban en los clientes eran importantes para los adivinos, incluso en mundos de fantasía. “¿Qué querías preguntarme? No soy una intermediaria de información, pero si se trata solo de historias del pasado, te las haré saber a bajo precio”, dijo. Quienes poseen el oficio de espiritista pueden realizar algunas adivinaciones, escuchar las voces de los muertos y ver espíritus. Aparte de poder descubrir quién cometió un asesinato o comunicarse con miembros de organizaciones de inteligencia secretas que fueron silenciadas de forma brutal, no tienen nada extraordinario. Esto se debe a que los recuerdos y la personalidad de los espíritus se vuelven inestables con el tiempo. Sus recuerdos, excepto aquellos que les obsesionan en vida o a quienes odian, se desvanecen como si se disolvieran, hasta desaparecer por completo. Esto puede ocurrir en un lapso de entre unos pocos días y varias décadas. E incluso si conservan los recuerdos y la personalidad que tenían en vida, no hay garantía de que no mientan. En el pasado, se han dado casos trágicos en los que investigaciones criminales basadas en las palabras de espiritistas resultaron en la ejecución de personas inocentes. No es raro que la víctima proteja a su asesino cuando este es familiar suyo. Pero como la anciana Milan era una elfa con una esperanza de vida de quinientos años, recordaba muchas cosas del pasado y también recordaba historias contadas por los espíritus justo después de morir, aunque hubieran muerto hacía mucho tiempo. “Por favor, dígame qué le sucedió a la princesa Levia de Talosheim y a quienes la acompañaban hace unos doscientos años”, dijo Vandalieu. —¿Por qué querrías saber algo así? —preguntó la anciana Milan—. ¿Tienes alguna relación con esa nación de Titanes?… No, supongo que no preguntaré. —¿Pero no me importa contártelo? —preguntó Vandalieu. —No importa; esos espíritus que te rodean me miran con miedo —dijo la anciana Milan—. Ahora bien… creo que esto te resultará desagradable, pero escucha y no te enfades. Cuando se descubrió el túnel a través de la Cordillera Fronteriza hace dos siglos y algunas décadas, el jefe de la familia de duques Hartner de aquel entonces era un ferviente creyente de Vida, obsesionado con la guerra. Dado que Talosheim era una nación de Titanes que creía en Vida, mantuvo relaciones comerciales con Talosheim de manera proactiva. Este comercio aportó riqueza al ducado de Hartner, lo que le granjeó una reputación favorable y elogios por sus excelentes políticas económicas, a pesar de la imagen de ducado poco refinado que tenía antes. Sin embargo, el nuevo jefe de familia que sucedió fue un ferviente creyente de Alda. Creía que quien les otorgaría protección divina en las duras batallas no era Vida, que había sido derrotada, sino Alda, la vencedora. Aun así, Talosheim no habría tenido problemas si el duque hubiera formado parte de la facción pacífica, pero en realidad era un fundamentalista que fingía pertenecer a dicha facción. Pero no era simplemente un fanático y, como gobernante, tenía poder de juicio. Mantuvo el comercio con Talosheim mientras siguió siendo rentable, a pesar de su desagrado hacia él. Fue entonces cuando tuvo lugar la expedición de la nación escudo Mirg a Talosheim. El jefe de la familia Hartner se aprovechó de dicha expedición. Cuando Talosheim solicitó refuerzos, él puso excusas, retrasó sus respuestas y dejó morir a los Titanes. Cuando la Primera Princesa Levia llevó a cincuenta refugiados al Ducado de Hartner en busca de ayuda, él los engañó haciéndoles creer que los acogería. Envenenó a sus guardaespaldas y mandó ejecutar a la princesa tras acusarla falsamente de intentar matarlo e instigar un golpe de estado para apoderarse del Ducado de Hartner. Se apoderó de los tesoros nacionales de Talosheim que los Titanes habían traído para evitar que cayeran en manos de la nación protectora de Mirg… valiosos objetos mágicos como una caja que generaba productos sin fin. Envió a los Titanes restantes, que eran solo niños y ancianos, a las minas donde se trabajaba como esclavos criminales. Hizo abandonar la ciudad de los habitantes que conocían Talosheim, la ciudad que servía de punto de contacto para el comercio con Talosheim. Dado que el comercio se había vuelto imposible, la ciudad ya no podía subsistir como centro comercial, por lo que esto le resultaba conveniente. Como el túnel había sido sellado, tampoco había que preocuparse de que la nación protectora Mirg emprendiera una persecución. Como resultado, el Ducado de Hartner adquirió los tesoros nacionales de Talosheim y una fuerza laboral de Titanes equivalente a varios cientos de trabajadores sin perder un solo soldado a manos de la nación escudo de Mirg. Si se tiene en cuenta la alternativa de enviar refuerzos para ayudar a luchar contra la nación escudo Mirg y perder la batalla, esto supuso una ganancia extraordinaria. “Pero hace doscientos años, ¿no se suponía que Talosheim debía estar del lado de la justicia en la guerra entre el Reino de Orbaume y el Imperio Amid?”, preguntó Vandalieu. Si la historia de la anciana Milan fuera cierta, habría algunas inconsistencias. Como mínimo, con su versión de los hechos, habría habido problemas para considerar que Talosheim estuviera del lado de la justicia. Pero la anciana Milan simplemente se encogió de hombros. «Soy una simple espiritista, muchacho», dijo. «Solo leo las palabras de los muertos; investigar y sacar conclusiones no es mi especialidad, ni mi trabajo. Pero tienes razón…» —hizo una pausa—. «Los únicos que conocen la verdad serían la familia del duque y sus allegados, así como un número muy reducido de gobernantes del reino en aquel entonces. Probablemente engañaron al mundo con una sustituta de la princesa. Poco después de la guerra, habrían anunciado que había muerto de enfermedad. Es un método que incluso una anciana como yo podría haber ideado». Había menos titanes que humanos, pero un número considerable de ellos vivía en el Reino de Orbaume. Si bien habría requerido cierto esfuerzo, no habría sido particularmente difícil preparar un sustituto. Y aunque la princesa Levia era conocida por todos en Talosheim, el número de personas que sabían cómo era su rostro en el Reino de Orbaume era limitado. Se informaría al pueblo de una guerra gloriosa y del lugar donde se libraba, y se les diría que los pobres refugiados habían sido «puestos bajo protección». Todos se conformarían con esto y no se molestarían en averiguar qué estaba sucediendo realmente. Unos años más tarde, el pueblo sería engañado de la misma manera con respecto al paradero de la princesa. Se trató de una conspiración que fue posible gracias a la unión de varias personas influyentes. “…Entonces, ¿los refugiados de Talosheim siguen en las minas?”, preguntó Vandalieu. La anciana Milan asintió. «Lo más probable. Los titanes son robustos, y aunque son esclavos criminales, en realidad son más bien esclavos ilegales, así que deberían seguir siendo obligados a trabajar sin que se les permita vivir o morir», dijo. «Quizás no los ancianos, pero los que eran niños en aquel entonces deberían seguir vivos, aunque probablemente no todos. Al parecer, es algo así como una aldea de esclavos administrada por el ejército. Es algo que oí de uno de los espíritus que están cerca de ti». Vandalieu pensó un momento antes de hacer otra pregunta. “… ¿Dónde fueron enterrados los Titanes que eran guardaespaldas de la Princesa Levia?” «Veamos. Sería realmente inusual que un espíritu con información tan clasificada deambulara por una ciudad en un lugar tan remoto como este», dijo la anciana Milan. «Pero hay un cementerio subterráneo que sería ideal para enterrar una historia tan oscura. Existe una leyenda que cuenta que uno de los campeones selló allí una parte del Rey Demonio. Se dice que, gracias a él, el mal no puede escapar de ese lugar, ni siquiera ahora». —¿Dónde está eso? —preguntó Vandalieu. —En algún lugar debajo del castillo del duque —respondió la anciana Milan—. Ten cuidado. —¿Ten cuidado? —repitió Vandalieu—. Lo dices como si supieras que voy a ir allí. La anciana Milan suspiró con exasperación. «Como puede ver, llevo mucho tiempo en este negocio», dijo. «Al observar los espíritus que le rodean, puedo ver que está luchando por contener su ira». Tal y como señalaba la anciana Milan, Vandalieu estaba a punto de estallar de rabia. Los espíritus cercanos temblaban de miedo ante su ira. Si la historia de la anciana Milan era cierta, ¿cómo podía permanecer tranquilo? ¿Cómo podía no maldecir los acontecimientos del pasado? Incluso sintió un impulso homicida de salir y empezar a destrozar indiscriminadamente a todo ser viviente que se cruzara en su camino. Pero el lado lógico de Vandalieu lo convenció de que eso no lo haría feliz, ni tendría sentido hacerlo. Era cierto que los habitantes del Ducado de Hartner habían abandonado a los refugiados de Talosheim, que eran explotados. Nadie, ni siquiera la anciana elfa que tenía delante, había intentado abogar por que se les ayudara. Pero el Reino de Orbaume también era una nación feudal. El ciudadano común ni siquiera pensaba en iniciar movimientos políticos. De todos modos, casi nadie recordaba las circunstancias de doscientos años atrás. No había internet ni periodistas en Lambda. Las formas de difundir información eran escasas, y los medios de transporte también eran limitados. Y en lo que respecta al castigo, la mentalidad de Talosheim, la de Nuaza, Borkus, Zran y los demás Titanes era que "los pecados del padre no son los pecados del hijo". Vandalieu también estaba de acuerdo con esto. Sería injusto castigar a las personas que viven actualmente por los pecados cometidos en los sucesos de hace doscientos años. En efecto, al menos por los pecados de "hace doscientos años". Vandalieu exhaló. «… Otra pregunta. Si alguien atacara la mina de esclavos y todos los esclavos desaparecieran, alguien investigaría. ¿Podrías proporcionarme información sobre las personas que investigarían un incidente así?» Lo que había que hacer ahora mismo no eran acusaciones ni represalias, sino liberar a los Titanes que habían sido esclavizados. A Vandalieu no le importaban las leyes de esta tierra. Pero no bastaría con liberarlos. Tenía que convencerlos y lograr que acudieran a Talosheim. Necesitaba ganar poder y apoyo, atacar con la fuerza suficiente para que se considerara un exceso y engañar al duque Hartner y a sus sirvientes haciéndoles creer que se trataba de una especie de accidente. «… No. Valoro mi vida más que unas cuantas monedas», dijo la anciana Milan. «Por preocupación, te diré que la venganza es… No, olvídalo. Estas palabras no son más que un ideal irreal. Lo aprendí poco después de poder ver espíritus también». La idea de que los muertos no desean nada, o que solo quieren que los vivos sean felices, no es más que una ilusión terriblemente tonta. Había espíritus que seguían este ideal irreal, pero si aquellos a quienes odiaban en vida caían en la ruina, reirían y se sentirían verdaderamente felices desde lo más profundo de su corazón. La anciana Milan sabía que tales espíritus existían. La idea de hablar de ese ideal irreal, precisamente a Vandalieu, resultaba ridícula. —Me marcho de la ciudad mañana. ¿Hay algún tipo de recompensa que desees? —preguntó Vandalieu, como si nada hubiera pasado. Había logrado contener su ira. “¿Pago por la información? A pesar de la apariencia de mi tienda, tengo ahorros”, dijo la anciana Milan. “Tengo suficiente para jubilarme y vivir el resto de mis años, pero… Veamos, ¿puedo pedirle un favor?” Mientras todos los espíritus de la ciudad siguieran a Vandalieu, su negocio como espiritista estaba condenado al fracaso. Por ello, la anciana Milan tenía previsto cerrar su tienda temporalmente. Incluso había considerado mudarse a otra ciudad, dependiendo de cómo evolucionaran las cosas. Por eso decidió expresar el único arrepentimiento que permanecía oculto en un rincón de sus recuerdos. “En realidad, ¿sabes?, esto ocurrió hace unos quince años. Una de mis clientas se involucró con un bardo que cantaba en un bar llamado 'Sueños Escarlata'. Le dije que era un estafador y le advertí que lo dejara, y ella dijo que iba a romper con él, pero…” “Tres días después, el espíritu de la mujer regresó con una expresión triste y desapareció poco después. La anciana me dijo que quería saber la verdad sobre esta mujer. Y entonces supe por una fuente confiable que usted es el responsable”, explicó Vandalieu. El cuerpo de Zagi no podía dejar de sudar de terror. En otras palabras, este mocoso del que no sé nada está a punto de hacer una locura en este ducado. ¡¿Y encima decide matarnos a todos en el proceso?! —No, muchos de ustedes están vivos —dijo Vandalieu—. Aparte de sus guardaespaldas, solo murieron unas pocas personas. Los demás están un poco heridos, pero sus corazones aún laten. ¿Este tipo me acaba de leer la mente? Zagi estaba demasiado atónito para hablar, pero en realidad, el espíritu de uno de sus guardaespaldas le había dicho alegremente a Vandalieu: «Probablemente esté pensando algo así. ¡Qué idiota, ¿verdad?!» —¿La recuerdas? —preguntó Vandalieu. Aunque Zagi no respondió, sí tenía una idea de a qué se refería Vandalieu. Para ser más precisos, lo había recordado mientras Vandalieu hablaba. Fue hace quince años, cuando Zagi estaba en lo más bajo de la organización. En aquel entonces, ya poseía cualidades malvadas, habilidad para cometer crímenes y buena suerte. Incluso el jefe de la organización de entonces lo recordaba. Una de las tareas que le habían encomendado era castigar a un bardo ambulante que había estado estafando a la gente sin hacer ninguna ofrenda a la organización. Sin embargo, Zagi permitió que el estafador escapara por los pelos. Para encubrir su fracaso, secuestró a la mujer que el estafador había marcado como su objetivo, la asesinó de una manera inimaginablemente espantosa y arrojó su cadáver en la habitación que el estafador había estado utilizando. Mató a la mujer e hizo que pareciera que el estafador había huido aterrorizado. También sobornó a sus cómplices. Tomó el dinero de la mujer con la que el estafador no había logrado escapar, se lo dio al jefe y le dijo que era el dinero que el estafador le había ofrecido como disculpa. Se suponía que ahí terminaría el asunto. ¡Si digo la verdad aquí, me matarán! ¡Maldita sea, como si fuera a morir por culpa de esa mujer que a nadie le importa! —No lo sé, fue otra persona… Probablemente el guardaespaldas muerto de allí —dijo Zagi—. Era un loco de remate al que le encantaba matar mujeres, ¿sabes? “¡Está mintiendo! ¡Maté a unas cinco personas, pero todos eran hombres!”, gritó el espíritu del guardaespaldas. Aunque Zagi hacía diversos esfuerzos por sobrevivir, para Vandalieu, que podía ver espíritus, eran intentos inútiles y bastante cómicos. ¡Maldita sea, ¿aún no está aquí el Maestro?! ¡Ah! La puerta se abrió de golpe desde afuera. Entró un hombre de ojos rojos y piel blanca, junto con un Titán cuyo rostro estaba oculto por una máscara negra y varias personas de menor estatura. “¡Maestro! ¡Gracias por venir!” El vampiro que lideraba el grupo era un espía enviado allí por los vampiros de pura sangre que adoraban a Hihiryushukaka, el dios maligno de la felicidad. Él era quien había estado apoyando a Zagi. Al convertirse en el sabueso de este vampiro, Zagi había podido actuar como una figura importante en el submundo de esta ciudad de diez mil habitantes, sin que ninguna otra organización ascendiera al poder. Zagi nunca había visto al Titán ni a los hombrecitos que seguían al Vampiro, pero supuso que probablemente eran sus vampiros subordinados. —¡Ahora bien, Maestro, mate a este mocoso de mierda y a su zorra! ¡Sin duda le devolveré el favor! —gritó Zagi. “Zagiii… Eres un hombre leal que me sirvió bien. Te valoraba mucho…” El vampiro se acercó a Zagi, como si respondiera a su petición. Pero luego, pasó de largo junto a Vandalieu y Eleanora y miró a Zagi desde arriba. “¡MALDITO MESTIZO!”, rugió. “¡NO TE ATREVAS A HABLAR MAL DE ESTA GENTE!”. Clavó la dura suela de su bota en el pecho de Zagi. “¡GUAAAAH!” gritó Zagi al oír cómo se le rompían las costillas. “M-Maestro, ¿qué está haciendo…?” De repente, se dio cuenta de que la ropa del hombre al que llamaba “Maestro” estaba manchada de rojo oscuro. “Todavía tengo planes para él, así que dejémoslo así”, indicó Vandalieu. “Sí… Goshujin-sama.” El vampiro inclinó respetuosamente la cabeza hacia Vandalieu y le besó los pies. Al ver esto, Zagi lo entendió todo. La "fuente confiable" que Vandalieu había mencionado antes era ese vampiro no muerto. La última esperanza de Zagi se había desvanecido incluso antes de que comenzara el ataque contra su organización. “E-esto, esto no puede estar pasando… Solo porque maté a esa mujer que a nadie le importa, el tipo de mujer que podrías encontrar en cualquier lugar, mi organización es… yo soy…” Con su esperanza extinguida, Zagi comenzó a susurrar para sí mismo con un rostro que se parecía más al de un muerto que al de un hombre realmente muerto. Vandalieu lo miró con perplejidad. «Así como ella era el tipo de mujer que podías encontrar en cualquier parte, alguien a quien no te importaría matar, tú eres el tipo de villano que podría encontrar en cualquier parte, y no me importaría matarte», le dijo a Zagi. «¿No es así?». Así, Zagi, el jefe de los 'Colmillos de las Noches Oscuras', murió. Sin embargo, al día siguiente lo encontraron completamente ileso, dando órdenes a sus subordinados. Zagi, cuya personalidad se había vuelto extrañamente alegre, comenzó a gobernar el inframundo con mucha más eficacia que antes. Pasaría algún tiempo antes de que las acciones de cierto aventurero revelaran que, en realidad, era un no-muerto. “¡Rey, por fin tengo amante!”, anunció Braga. “¿Eh? ¿Cuándo pasó eso?”