Leer El Mago De La Muerte Que No Quiere Una Cuarta Vez (Novela) Capítulo 234 online gratis en español

Historia secundaria 27: El héroe finalmente se enfrenta al Rey Demonio y las sospechas se intensifican. Una horda de monstruos enormes avanzaba. Eran simios de aspecto grotesco, cubiertos de escamas, con innumerables tentáculos que les brotaban del cuello en lugar de la cabeza. Heinz, cuyos valores de atributo habían sido mejorados mediante el Descenso del Espíritu Heroico, atravesó a uno de ellos con una habilidad marcial de Esgrima Divina Radiante. “¡Golpe Verdadero Radiante Destructor del Mal!” El cuerpo del monstruo se partió limpiamente en dos pedazos, lanzando sangre púrpura al aire. Pero los demás simios continuaron acercándose, imperturbables ante la muerte de su congénere. Otro de los simios dejó escapar un rugido ininteligible para los humanos y blandió sus dos brazos anormalmente largos hacia Heinz. “¡Heinz, no te preocupes por los pequeñeces! ¡Cien Puños Rugientes y Brillantes!”, gritó Jennifer, desatando una serie de puñetazos que perforaron las duras escamas del simio. —Jennifer tiene razón, ¡tienes que acabar con ese dios maligno! ¡Mi cuchillo y mi arco no tienen suficiente poder para derrotarlo! —dijo Edgar, mirando al enorme y grotesco Dragón Anciano que volaba en el cielo sobre ellos. El Dragón Anciano, el jefe de este piso, tenía la forma general de una mano, con cinco cabezas de un solo ojo. “¡De acuerdo!”, les dijo Heinz a sus compañeros. —Te apoyaré —dijo Diana, y luego ofreció una plegaria a Mill, la diosa del sueño—. ¡Mi diosa Mill, suprime el poder del sueño… Despertar de la Habilidad Completa! —cantó, lanzando un encantamiento sobre Heinz que despertó el poder que dormía en su interior. Tal vez al darse cuenta de esto, los cinco ojos del dios maligno se llenaron de intención asesina y abrió la boca, apuntando sus colmillos hacia Heinz. Una luz maligna, distinta de la luz azul que usaba Heinz, se encendió en la garganta del dios maligno y se expandió en un instante. Pero Delizah atrajo a la fuerza la intención asesina del dios maligno hacia sí misma con una técnica marcial de Escudo de Luz Llameante. "¡Súper Provocación!", gritó. Los proyectiles de luz que salieron de las cinco fauces del dios maligno iban dirigidos a la pequeña enana. Cada uno de estos proyectiles contenía la potencia suficiente para aniquilar una fortaleza moderna sin dejar ni un solo escombro, y se acercaban a Delizah a una velocidad tal que le sería imposible esquivarlos. Pero Delizah alzó su escudo de oricalco y duplicó tanto su poder defensivo como su resistencia mágica con sus habilidades marciales. «¡Muro de acero radiante, forma de acero radiante!», gritó, resistiendo los ataques del dios maligno y manteniendo su posición. Esto pareció enfurecer al dios maligno; aunque los efectos de la Super Provocación habían desaparecido, intentó lanzar proyectiles de luz en dirección a Delizah una vez más. Pero su atención estaba demasiado centrada en Delizah. Heinz, usando un objeto mágico para ascender al cielo, alzó su espada. “¡Trasciende los límites, trasciende los límites: Espada Sagrada… Corte Luminoso!”, gritó, partiendo al dios maligno en dos. El dios maligno chilló y luchó en vano con sus cuatro cabezas ilesas, pero al final, la espada de Heinz le cortó cada una de ellas del cuello. Tras derrotar a los grotescos simios gigantes que habían aparecido con el dios maligno, Heinz y el resto de las Espadas de Cinco Colores se curaron las heridas. Ahora, estaban sentados en las escaleras del quincuagésimo piso, comiendo. “Así que, ese era el piso 49. Teniendo en cuenta lo que decían los espíritus heroicos, sigo sin ver que el final esté cerca”, dijo Heinz. “Tienes razón. De hecho, era como si el verdadero desafío estuviera a punto de comenzar”, dijo Edgar. En esta mazmorra, regresaban ilesos a una "ciudad" segura cada vez que morían, pero durante sus incursiones debían curar sus heridas y recuperarse del cansancio por su cuenta. La forma más eficiente habría sido simplemente suicidarse y regresar a la "ciudad" tras completar un piso, pero... ninguno lo hizo. Aunque supieran que en realidad no se estaban muriendo, el dolor que sentían era real, y si se acostumbraban demasiado a esta situación anormal, no había garantía de que sus sentidos volvieran a la normalidad al salir de la mazmorra. En cualquier caso, se trataba de una prueba impuesta por un dios, diseñada para que superaran al campeón Bellwood. Utilizar un método tan astuto iría en contra de las expectativas del dios que les había impuesto la prueba. “Joshua me dijo algo así como: 'Aún les queda mucho camino por recorrer'. ¿Y qué hay del resto de ustedes?”, preguntó Heinz. “Gorsh era parecido”, dijo Jennifer. “Creo que Firlietta era igual”, dijo Diana. Hablaban de los espíritus heroicos que descendían sobre ellos gracias a la habilidad de Descenso de Espíritus Heroicos que habían adquirido. Al parecer, los espíritus heroicos que se interponían en su camino en el piso 30 eran una prueba para ese propósito. Dado que los espíritus heroicos fueron en su día humanos, poseían una conciencia más poderosa que muchos espíritus comunes. Por lo tanto, cuando Heinz y sus compañeros utilizaron el Descenso de Espíritus Heroicos, pudieron sentir la voluntad de los espíritus heroicos. No bastaba con entablar una conversación, pero sí con tener una vaga idea de lo que sentían los espíritus heroicos… Por cierto, los clones espirituales de los dioses poseían más poder que los espíritus heroicos, y cuando descendían sobre un humano, este no podía comprender del todo la voluntad del clon espiritual del dios. A menos que el humano tuviera una compatibilidad increíble con el dios, no entendería absolutamente nada. “Ese cabrón de Luke… me dio la sensación de que se estaba burlando de mí”, dijo Edgar. “Me pregunto por qué ese espíritu heroico responde siquiera a que actives la Habilidad”, dijo Delizah. “Probablemente nos estén poniendo a prueba a propósito para exigirnos más. Al fin y al cabo, no parece que esta mazmorra vaya a terminar en el siguiente piso”, dijo Heinz. El grupo había intentado calcular en qué punto de la mazmorra se encontraban en el piso actual, pero habían llegado a la conclusión de que aún estaban lejos del piso final. De hecho, los pisos que habían estado despejando últimamente les parecían más fáciles que el piso 30, donde habían luchado contra los espíritus heroicos... aunque esto podría deberse a que los espíritus heroicos eran anormalmente poderosos, lo que los convertía en oponentes más formidables que los poderosos monstruos liderados por dioses malignos. —Pero creo que ya hemos llegado a la mitad —dijo Delizah, pasando un dedo por un arañazo en su escudo de oricalco—. Después de luchar contra los espíritus heroicos en el piso 30 y obtener la habilidad Descenso del Espíritu Heroico, solo hemos luchado contra monstruos de los que casi no hay información documentada en los archivos del Gremio de Magos y la Iglesia. Creo que son monstruos creados directamente por el Rey Demonio Guduranis y los dioses malignos que eran sus subordinados. —Probablemente tengas razón —dijo Edgar—. Al fin y al cabo, no tengo ni idea de cómo seguían vivos los simios tentaculares gigantes que acabamos de derrotar. Intenté destrozarles los órganos con mis habilidades marciales, pero solo tenían músculo en el abdomen, ¿sabes? Es como si los dioses malignos intentaran hacer un chiste malo, diciendo: «No tienen órganos». Nota: “No hay órganos” es un juego de palabras que no tiene traducción al inglés. La palabra para “órganos” es 内臓/naizou, y la frase también termina en “naizou”, así que la frase es “naizou ga naizou”. Sí, es un chiste japonés de padre. En efecto, los monstruos también eran criaturas. Podían experimentar cambios físicos extremos al aumentar su rango y poseían habilidades peculiares desde su nacimiento, pero no se diferenciaban de otros organismos en el hecho de que tenían que comer para nutrirse y reproducirse para tener descendencia y preservar su especie. Sin embargo, estos monstruos no poseían los órganos necesarios para ello. «Se dice que en la era de los dioses, los dioses malignos creaban con frecuencia monstruos con más poder a cambio de que solo pudieran luchar, para combatir a los poderosos campeones», dijo Diana. «Está escrito que la mayoría fueron derrotados por los campeones y sus seguidores, pero los pocos monstruos supervivientes ni siquiera lograron sobrevivir mucho tiempo después de su creación, y mucho menos dejar descendencia. Así que, tras la guerra contra el Rey Demonio, lo único que quedó de ellos fueron sus recuerdos en la mente de los dioses». Estos monstruos solo habían aparecido durante la guerra; no se les había dado ningún nombre oficial ni se había realizado ninguna investigación sobre ellos. Eran simplemente criaturas que surgían y desaparecían según las necesidades de los dioses malignos que los crearon. «…Aunque sé que aquellos contra los que acabamos de luchar eran ilusiones y no seres reales, siento lástima por ellos. Y sabemos lo grave que es el pecado de crear y jugar con la vida a nuestro antojo, incluso si se trata de monstruos», dijo Heinz. «…Me pregunto si Bellwood se dio cuenta de esto y también le molestó. ¿Quizás Alda quería enseñarnos eso?» —Heinz, te estás desviando del tema. Lo que Delizah y Edgar intentan decir es que nos enfrentamos a dioses malvados y monstruos de la era de los dioses, así que tal vez nos hemos adentrado bastante en la Mazmorra —dijo Jennifer—. ¿Verdad? —añadió, mirando a Delizah y Edgar, quienes asintieron. —Bueno, Bellwood y los demás campeones aparentemente derrotaron a esos monstruos como si fueran aventureros de clase D cazando kobolds, e incluso vencieron a los dioses malignos más débiles sin problema —dijo Delizah—. Aun así, me gustaría pensar que al menos hemos llegado a la mitad del camino. “Sí. Podríamos adivinarlo si supiéramos qué clase de dios maligno era, pero… Diana, ¿tienes alguna idea?”, preguntó Edgar. —Por desgracia, no tengo conocimiento de ese dios maligno. Después de todo, ni siquiera se dio a conocer —dijo Diana. Ella no conocía a ningún dios maligno Dragón Anciano con cinco cabezas de un solo ojo… Fidirg, el dios dragón de los cinco pecados. «Al parecer, había varios dioses malignos al servicio del Rey Demonio cuya existencia se dejó deliberadamente sin registrar. Si sus nombres se hubieran conservado, la gente les temería y ese temor se convertiría en poder para ellos», dijo Diana. «Sin embargo, he oído que la mayoría de esos dioses eran débiles». “No parece probable que el dios maligno al que nos enfrentamos fuera una excepción, y que en realidad se tratara de un dios de alto rango”, dijo Edgar. “Por supuesto que no. Si pudiéramos derrotar a un dios maligno de alto rango como ese sin sufrir muchas heridas, habríamos podido llegar a los pisos más profundos más rápidamente”, dijo Jennifer. —Tienes razón —suspiró Edgar. Sus rostros se relajaron un poco. Eran conscientes de que se estaban volviendo más fuertes. Esta mazmorra era un entorno en el que se enfrentaban a numerosos enemigos que requerían que emplearan toda su fuerza para ser derrotados, enemigos como los que ahora casi nunca encontraban fuera de la mazmorra. Incluso entre quienes poseían la habilidad Descenso de Espíritu Familiar, solo uno de cada mil podía adquirir la versión superior, Descenso de Espíritu Heroico. Los compañeros de Heinz habían adquirido esta habilidad en el piso 30. Además, habían cambiado de trabajo dos veces más después de superar el piso 30. En ese momento, Heinz creía que podrían haber superado la Prueba de Zakkart. Sin embargo, aún no lograba comprender las intenciones del dios que había creado esta mazmorra. ¿Acaso pretende convertirnos en guerreros capaces de enfrentarse al Rey Demonio? He oído rumores de que el Rey Demonio ha resucitado, pero… incluso si fuera cierto, ¿por qué se tomaría la molestia de crear esta mazmorra y hacerla aparecer ante nosotros? Y decía: «El sucesor de Bellwood». Por mucho que Heinz lo pensara, no lograba encontrar la respuesta. Sabiendo que la respuesta estaría más allá de esas escaleras, Heinz y sus compañeros terminaron de descansar y subieron al piso 50. —¿Esto es… una reproducción de algún tipo de templo subterráneo o ruinas? —murmuró Heinz. Él y su grupo se encontraban en un espacio sombrío, repleto de hileras de gruesos pilares de piedra que se extendían hasta donde alcanzaba la vista. Hasta ahora, esos pisos solían albergar grandes monstruos, por lo que la mayoría habían sido entornos al aire libre. Este cambio repentino los dejó algo perplejos. Su desconcierto aumentó cuando tres siluetas emergieron de las sombras de los pilares. A excepción de los espíritus heroicos, hasta ahora habían luchado principalmente contra enemigos no humanoides. Además, las siluetas no parecían poderosas en absoluto. Pero las siluetas se acercaron, y en el momento en que fueron claramente visibles, el desconcierto de Heinz y sus compañeros se convirtió en vigilancia. “¡Oye, ¿no es ella?! ¡La que acabamos, la vampira de pura raza Ternecia!”, gritó Edgar. Había una mujer de aspecto siniestro y de gran atractivo sexual, de figura voluptuosa, vestida con ropa de numerosas aberturas. Era Ternecia, la vampira de pura raza, que se acercaba sin piedad a Heinz y sus compañeros, como si hubiera dejado atrás su personalidad histérica. —¿Entonces el que está a su lado es Gubamon? Coincide perfectamente con la descripción registrada: un anciano de ojos grandes, delgado como un árbol marchito —dijo Delizah. “Pero según los rumores, alguien lo derrotó. Aunque seguramente no se trate del verdadero Gubamon”, dijo Diana. El anciano al que miraban… Gubamon, el vampiro de pura raza, tampoco les respondió. Era como si fuera un maniquí elaborado con gran detalle. —Entonces este mocoso es el último vampiro de pura raza que adora a Hihiryushukaka, Birkyne… o no. Lo reconozco vagamente —dijo Edgar. La última de las siluetas era la más pequeña. Un niño dhampir de aspecto inerte, con cabello blanco, ojos vacíos de un color extraño y piel cerosa. “Vandalieu… ¿Por qué estás en esta mazmorra?”, susurró Heinz, a pesar de saber que, al igual que los monstruos y dioses malignos que habían aparecido antes, este Vandalieu no era real. Él y sus compañeros solo lo habían conocido una vez, en la ciudad de Niarki, pero jamás lo habían olvidado. “Cuernos del Rey Demonio, ¡actívense!” “Caparazón del Rey Demonio, ¡actívalo!” “Sangre y cuernos del Rey Demonio, ¡activados!” Esta fue la respuesta de Vandalieu y los vampiros de pura raza. Curatos, el dios de los registros, era el principal responsable de administrar la mazmorra en la que se encontraban las Espadas de Cinco Colores. El libro que sostenía era su símbolo y también su autoridad divina, y lo tenía abierto mientras observaba a Heinz y sus compañeros. “La vampira de pura raza Ternecia, recreada a partir de los registros del propio Heinz y sus compañeros, y el Gubamon de pura raza y el Vandalieu de aquella época, recreados a partir de los registros de la Princesa Caballero Liberadora antes de que cayera en la oscuridad”, dijo Alda, uniéndose a Curatos. «Sí. Los vampiros de pura raza ya no serían un digno adversario para Heinz y sus cuatro compañeros si se enfrentaran a ellos uno por uno… Los hice aparecer en el mismo piso para enfatizar lo anómalo que es Vandalieu», dijo Curatos. «Por supuesto, el Vandalieu que he recreado luchará con aún más ferocidad que el Vandalieu original de aquella época, así que Heinz y sus compañeros no deberían poder derrotarlo tan fácilmente». Los Vandalieu y los vampiros de pura raza recreados por Curatos no conservaban sus personalidades originales. A diferencia de los espíritus heroicos, no habían descendido directamente a la Mazmorra, por lo que, al final, no eran más que marionetas. Sin embargo, debido a eso, la copia recreada carecía de la ingenuidad del verdadero Vandalieu. No escatimaría esfuerzos para proteger a sus aliados y probablemente utilizaría hechizos venenosos y causantes de enfermedades que el verdadero Vandalieu no había usado en aquel entonces. Por supuesto, la Magia de los Espíritus Muertos también había sido recreada. —¿No vas a recrear al otro vampiro de pura raza, Birkyne? —preguntó Alda—. Si no recuerdo mal, debería haber registros de él, aunque sean de un pasado muy lejano. «Sigue vivo», dijo Curatos. «Si lo recreara basándome en información de registros antiguos, y fuera considerablemente más débil que ahora, Heinz y sus compañeros podrían formarse una idea equivocada de él si se encontraran con el verdadero. Por eso, lo he omitido». —Ya veo… Tu autoridad divina es digna de admiración —dijo Alda en alabanza—. Sin ti, estimular el desarrollo de Heinz y sus compañeros usando esta mazmorra no habría salido tan bien. —No, mi señor —dijo Curatos, sacudiendo la cabeza—. Esta autoridad divina solo puede crear estas elaboradas ilusiones dentro de una mazmorra especial como esta. No sirvió de nada durante la batalla en la era de los dioses, ni servirá de nada en la inminente guerra contra el nuevo Rey Demonio. Simplemente estoy haciendo todo lo posible mientras aún pueda ser de utilidad. No existían iglesias dedicadas al propio Curatos; tampoco había creyentes específicos del dios de los registros. Había registrado gran cantidad de conocimiento desde la era de los dioses, pero no poseía ninguna autoridad relacionada con el combate. Sabía con certeza que su poder no tenía otro lugar donde ser utilizado que allí. “Después de esto, los haré luchar una vez más contra monstruos y dioses malignos del ejército del Rey Demonio desde el piso 51, y luego, desde el piso 60, sus enemigos serán principalmente los sirvientes de Vandalieu. Colocaré al Vandalieu que derrotó a la 'Serpiente de Cinco Cabezas' Ervine en el piso 65. Desde el piso 66 en adelante, será el ejército del Rey Demonio de la era de los dioses, la facción de Vida, así como la Tormenta de la Tiranía y Randolf 'el Verdadero'.” “…Decidimos que, después de todo, nada podía ser demasiado difícil”, dijo Alda. Curatos obligaba a Heinz y a sus compañeros a enfrentarse a los enemigos que tendrían que afrontar una vez que abandonaran esta mazmorra. La Tormenta de la Tiranía, cuyos miembros creían secretamente en Vida, representaban una amenaza particularmente grave; era posible que llegaran a ser incluso más peligrosos que el propio Vandalieu. A diferencia de Vandalieu, que utilizaba muertos vivientes y monstruos grotescos, la Tormenta de la Tiranía eran auténticos aventureros, salvo por el hecho de que sus acciones no tenían precedentes. Esas acciones sin precedentes, que consistían en juzgar de inmediato a comerciantes corruptos y nobles que eran políticos incompetentes, contaron con el apoyo del público en general. Aunque se hiciera público que eran creyentes de Vida y que entre ellos había un vampiro de pura raza y un elfo oscuro, habría quienes no dejarían de apoyarlos. Al fin y al cabo, no era que todos y cada uno de los humanos que vivían en las tierras controladas por el Imperio Amid fueran fanáticos creyentes de Alda. Randolf "el Verdadero" no era precisamente un creyente de Vida, pero... era un hombre que actuaba de forma impredecible ante los incidentes. En el pasado, había sido un joven prometedor, pero ahora era solo una sombra de lo que fue. Los dioses que velaban por la zona que rodeaba la mazmorra en la que se encontraban Heinz y sus compañeros habían informado en una ocasión de que Randolf había aparecido cerca, pero al parecer simplemente había observado la mazmorra desde lejos antes de desaparecer de nuevo. El Randolf actual probablemente era una versión marchita de lo que fue. Mientras no se pudiera contar con él para luchar, Alda haría que Heinz y sus compañeros lo enfrentaran junto con Schneider. Y considerando el desarrollo de Vandalieu hasta ahora... Considerando su anormalidad, Alda necesitaba que Heinz y sus compañeros se volvieran lo suficientemente poderosos como para derrotar a Randolf 'el Verdadero', la Tormenta de la Tiranía y un Vandalieu recreado a partir de los registros más recientes. “Y lo que es más importante, ¿qué pasa con los demás candidatos a héroes? Me preocupan, ya que no son capaces de completar las pruebas como Heinz y sus compañeros”, dijo Curatos. Zaress, el dios de los soldados que se había unido a la facción de Alda, junto con otros dioses que formaban parte de sus fuerzas, había elegido a varios héroes y les había otorgado su protección divina. Estos héroes se convertirían en fuerzas de combate para enfrentarse a Vandalieu junto a Heinz y sus compañeros en el futuro. Sin embargo, eran tantos que no podían ser sometidos a pruebas en mazmorras especiales como Heinz y sus compañeros. Alda era un gran dios, pero su poder tenía límites. “Parece que todo marcha bastante bien”, dijo Alda. “Para cuando llegue la batalla, muchos de ellos tendrán una fuerza digna de héroes… aunque el héroe de Zaress, el dios de los soldados, va un poco rezagado”, añadió. “¿El joven que selló un fragmento descontrolado del Rey Demonio? En cierto modo, fue bastante desafortunado”, dijo Curatos. Si ese soldado simplemente hubiera muerto, Zaress habría eliminado a su clon espiritual y su artefacto directamente. El soldado poseía las características adecuadas, pero seguía siendo un soldado promedio en cuanto a habilidades, inferior incluso a un aventurero de clase D. Por lo tanto, no pudo resistir el ataque del clon espiritual de Zaress, sufriendo dolores musculares en todo el cuerpo y fracturas por estrés en una docena de lugares. Por supuesto, Zaress, al haber utilizado a este soldado por la fuerza, había gastado más poder del que pretendía. Al parecer, el soldado había recuperado la consciencia tras varios días, pero su evolución estaba considerablemente por detrás de la de los demás candidatos a héroe. “Pero fue un resultado mucho mejor que perderlo. Después de todo, casi no tenemos tiempo para buscar otros candidatos a héroe”, dijo Curatos. “¿Ha habido algún cambio en la Cordillera Fronteriza?”, preguntó. “He oído que no existen. Sin embargo, parece que es cierto que Vida ha resucitado”, dijo Alda. Una barrera protegía el interior de la Cordillera Fronteriza, por lo que Alda y los demás dioses solo podían contemplarla desde lejos. Los ojos de los dioses podían ver con detalle la superficie del mundo incluso por encima de las nubes, pero la barrera prácticamente les impedía ver nada. … Los espíritus familiares más débiles e incluso los espíritus heroicos insistían en que sus mentes se veían afectadas de forma anormal cuando pasaban largos períodos de tiempo contemplando Talosheim, así que ni siquiera eso servía de nada. Sin embargo, las fuerzas de Alda sí conocían los detalles de los acontecimientos ocurridos en la Región de la Montaña Fronteriza. “Hay varios creyentes de Vida en el Reino de Orbaume y fuera del continente que han recibido la protección divina de Vida. Entre ellos, algunos han recibido Mensajes Divinos. Algunos son impostores, pero no todos”, dijo Alda. “Así pues, cuando tu sangre fue derramada aquella vez, fue el efecto de la autoridad divina que castigó la destrucción de Vida”, dijo Curatos. “Es una situación difícil de aceptar, pero parece que está recuperando su poder tras ser liberada… y lo está recuperando demasiado rápido”, murmuró Alda. Tras ser herida y debilitada por Bellwood y el propio Alda, Vida fue atravesada por numerosas Estacas de la Ley, la autoridad divina de Alda. Además, los seguidores de Vida se habían reducido a pequeños grupos dentro de las sociedades humanas. Incluso si la autoridad divina hubiera sido destruida, Vida habría necesitado al menos cien años para recuperar el poder suficiente para otorgar protección divina a los individuos, a menos que atrajera almas hacia sí antes de que se reencarnaran y les infundiera su propia carne y sangre. Sin embargo, aunque solo se trataba de unos pocos individuos, Vida había otorgado su protección divina a otras personas en menos de diez años. Probablemente estaba actuando de forma temeraria, como contarles a sus seguidores sobre su propio renacimiento y tratar de restaurar su religión, pero según los planes de Alda, no debería haber podido hacer nada de esto. “Probablemente sea Vandalieu. Ha unido a las razas de Vida dentro de la Cordillera Fronteriza e incluso ha hecho que los monstruos y los no muertos que ha creado adoren a Vida, lo que se convierte en su poder”, dijo Alda. «Pensar que uno de los gloriosos dioses… se ha convertido ahora en cómplice de dioses malvados», murmuró Curatos, bajando la mirada con tristeza. «¿Será que la ha corrompido?», preguntó, sin esperar respuesta. —No lo sé —dijo Alda, sabiendo que el «él» al que se refería Curatos era… Zakkart, el campeón elegido por Vida—. Como muestran tus registros, siempre tuvo ideas excéntricas, pero nunca fue malvado. De hecho, a menudo se esforzaba por mantener la paz entre sus compañeros, pero… empezó a tener conflictos con Bellwood y cada vez le resultaba más difícil contenerse. Creí que Vida había enloquecido desde que se perdió, pero ahora que lo pienso, quizás Zakkart la engañó desde el principio. Era un escenario espantoso. No estaba claro si Zakkart lo había hecho intencionadamente, pero era un simple humano que había engañado hábilmente a muchos dioses, incluida Vida, de una manera tan secreta que ni siquiera Curatos tenía constancia de ello. Mientras Alda y Curatos reflexionaban sobre esto, apareció un espíritu familiar. «Mi señor, se ha informado de movimientos en la Cordillera Fronteriza», dijo el espíritu familiar, haciendo una reverencia. «Hay monstruos nunca antes vistos apostados en Talosheim. También parece que se celebró una gran fiesta. Además de los monstruos grotescos que patrullan los alrededores de la ciudad, los miembros de las razas de Vida y los repulsivos No Muertos están haciendo ruido y lanzando algo al aire». Aunque la barrera que cubría la Cordillera Fronteriza era la culpable, Alda frunció el ceño ante la falta de claridad en la información que le habían presentado mientras volvía a centrarse en el presente. “No se trata de una ceremonia de despedida del ejército, ¿verdad?”, preguntó. —Aunque no podemos estar seguros, es improbable —respondió el espíritu familiar—. No hay indicios de que se esté formando un ejército. —Curatos, ¿hoy es el día de la fiesta de Vida? —preguntó Alda. “… No, no debería haber ninguna ocasión especial en este día”, dijo Curatos. “Sin embargo, no poseo ningún registro posterior a que las carreras de Vida escaparan a la Cordillera Fronteriza, por lo que es posible que se haya creado algún nuevo día festivo”. Esto sonaba plausible, y Alda quedó casi satisfecha con la explicación de Curatos. Los días festivos eran eventos importantes para los dioses. Eran esenciales para mantener religiones que no cambiaban de un día para otro. Sin embargo, Alda se percató de algo de repente. «… ¿Se lanzó algo al aire? Explícame qué fue, con detalle», le ordenó al espíritu familiar. Las representaciones en los festivales de Lambda a menudo incluían el uso de magia para esparcir pétalos de flores al viento o decorar las paredes de los edificios y el cielo nocturno con luces de colores. Lanzar hechizos que producían fuertes sonidos hacia el cielo era otro método popular de celebración. Sin embargo, el espíritu familiar se refería a estas cosas mundanas simplemente como «algo». El espíritu familiar tampoco parecía comprender el significado de esto. «Es decir… lanzaron objetos esféricos del tamaño de cabezas humanas. Parecían ser objetos mágicos que explotan con un fuerte estruendo y esparcen llamas de colores inusuales por el cielo nocturno. Observamos desde fuera de la barrera, así que no podemos decir con exactitud qué son», explicó el espíritu familiar. «Sin embargo, hay quienes han visto previamente a varios humanos probando el poder explosivo de estas esferas; creo que se trata de las mismas». “Parece que están usando objetos mágicos creados como armas en una actuación de festival, Alda”, dijo Curatos, resumiendo la explicación del espíritu familiar. Pero las palabras de aquel espíritu familiar habían despertado un viejo recuerdo en la mente de Alda. —No pueden ser… fuegos artificiales —murmuró Alda—. ¿Estás diciendo que contienen pólvora? Curatos estaba horrorizado. “¿Fuegos artificiales? Señor, ¿qué son los fuegos artificiales…?” comenzó a preguntar el espíritu familiar. “¡Te prohíbo que hables de nada de lo que acabas de oír! ¡Vete! ¡Vete inmediatamente!”, ordenó Curatos al espíritu familiar. —¡Como quieras! —gritó apresuradamente el espíritu familiar, y luego desapareció. Una vez que se aseguró de que el espíritu familiar se había marchado, Curatos se dirigió a Alda. «Mi señor Alda, pronunciar palabras imprudentes es muy impropio de usted», dijo. «¿Podría ser que Vandalieu incluso haya creado la pólvora... esa cosa que Bellwood describió como el invento más terrible?». La mayoría de las tecnologías provenientes de otros mundos estaban prohibidas por las enseñanzas de Alda y Bellwood. Esta regla se estableció para garantizar que Lambda tuviera el espacio necesario para desarrollar su propia cultura y civilización, pero también existían algunas tecnologías que se consideraban prohibidas para proteger al mundo mismo. En el mundo de Bellwood, las máquinas de vapor habían destruido los bosques y contaminado la atmósfera. Los combustibles fósiles habían contaminado la atmósfera y los océanos, e incluso se habían convertido en un recurso por el que se libraban guerras. Pero el invento más terrible, la pólvora, había dado origen a innumerables armas que se habían cobrado innumerables vidas. A diferencia del arma nuclear que el campeón Zakkart había intentado recrear, estas armas podían producirse en masa incluso sin los poderes especiales de un campeón, siempre y cuando se poseyera el conocimiento necesario para crearlas. Por lo tanto, se consideraba una tecnología peligrosa. «Sin embargo, incluso Vandalieu es un ser nacido en este mundo. ¿Acaso no es imposible crear pólvora de la nada? No, es posible que dentro del Juicio de Zakkart… Gufadgarn, quien protegía las reliquias de Zakkart, la haya conservado. Es posible que Vandalieu la viera y la recreara a partir de ella», dijo Curatos. Pero a Alda se le ocurrió otra posibilidad aterradora. Vandalieu había logrado hazañas increíbles, poseía ideas asombrosas, ostentaba un poder sin igual y era un Guía que conocía tecnología de mundos lejanos. Basándonos en todo esto, solo cabía una conclusión posible. —¿Podría ser que Vandalieu sea un ser que ha sido invocado aquí desde otro mundo? —murmuró Alda. Si esto fuera cierto, si Vandalieu fuera igual que Bellwood y los demás campeones, eso explicaría su anomalía. —¡Eso no puede ser cierto, Alda! —gritó Curatos, inquieto—. ¡Está registrado que nació en este mundo como un Dhampir! A menos que se haya reencarnado aquí… No, eso no puede ser. El propio Rodcorte se enfureció tanto por nuestra invocación de los campeones de un mundo extranjero; ¡no hay manera de que hiciera tal cosa sin consultarnos en absoluto…! Sin embargo, tanto Curatos como Alda sabían que Rodcorte podría haberlo hecho. Era cierto que Rodcorte se había opuesto a la invocación de los campeones. Sin embargo, la razón era que los campeones invocados provenían de un mundo que su sistema de transmigración no abarcaba. No se oponía por completo a la invocación de habitantes de otros mundos. ¿Acaso Rodcorte no tendría ningún reparo en reencarnar almas de otro mundo dentro de su propio círculo del sistema de transmigración en Lambda, muy probablemente con sus recuerdos y conocimientos anteriores intactos? —No quiero creerlo, pero… Curatos, mantén este asunto solo entre tú y yo. No causes problemas ni tomes decisiones precipitadas —dijo Alda. —Entendido, mi señor —dijo Curatos. Esto era solo una sospecha, y no había pruebas. Sin embargo, si esta sospecha resultaba ser cierta, entonces Alda no podría confiar en ningún niño del mundo. «Así pues, Rodcorte ha enviado individuos reencarnados a este mundo. Y o bien está tramando algo con Vandalieu, o no ha podido controlarlo por completo», dijo Alda. «Primero debemos confirmar qué es cierto y qué no».