Leer El Mago De La Muerte Que No Quiere Una Cuarta Vez (Novela) Capítulo 205 online gratis en español

La verdadera entrada al Juicio de Zakkart era una sala con forma de cúpula situada justo después de la entrada principal, con el letrero en el exterior. En sus muros estaban grabados palabras escritas y los símbolos sagrados de los once grandes dioses del mundo. Ofrezca sus oraciones al dios que eligió al verdadero campeón. Vandalieu alzó la vista al leer las palabras. «… Sin duda, la gente de afuera ofreció sus oraciones a Alda, que eligió Bellwood, no a Vida, que eligió Zakkart», murmuró. Para la gente que vivía dentro de la Cordillera Fronteriza, que sabía que esta mazmorra había sido construida por Gufadgarn, el dios maligno de los laberintos que se hacía llamar el primer discípulo de Zakkart, esto era una trampa obvia. Pero en las sociedades humanas fuera de la Cordillera Fronteriza, Zakkart era considerado un "campeón caído", uno de los progenitores de la malvada raza vampírica. Merecía más temor que respeto. Nadie pensaría en él al ver las palabras "verdadero campeón". «En las sociedades humanas, lo primero que debería venir a la mente al oír las palabras "verdadero campeón" debería ser Bellwood y los demás que derrotaron al Rey Demonio», dijo Iris. «Y puesto que esta Mazmorra es conocida en el mundo exterior como una prueba para elegir al sucesor de Bellwood, creo que la mayoría de quienes la afrontan ofrecen sus oraciones a Alda, incluso si no creen en Alda ni en Bellwood». De hecho, la mayoría de los aspirantes de las sociedades humanas eligieron a Alda en este punto. Igual que Heinz y las Espadas de Cinco Colores. —¿Y qué hay de Zantark, que eligió a Farmaun? —preguntó Vandalieu. Farmaun, un dios heroico como Bellwood, fue el fundador del Gremio de Aventureros. A Vandalieu se le ocurrió que muchos de los retadores serían aventureros y optarían por ofrecerle sus oraciones. Era improbable que Gufadgarn supiera que Farmaun había abandonado la facción de Alda, pero sabía que Zantark estaba del lado de Vida. Entonces, ¿no pensaría mejor de quienes ofrecían sus oraciones a Zantark que de quienes las ofrecían a Shizarion y Alda? “Se cree que Zantark es un dios caído que se fusionó con dioses malignos, incluso para los creyentes de Vida en el mundo exterior, así que…”, explicó Iris. —Ya veo —dijo Vandalieu, asintiendo—. Bien, entonces, ¿le ofrecemos nuestras oraciones a Vida? Rezó ante el símbolo sagrado de Vida. Simplemente juntó las manos, como siempre lo hacía. “Ahora creo en Vida, ahora creo en Vida”, dijo Iris. “He dejado de creer en Hihiryushukaka. Es verdad, es verdad”, dijo Eleanora. “Soy como una pieza del equipo de Vandalieu-sama, así que por favor no me hagan caso”, dijo Isla. Iris había sido seguidora de Alda. Eleanora e Isla, que habían surgido del cuerpo de Vandalieu, eran vampiras que habían pertenecido a una facción vampírica que veneraba a Hihiryushukaka. Las tres juntaron las manos y rezaron con fervor. Isla incluso había llegado al extremo de renunciar a su derecho a ser llamada persona. Era probable que Gufadgarn tratara a los restos del ejército del Rey Demonio como enemigos, al igual que a los de la facción de Alda, por lo que no era difícil comprender su desesperación. “Bueno, creo que todo saldrá bien. Vida no dijo nada malo de ustedes cuando fui a su Reino Divino”, dijo Vandalieu, asegurándoles que Vida y los demás dioses no deberían ver a Eleanora e Isla como un problema. —Espero que sea cierto, pero… —murmuró Eleanora. —Muchacho, ya he terminado. ¿Sería mejor tomarnos un poco más de tiempo? —preguntó Zadiris. —Vandalieu, ha aparecido una puerta, ¿quizás ya basta de rezar? —dijo Darcia. Vandalieu y sus compañeros dejaron de rezar y avanzaron hacia el interior a través de la enorme puerta que había aparecido. Gufadgarn, el dios maligno de los laberintos, estaba soñando dentro de la Prueba de Zakkart que él mismo había creado. Soñaba con los días pasados, los días más brillantes y felices. Ese sueño fue interrumpido por una nueva presencia en la mazmorra. “Nuevos aspirantes.” El hecho de que hubieran ofrecido oraciones a Vida en la primera cámara de selección significaba que probablemente provenían del interior de la Cordillera Fronteriza. Por alguna razón, todos los aspirantes del exterior siempre rezaban a la detestable Alda. ¿Qué les había contado Alda, quien se creía el líder de los dioses, a sus seguidores acerca de esta Mazmorra? ¿Acaso les había enviado Mensajes Divinos a personas increíblemente incapaces de interpretarlos? Por supuesto, incluso los miembros de las razas de Vida que provenían de fuera de la Cordillera Fronteriza rezaban a Alda. Lo más lamentable fue que el letrero que Gufadgarn había colocado fuera de la mazmorra no tuvo ningún efecto. Había puesto una simple pregunta para separar a los retadores en la entrada, pero ¿quizás esa era la causa? “Pero para encontrar a mi amo, no puedo descartar ni la más mínima posibilidad. Y no sería bueno que se revelaran mis verdaderas intenciones.” Existía una mínima, pero no despreciable, posibilidad de que el amo de Gufadgarn resultara ser un seguidor de Alda por algún error. Sería problemático que las verdaderas intenciones de Gufadgarn se hicieran públicas y que la gente comenzara a enfrentarse al juicio no para resolverlo, sino para exterminarlo. Dejando eso de lado, Gufadgarn centró su atención en los nuevos retadores. No podía permitir imprudentemente que murieran vampiros que eran los hijos sagrados de Zakkart, su noble amo, y lo mismo ocurría con los demás que habían ofrecido sus oraciones a Vida. Y entre aquellos a quienes Gufadgarn ahora podía "ver", había un individuo que destacaba. “… ¡Estos pensamientos! Siento la presencia de mi maestro, Zakkart… y siento la protección divina de Vida.” Asombrado, Gufadgarn contempló la imagen de Vandalieu, quien abrió una puerta y se adentró más en la mazmorra. Por lo que Gufadgarn podía ver, Vandalieu no se parecía en lo más mínimo a su amo, el campeón Zakkart. Pero su apariencia no era lo importante. El problema radicaba en si este muchacho Dhampir era realmente el mismo del Mensaje Divino de Ricklent, aquel que había renacido de los restos de Zakkart y los demás campeones que habían compartido su voluntad. Eso aún no era seguro. Pero Gufadgarn no podía evitar que su corazón latiera con fuerza en su pecho. “Ah, el vacío que creí que duraría una eternidad llegará a su fin. Chico… te ruego que puedas llenar este vacío dentro de mí.” Vandalieu y sus compañeros atravesaron la puerta y entraron en un espacio sombrío que se extendía hasta el infinito. Hasta donde alcanzaba la vista, no había paredes ni siquiera techo. Mientras reflexionaban sobre lo extrañamente simple que era aquella mazmorra, la puerta se cerró con un golpe seco y desapareció. “¡Tengan cuidado! Por lo que he oído, ¡aparecen muchísimos monstruos ahora!”, les advirtió Darcia. En ese instante, una cantidad incontable de monstruos apareció en este piso donde un momento antes no había absolutamente nada. Enormes Golems de Hierro con forma humana; Salamandras Locas que eran espíritus de fuego que habían enloquecido por el Maná corrupto; Acechadores Prisma que eran nubes de luz parecidas a gases que usaban magia artificial de atributo luz. Y había docenas de monstruos de otros tipos, los más débiles de los cuales eran de Rango 6, atacando simultáneamente. Por eso, enviar a un gran número de personas a la Prueba de Zakkart era inútil. En el primer piso, los aspirantes se veían obligados a luchar contra un sinfín de monstruos sin posibilidad de escapar. Aquellos que no fueran lo suficientemente poderosos como para superar con facilidad las mazmorras de clase B morían al instante. —En efecto, es tal como me lo contaron mi padre y los demás —dijo Iris. Esto no sorprendió a nadie, ya que habían oído historias de quienes habían pasado por la misma experiencia anteriormente. “Esto significa que por fin puedo probar mi nuevo equipo. ¡Transformación!”, dijo Zadiris, alzando su bastón de transformación, apartando su túnica y recitando las palabras de mando. Las decoraciones de cobre oscuro de su bastón de transformación se convirtieron en líquido, cayeron sobre su cuerpo y se extendieron por sus extremidades. En cuestión de segundos, el Cobre Oscuro se fusionó con la ropa de Zadiris y la parte principal de su bastón de transformación, el mango de Hierro de la Muerte, quedó atrás. “¡Fierce Shining Blades: Chaotic Dance!” La ropa con forma de falda de Zadiris giraba mientras su avanzado hechizo de atributo luz disparaba una andanada de proyectiles que derribaban a los monstruos que se abalanzaban sobre ella. Y entonces, con un hechizo avanzado de atributo viento, acabó con los Golems de Hierro y otros monstruos que aún quedaban en pie. “¡Toma esto! ¡Rayo!” Zadiris lanzó hechizos en rápida sucesión con la habilidad de Revocación de Cantos. Sus ataques masacraron a casi todos los monstruos que habían aparecido. “¡Mmm! Es una maravilla usarlo. La ayuda para lanzar hechizos y las bonificaciones a su poder son mayores de lo que esperaba, ¡y la ropa es tan ligera y cómoda!”, comentó Zadiris. “No estés tan eufórico… bueno, eso es bueno, ¿no?”, dijo Legión. “Sí, eso es increíble”, dijo Iris. Legion e Iris enterraron con facilidad a los pocos monstruos que quedaban. En el instante en que entraron en la mazmorra, la vía de escape quedó bloqueada y, al momento siguiente, una horda de monstruos de rango 6 o superior los atacó. Los aventureros de clase D o inferior, así como los caballeros y soldados comunes, habrían muerto al instante. Incluso los aventureros de clase C no habrían sobrevivido si ya eran pocos. Este ataque habría aniquilado a grupos que no merecían al menos la clase B. Pero los requisitos mínimos de Vandalieu habían sido poder completar las mazmorras de clase B con facilidad. Este desafío no suponía ningún problema para él y su grupo. De hecho, había sido perfecto para que Zadiris pusiera a prueba la eficacia de su nueva ropa y su equipo de transformación. “Parece que hice bien el bastón de transformación… Es peligroso recitar largas órdenes y adoptar posturas durante la batalla, así que fue una buena idea acortar esa parte”, dijo Vandalieu. El bastón de transformación se había inspirado en un objeto de un anime dirigido a chicas de la Tierra, pero habría sido una mala idea usarlo exactamente igual. Habría sido contraproducente exponer al usuario al peligro por el mero hecho de ser fiel al original. De este modo, Vandalieu había hecho que el cobre oscuro de las partes decorativas del bastón cambiara de forma y se convirtiera en parte de la ropa del usuario. “¡Vaya, esto sí que es un producto! Si lo fabricaran para todos, ¡sin duda nos volveríamos muchísimo más fuertes!”, exclamó Zadiris, con los ojos brillantes de felicidad por lo cómodo que le resultaba usar su nuevo equipo. Pero inmediatamente se oyeron voces que gritaban desde atrás: «¡Imposible!». “Creo que es imposible para mí… aunque creo que le sienta bien a Zadiris”, dijo Iris. —Tienes razón. Paso —dijo Vigaro, sacudiendo la cabeza, estupefacto por la transformación de Zadiris. Las distintas personalidades de Legion parecían tener opiniones diferentes. “…Aunque pudiera recuperar algún día la misma forma que tenía cuando estaba vivo en Origin, no querría volver a usar eso.” “Lo mismo digo. Por favor, haré cualquier cosa, así que ahórrenme eso.” “¿En serio? Creo que les quedaría bien a Baba Yaga y a Enma. A Valkyrie parece que no le gustan los adornos.” —No soy tan buena en magia como mi madre. Si lo fuera, no me importaría intentarlo, pero… ¿qué tal si lo intentamos primero con Zandia y Privel? —dijo Basdia. Al parecer, su único problema era su propia falta de habilidad con la magia. Zadiris, que había estado muy animada, se calmó y se examinó. «Proyección… ¡Muh, mumumuh!», gimió al ver la imagen de sí misma creada por su hechizo de atributo de luz. Con la prenda tipo bikini que llevaba debajo de la túnica como base, el cobre oscuro se había transformado en finísimos hilos que formaban volantes y cintas. Sus brazos y piernas estaban cubiertos con guantes de manga larga y calcetines hasta la rodilla. Y para rematar, una capa ondeaba a su espalda. La paleta de colores se centró en el color blanco, atributo de la luz. A primera vista, parecía que llevaba un vestido blanco. Pero al observarla con más detenimiento, se veía que llevaba un leotardo muy revelador con adornos que simulaban un vestido. Al darse cuenta de esto, Zadiris fulminó con la mirada a Vandalieu. «¡Muchacho, te pedí que lo hicieras con un estilo adulto! ¡Tiene demasiados lazos y volantes! ¡Esto es algo que usaría un niño!». —No, creo que sería problemático incluso para los niños —señaló Iris con calma. Pero entonces se dio cuenta de que su concepto de lo que era normal había cambiado mucho últimamente—. …Tal vez no —dijo, quedándose en silencio. —Hay una razón técnica para esas prendas —protestó Vandalieu—. Se han grabado pequeñas inscripciones en el traje de cobre oscuro para mejorar las defensas físicas y mágicas, e incluso proporcionan todo tipo de encantamientos. Para ello se requiere una cierta superficie. “¿Superficie superficial S?”, repitió Zadiris. “Sí, porque hay un límite en cuanto al tamaño mínimo que puedo darle a la letra.” Las cintas, los volantes y las decoraciones con forma de falda no eran solo para dar ternura y un aspecto bonito. Cuando las finísimas fibras de metal líquido tomaban la forma de ropa y un bastón, también formaban inscripciones que contenían diversos efectos beneficiosos, como un programa complejo. «Si redujera esos detalles al mínimo, habría muchas menos decoraciones, pero eso lo haría mucho menos fiable; incluso el más mínimo daño lo convertiría en poco más que ropa de color cobre oscuro. Por eso terminé usando el diseño actual», explicó Vandalieu, insistiendo en que no había elegido el diseño actual, tan mono, para burlarse de Zadiris y que pareciera un disfraz de chica mágica. Sin embargo, no negaría que hacer que la ropa pareciera demasiado adulta no le sentaría bien a Zadiris. Zadiris dejó escapar un gemido mientras escuchaba la explicación de Vandalieu con los brazos cruzados. «Si es así, entonces no hay nada que hacer. Con el prototipo que se aferraba a mi cuerpo por debajo del cuello, era extrañamente difícil moverme», dijo, aceptando las razones de Vandalieu. “¿Están de acuerdo con eso?”, exclamaron Iris y Vigaro sorprendidos. —En cualquier caso, no creo que sea tan infantil —dijo Hitomi, la persona reencarnada que se había convertido en una de las personalidades de Legion. —¿De verdad, Hitomi-chan? —preguntó Jack. “Así es, Jack. Había incluso más extravagantes en la Tierra y en Origen”, dijo, recordando los trajes de chica mágica de otros mundos. Volantes brillantes y multicolores, faldas acampanadas con múltiples capas, cintas tan grandes que claramente estorbarían, zapatos que parecían incómodos para caminar. En comparación con aquellos, la apariencia actual de Zadiris era bastante reservada. —Ya veo, ya veo. Bueno, aunque me pusiera ropa de adulto, mi cara y mi figura no cambiarían. Y aunque últimamente he estado un poco quisquillosa, no es que me disgusten los volantes y los lazos —dijo Zadiris, aparentemente más tranquila—. Lo siento, muchacho. Parece que me comporté de forma egoísta, muy impropia de mi edad. Le dio una palmadita en la cabeza a Vandalieu. Últimamente se habían vuelto muy cercanos. —Pero si mi rango aumenta y me vuelvo más adulta, te pediré que me hagas la ropa para que sea más apropiada para una adulta. Es una promesa —dijo con la mirada perdida. Parecía que aún no lo había superado del todo. Vandalieu aceptó su promesa. El problema era que tendría que rehacer su bastón de transformación si su apariencia cambiaba demasiado drásticamente, así que no podía oponerse. “Pero creo que está bien así”, dijo. “Muchacho, no te burles de los ancianos. Deberías dirigir esas palabras a chicas de tu edad o más jóvenes que tú”, dijo Zadiris. «Mamá, creo que eso limitaría demasiado a las personas a las que Van podría decirles esas palabras. Aunque me alegraría mucho si fuera cariñoso con Jadal», dijo Basdia. «Por cierto, Van, entiendo por qué se necesitan tantas decoraciones en el caso de mamá, pero ¿qué pasa con la gente como yo que tiene cuerpos grandes?» La Legión se emocionó al empezar a charlar entre ellos. “… Basdia parece tener el aspecto de una ejecutiva.” “Nuestros recuerdos son los mismos, así que sabemos lo que estás pensando con tanta tranquilidad, Hitomi-chan.” “Por cierto, hay algo que quiero comprobar. ¿Podríamos contar contigo, Jack?” “De acuerdo, Izanami.” La Legión se desvaneció... pero regresó inmediatamente. “No sirve de nada. No podemos teletransportarnos al exterior”, dijo Jack. Parecía que había intentado teletransportarse al exterior desde dentro de la Prueba de Zakkart, pero había fracasado. “¿Y tú, Vandalieu? ¿Puedes entrar y salir de la Mazmorra o crear paredes y habitaciones con la Construcción de Laberintos?” “Mmm… Parece que yo tampoco puedo salir”, dijo Vandalieu. Al parecer, tampoco podía salir de la mazmorra con la teletransportación de la habilidad de construcción de laberintos. Entre quienes se enfrentaron a la Prueba de Zakkart, algunos habían intentado teletransportarse dentro y fuera de la Mazmorra o entre sus pisos con el hechizo de atributo espacial Teletransportación. Pero todos estos intentos fracasaron. Si pudieran entrar y salir de la mazmorra a voluntad, podrían reemplazar el equipo dañado y reabastecerse de materiales como comida y pociones. Si contaran con personas con conocimientos y otros miembros del grupo que pudieran sustituirlos mientras esperaban afuera, sería más fácil avanzar por la mazmorra y resolver sus enigmas. Aunque no fuera así, era natural que los aspirantes pusieran a prueba la efectividad de sus hechizos. Pero nadie había logrado entrar y salir de la Prueba de Zakkart con magia de atributo espacial. Se creía que esto se debía a que la Mazmorra había sido creada por Gufadgarn, un dios maligno que poseía las propiedades del atributo espacial. Probablemente, impidió que la Mazmorra fuera limpiada de una manera que contradijera su propósito. Vandalieu había pensado que la magia limitada de atributo muerte de Legion y la teletransportación de su habilidad de construcción de laberintos podrían funcionar, pero parecía imposible. “Pero puedo modificar la estructura interna de esta manera”, dijo Vandalieu, extendiendo la punta de un dedo. “Aunque consume más maná de lo habitual”. Parecía que Gufadgarn no había podido evitarlo todo. Un muro rectangular surgió silenciosamente del suelo hacia donde Vandalieu señalaba y se extendió hacia arriba. Sin embargo, no sabía si podría crear escaleras de la misma manera, ya que apenas habían despejado el primer piso. —Parece que debería poder teletransportarme entre pisos que ya han sido despejados —concluyó Vandalieu—. ¿Qué tal son los dispositivos de comunicación de los goblins? —le preguntó a Iris, que había estado probando los dispositivos de comunicación con forma de cabeza de goblin encogida. Iris negó con la cabeza. —Esto es lamentable —dijo. “…Así que esto tampoco funciona. Al igual que todos los demás aspirantes que lo han intentado, no podemos comunicarnos con la gente de fuera”, dijo Vandalieu. —Si hubieran funcionado, habría podido hablar con Jadal y los demás —dijo Basdia—. No hay nada que hacer. Salgamos de la mazmorra y volvamos a casa cuanto antes. —Sí —asintió Vandalieu. El grupo de Vandalieu había pensado que sería conveniente poder comunicarse con el mundo exterior y teletransportarse dentro y fuera de la mazmorra, pero también que probablemente sería imposible. Por lo tanto, su ánimo no decayó al comenzar a explorar la mazmorra una vez más. … Ya habían traído consigo una montaña de materiales y personas. Por cierto, Zadiris recuperó la bata que se había quitado. Desde el segundo piso de la Prueba de Zakkart, no hubo encuentros con monstruos, pero era un laberinto complicado. “Este laberinto no contiene ningún monstruo al principio, pero si no recorres cierta distancia cada hora… ¿qué sucede?”, preguntó Darcia. “¡Aparecen muros que te encierran y aparecen docenas de monstruos!”, dijo Pauvina. “Si no recuerdo mal, no puedes ir a ningún sitio hasta que derrotes a esos monstruos. Y, al parecer, el diseño del laberinto cambia cada vez que la Prueba de Zakkart cambia de ubicación”, añadió Zadiris. En otras palabras, este laberinto podía superarse sin peligro siempre y cuando el grupo siguiera avanzando, sin detenerse aunque se perdieran. No podían parar a descansar, pero eso era todo. Se creía que estaba basado en las historias de la filosofía del campeón Zakkart de "Actúa siempre, piensa siempre" y en la toma de decisiones inmediatas que causaron muchos problemas a Vida. Por cierto, se decía que el campeón Bellwood había dejado la frase: «Es importante detenerse de vez en cuando y hablar con los compañeros». Dejando de lado si Bellwood realmente puso en práctica esas palabras, es probable que este consejo hubiera causado muchos problemas a los aspirantes de las sociedades humanas que siguieron su ejemplo. “Bueno, gracias a mi habilidad para construir laberintos, conozco la distribución del piso de inmediato. Es por aquí”, dijo Vandalieu. El laberinto no tenía sentido para Vandalieu. Ni siquiera había trampas ni obstáculos, así que este piso quedó despejado rápidamente. —¿No podríamos despejarlo aún más rápido si movieras las paredes y crearas un camino recto hacia la meta? —dijo Enma. “Gufadgarn podría enfadarse si hacemos demasiadas trampas, así que intentemos hacer las cosas con normalidad, siempre y cuando sea seguro para nosotros, Enma”, dijo Vandalieu. “Ya veo. No sería bueno que se llevara una impresión equivocada de nosotros.” Aunque superaran la prueba, no serviría de nada a menos que Gufadgarn los reconociera. Por lo tanto, Vandalieu avanzó con cautela por el laberinto. Los acertijos en los pisos de la Prueba de Zakkart, creados por Gufadgarn, estaban llenos de elogios para Zakkart y los demás campeones orientados a la creación, y de malicia y cinismo hacia Bellwood y los demás campeones orientados a la batalla. Por ejemplo, en el quinto piso, las paredes no eran de piedra, sino de huesos de muertos vivientes. Al principio, los únicos monstruos en este laberinto de huesos eran los Muros de Hueso. Los aspirantes solo tenían que avanzar por el laberinto, encontrar puertas ocultas que eran fáciles de descubrir con un poco de atención y luego subir las escaleras al siguiente piso. Eso era todo. Pero si los retadores infligieran algún daño a los Muros de Hueso, todos los Muros de Hueso de todo el laberinto se convertirían en monstruos de tipo Esqueleto de rango entre 6 y 8, y luego se abalanzarían sobre los retadores. Los seguidores de Alda consideraban a los No Muertos como enemigos que debían ser eliminados sin contemplaciones; esto era especialmente cierto para aquellos que aspiraban a suceder a Bellwood, quien había derrotado al No Muerto Zakkart. Por lo tanto, la mayoría atacaba los Muros de Hueso o intentaba purificarlos, viéndose obligados entonces a luchar contra una horda de cientos, o incluso hasta mil, esqueletos de alto rango. Si seguían derrotando a los esqueletos, el laberinto desaparecería y podrían despejar la zona de esta manera, pero la dificultad de esta tarea era equivalente a la de una mazmorra de clase A. Pero con Vandalieu presente, los miembros de Bone Walls se apartaron cortésmente para que él y su grupo pudieran avanzar con facilidad. —Ah, gracias, gracias —dijo Vandalieu, dándoles las gracias. “Ooooohn.” Knochen se alegró de que hubiera otros No Muertos como él. Para cuando el grupo llegó a las escaleras, Knochen había crecido un poco. Parecía que los Muros de Hueso le habían transferido partes de sí mismos. Tras el laberinto de huesos, el sexto piso y los dos siguientes estaban repletos de hermosos paisajes naturales, como bosques frondosos y luminosos, lagos refrescantes y mesetas despejadas. Poco después de que los aspirantes entraran en estos pisos, esta naturaleza sería destruida por enormes gusanos glotones que devoraban los árboles del bosque, enormes ranas venenosas y feas que contaminaban el agua con el veneno que secretaban de todo su cuerpo y grandes polillas de ceniza que contaminaban el aire con sus escamas venenosas. Si los aspirantes seguían el ejemplo del campeón Bellwood, obsesionado con la protección de la naturaleza, y de Nineroad, quien inicialmente compartía sus ideas, se encontrarían con monstruos venenosos y esporas que les infligirían efectos negativos uno tras otro. Y entonces, las escaleras al siguiente nivel aparecerían en el centro de los bosques y mesetas devastados por la batalla. “La respuesta correcta es dejar a los monstruos en paz o ayudar a destruir la naturaleza, ¿no es así?... Tengo la sensación de que a Zakkart no le gustaba mucho destruir la naturaleza”, dijo Privel. “Yo también lo creo, pero pienso que este piso es una trampa para aquellos que quieren convertirse en el sucesor de Bellwood”, dijo Gizania. Los dos parecían un poco tristes mientras observaban cómo talaban, arrancaban y rompían los árboles del bosque. “¡Ahora es el momento de demostrar mi habilidad para la deforestación!”, declaró Vigaro, mientras talaba los árboles con su hacha. Legion rodaba por los bosques, habiendo usado Alteración de Tamaño para hacerse más grande. “¡FUHAHAHAHA! ¡Los árboles son como bolos!” “¡OOOOOHN!”, gimió Knochen, tras haber adoptado una forma parecida a la de una excavadora para remover grandes trozos de tierra. «… ¿No pueden calmarse un poco todos?», dijo Bellmond, que estaba haciendo rodajas redondas de los árboles con sus hilos. A este ritmo, los bosques quedarían desolados en cuestión de minutos. Ver cómo la naturaleza era destruida de esta manera resultaba un poco triste. Los enormes gusanos glotones, a quienes les habían robado su trabajo, parecían solitarios mientras devoraban las hojas de los árboles caídos. —Es un desperdicio de madera, pero es imposible que Sam la cargue toda —dijo Vandalieu—. Ah, Privel y Gizania, ¿les apetece una sopa de mamut? Había estado usando carne de mamut para preparar un plato similar a la sopa de miso con cerdo. Los monstruos no aparecían en este piso ni siquiera cuando descansaban, así que era el momento perfecto para tomar un respiro y comer algo. Esta vez, Vandalieu había equipado a un gran número de compañeros y necesitaba ingerir suficientes nutrientes para todos ellos, por lo que no podía dejar escapar esta oportunidad de comer. “¡La comida con miso está buenísima!”, dijo Myuze, haciendo señas a Privel y Gizania para que se acercaran. —Vamos a comer —dijo Privel. —En efecto —dijo Gizania. Los dos se acercaron para unirse y comer la sopa de mamut. Posteriormente, se limpiaron de la misma manera los fondos del lago y de la meseta. Además, Vandalieu logró domesticar a los Gusanos de la Gula Enormes y otros monstruos que supuestamente debían encargarse de destruir el paisaje natural. Había un rompecabezas compuesto por estatuas de los siete campeones y tablillas de piedra con sus logros ilustrados. La tarea consistía en emparejar correctamente las tablillas con las estatuas. Un suelo laberíntico con forma de cuerpo humano, que Zakkart probablemente habría atravesado con facilidad, ya que en su día quiso ser científico forense. También había un laberinto complejo lleno de monstruos y trampas peligrosas, con instrucciones para atravesarlo escritas en las paredes en idiomas parecidos al inglés y al alemán. Los aspirantes de sociedades humanas que desconocían los logros de los campeones no podrían resolver el enigma correctamente. Dado que la medicina aún estaba poco desarrollada, no podrían encontrar la salida correcta del laberinto con forma de cuerpo humano. Y aunque se conocía el alfabeto, no se dominaban los idiomas extranjeros, por lo que dichos aspirantes tendrían que superar el peligroso laberinto por su cuenta. Vandalieu y sus compañeros ya habían presenciado los logros de los campeones en el Campo de Descanso de Vida y habían revisado los documentos que dejaron Zakkart y Ark. En cuanto al laberinto con forma de cuerpo humano, era demasiado sencillo para Vandalieu y Legion, quienes poseían la habilidad de Cirugía. Tanto Vandalieu como Legion habían aprendido varios idiomas en Origen. En el caso de Vandalieu, se trataba de los dos idiomas que se hablaban en el laboratorio de investigación de la nación militar. En cuanto a Legion, hablaba los numerosos idiomas que había aprendido trabajando por todo el mundo como la Octava Guía. Por supuesto, los idiomas de la Tierra y los de Origen eran similares, pero también tenían sus diferencias. Sin embargo, las instrucciones escritas en las paredes del laberinto eran frases sencillas y cortas, por lo que las diferencias entre los idiomas de ambos mundos no eran suficientes para causar malentendidos. “Este Gufadgarn tiene buen gusto”, dijo Isla, con un tono de admiración. —En efecto, está diseñado para ser muy duro para los creyentes de Alda y Bellwood —coincidió Vandalieu. Se oyó un tintineo proveniente de sus manos. —Eso no es todo —dijo Isla—. Vandalieu-sama, esta mazmorra no solo es implacable con los retadores que malinterpretan su propósito, sino que también les hace creer que están tomando las decisiones correctas. “¿Qué significa esto?”, preguntó Eleanora. —¿Acaso no lo entiendes, niña? —dijo Isla, con un tono que delataba su superioridad—. Hasta ahora, los acertijos ponen en peligro a quienes responden incorrectamente. Pero si superan ese peligro, aparecen las escaleras y pueden continuar. Por eso, los seguidores de Alda y Bellwood que se enfrentan a esta Mazmorra no dudan de que se trata de una prueba para convertirse en el sucesor de Bellwood y, al elegir repetidamente las respuestas incorrectas a futuros acertijos, acaban muriendo. Estos concursantes seguían malinterpretando las sanciones impuestas por sus respuestas incorrectas a las adivinanzas durante el juicio. El hecho de que estuvieran fundamentalmente equivocados no se les presentó como un obstáculo sin solución. Cuanto más fuerte fuera su fe y respeto por Alda y Bellwood, más difícil les resultaría comprender que aquello no formaba parte del juicio, sino que eran meros castigos. Por supuesto, hubo muchos que pensaron que algo era extraño a medida que avanzaban, pero incluso entonces, no serían capaces de dar un giro de 180 grados en su forma de pensar. Aunque pudieran, la información correcta sobre Zakkart y los demás campeones orientados a la creación no aparecería de repente en sus mentes. Y aunque esto no era relevante para el grupo de Vandalieu, aparecían monstruos que detenían a aquellos que intentaban abandonar la Prueba de Zakkart y marcharse. Así fue como cayeron los aspirantes procedentes de fuera de la cordillera Boundary: al rendirse por agotamiento. “Así son las cosas. ¿Lo entiendes?”, concluyó Isla. Pero Eleanora no parecía convencida. «Eso no es lo que quería que me explicaras. ¡Te pregunto por qué Vandalieu tiene tu cadena!». Señaló a Vandalieu, que flotaba en el aire con Flight, sosteniendo la cadena de Isla en ambas manos y haciendo algo con ella. —No entiendo por qué lo cuestionas. Como sirvienta, es natural que mi amo, Vandalieu-sama, me dé órdenes. Si no estás satisfecha, quizás deberías pedirle que te sujete también la cadena o la correa. Ah, disculpa, no llevas collar ni cadena, ¿verdad? Entonces no hay nada que hacer. Qué lástima —dijo Isla con el pecho inflado mientras mostraba su collar y cadena. “¡Kuh!” Eleanora se mordió el dedo con frustración. —No, solo estoy haciendo cambios alquímicos a la cadena. No estoy sacando a Isla a pasear. Además, lo que lleva Eleanora en el cuello es una gargantilla —señaló Vandalieu con calma mientras modificaba la cadena de Hierro de la Muerte. La cadena de Isla era extrañamente corta, razón por la cual Vandalieu volaba junto a ella. —Pareces un globo —comentó Darcia mientras lo miraba. Aparentemente, esta escena le resultó agradable. —No creo que la interpretación que Isla hace de esta mazmorra sea del todo errónea. Sin embargo, sí plantea algunas dudas —dijo Zadiris en tono serio, detrás de donde saltaban chispas entre Isla y Eleanora. —¿Alguna pregunta? —repitió Iris. “Sí. Entre los enigmas a los que nos hemos enfrentado hasta ahora, algunos habrían sido difíciles de resolver correctamente incluso teniendo la información precisa sobre Zakkart y los demás. Me pregunto cómo los primeros contrincantes de la Cordillera Fronteriza lograron resolverlos.” Vandalieu y sus compañeros contaban con información de quienes habían superado la prueba anteriormente, pero los primeros en enfrentarse a ella no habrían tenido información alguna. Incluso si hubieran conocido el propósito por el cual Gufadgarn había creado la Mazmorra, ¿no les habría sido imposible responder correctamente a todos los acertijos? «Los primeros retadores fueron el rey elfo oscuro Gizan-dono y otros individuos sabios, como los vampiros de noble cuna que se encuentran recluidos en los Campos de Descanso de Vida», dijo Iris, recordando las palabras de su segundo padre, Godwin, y del otro Majin que había afrontado la prueba anteriormente. «Así, lograron resolver la mayoría de los acertijos… Mi padre se jactaba de que, cuando se equivocaban, él y algunos otros lograban superarlos solo con su fuerza física». “Ya veo. Era un equipo de oro formado por gente inteligente de la Cordillera Fronteriza, como los especialistas en campeones y los luchadores más poderosos. Tiene sentido”, dijo Zadiris. Como dijo Isla, incluso si las adivinanzas se respondían incorrectamente, era posible continuar siempre y cuando los participantes lograran vencer a los monstruos y las trampas que aparecían. Godwin y sus compañeros habrían masacrado con regocijo a los monstruos y destruido las trampas con calma. Y luego transmitieron su información y experiencias a los retadores que vinieron después. “Me interesan más las Espadas de Cinco Colores, las que se dice que son las únicas aspirantes externas que han regresado con vida del juicio”, dijo Basdia, uniéndose a la conversación. Pero ni siquiera Iris sabía nada al respecto. «Parece que no dieron ningún detalle sobre el juicio de Zakkart, así que… lo único que he oído es que les dijeron a todos que los más débiles que ellos solo morirían sin sentido en el juicio», dijo. —Ya veo —dijo Basdia—. Bueno, Van debería poder preguntarle a Gufadgarn o a los espíritus de aquellos que murieron en la Mazmorra. Mientras decía eso, aparecieron a la vista las escaleras que conducían al siguiente piso. Y así, el partido desalojó unos treinta pisos en diez días.