Leer El Mago De La Muerte Que No Quiere Una Cuarta Vez (Novela) Capítulo 414 online gratis en español

Era el cuarto día desde que Vandalieu fue hospitalizado. El ambiente en el Hospital de Psicoterapia, también conocido simplemente como "el hospital", estaba cambiando. Era como si algo hubiera salido terriblemente mal en aquel edificio, antes sombrío y parecido a una prisión; una vitalidad y una luminosidad que antes no existían se abrían paso en su interior. Hubo un paciente cuya mente ya estaba dañada antes de que Vandalieu fuera hospitalizado, lo que provocó que su personalidad se dividiera en múltiples personalidades. —Buenos días, doctor —dijo, saludando al médico encargado de su tratamiento con una serenidad propia de un santo. “Hola. ¿Quizás es la primera vez que lo veo?”, dijo el doctor, pensando que el paciente había desarrollado una nueva personalidad. Pero la personalidad original del paciente había regresado. El paciente soltó una risita. —¿Qué dice, doctor? Sigo siendo el mismo de siempre. Sorprendido por esto, el médico le preguntó al paciente cómo se había curado, pero… la verdad era que no se había curado en absoluto. “Es sencillo”, dijo el paciente. “Nos encontramos con Dios. Lloré mientras me aferraba a él, pero luego me guió. Me dijo: ‘Primero, hablen entre ustedes’. Le obedecimos y hablamos. Hablé conmigo mismo sobre mí y debatimos sobre quién tenía razón. Tuve una conversación conmigo mismo, hablando sobre mis errores, y reflexionamos y hablamos sobre qué debíamos hacer. Como resultado, llegamos a la verdad de que somos nosotros mismos”. “…Ya veo”, dijo el médico, concluyendo que el paciente no se había recuperado; de hecho, su enfermedad había empeorado. Pero cuando comenzó a escribir las instrucciones para aumentar la medicación del paciente... —¿No está de acuerdo, doctor? —preguntó una voz que provenía del lado del médico, a pesar de que el paciente estaba justo delante de él. El médico se quedó paralizado. Su visión estaba repleta de un número incontable de pacientes. —Doctor, ¿es hora de tomar nuestra medicina? —preguntó uno cortésmente. “Odio esa medicina, ¿sabes? ¡Es tan amarga!”, se quejó otro. —No deberías decir esas cosas tan infantiles —me reprendió un tercero. —Entonces me tomaré la medicina —dijo un cuarto—. Al fin y al cabo, solo estoy bromeando. “Yo siempre soy así. Siempre me impongo las cosas que no me gustan”, se quejó una quinta persona. Todos tenían el mismo rostro y la misma voz. Pero cada uno lucía una expresión diferente y hablaba de manera distinta; era como si fueran un grupo de extraños que casualmente se parecían entre sí. Pero todos eran la misma persona. “¿Q-qué demonios es esto…?” exclamó el doctor. —Usted puede verme, ¿verdad, doctor? Usted puede verme —dijo el paciente. Al darse cuenta de que estaba viendo el "nosotros" al que se refería el paciente —todas sus diferentes personalidades—, el médico gritó y salió corriendo de la habitación. —Doctor, vuelva a visitarnos y escuche lo que tenemos que decirle, ¿de acuerdo? Estaremos esperando —dijo el paciente. Pero el médico no lo oyó por encima de sus propios gritos. Había otro paciente que anteriormente creía ser un demonio. Por alguna razón, recientemente había comenzado a ejercitar sus músculos en su habitación. —Me equivoqué. Me dijo que soy humano. Y que si entreno mis músculos, puedo convertirme en un ser que trasciende la humanidad. ¡Cuando eso suceda, los aplastaré bajo mis pies como insectos! —murmuró. Este paciente había sido un hombre lamentable que creía ser un demonio, pero ahora era un individuo peligroso que entrenaba su cuerpo mientras murmuraba cosas peligrosas entre dientes. También había otros pacientes: una niña que parecía un cadáver viviente, un hombre que había sufrido una regresión infantil y una mujer que había sido atormentada por alucinaciones auditivas de alguien que iba a matarla; pero todos parecían estar recuperándose. La niña había empezado a comer sola. El hombre había manifestado su deseo de estudiar. La mujer había dejado de tener alucinaciones auditivas. Pero la niña también afirmó: «Esa persona me prometió que renacería. Pero necesito fortalecerme para poder soportar el renacimiento». El hombre dijo: «Onii-chan me dijo que debía convertirme en adulto poco a poco, y que debía empezar estudiando». La mujer dijo: «Ya no le tengo miedo a nada. Aunque me mataran ahora mismo, no me importaría. Me convertiré en un espíritu maligno y me vengaré. Esa persona bendijo mi odio». Ninguno de estos pacientes tenía parentesco ni relación alguna con Vandalieu. Era imposible que lo conocieran, ni siquiera después de su ingreso hospitalario. Había guardias apostados frente a su puerta en todo momento y nunca se le permitía salir. Los exámenes se realizaban dentro de su habitación. Nadie lo vio escaparse ni reunirse con los demás pacientes. Pero el personal del hospital estaba convencido de que Vandalieu tenía algo que ver. Al fin y al cabo, se habían observado cambios en los pacientes tras su ingreso. No solo eso, sino que los pacientes se referían al responsable de los cambios en su estado con palabras como "él" y "onii-chan". No había otra explicación que la de la implicación de Vandalieu. Los médicos del hospital y varios clérigos estaban discutiendo el asunto con el director del hospital. “Pero establecer contacto directo es peligroso. Uno de nuestros médicos responsables ya ha sido… detenido.” “Ah, el Dr. Hoover Tone. El que con solo mirar al paciente en cuestión declaró que no tenía remedio…” “Después de eso, nos dijo que debíamos dar de alta al paciente de inmediato, pero… hacerlo después de haber recibido ya una carta de presentación y una gran donación de Duke Alcrem sería…” "¿Y dónde está ahora?" “En su habitación… en la esquina del primer piso.” El doctor Hoover Tone, quien había realizado el examen inicial a Vandalieu, fue designado como su médico de cabecera, por lo que se vio obligado a realizarle también los exámenes posteriores. Ya sabía que Vandalieu no tenía cura, pero tras ser nombrado su médico, no le quedó otra opción. Podría haber desobedecido al director del hospital y abandonado sus funciones, pero en el peor de los casos, eso habría conllevado su despido... y dado que trabajaba para ese hospital, era posible que su cabeza saliera volando de su cuello. Muchos de los pacientes de este hospital pertenecían a familias nobles. Aunque padecieran enfermedades mentales —y algunos ni siquiera las padecían realmente; sus familias simplemente fingían que sí—, no era como si hubieran perdido la memoria. Era posible que los pacientes hablaran de cosas que podrían resultar incómodas para sus familias si se supieran, y era posible que los médicos o el personal las escucharan. Este hospital pagaba extraordinariamente bien a su personal para mantener estos asuntos en secreto. Sin embargo, el rumor más extendido entre los muchos que circulaban sobre el hospital era que cualquier empleado cuyo despido resultara poco amistoso era silenciado mediante métodos que iban más allá del dinero. El doctor Hoover había querido evitar que esto le sucediera. Por lo tanto, no le quedó más remedio que realizarle exámenes a Vandalieu. Al hacerlo, el Dr. Hoover Tone, normalmente sombrío y taciturno, de repente comenzó a sonreír amablemente y a hablar con franqueza con sus colegas y los demás miembros del personal. El director del hospital lo llamó apresuradamente a su oficina y le preguntó qué había sucedido. —Acabamos de hablar —respondió el Dr. Hoover Tone con una sonrisa radiante—. Dije que estaba loco, pero me equivoqué. No está loco… Simplemente es diferente a nosotros. Los humanos y los elfos tienen diferentes esperanzas de vida, así que no hay nada de malo en que tengan diferentes sentidos del tiempo, ¿verdad? Es lo mismo. Se trata simplemente de que la diferencia entre nosotros y él es incomparablemente mayor que la diferencia entre humanos y elfos. Una vez que lo comprendí, le pedí disculpas. Aceptó mis disculpas y, además, me escuchó. Le conté todo… Tras escuchar hasta ese momento, el director del hospital ordenó al personal que inmovilizara al Dr. Hoover Tone. A continuación, dio instrucciones para que lo trataran como a un paciente y no como a un médico, y lo confinó en una habitación del hospital. “Lo estamos vigilando, pero si no muestra signos de recuperarse, tendremos que inducirle el suicidio. Es lamentable, pero dada su condición, no hay otra forma de silenciarlo”, declaró con pesar el director del hospital. Los médicos y los clérigos palidecieron. Sabían que pronto se desharían de su antiguo colega, haciendo que su muerte pareciera un suicidio. “Y lo que es más importante, ¿qué vamos a hacer con Vandalieu Zakkart? ¡No quiero hacerme cargo de su atención!”, dijo un médico. —¡Yo tampoco! —dijo un clérigo. Uno tras otro, los médicos y sacerdotes expresaron su renuencia a convertirse en el sucesor de Hoover… en un candidato a correr la misma suerte. Anteriormente, durante su trabajo en el Hospital de Psicoterapia, habían examinado pacientes y les habían comentado que, en ocasiones, los médicos se veían afectados por sus pacientes y sufrían problemas de salud mental. Pero intuían que había algo más profundo, algo desconocido, en Vandalieu. —¡Basta ya con Vandalieu! —exclamó el director del hospital con impaciencia—. He decidido seguir vigilándolo, pero por lo demás, dejarlo tranquilo. Sin embargo, duplicaré el personal para que lo atienda. Y, lo que es más importante, a los demás pacientes… sobre todo a Amelia Sauron. Debemos administrarle su medicación. “¿Amelia Sauron? Es cierto que muestra signos de recuperación, pero lo más importante es que me gustaría que se hiciera algo por mi paciente”, dijo uno de los médicos. “¡Mi paciente también está mostrando signos de anormalidad!”, dijo otro. “Ha empezado a hacer flexiones y abdominales…”. —¡Maldita sea! —exclamó el director del hospital—. ¡Sus pacientes no se están recuperando; simplemente están enfermando de maneras diferentes! ¡Amelia Sauron se está recuperando! ¡Esto contradice la petición del conde de que mantengamos su enfermedad! ¡A este paso, vamos a perder la confianza de nuestros clientes! El hospital consideraba la recuperación de sus pacientes un problema. Esta postura era cuestionable para un centro médico y ponía en duda su razón de ser. Pero el Hospital de Psicoterapia se utilizaba menos como centro médico y más como lugar donde nobles y comerciantes abandonaban a sus parientes con enfermedades mentales que podían dañar su reputación si permanecían en libertad, y como prisión para encerrar a individuos incómodos hasta su muerte. En el pasado lejano, probablemente había sido un centro médico que se esforzaba por curar a sus pacientes, pero había sido como era ahora al menos desde antes del nombramiento de su actual director. Por lo tanto, si bien la recuperación no era tan problemática para los pacientes comunes, sí lo era para un paciente al que se le había solicitado al hospital que mantuviera encarcelado. La pérdida de donaciones del conde Reamsand era aceptable. Sin embargo, sería muy problemático que el conde desprestigiara al hospital entre los demás nobles, provocando que perdieran su confianza. Si el hospital perdiera la confianza de sus clientes como centro penitenciario, ¿qué valor tendría? No tenía ningún historial de éxito en el tratamiento de sus pacientes; de hecho, la gran mayoría moría en sus instalaciones. Y las personas que trabajaban en este centro y que habían aprendido los secretos de varias familias nobles a través de los pacientes no tenían "otro camino" que pudieran tomar. Por eso, el director del hospital no podía permitirse el lujo de dejar que Amelia se recuperara de su enfermedad. “Por favor, explíquenos una vez más hasta qué punto se ha recuperado Amelia Sauron”, dijo. —Sí, señor —dijo el médico a cargo del tratamiento de Amelia—. Antes, confundía con frecuencia a cualquier hombre que veía con su marido. Esto ocurría casi siempre que su hija y su cuidadora no estaban con ella. Pero ahora, me reconoce a mí y al resto del personal, y parece ser plenamente consciente de que ninguno de nosotros es su marido. Sin embargo, según un miembro del personal encargado de vigilarla, parece que sigue teniendo alucinaciones de un «marido» que no está presente, y aún cree que puede hablar con él y conversar con él. “Parece que se está recuperando, aunque su recuperación aún no es completa”, dijo otro médico. “¿Quizás sea porque no le hemos administrado la medicación en los últimos días?” «Anteriormente, Amelia Sauron contrajo un resfriado, así que dejamos de administrarle la medicina durante una semana, pero entonces no le hizo ningún efecto», dijo un tercer médico. «Al final, debe ser la influencia de Vandalieu...» —Ya nos ocuparemos de Vandalieu más tarde, y también podremos investigar el motivo de la recuperación de Amelia Sauron después —interrumpió el director del hospital—. ¡Debemos devolverla a su estado habitual, o a un estado aún peor! Mientras el director y sus empleados mantenían esta conversación, un joven negro se encontraba detrás de ellos. Suspiró, sacudiendo la cabeza con incredulidad, como diciendo: «Estos tipos no tienen salvación». Caminó tranquilamente hacia una rejilla de ventilación y, en silencio, se transformó en una masa de carne que se desmoronaba. En cuestión de segundos, cambió de forma hasta convertirse en una larga hoja de papel y desapareció dentro de la rejilla. Incluso después de su partida, el director y sus empleados no tenían ni idea de que aquel joven, Ghost, uno de los personajes que conformaban Legion, hubiera estado allí alguna vez. Mientras tanto, Vandalieu se encontraba en la habitación de su médico, o mejor dicho, de su antiguo médico, Hoover Tone. “En este preciso instante, estoy seguro de que el director y los demás están discutiendo cómo matarme”, dijo el Dr. Hoover. “Sé que la vida de personas como nosotros no tiene ningún valor… Sé que no somos más que piedrecitas en el camino hacia ustedes”. “No, no llegaría a decir eso…”, dijo Vandalieu. Había venido porque se había preocupado al enterarse de que habían encerrado al Dr. Hoover en una habitación después de que hablaran. Cuando el Dr. Hoover Tone examinó a Vandalieu, su intención era llevar a cabo una sesión de asesoramiento típica y luego concluir su examen, independientemente de si Vandalieu respondía o no a sus preguntas. Vandalieu tampoco tenía intención de responder seriamente a su interrogatorio. Pero durante el examen, el Dr. Hoover se dejó guiar por Vandalieu, y fue Vandalieu quien le aconsejó... lo que condujo a la situación actual. “Pero quiero que sepas que, incluso si las cosas llegan a ese extremo, no me arrepentiré de haberte conocido”, dijo el Dr. Hoover. “Aspiraba a ser médico porque quería salvar vidas. Primero, intenté practicar magia curativa, luego intenté ser alquimista para crear medicinas… pero nunca tuve el talento. Sufrí un revés tras otro y, finalmente, me ganaba la vida examinando la mente de las personas. Pero aunque mi camino cambió, mi objetivo no debía cambiar. Y, sin darme cuenta, me encontraba pasando mis días esperando a que los pacientes de este hospital murieran”. “… Doctor, no me está escuchando, ¿verdad?”, dijo Vandalieu. «¿Doctor? Los pacientes y sus familias me llaman así, pero no merezco que me llamen así. No cuando no puedo curar a mis pacientes. No cuando he aceptado que no puedo curarlos», dijo el Dr. Hoover. «Pero usted se acercó a mí. Escuchó todo lo que tenía que decir y me aceptó a pesar de mi ignorancia e impotencia. Los problemas de la gente común pueden parecerle insignificantes, pero yo siento de verdad que me he salvado. Lo digo en serio». «Doctor, nunca he dudado de la sinceridad de su gratitud. Pero, ¿por qué me trata como si fuera algo distinto a una persona? Lo he dicho una y otra vez: soy humano», dijo Vandalieu. El exmédico Hoover Tone había sido guiado por Vandalieu. Pero quizás debido a esa guía, se negaba obstinadamente a aceptar que Vandalieu fuera una persona. Había aceptado que Vandalieu no estaba loco, pero lo trataba como si fuera una criatura cuya naturaleza esencial era distinta a la de los humanos. Cuando Vandalieu le contó esto a Darcia, ella le dijo: «Está bien, Vandalieu. No importa lo que digan los demás, siempre serás mi amado hijo». Estas palabras lo llenaron de alegría, sintiendo que el mundo entero brillaba con intensidad, pero tenía la sensación de que ella había estado evadiendo el problema. El doctor Hoover se rió. "¿Qué tonterías estás diciendo? Estás diciendo que eres humano, ¿sabes?". —Creo que es usted quien está diciendo tonterías, doctor… ¿No es así? —dijo Vandalieu. —Es tal como lo dice el gran Vandalieu —coincidió Gufadgarn, que permanecía oculto en el espacio intermedio detrás de él. El doctor Hoover emitió un sonido alarmado. “¡No! ¡No debes engañarte a ti mismo!” —Cálmese, doctor. Nadie se está engañando a sí mismo —dijo Vandalieu. —¡No, te equivocas! —gritó el Dr. Hoover—. No es eso, te equivocas… «¡Qué animado está aquí, ¿verdad?!», dijo una voz mientras una delgada serpiente con forma de carne emergía de una pequeña rejilla de ventilación… Fantasma. «Los trabajadores del hospital van a oír esto y vendrán corriendo, ¿no?» —Está bien. Estoy usando magia para evitar que nos oigan desde fuera —dijo Vandalieu, sujetando al agitado e inquieto Dr. Hoover—. Y lo que es más importante, ¿qué tal estuvo la reunión de personal? «Podridos hasta la médula», dijo Ghost. «También hablaban de los otros pacientes… Tus nuevos amigos. Pero parece que les preocupa mucho que Amelia se esté recuperando». —¡Ay, Dios mío! —dijo Vandalieu. Había hablado con los pacientes que encontró de camino a la habitación de Amelia en el hospital y, como resultado, había podido orientar a algunos de ellos. Había un joven con personalidad múltiple. Vandalieu le había dado un masaje a su forma espiritual y lo había tratado con su habilidad de "Terapia Espiritual", luego usó su habilidad de "Forma Espiritual" para permitir que sus otras personalidades aparecieran al mismo tiempo, y finalmente las guió para que se reconciliaran entre sí. Había un hombre que realizaba rituales mágicos sin ningún propósito mágico real. Vandalieu le había enseñado a entrenar su cuerpo. Había una chica que había quedado completamente discapacitada por las cicatrices psicológicas causadas por la agresión sexual que sufrió a manos de miembros de su familia. Ella decía que su cuerpo estaba profanado y sucio, así que Vandalieu le prometió ayudarla a renacer mediante una pseudorreencarnación. Había un hombre que había sufrido una regresión infantil. Vandalieu lo había calmado y consolado, diciéndole que él (o mejor dicho, el Rey Demonio Familiar que había dejado atrás) jugaría con él, lo ayudaría a estudiar y cultivaría sus emociones para que pudiera volver a ser un adulto. Había una mujer que sufría alucinaciones auditivas. Vandalieu la había calmado y dejó a un Familiar del Rey Demonio para que la atendiera y le susurrara al oído: «Estás bien. Estoy contigo». Era posible que no se estuvieran "recuperando" si la definición de "recuperación" era "volver al estado en que se encontraban antes de que su mente enfermara". Pero eso no tenía mucha importancia para Vandalieu. Estaban mejorando, y eso era algo bueno. Lo mismo ocurría con Amelia Sauron. En los últimos días, había mostrado claros signos de mejoría. Había dejado de tener alucinaciones de su marido y de hablar con alguien que no estaba allí. Y había dejado de confundir al personal del hospital y a los médicos con su marido. En ese momento, el único a quien consideraba su esposo era Vandalieu… El propio Vandalieu se preguntaba por qué, pero ahora que las cosas habían llegado a este punto, no había nada que hacer. No le quedaba más remedio que creer que ella continuaría su recuperación. La razón por la que el director del hospital y sus empleados creían que Amelia seguía hablando con su inexistente marido era porque hablaba con Vandalieu, que se escondía en su habitación. Sin embargo, parecía que la recuperación de sus pacientes era algo inaceptable para ellos. “Este lugar se llama Hospital de Psicoterapia, ¿no? Quizás deberían cambiarle el nombre”, dijo Vandalieu. —No tengo nada que decir al respecto —dijo el doctor Hoover, bajando la cabeza. “Este doctor solo nos escucha cuando hablamos de cosas como esta, ¿eh?”, comentó Ghost. “Bueno, dejando eso de lado, si tienen intención de administrarle hoy la medicina a Amelia, por fin podré conseguir una muestra”, dijo Vandalieu. Ghost ya había descubierto la habitación de este hospital que se utilizaba para preparar los medicamentos para los pacientes, pero como los medicamentos aún estaban en su forma cruda y sin mezclar, no había manera de saber qué tipo de medicamentos se estaban fabricando. Conociendo los componentes, era posible especular hasta cierto punto sobre los medicamentos en sí, pero las diferentes proporciones de los mismos componentes requerirían métodos distintos para revertir sus efectos. Por lo tanto, Vandalieu había estado esperando obtener una muestra del medicamento. “Conozco los efectos de los medicamentos que se les administran a los pacientes. Pero solo el director sabe de sus componentes. Sin embargo, aparte de lo que se les da al pequeño grupo de pacientes que esperamos que se recuperen por completo, no debería ser diferente de un veneno”, dijo el Dr. Hoover. “¿Dónde está ahora esta paciente llamada Amelia Sauron?” Vandalieu se llevó una mano al pecho. «Ella está viendo a su hija, y la niñera de su hija la está viendo correr por un campo de flores». Rodeadas de flores de todos los colores que ignoraban por completo las estaciones, Elizabeth Sauron y su acompañante Mahelia gritaban. La razón era que todas las flores eran monstruos de tipo vegetal que usaban sus raíces como patas para desplazarse. “¡Todas las flores de aquí son plantas monstruosas, ¿verdad?!” gritó Elizabeth. “¡Señora, está rodeada! ¡Por favor, cálmese!”, dijo Mahelia. Las plantas monstruosas corrían de un lado a otro mientras mantenían a Elizabeth rodeada. Amelia y Vandalieu los observaban juntos. Amelia soltó una risita. «Parecen estar pasándoselo de maravilla. Me pregunto cuánto tiempo hace que no la veo tan inocente». “Si no recuerdo mal, la última vez que fuimos de picnic fue hace cinco años, ¿no?”, dijo Vandalieu. “¡No recuerdo haber llevado nunca a mamá a un sitio tan loco como este!”, gritó Elizabeth. —¿Dónde queda este lugar? —preguntó Mahelia. Se encontraban dentro de uno de los Mundos Interiores de Vandalieu. Vandalieu se había esforzado demasiado en crear un lugar adecuado para un picnic, inyectando inadvertidamente su Maná, lo que había provocado que las flores y las plantas se convirtieran en monstruos. “Parece que Elizabeth te quiere mucho, Amelia”, dijo Vandalieu. Amelia volvió a reírse. "¿Te estás poniendo celoso?" “Para nada. A su edad, es natural que quiera cierta distancia de su padre. Es solo una etapa.” “¿Ah, sí? Cuando olvidaste el aniversario del día en que nos conocimos, ella se enfadó aún más que yo, ¿verdad?” “Eso fue hace tres años, ¿no?” Vandalieu no estaba refutando las fantasías de Amelia; se las sabía de memoria. El pasado ficticio que su mente había creado, qué había sucedido, cuándo y dónde... podría haberlo documentado en un diario si hubiera querido. Si existiera una certificación oficial sobre el conocimiento de los delirios de Amelia, él aprobaría el examen con matrícula de honor. ¡Deja de llamar a las madres de la gente por su nombre de pila! ¿De verdad quiere tratar bien a mamá o solo quiere coquetear con ella?, pensó Elizabeth furiosa. “Elizabeth, no deberías desconfiar de la gente sin una buena razón”, dijo Vandalieu. —¿Puedes dejar de leerme la mente, por favor? —gritó Elizabeth. “¡Señora! ¡Sin darse cuenta, está susurrando sus pensamientos en voz alta! Aunque me intriga mucho cómo Vandalieu-san puede oír sus susurros desde tan lejos”, dijo Mahelia. —Señoritas, les he traído el té —dijo Sam—. ¿Qué les parece si descansan un poco de su ejercicio? “¡Sam-san! ¡Díselo a esas plantas monstruosas! ¡Dile que dejen de perseguirnos!”, exclamó Elizabeth. Vandalieu había decidido que era necesario sacar a Amelia al exterior para su tratamiento. Pero simplemente llevarla afuera mediante teletransportación podría acarrear problemas en el improbable caso de que la vieran. Por eso había decidido traerla a uno de sus Mundos Interiores. Nadie la vería allí. Luego hizo que Elizabeth y Mahelia subieran al carruaje de Sam, y después se teletransportó al Mundo Interior mientras les mostraba el interior del carruaje, que era mucho más espacioso de lo que parecía desde fuera. Por cierto, esta era la segunda vez que venían. —Ahora que lo pienso, ¿cómo va el colegio? —preguntó Amelia—. Me alegra poder pasar tiempo con Elizabeth y Mahelia así, pero ¿no les resulta muy difícil estudiar? “No te preocupes, Amelia. Elizabeth y Mahelia tienen excelentes calificaciones, y parece que también están recibiendo suficiente reconocimiento en las tareas que tienen que realizar en equipo”, dijo Vandalieu. Amelia creía que la escuela a la que asistían Elizabeth y Mahelia era para niños nobles. Vandalieu respondía vagamente, pero las calificaciones individuales de Elizabeth y Mahelia, así como las del grupo de Elizabeth, eran buenas. Zona y Macht también continuaban su entrenamiento en ausencia de Vandalieu. Vandalieu había convencido a Gufadgarn para que ayudara, así que el entrenamiento de combate real con monstruos también continuaba... Además, los vigilaba a través de un Familiar Rey Demonio. Debido a que Vandalieu había estado hospitalizado, el grupo aún no había obtenido los créditos necesarios para completar el entrenamiento práctico con todos los miembros, pero una vez que regresara, podrían obtenerlos muy rápidamente. “Yo también estoy ahí para ellos”, añadió Vandalieu. Amelia soltó una risita alegre. "Me siento tranquila sabiendo que estás pendiente de sus estudios". "… Sí." Vandalieu estaba a cargo de su entrenamiento, por lo que podría decirse que supervisaba sus estudios. Sin embargo, era miembro del partido de Elizabeth, no su tutor legal. —¿Nos quedamos un poco más de tiempo aquí? —preguntó Vandalieu. “Ay, Dios mío. Pero creo que ya casi es hora de mi medicina… Ahora que lo pienso, últimamente no la he estado tomando, ¿verdad?”, dijo Amelia. —No, no lo has hecho. Estoy seguro de que tampoco habrá medicina para ti hoy. Ni mañana, ni pasado mañana, ni los días siguientes —dijo Vandalieu en el Mundo Interior mientras le ofrecía más té. El empleado del hospital estaba tan molesto que le daban ganas de chasquear la lengua. Antes, bastaba con decir: «Es hora de su medicina», y entregársela. Pero ahora, debía asegurarse de que Vandalieu Zakkart estuviera en su habitación antes de ir a la de Amelia, llevarla a la sala de tratamiento que casi nunca se usaba y cerrar la puerta con llave antes de administrarle la medicina. Eso era lo que le habían ordenado, pero era un fastidio, y él era un simple empleado del hospital que no entendía el sentido de todo aquello. En serio, ¿de qué tienen tanto miedo el director y los demás?, se preguntó. Los empleados del hospital no habían notado el cambio en el ambiente dentro del hospital. Al fin y al cabo, no trataban a los pacientes con especial amabilidad, ni poseían conocimientos médicos particularmente profundos. Y así, incluso si un paciente mostraba algún cambio, simplemente pensaban: "Bueno, el paciente es raro, igual que ayer". —Aquí. Por favor, pase a esta habitación —dijo el trabajador del hospital, guiando a la sonriente y obediente Amelia hacia la sala de tratamiento. Dentro de la habitación había una silla con cinturones para sujetar a los pacientes que se negaban a obedecer las instrucciones de los médicos o del personal del hospital, pero él no vio la necesidad de usarla. —Ahora bien, por favor, tómese esta medicina —dijo el empleado del hospital—. Antes me considerabas tu marido y me tratabas bien, pero ya ni siquiera me hablas. Es suficiente para que uno se sienta solo —murmuró entre dientes para que Amelia no lo oyera. Le entregó una pastilla que había sido elaborada por el director del hospital, que también era alquimista, junto con un vaso de agua. “Date prisa y tómalo, y vuelve a ser la mujer linda y loca que solías ser…” Los murmullos del hombre se convirtieron en un grito ahogado cuando una mano tan fría que le hizo estremecer le agarró la garganta de repente. Miró con incredulidad a Amelia, que seguía sonriendo mientras lo alzaba en el aire con una mano. Pero al instante siguiente, se transformó de una dama amable en una vampira con ojos rojos y apagados. —Vandalieu-sama, he conseguido una muestra de la medicina. ¿Qué debo hacer con este hombre? —preguntó Isla, la vampira zombi, que se había transformado para disfrazarse de Amelia. El espacio se distorsionó y apareció Vandalieu. “Dejémoslo con vida por ahora”, dijo. “Si ha cruzado límites que no debería haber cruzado, le haré correr la misma suerte que a los demás”. El trabajador del hospital supo entonces que ese día sería el fin de todo para él.