Leer El Mago De La Muerte Que No Quiere Una Cuarta Vez (Novela) Capítulo 48 online gratis en español

Vandalieu y sus compañeros habían construido sus murallas, reforzado sus defensas y preparado sus armas. Se habían colocado con éxito no muertos y gólems con fines de vigilancia en lugares por donde era probable que vampiros y humanos cruzaran la Cordillera Fronteriza. Vandalieu había intentado personalmente entrar en las entradas de la ruta que había utilizado el grupo de Eleanora y en el túnel que conducía al ducado de Hartner después de que los Golems de vigilancia fueran colocados en esos lugares. No había habido problemas particulares en la ruta que había utilizado el grupo de Eleanora. Pero las cosas habían sido extrañas en el túnel. Desde fuera, el túnel parecía haberse derrumbado, pero Vandalieu había usado la Transmutación de Golem para convertir los escombros en Golems y la Transformación de Forma Espiritual para entrar e investigar. Descubrió que el interior del túnel había quedado completamente destruido. Según lo que había oído de Nuaza y los demás Titanes No Muertos, doscientos años atrás, la Primera Princesa Levia y los demás Titanes No Muertos usaron este túnel para escapar y luego emplearon mecanismos ocultos para sellarlo. Pero el interior del túnel era como un rompecabezas imposible de resolver. Entre los escombros no había ni una sola roca grande, solo grandes cantidades de tierra blanda y arena. Cuando intentó retirar los escombros para reconstruir el túnel, seguía cayendo más y más tierra y arena desde arriba. Ese era el estado en que se encontraba el túnel. Vandalieu no había explorado todo el túnel hasta el final, pero los primeros cientos de metros se encontraban en ese estado, a pesar de que el túnel estaba cubierto por montañas lo suficientemente altas como para alcanzar las nubes. Era como si alguien hubiera utilizado magia sofisticada con atributos de tierra para convertir las rocas y el lecho rocoso que se encontraban sobre el túnel en diminutos granos de arena, con el fin de hacer imposible reconstruir el túnel. En ese caso, el túnel permanecería sellado para siempre si no existiera la habilidad de Vandalieu, 【Transmutación de Golem】; habría sido completamente imposible para el ejército de la nación escudo de Mirg de hace doscientos años reconstruir el túnel. Nadie sabía cómo la princesa Levia había derrumbado el túnel. Era posible que el mecanismo o la magia utilizados para ello, que solo la familia real de Talosheim conocía, fueran simplemente increíbles. Sin embargo… Vandalieu lo encontraba sospechoso. Se preguntó si los vampiros tendrían algo que ver con esto. Si lo hubiera pensado bien, el comercio entre Talosheim y el ducado de Hartner no habría sido más que una molestia para los vampiros de pura raza que adoraban al dios maligno y temían a los vampiros de pura raza que adoraban a Vida, que vivían en las regiones del sur del continente Bahn Gaia, más allá de la Cordillera Fronteriza. Si el comercio hubiera prosperado en la ubicación geográfica de Talosheim, sus habitantes habrían comenzado a explorar las regiones del sur del continente. Esto podría haber motivado a los vampiros que veneraban a Vida a tomar medidas. Quizás por eso optaron por movilizar al Imperio Amid y a la nación protectora Mirg sin realizar ningún movimiento ellos mismos. Probablemente, por aquel entonces, querían debilitar tanto al Imperio como a la nación protectora Mirg, y con la influencia de los vampiros extendiéndose hasta el Imperio, iniciar una guerra habría sido muy sencillo. Eleanora no sabía nada de esto. Parecía haber sido considerada una persona con mucho potencial, pero no había ocupado un puesto importante en la comunidad en general, y ni siquiera había pasado una década desde que se había convertido en vampira. Dado que los vampiros de la misma facción que adoraba al dios maligno no parecían llevarse bien entre sí, era natural que ella no lo supiera. Vandalieu cesó sus conjeturas en ese punto. Por mucho que investigara, la verdad no se aclararía a menos que hablara con alguna persona o espíritu que conociera los sucesos de doscientos años atrás. Por ahora, solo necesitaba intensificar su determinación de matar a los vampiros que adoraban al dios maligno. Y se encontró el túnel restante en la cordillera que conduce a la nación escudo de Mirg. Sin embargo, estaba cubierto por una gran roca. Tal como Vandalieu había sospechado, también se había construido un túnel cien mil años atrás en este lado de la cordillera. El grupo de Borkus había masacrado dragones terrestres, dragones de roca y dispersado la gran manada de un rey goblin para encontrarlo. Los materiales de Dragon que habían traído como recuerdo estaban ahora en manos de Tarea, donde se estaban procesando para crear equipos. Con esto, la red de vigilancia de Vandalieu quedó completa. Y aunque no poseían la fuerza de combate suficiente para enfrentarse a los vampiros de pura raza, todos estaban mejorando tanto individualmente como en conjunto. Sus poderosos compañeros, como Borkus, Eleanora y Vigaro, habían subido de nivel en los últimos meses, pero sus rangos no habían aumentado. Sin embargo, antes de esto, Vigaro había cambiado de profesión, pasando de Guerrero a Hachero, una profesión especializada en el uso de hachas. Al parecer, también había adquirido la habilidad de Deforestación. La obtuvo durante la búsqueda del túnel, talando con su hacha los árboles que le obstruían el paso. Nuaza se había convertido en un Lich de rango 5. 「¡Por fin me he librado del título de “Menor”! ¡Ya no permitiré que Borkus-dono me llame jovencito débil!」dijo, sonriendo con un rostro hecho solo de piel y huesos. Braga se había convertido en un Asesino Goblin Negro de rango 4, mientras que los demás Goblins Negros se habían convertido en Exploradores Goblin Negros. Formaban un equipo de exploradores bastante formidable. Parecía que Braga seguía los pasos de un ninja del que había oído hablar a Vandalieu. Zemedo y Memediga también habían ascendido de rango, convirtiéndose en Jinete de Anubis y Monje de Anubis, respectivamente. Zemedo había logrado domar a un monstruo que capturó en una mazmorra y ahora podía luchar usándolo como montura. Memediga, por su parte, aparentemente había ascendido de rango mientras estudiaba magia y artes marciales simultáneamente, poco después de comenzar a tener citas con Berg en la Iglesia de Vida. ¿Era esta la bendición de la diosa? El Orcus Gorba aún no había ascendido de rango, pero su cuerpo había crecido lo suficiente como para estar a la par del Borkus, de tres metros de altura, y se había vuelto aún más fuerte y robusto. Lo más importante es que había encontrado un Giga en un bosque y lo había capturado vivo. Gracias a esto, Talosheim ahora tenía un suministro de huevos frescos. Todos se estaban volviendo más fuertes al aumentar sus rangos, subir de nivel y mejorar sus habilidades. Gracias a esto, a diferencia de cuando se vieron obligados a escapar del bosque del Nido del Diablo, eran capaces de luchar. Vandalieu quería que se prepararan más armas antivampiros, si fuera posible, pero carecía de tiempo y, lo que es más importante, de las habilidades y la tecnología necesarias para ello. Sin embargo, afortunadamente, parecía que los vampiros de pura raza y los vampiros de noble cuna que habían vivido mucho tiempo tenían una percepción del tiempo inusualmente lenta, por lo que cuando actuaban, utilizaban un plan que tardaría años, o al menos varios meses, en llevarse a cabo. Los vampiros tenían una larga esperanza de vida y se rodeaban de otros vampiros, por lo que su percepción del tiempo era muy diferente a la de los humanos. A menudo se referían a sucesos ocurridos hace más de diez años como «hace poco tiempo». Aún era improbable que Vandalieu permaneciera en paz durante diez años, pero Eleanora calculó que tardarían entre dos y cinco años en dar su siguiente paso, siempre y cuando no hubiera razones especiales para actuar con mayor rapidez. Así pues, Vandalieu decidió que debía empezar a tomar medidas para alcanzar sus propios objetivos. Él se haría con el legado de Vida, el artefacto de resurrección que se encuentra bajo el castillo real de Talosheim, y resucitaría a Darcia. 「También tengo que hacerme más fuerte para eso.」(Vandalieu) Para ello, era necesario derrotar al Golem Dragón, medio destruido, que aún lo protegía. Pero si eso fuera todo, Vandalieu no necesitaría volverse más fuerte. Simplemente tendría que quedarse atrás y apoyar a Borkus, Eleanora, Vigaro, Zadiris y los demás. La resurrección de Darcia estaba en juego, pero no era necesario que estuviera al frente. Sin embargo, solo Vandalieu era capaz de derretir el hielo que sellaba la cámara custodiada por el Golem Dragón, y cuando fue a derretirlo, sintió una poderosa respuesta de su 【Sentido de Peligro: Muerte】, que se encuentra constantemente activo. Eso demostraba que el Golem Dragón había detectado a Vandalieu y se preparaba para atacarlo en cuanto intentara entrar en la cámara. En otras palabras, aunque planeara dejar la lucha en manos de Borkus y los demás, existía una alta probabilidad de que recibiera algún tipo de ataque en cuanto abriera la cámara y muriera al instante. Por supuesto, Vandalieu se había vuelto mucho más fuerte que la primera vez que vio al Golem Dragón a través del muro de hielo. Había cambiado de clase y subido de nivel. Sus atributos y habilidades habían aumentado. La habilidad 【Romper el Alma】 que había adquirido tras destruir el alma de Sercrent era una habilidad particularmente poderosa. Tras una inspección minuciosa, resultó ser una habilidad que infligía daño al Maná equivalente a la cantidad de daño a la Vitalidad que Vandalieu infligía. Si con esta habilidad dañara a los vampiros, su maná permanecería dañado incluso si su vitalidad se recuperara de inmediato, por lo que sería efectiva en combates contra ellos. Incluso podría drenar el maná del gólem dragón, su fuente de energía… si lograra dañarlo. Pero aun así, seguía sintiendo una poderosa reacción de 【Sentido del Peligro: Muerte.】Por eso necesitaba volverse más fuerte. Por eso decidió retomar la exploración de mazmorras que había dejado en pausa. «La mazmorra a la que vamos a entrar es de clase C. Será de otro nivel comparada con las mazmorras de clase D en las que ya has estado, chico. No bajes la guardia.» (Borkus) Borkus se esforzaba por mostrar una expresión seria, pero la mitad restante de sus labios se curvaba en una sonrisa burlona. Vandalieu no hizo ningún comentario al respecto. 「Sí. Cuento contigo para que me guíes.」(Vandalieu) La mazmorra que iban a despejar era la Sabana Subdragón de Borkus*. Era una mazmorra descubierta por los ancestros de Borkus, hace incontables generaciones. Nota*: Inicialmente traduje erróneamente esto como la Sabana del Dragón Maligno de Borkus debido a que los kanji para "sub-" y "malvado" son similares (亜 y 悪). Ya lo corregí en el capítulo anterior donde se menciona esta mazmorra. A diferencia del Valle de Garan y la Caverna Acuática de Doran, de clase D, nadie solía entrar en esta mazmorra salvo los aventureros. Por muy fuertes que fueran los Titanes, esta mazmorra era demasiado peligrosa para que cualquiera que no fuera un auténtico aventurero se aventurara en ella. 「Así es, este lugar es realmente duro. Hay muchos pisos y los monstruos son fuertes. No hay muchos monstruos que usen ataques que inflijan estados alterados o trampas problemáticas, pero los monstruos son fuertes.」(Vigaro) 「Has dicho lo mismo dos veces. ¿Estás borracho?」(Zadiris) «Pero los monstruos son realmente fuertes. Aunque nuestro rango haya aumentado, a partir del tercer piso será difícil para nosotros si Vigaro-san no está con nosotros.» (Saria) 『Jyuuh. Desde el undécimo piso en adelante, fueron batallas difíciles una tras otra.』(Hombre Hueso) Los miembros de este grupo de exploración eran Vigaro y Zadiris, de rango 6, así como Rita, Saria, Hombre de Huesos y Pájaro de Huesos, que habían alcanzado el rango 5. Además de Borkus, su guía, contaban con la fuerza de combate suficiente para superar esta mazmorra. Como su nombre indicaba, la Sabana del Subdragón de Borkus era una mazmorra con numerosas sabanas en su terreno. Algunos pisos tenían bosques, ríos y lagos, pero en su mayoría eran sabanas. El paisaje era: 「Como en una película.」(Vandalieu) Vandalieu susurró estas palabras mientras lanzaba una【Bala de Maná.】 Los dinosaurios vagaban por un terreno cubierto de hierba espesa y verde que parecía una alfombra. Era como si Vandalieu hubiera viajado en el tiempo al período Cretácico. Fue una escena verdaderamente conmovedora. Aun cuando observó que los grupos de dinosaurios se acercaban para atacar, la sensación de asombro de Vandalieu no desapareció. 『O~oi, si no te das prisa y aplastas a ese Raptor… Oh, ya lo has hecho.』(Borkus) Mientras Borkus se relajaba en la retaguardia y observaba, uno de los Raptors que se había colado por la primera línea intentó atacar a Vandalieu, solo para ser convertido en picadillo por una 【Bala de Maná】. Las balas de maná normales no eran tan poderosas; eran más lentas que las flechas y los ataques de otros atributos mágicos, difíciles de disparar con una trayectoria controlada y fáciles de predecir. Era un hechizo lleno de fallos, pero Vandalieu había invertido diez mil maná en una sola bala para lanzar un proyectil más grande que él mismo que debería haberse llamado 【Super Cañón de Maná】. Su tamaño hacía difícil esquivarlo y últimamente había estado retorciendo la forma del maná para alterar la trayectoria del proyectil. Gracias a esto, incluso fue capaz de derribar a un Raptor que se movía a gran velocidad. 『Supongo que los demás no tendrán ningún problema en el primer piso, ya que han estado aquí antes.』(Borkus) Aunque Vigaro, Zadiris, Hombre de Huesos y los demás aún eran inexpertos a sus ojos, estaban masacrando a los Raptors con facilidad. El líder de este grupo de raptores era un raptor enorme de rango 4, más grande e inteligente que el resto, pero estaban luchando contra él sin peligro. Si hubiera habido algunos Raptors menos, Vandalieu probablemente no habría tenido que hacer nada. 『Bueno, aquí es donde empieza.』(Borkus) Los monstruos que aparecían en los primeros pisos de la Sub-Sabana del Dragón de Borkus eran en su mayoría similares a los dinosaurios que Vandalieu conocía o a grandes monstruos de tipo reptil, como cocodrilos y tortugas. Al parecer, estos monstruos con escamas similares a las de los dragones, pero que no lo eran, habían sido denominados «Subdragones» por los habitantes de Talosheim. Casualmente, los wyverns y monstruos similares también eran clasificados como Subdragones. De hecho, no sería extraño pensar que estuvieran emparentados con los pterosaurios. Nota: La palabra japonesa para dinosaurio es 恐竜/kyouryuu, que literalmente significa "dragón temible". "Subdragón" es 亜竜/aryuu, por lo que en realidad es bastante similar a la palabra real para dinosaurio. A medida que descendían del primer piso al segundo y luego del segundo al tercero, las batallas con los monstruos se volvieron, naturalmente, más duras. A partir del quinto piso, no aparecieron monstruos de rango 3 en absoluto, y entre los monstruos que sí aparecieron, había monstruos de rango 5. 「¡GYAOOOHN!」 「Oh, un tiranosaurio rex.」(Vandalieu) Una silueta enorme y triangular, colmillos afilados y lo suficientemente largos como para usarlos como puntas de lanza, poderosas patas traseras y cortas patas delanteras. Probablemente el dinosaurio carnívoro más conocido de la Tierra, el tiranosaurio rex… Este era un tiranosaurio acorazado, un monstruo de rango superior. Era un dinosaurio cubierto de escamas duras y un caparazón como el de un anquilosaurio, pero aparentemente era un monstruo de rango 5 en Lambda. A Vandalieu le resultaba extraño pensar que este enorme carnívoro fuera más débil que Bugogan y tan poderoso como un Wyvern, pero resultó que, después de todo, no era tan extraño. 『¡Jyuuh! ¡Te convertirás en provisiones para mi señor!【¡Agua que fluye!】【¡Luna cortante!】』(Hombre de huesos) Hombre de Huesos esquivó el ataque de mordisco del tiranosaurio acorazado con movimientos fluidos y le cortó parcialmente el cuello con un tajo que dibujó una trayectoria circular en el aire. Tras ascender de rango con éxito cuando Vandalieu le infundió más espíritus, continuó su entrenamiento hasta convertirse en un Barón Esqueleto de rango 5. Su habilidad de 【Esgrima】 alcanzó el nivel 5, mientras que sus otras habilidades, como 【Tiro con Arco】 y 【Técnica de Escudo】, llegaron al nivel 4. Se suponía que el tiranosaurio acorazado tenía el mismo rango que él, pero solo era capaz de realizar movimientos simples, quizás debido a su instinto de ataque desmedido. El Hombre Hueso, en cambio, realizaba movimientos complejos y misteriosos que parecían ignorar las reglas normales del movimiento, como si le resultaran naturales. Esa era la diferencia entre ellos. 『Señor mío, ¿qué haremos con este cadáver?』(Hombre Hueso) «Ya tengo un tiranosaurio zombi, así que supongo que lo usaremos para obtener materiales y comida. ¿Qué partes de los monstruos tiranosaurios eran sabrosas, por cierto?» (Vandalieu) «Creo que era la zona alrededor de sus piernas.» (Hombre Hueso) Tomaron la Piedra Mágica del Tiranosaurio Acorazado, lo despojaron de sus escamas y caparazón, y luego hicieron una pausa mientras se comían la carne de sus patas. El subjefe del décimo piso era un dinosaurio herbívoro. Pero no era el enorme brontosaurio de cuello largo que Vandalieu esperaba ver. Era un feroz triceratops del que incluso un jabalí huiría. 「¡BUUUUU!」 Destellos de relámpagos aparecieron alrededor del cuerno en la punta de la nariz del triceratops y del par de cuernos en su frente mientras dejaba escapar un rugido que sonaba algo similar al de una vaca y se preparaba para embestir. 「…Hmm, como era de esperar de una criatura de otro mundo.」(Vandalieu) Este triceratops había experimentado una evolución propia de la fantasía. 『¡Es un Tri-Cuerno que ha aumentado su Rango y contiene Maná de atributo viento en sus cuernos! ¡Déjanoslo a nosotros!』(Saria) 『¡Ya lo hemos derrotado antes!』(Rita) Saria y Rita, las hermanas de la Armadura Viviente, dieron un paso al frente. Su aspecto era muy diferente al de antes. Habían aumentado sus rangos hasta convertirse en una Armadura Mágica de Piernas Altas de Rango 5 y una Armadura Mágica de Bikini, y finalmente adquirieron la habilidad 【Forma Espiritual】. Como resultado, tenían cuerpos visibles en lugar de ser solo armaduras... Cuerpos que eran como nubes de niebla blanca sin contorno, que apenas tenían forma humana. Su forma espiritual era vaga y parecía que un fuerte viento la desvanecería, pero sus otras habilidades también habían aumentado. Aunque eran de rango 5, las dos hermanas podían defenderse bien contra enemigos de rango 6. La pareja de aspecto prometedor cargó directamente contra el Tri-Horn desde el frente. 『¡KYAAAAAAH!』(Saria/Rita) Al saltar hacia arriba, sus guanteletes que aún sujetaban sus armas, sus grebas y sus botas de hierro se separaron y salieron volando por los aires. 「¿Eh?」(Vandalieu) 「¿¡M-Murieron?! ¿¡Han muerto?!」(Vigaro) 『¡¿Eh?! ¿¡GEEEEEH!?] (Pájaro de Hueso) 『Oye, oye, ¿esto no tiene mala pinta?』(Borkus) Vandalieu se sorprendió. Los dos hombres y Pájaro Hueso empezaron a entrar en pánico. Sin embargo, Zadiris no se alarmó ni emitió ningún sonido, sino que dejó escapar un suspiro de exasperación. «Otra de sus bromas de mal gusto.» (Zadiris) Mientras susurraba esto, los guanteletes y las botas de hierro de Rita y Saria giraron en el aire y volvieron a empuñar sus armas, la alabarda y la guja. 「¡¡BUUUUU!?」 Cuando el Tricuerno, que creía haberlos derrotado, lanzó un rugido de victoria, le clavaron sus armas en el cuello, la espalda y el vientre, y lo hicieron pedazos. Y entonces el Tri-Cuerno dejó de respirar y las piezas de armadura que se habían separado se reunieron una vez más, devolviendo a Saria y Rita a la normalidad. «Hemos terminado. Este método es efectivo contra el Tri-Cuerno.» (Saria) 『Supongo que piensa que nos ha derrotado una vez que separamos nuestras partes. Sus movimientos se detienen y está lleno de aberturas, así que es pan comido~ ☆』(Rita) 『Ah, supongo que ya tienes sed. Toma. Es recién exprimido, Bocchan.』(Saria) Vandalieu tomó la copa de madera llena de sangre fresca de los Tricuernos de manos de las dos hermanas, quienes no mostraron ningún signo de vergüenza. 「Entiendo por qué lo hiciste, pero ¿no fue innecesario gritar?」(Vandalieu) 『Ah, eso es… La electricidad de los cuernos me impactó más de lo que esperaba, así que no pude evitarlo.』(Saria) 『Nee-san, eres débil a las descargas eléctricas, ¿verdad?』(Rita) 「Rita, creo que también te oí gritar.」(Zadiris) 『E-eso fue… solo estaba bromeando.』(Rita) 「¡Ese tipo de juego es innecesario! Y, lo que es más importante, ¡tensa tu forma espiritual! Pareces un tronco.」(Zadiris) 『¡Te equivocas! Esto no se debe a que tuviera el cuerpo de una niña o a que tuviera exceso de carne cuando estaba viva, sino a que aún tengo experiencia –』(Rita) 「¡No juegues en la batalla cuando aún no tienes experiencia! ¡Me has dado un buen susto!」(Vigaro) 『Sí, tienes algunos malos pasatiempos, Jou-chan.』(Borkus) Vandalieu observaba cómo los miembros de mayor rango regañaban a Rita; parecía que había decidido no decirle nada él mismo. «Pero Saria, tú también debes tener cuidado, ¿de acuerdo? Incluso si vas a hacer algo así, hazlo mejor la próxima vez. Si no, dejaré que mis enemigos me corten la carne y los órganos en la batalla otra vez.» (Vandalieu) Es injusto que me regañen por ser imprudente mientras que otros se salen con la suya. Al menos debería ser aceptable decir esto. 『¡P-por favor, no! ¡De verdad, por favor, no! ¡Pensaré en una forma mejor de hacerlo!』(Saria) Con el rostro pálido… o quizás no, Saria hizo esta promesa apresuradamente. Probablemente todo iría bien a partir de ahora. 「Aunque este es otro tema, ¿cómo hiciste eso de separarte en pedazos mientras atacabas?」(Vandalieu) Aunque a primera vista las piezas de armadura de Saria y Rita parecían separadas, hasta ahora se habían movido juntas como si las llevara una persona invisible. Sin embargo, habían adquirido la habilidad 【Forma Espiritual】, aunque todavía era de nivel 1, lo que les había otorgado cuerpos etéreos. Aun así, habían separado las piezas de su armadura en la batalla. ¿No debería haber sido al revés? 『Eso se debe a que hemos adquirido la habilidad de【Control a larga distancia】.』(Saria) 「¿Control a larga distancia?」(Vandalieu) 『Sí. Es una habilidad que nos permite mover partes de nuestro cuerpo, como los guanteletes y las botas, independientemente del resto del cuerpo.』(Saria) Al parecer, Saria y Rita se habían preguntado si algo así sería posible y adquirieron la habilidad practicando juntas. 『Esa parece una habilidad bastante útil. Sin duda me gustaría adquirirla yo mismo, jyuuh.』(Hombre Hueso) 『Geeeh.』(Pájaro Hueso) Hombre de Huesos y Pájaro de Huesos alzaron la voz tras escuchar esta historia. Dado que Hombre de Huesos tenía carne y cartílago de forma espiritual y Pájaro de Huesos estaba hecho completamente de huesos, excepto sus alas, era probable que pudieran adquirir la habilidad de Control a Largo Alcance con la práctica. Si controlaban su forma espiritual, simplemente separarían sus huesos sin ningún riesgo. Era probable que la habilidad 【Control de largo alcance】 fuera una habilidad especial que poseían los no muertos, como las armaduras vivientes, los esqueletos y los zombis, en un principio. Vandalieu aún no lo había visto en este mundo, pero las escenas en las que las extremidades cercenadas de un zombi o esqueleto se movían y atacaban por sí solas eran casi obligatorias en las obras de terror en la Tierra. Había casos como colas de lagartos amputadas que volvían a crecer, pero no se movían por sí solas, así que probablemente eso era diferente. 「A mí también me gustaría adquirir esa habilidad.」(Vandalieu) 『『¿Eh?』』 Aunque se trataba de una habilidad especializada para los no muertos, Vandalieu no consideró que eso fuera un impedimento para adquirirla él mismo. Pero al decir esto, el ambiente se congeló a su alrededor. 『E-eh, no sé si Bocchan se separó en pedazos…』(Saria) «Si no te recompones después, ¿no te verás obligado a convertirte tú mismo en un no-muerto, mi señor?» (Hombre Hueso) 「No, no pienso cortarme los brazos y las piernas para practicar.」(Vandalieu) Sería problemático si no se recomponía después. Pensó que tal vez sería posible si usaba la 【Transformación de Forma Espiritual】 de antemano, pero de no ser así, podría causarse un daño irreversible. Se había recompuesto después de que Bugogan le cortara el torso, pero eso se debió a que reparó la herida inmediatamente después del corte. No se sabía qué podría pasar si retrasaba el proceso de reparación para practicar y adquirir la habilidad. 「Por ahora, intentemos hacerlo con mi cabello.」(Vandalieu) Zadiris y Basdia habían dicho que el largo cabello de Vandalieu era "un cabello verdaderamente varonil". Parecía que él quería que fuera como las melenas de los leones de los hombres ghoul. A Darcia le parecía bonito, así que Vandalieu se lo estaba dejando crecer, pensando que estaba bien así. Probablemente pronto le llegaría a la cintura. Sin embargo, planeaba cortárselo antes de que le llegara a los tobillos. 『Bueno, si es tu cabello, entonces…』(Saria) «Mi señor, si no le sienta bien con su cabello, por favor no intente modificar sus dedos ni nada por el estilo.» (Hombre Hueso) Parecía que Vandalieu los había preocupado, pero no tenía intención de renunciar a la adquisición de la habilidad de 【Control de largo alcance】, que parecía tener diversas aplicaciones. Aunque lo consiguiera, no tenía planes de cortarse los brazos y usarlos para realizar puñetazos propulsados por cohetes ni nada por el estilo. Las cosas se pusieron aún más difíciles a partir del undécimo piso. Todos los monstruos que aparecían eran de rango 5, y de vez en cuando aparecía un monstruo de rango 6 por su cuenta. «Pero a partir del undécimo piso, esta mazmorra se convierte en un buen lugar de caza. Hay muchos materiales útiles además de los que se obtienen de los monstruos.» (Borkus) Las hojas frescas de un helecho enorme, del tamaño de un árbol grande, podían triturarse para hacer medicina, y si se secaban y hervían, se obtenía un té amargo pero saludable. Al parecer, en el pasado, algunos aventureros se adentraban en esta mazmorra con el objetivo de alcanzar los pisos que contenían mesetas donde se podía encontrar ámbar, y acantilados cuyas rocas producían piedras de afilar que dificultaban la oxidación de las armas. Y aquí se podían obtener muchos puntos de experiencia. 「Los dinosaurios de aquí están al borde de la muerte, así que por favor, acaben con ellos.」(Vandalieu) 『¡Como quieras!』(Hombre Hueso) 『¡Nee-san, uno parecido a un pulpo fue por ahí!』(Rita) 『¡Bocchan! ¿Qué es este monstruo volador que parece estar relacionado con caracoles y pulpos?』(Saria) 「Creo que es un amonites, aunque los que conozco no volaban por el aire.」(Vandalieu) 『¡Un caballero de la raza de las municiones! En ese caso, ¡yo seré su oponente!』(Hombre Hueso) 「No, en realidad no es un caballero…」(Vandalieu) Hombre de Huesos dio un paso al frente para desafiar al ammonite volador con una concha tan grande como un oso a un honorable duelo individual. Incluyendo a este amonites, todos los monstruos que aparecían aquí eran individualmente del mismo rango o superior al de Hombre de Huesos. Por supuesto, al derrotarlos, podía obtener una gran cantidad de puntos de experiencia. 「¡UOOOOOH!【¡Corte de hierro!】」(Vigaro) Ante el ataque de cabezazo de un dinosaurio herbívoro testarudo, Vigaro utilizó su recién aprendida técnica marcial del hacha. Con un fuerte estruendo, partió en dos la cabeza ósea y ovalada del dinosaurio, continuando su trayectoria hasta llegar a su pecho. Ahora que Vigaro se había convertido en un Ghoul Berserker en la batalla del bosque del Nido del Diablo y había adquirido un trabajo en Talosheim, su fuerza era equivalente a la de un aventurero de clase B. Como había adquirido el trabajo de 【Hachero】 que proporcionaba bonificaciones a las habilidades de 【Técnica del hacha】 y 【Deforestación】, probablemente seguiría haciéndose aún más fuerte. 「¡Uoh! ¡Incluso he partido la Piedra Mágica por la mitad!」(Vigaro) 「¿Qué estás haciendo?」(Zadiris) Vigaro sintió la sensación de atravesar la Piedra Mágica entre la carne y la sangre y alzó la voz. Zadiris suspiró mientras lanzaba un hechizo contra otro dinosaurio. Zadiris había alcanzado el nivel 100 hacía mucho tiempo, pero le faltaban las habilidades para aumentar su rango. Gracias al entrenamiento que había realizado tras llegar a Talosheim, ahora era una Gran Maga Ghoul de rango 6. Su aspecto no había cambiado significativamente, pero una joya roja había aparecido en su frente como un tercer ojo. Al parecer, se trataba de una especie de órgano que la ayudaba en el uso de la magia. Los hechizos de ataque de atributo luz de Zadiris eran temibles, cortando a los dinosaurios parecidos a anquilosaurios como si fueran cuchillos calientes atravesando mantequilla. 「Hmm, la habilidad【Revocación de Canto】 está funcionando bien… Chico, ¿podrías darme un poco de tu Maná?」(Zadiris) 「Sí, sí.」(Vandalieu) Su reserva de maná también había aumentado, pero sin duda aún estaba muy lejos de la de Vandalieu. Era lógico que se quedara sin maná si lo usaba sin cuidado. Los materiales más valiosos que se podían recolectar en la Sabana Subdragón de Borkus, aparte de los que se obtenían del Jefe de la Mazmorra, eran la miel y la cera de las Abejas del Cementerio. Eran monstruos con forma de abeja de rango 5, de unos treinta centímetros de largo. Cada uno de ellos no representaba una amenaza individual, pero eran temibles porque todo el enjambre atacaba en conjunto como una sola unidad. Sus enormes mandíbulas eran capaces de destrozar armaduras de placas como si fueran papel, y sus afilados aguijones no podían ser bloqueados por un portador de escudo común. Y su arma más feroz era su veneno mortal. La potente neurotoxina no podía ser resistida por las capacidades de resistencia promedio y era capaz de causar la muerte por shock en minutos. Se decía que innumerables cadáveres de aventureros que ansiaban la exquisita miel y la cera de abejas con la que se podían fabricar las velas y jabones más extravagantes, rodeaban los nidos de estos monstruos. Así que sus nidos eran como cementerios. 「Eso es lo que he oído, pero ¿podría ser que sean sorprendentemente amables con la gente?」(Vandalieu) 『¡Imposible… Chico, ¿podría ser que esas abejas sean no muertas?』(Borkus) 「Creo que están sanos y muy vivos.」(Vandalieu) Borkus quedó asombrado al ver a Vandalieu rodeado de tantas abejas que parecía estar hecho de ellas. «Querías cosas dulces, así que cuando me pediste que te buscara algunas, esto fue lo que pensé. Las Abejas del Cementerio son los monstruos más raros de esta Mazmorra.» (Borkus) 「…Teniendo en cuenta eso, hay muchos, ¿no?」(Vandalieu) Las abejas del cementerio zumbaban alrededor de Vandalieu, lamiéndolo con sus lenguas en lugar de morderlo con sus mandíbulas o apuñalarlo con sus aguijones. Vandalieu no tuvo la sensación de que lo estuvieran rodeando para aumentar su temperatura corporal y sobrecalentarlo hasta la muerte, por lo que le pareció que simplemente estaban adheridos a él. 『¡Increíble, Bocchan! ¡Hasta las abejas están locamente enamoradas de ti!』 (Saria) 『Jyuuh, ¿esto está realmente bien, mi señor?』(Hombre Hueso) 「… ¿Probablemente?」(Vandalieu) Si Vandalieu hubiera odiado a los insectos, probablemente se habría desmayado, pero no le disgustaban tanto. De niño, admiraba a los escarabajos rinoceronte y a los escarabajos ciervo. Mientras rememoraba aquello, una abeja de cementerio de tamaño notable, que lideraba a innumerables abejas, voló hacia él. Al posarse sobre la cabeza de Vandalieu, produjo un crujido con sus mandíbulas. 「Vaya, ¿acaso no es eso lo que se conoce como una abeja reina?」(Zadiris) 「Eso parece.」(Vandalieu) 「¿Y qué está haciendo?」(Zadiris) 「¿Probablemente esté siendo domesticado?」(Vandalieu) 「… Chico, ¿es posible que puedas encantar no solo a los no muertos, sino también a monstruos con cosas como muerte y cementerio en sus nombres?」(Zadiris) 『Eso es bastante asombroso; he oído que los monstruos insectoides tienen instintos tan poderosos que es imposible domesticarlos.』(Borkus) 「Sí, eso es asombroso, Vandalieu. Esta podría ser la primera vez que alguien en el mundo hace esto.」(Vigaro) 「Supongo que me estás elogiando, pero no puedo oírte por encima del sonido de sus alas.」(Vandalieu) Parecía que el 【Amuleto de atributo muerte】 también funcionaba con cierto tipo de insectos. ¿O tal vez había usado tanto insectos no muertos que incluso los insectos vivos habían comenzado a encariñarse con él?