Leer El Mago De La Muerte Que No Quiere Una Cuarta Vez (Novela) Capítulo 122 online gratis en español

Cuatro carruajes circulaban por una carretera en el antiguo Ducado de Sauron. Los carruajes delantero y trasero estaban repletos de mercenarios, y sus cocheros también lo eran. Además, había más mercenarios a caballo rodeando los carruajes, reforzando así su defensa. Y los dos vagones del medio estaban cargados de 'mercancías'. «En verdad, el mundo se ha convertido en un lugar maravilloso». El líder del grupo, Padej Boctarin, lucía una sonrisa radiante, ajeno al ambiente solemne. «Corre el rumor de que el nombre de esta región se cambiará oficialmente pronto. ¡Qué alegría! Con esto, el dominio del Imperio Amid se consolidará». El líder de los mercenarios llamó a Padej. —¿De verdad está bien decir eso, Danna? ¿Acaso no eres una ciudadana de sangre pura del reino? —preguntó. ¿Era correcto que Padej estuviera tan feliz cuando su propia nación, su lugar de nacimiento, había sido ocupada y ahora estaba gobernada por una nación enemiga? Pero la sonrisa de Padej no se desvaneció a pesar de esta pregunta. —Por supuesto —dijo—. No importa en qué nación nací. Soy comerciante; me encanta todo lo que me brinde oportunidades de obtener ganancias. Y el Imperio Amid me reportará más beneficios que el Reino Orbaume. Por favor, miren las mercancías que llevamos detrás. Padej señaló el segundo y el tercer carruaje. Cada uno transportaba a más de una docena de personas. —Esta cantidad y calidad habrían sido inimaginables en el Reino. Eran esclavos. No les habían puesto costosos collares de esclavos alrededor del cuello, sino que les habían colocado robustos grilletes en las muñecas y los tobillos. Padej Boctarin era un traficante de esclavos. Pero la esclavitud está permitida incluso en el Reino de Orbaume. Entonces, ¿por qué obtenía mayores ganancias bajo la ocupación del Imperio Amid? La razón de esto radicaba en las razas de los esclavos. Entre ellos se encontraban hombres bestia, titanes, elfos oscuros, semielfos e incluso un dracónido. Todos pertenecían a las razas de Vida o compartían su sangre. En el Imperio Amid, el trato a los esclavos de razas consideradas humanas —humanos, elfos y enanos— estaba estrictamente regulado. Sin embargo, los miembros de las razas de Vida y aquellos que compartían su sangre eran discriminados. Su trato era prácticamente ilimitado. Padej se había percatado de ello; estaba reuniendo a miembros de las razas de Vida en el Ducado de Sauron y vendiéndolos como esclavos. “Es cierto que son mujeres atractivas y esclavas robustas que parecen capaces de trabajar en cualquier lugar”, coincidió el líder de los mercenarios. El carruaje transportaba mujeres hermosas que harían babear incluso al mismísimo líder mercenario, hombres robustos que parecían capaces de realizar todo tipo de trabajos duros y muchachos jóvenes que estaban en la edad perfecta para empezar a enseñarles a trabajar. Los mercenarios eran ajenos a este negocio, salvo por su participación en los combates, pero comprendían que se podían obtener grandes beneficios si se vendían todos esos esclavos. “¿Pero acaso el magistrado no anunció que el Emperador mantendría las leyes relativas a la esclavitud en esta región tal como estaban ahora durante otros cincuenta años?”, dijo otro mercenario. Como él mismo señaló, el emperador Marshukzarl no había impuesto el sistema discriminatorio del Imperio en el Ducado de Sauron. Esto supuso un aplazamiento para los ciudadanos del Ducado de Sauron y, al mismo tiempo, fue una trampa. Si a los humanos, enanos y elfos del Ducado de Sauron se les anunciara repentinamente que sus vecinos, compañeros de trabajo, amantes, cónyuges e incluso sus propios hijos serían objeto de discriminación, se rebelarían contra el Imperio. Esto podría desencadenar una rebelión a gran escala y un sinnúmero de personas intentarían huir al Reino de Orbaume. Pero si supieran que las cosas seguirían igual durante cincuenta años más, algunos sentirían alivio en lugar de un deseo de rebelarse. Para los humanos en particular, que se encontraban en gran número en el Ducado, cincuenta años a partir de ahora era un futuro lejano, donde la generación de sus hijos y nietos ya habría comenzado. Incluso los enanos y los elfos, que tenían una larga esperanza de vida, podrían pensar que el sistema cambiaría o que el Reino de Orbaume podría reconquistar el Ducado de Sauron en un plazo de cincuenta años. Entonces, ¿no era mejor esperar a ver cómo se desarrollaban los acontecimientos en lugar de hacer algo tan peligroso como desafiar al Emperador? Estos cincuenta años de demora fueron suficientes para que los Enanos y los Elfos pensaran esto. En la práctica, esta medida tenía como objetivo impedir la unificación del pueblo del Ducado de Sauron. Pero a pesar de que se trataba de una trampa, la ley era la ley. Incumplirla conllevaba, por supuesto, un castigo severo. «Por eso he elegido este camino desierto, los he contratado a ustedes, caballeros, como guardias y estoy introduciendo de contrabando a estos esclavos en las fronteras del Imperio Amid, ¿no es así? No hay policía militar que inicie una investigación por el bien de estos pobres esclavos de las razas de Vida», dijo Padej. El líder mercenario se rió. —Tienes razón. Entregaremos estos bienes donde deben estar, Danna. Así que… —Lo sé —dijo Padej—. Te pagaré generosamente por tu trabajo. “No, no, eso no…” Como si echaran agua sobre la oscura conversación entre el traficante de esclavos y el mercenario, hombres y mujeres armados con la boca cubierta con pañuelos aparecieron del bosque a ambos lados de los carruajes, bloqueando el camino por delante y por detrás. Y entonces una caballera, que llevaba una máscara que le cubría la boca como las demás, miró fijamente a Padej con un brillo penetrante en los ojos e hizo una declaración. “¡Somos el Frente de Liberación de Sauron! ¡Padej, traidor que incluso utilizaste a los invasores para vender a la gente de nuestra nación como esclavos! ¡Considera que estás muerto!” Al observar con atención, se podía apreciar cierta juventud en el rostro de la caballera; era el de una chica que rondaba los últimos años de la adolescencia. Pero la fuerza de su voz no delataba inexperiencia. —¡E-es el Frente de Liberación de Sauron! —gritó uno de los mercenarios. —Mercenarios, parece que ya es hora de que trabajen. ¡Cuento con ustedes! —gritó Padej al líder. Su rostro palideció, pero no perdió la compostura. El rostro del líder mercenario se torció en una sonrisa mientras alzaba su alabarda especial. «Sí, déjenme la ejecución a mí». Padej quiso preguntar: "¿Eh? ¿Qué estás diciendo?". Pero lo que salió de su boca fue su propia sangre. Jadeó, tosió y luego se desplomó con los ojos en blanco. Cuando el líder mercenario extrajo su arma especial del cadáver de Padej, hizo una reverencia ante la caballera. «He terminado, Ojou», dijo. Los demás mercenarios ataron a los trabajadores que Padej había contratado y luego siguieron el ejemplo de su líder, agachando la cabeza. —Muy bien. Liberen a los esclavos de sus cadenas —ordenó el caballero. “Sí, déjamelo a mí.” Los mercenarios que Padej había contratado trabajaban con la caballera que lideraba la resistencia. Les quitaron los grilletes a los esclavos, que aún estaban confundidos por los repentinos acontecimientos, y los miembros de la resistencia comenzaron a cubrir con mantos a las mujeres y los niños. La caballera llamó al líder de los mercenarios, quien pareció algo aliviado. —¿Estás de acuerdo con esto, Debis? —preguntó—. Aunque era un canalla, los mercenarios no pueden sobrevivir si traicionan a sus empleadores. Debis, el líder mercenario, esbozó una sonrisa amarga. «Jeje, no me importa», dijo. «Somos mercenarios, no nos queda más remedio que hacer este trabajo porque no logramos morir en el campo de batalla. Quizás dejar este negocio sea justo lo que necesitamos». Y luego hizo el saludo que había aprendido cuando formaba parte del ejército del Ducado de Sauron antes de continuar: «Ya éramos unos perdedores desde el principio. Si eso significa que podemos volver a ser soldados de Sauron antes de morir, bajo la bandera de Ojou, nada menos, nos cubriremos de barro hasta que nos cubramos». «La bandera que ondeamos no es la mía, sino la de la familia Sauron», dijo la caballera. «No he sido nombrada caballero; simplemente soy la hija mayor de una familia de caballeros». Aunque le alegraba que los antiguos subordinados de su difunto padre depositaran sus esperanzas en ella, Iris Bearheart no dejó de recordárselo. Además del Frente de Liberación de Sauron que ella lideraba, existían otras organizaciones en la resistencia, como el Ejército del Ducado de Sauron Renacido, dirigido por el hijo ilegítimo del duque Sauron y su hermano menor. Si bien todos los presentes eran aliados, era mejor evitar palabras y acciones que pudieran generar discordia interna. “Además, la posición social de mi familia es la más baja entre quienes forman parte del Frente de Liberación”, dijo Iris. “No soy más que un pequeño altar al que los demás rinden culto”. La familia de Iris era de caballeros, una de las familias nobles de menor rango que podían nombrar un heredero en el sistema aristocrático del Reino de Orbaume. Y todos los miembros del Frente de Liberación de Sauron provenían de familias con rangos cortesanos superiores a la suya. “Iris-ojou está diciendo algo otra vez. ¿Está siendo sarcástica conmigo, el quinto hijo de una familia de barones?” “Quién sabe. Quizás está siendo considerada conmigo, un hijo ilegítimo de la familia de un conde.” “No, no, estoy segura de que se está guardando algo para mí, una antigua huérfana que se convirtió en la hija adoptiva de una familia marqués para ser utilizada en un matrimonio político.” Aunque todos estos miembros provenían de familias de ese tipo, en realidad eran personas que normalmente nunca habrían podido suceder a sus familias ni alcanzar posiciones importantes, personas que eventualmente se habrían convertido en plebeyos a menos que fueran adoptadas por otra familia noble o se casaran para obtener otro apellido noble. En la guerra anterior, muchos jefes de familias nobles, así como los hijos primogénitos y segundos hijos que podrían haberlos sucedido, cayeron en batalla o huyeron a otros ducados. Los nobles que quedaban en la región de Sauron eran aquellos que se habían aliado con el Imperio o bien, testaferros dejados con sus nombres para tranquilizar al pueblo. Y aquellos que no eran tan importantes para el Reino como para necesitar escapar desesperadamente, pero que sin embargo eran individuos que el Imperio no podía ignorar porque poseían sangre de familias nobles, se habían reunido bajo el mando de Iris. “Je, solo me tendrás a mí, alguien que ha sido soldado durante tres generaciones, uniéndome a vosotros, así que no habrá ningún problema”, dijo Debis. —Eso me tranquiliza —dijo Iris—. ¡Muy bien, ya es hora de partir! La resistencia, cuyo número se había duplicado, así como los esclavos que ahora eran ciudadanos libres de nuevo, vitorearon al comenzar a avanzar con los carruajes robados. Lo único que quedó atrás fue el charco de sangre del traficante de esclavos. La voz de un niño que lideraba a un grupo de individuos de aspecto algo siniestro resonó en el aire fresco de esta mañana despejada. “Haremos de este nuestro lugar de acampada”, declaró Vandalieu. Si los supervivientes en la Tierra escucharan esto, podrían exasperarse, preguntándose qué clase de campamento se suponía que era ese. "Levantarse." La superficie del terreno se fue transformando gradualmente en Golems, y la ladera de la montaña se convirtió en un espacio plano y abierto con una superficie razonable. No olvidó transformar también la roca madre y las piedras en Golems de Piedra, para formar pilares que sostuvieran el terreno plano. Y entonces los huesos comenzaron a unirse con ruidos metálicos en este terreno abierto recién formado. Knochen crujió al transformarse en murallas y edificios habitables hechos de huesos. Los techos no estaban hechos de tejas, sino de materiales como placas óseas de estegosaurios y caparazones de tortuga. El interior de los edificios no estaba vacío; contenían mesas, sillas y camas de hueso. Rita y Saria rápidamente subieron las sábanas y los colchones que Sam había traído a bordo y comenzaron a hacer las camas. Vandalieu utilizó su habilidad de Transmutación de Golem para cavar rápidamente un pozo y su habilidad de Construcción de Laberintos para crear una pequeña mazmorra que le permitiera desplazarse rápidamente en situaciones de emergencia. Por último, Eisen y los demás Ents Inmortales deambularon por los alrededores de Knochen, ocultando la mansión de huesos para que no pudiera verse desde el exterior. —Bien hecho, Danna-sama —dijo Bellmond. Todo estuvo listo en menos de una hora. Todos comenzaron a descansar, bebiendo el té que Bellmond había preparado. Con tan solo ese tiempo y esfuerzo, se había creado una base muy cómoda para vivir, con las defensas de una sólida fortaleza. Incluso disponía de comida y agua procedentes del pozo y de los Ents Inmortales, y también contaba con una vía de escape de emergencia. —Estoy seguro de que sería catalogado como un desastre —comentó Vandalieu en voz baja, mirando a Knochen (o mejor dicho, a uno de sus esqueletos), que era el núcleo de esta base. Knochen emitió un curioso gemido. Una fortaleza repleta de incontables muertos vivientes había aparecido repentinamente en un lugar inadvertido. Cualquier precaución o defensa previamente preparada resultaba inútil en tal situación. Y debido a que Knochen poseía la habilidad de Vuelo a Alta Velocidad, su movilidad era incomparablemente superior a la de otros Fuertes de Hueso. Si quisiera, podría atravesar las murallas del castillo por la noche y formar una fortaleza antes del amanecer mientras atacaba la ciudad. Desde el punto de vista de un defensor, fue una auténtica pesadilla. “Ahora que hemos llegado a este punto, tendré que considerar que el Imperio, el Reino y los Vampiros de Raza Pura podrían usar tácticas similares y reelaborar las tácticas defensivas de Talosheim”, dijo Vandalieu. “¡Van, no tengas miedo! ¡Cálmate!”, dijo Pauvina. “Tranquila, Vandalieu. No hay necesidad de tener miedo”, dijo Darcia. Los dos intentaban calmarlo, ya que sentía una irracional sensación de peligro e imaginaba cosas imposibles. —Por favor, mire aquí, mi señor. Estoy logrando hacer esto con más esfuerzo de lo habitual —dijo el Hombre Hueso, quien se había quitado el cráneo y las costillas y comenzó a hacer malabares con ellos, tal vez en un intento de desviar la atención de Vandalieu de tales pensamientos. “Bocchan, las probabilidades de que el Imperio o el Reino envíen un monstruo como un Fuerte de Huesos al frente son… bueno, nulas”, dijo Saria. No había ni un uno por ciento de posibilidades. Mientras Vandalieu fuera el único capaz de domar a los no muertos, no habría nadie que pudiera manipular monstruos del mismo tipo que un Fuerte de Hueso. Si utilizaran monstruos vegetales de gran tamaño o Golems especiales, teóricamente sería posible lograr algo similar, pero… estas serían solo teorías vacías. Incluso si esas teorías vacías se convirtieran de alguna manera en realidad, esos monstruos vegetales de gran tamaño probablemente se moverían más despacio que los moluscos en tierra, y el coste de fabricación de un Golem móvil tipo fortaleza con los conocimientos alquímicos actuales provocaría la quiebra de las naciones diez veces. —¿Y qué hay de los vampiros de pura raza? —preguntó la princesa Levia. “No sé cuánta fuerza de combate poseen Birkyne-sa… Birkyne y Gubamon, pero no creo que posean una Fortaleza de Hueso”, dijo Bellmond. —¿Eh? ¿Es cierto? —La princesa Levia pareció sorprendida—. Pero creo que Knochen-san es muy conveniente. Los Fuertes de Hueso eran monstruos no muertos poco comunes, y solo se había confirmado históricamente la existencia de unos pocos, pero Birkyne y Gubamon habían vivido desde la era de los dioses. Dado que eran capaces de domar a los no muertos, no habría sido extraño que pusieran sus ojos en los Fuertes de Hueso. Eso era lo que pensaba la princesa Levia, pero Bellmond negó con la cabeza. «Princesa, no debe tomar a Danna-sama como ejemplo», dijo. «Son capaces de domesticar no-muertos, pero solo pueden controlar a los que ellos mismos han creado usando cadáveres como material. No pueden domesticar a los no-muertos que ya existen y se mueven. Por lo tanto, si quisieran poseer una fortaleza de huesos, tendrían que crearla, pero reunir tal cantidad de huesos sería realmente difícil*, en todo el sentido de la palabra». Nota*: Esto es un pequeño juego de palabras, porque 骨/kotsu, la palabra japonesa para "hueso", también puede significar "difícil" y esta es la palabra que se usa aquí. Y después de reunir los materiales, tendrían que realizar un ritual para convertirlos en No Muertos, por lo que esto llevaría una cantidad considerable de tiempo. “¿No pueden evolucionar gradualmente desde el Rango 1 de Huesos Vivientes?”, preguntó Vandalieu. —No creo que hayan hecho eso —dijo Bellmond—. Si querían más fuerzas de combate, bastaría con aumentar el número de vampiros subordinados… y Danna-sama, la mayoría de los no muertos no son tan inteligentes como Knochen-dono y Bone-Man-dono. En otras palabras, incluso después de haber hecho el esfuerzo de resucitarlos, se quedarían con muertos vivientes que solo podrían obedecer órdenes simples como "Lucha" y "Quédate aquí". “Y para empezar, no están dirigiendo una nación ni una gran banda de mercenarios”, continuó Bellmond. “Son una especie de organización criminal. Ni siquiera tienen necesidad de luchar directamente contra un ejército enemigo”. Los vampiros de pura raza que adoraban a dioses malignos habían sobrevivido hasta ahora extendiendo sus raíces bajo la sociedad. Por lo tanto, aparentemente no les era necesario librar batallas a gran escala, como guerras, por su cuenta. Para empezar, los vampiros de pura raza y los vampiros nobles de alto rango poseían la fuerza suficiente para dispersar al ejército de una sola nación. Como no tenían civiles a quienes proteger, bastaría con que uno o quizás unos pocos se desataran en una masacre o simplemente escaparan. —¿Y qué hay de los dioses malignos? —preguntó Vandalieu. “¿Los dioses malignos, preguntas…? Mis conocimientos no llegan tan lejos”, dijo Bellmond, incapaz de responder a su pregunta. Sin embargo, Vandalieu y sus compañeros algún día lucharían contra los dioses malignos, incluido Hihiryushukaka, el Dios Maligno de la Vida Alegre, aquel que había otorgado a Gubamon y a los otros dos vampiros de pura raza su protección divina. Mientras esto siguiera siendo cierto, necesitarían contramedidas contra estos enemigos. “Bueno, aunque quisiera idear contramedidas, no se me ocurriría otra cosa que derrotarlos por la fuerza bruta, así que preparémonos mientras intentamos pensar en nuevas ideas”, dijo Vandalieu. “Mis disculpas. No he logrado convencerlo”, dijo Bellmond. —Eso no es cierto, Bellmond-san —dijo Darcia—. ¡Lo hiciste muy bien! —Jyuuh, no hay nada por lo que disculparse —dijo Hombre de Huesos—. Después de todo, mi señor ha vuelto a la normalidad. Knochen gimió en señal de asentimiento. Mientras Vandalieu observaba cómo todos agradecían a Bellmond sus esfuerzos, se preguntó si estaba dándole demasiadas vueltas al asunto, pero reconsideró su postura y decidió que lo mejor sería hacer los preparativos sin hacer nada descabellado. Fue gracias a las delirantes fantasías persecutorias de Vandalieu que las defensas de Talosheim se habían reforzado hasta tal punto. «Ahora bien, nos marchamos. Si ven bandidos o soldados del Imperio y pueden impedirles el paso, por favor, elimínenlos. Lo mismo aplica para los vampiros que sirven a los dioses malignos. Pero no deben tocar a los miembros de la resistencia. Si ven que van a morir, por favor, ayúdenlos.» Con estas palabras, Vandalieu abandonó su campamento junto con sus compañeros. El primer objetivo era contactar con Escila, pero primero tenía que reunir a los espíritus de la zona para obtener información. Por eso iban a dar un pequeño paseo por los alrededores. “Bueno, no tengo muchas esperanzas puestas en esto”, dijo Vandalieu. En estas montañas y colinas rebosantes de naturaleza, existían innumerables formas de vida y el aire estaba agitado por la aparición y desaparición de innumerables espíritus. Estos espíritus resultaban muy útiles para la creación de Golems. Sin embargo, era difícil afirmar que fueran una fuente de información valiosa. Los espíritus de las plantas eran insensibles a su entorno, y Vandalieu tampoco esperaba mucho de los espíritus de los insectos. Los animales sí conocían algunos detalles sobre los territorios que abarcaban. Las aves eran las más prometedoras, ya que tenían buena vista y habitaban extensas áreas. Pero los espíritus de esos animales salvajes perdían muy rápidamente los recuerdos de cuando estaban vivos, y la gran mayoría de ellos duraban menos de un año antes de regresar al círculo de la transmigración. Por lo tanto, los únicos espíritus fiables eran los de criaturas inteligentes como personas o monstruos. Pero aquello era simplemente una montaña rodeada de naturaleza en medio de la nada. Ni siquiera había señales de que se hubiera librado una batalla allí, así que era improbable que hubiera espíritus humanos. Por lo tanto, los espíritus de los monstruos deberían haber sido los que buscar, pero… —Me pregunto si habrá algún duende o algo así —dijo Vandalieu. “A pesar de que estamos intentando encontrarlos, no hay ninguno, ¿verdad?”, dijo la princesa Levia. “En realidad no hay ninguna”, dijo Pauvina. Los tres caminaban por un sendero de montaña en busca de monstruos que pudieran servirles de fuente de información, pero esta montaña parecía más tranquila de lo que habían imaginado. No había ni rastro de un trasgo, a pesar de que los trasgos eran monstruos que podían encontrarse en cualquier lugar. … Aunque era totalmente posible que simplemente hubieran huido por miedo al Titán Fantasma, que medía más de dos metros de altura, y a la enorme niña. “Aunque solo estuviéramos viendo caer las hojas de otoño, esto sería un éxito relativo”, dijo Vandalieu. Aquí, los árboles estaban separados por un amplio espacio, y la luz del sol que se filtraba entre las hojas era preciosa. No había hojas rojas ni muchos colores otoñales, pero la vista era muy agradable. “¿Qué estamos cazando? ¿Son los Momijis monstruos?”, preguntó Pauvina. Nota*: “Observar caer las hojas de otoño” es literalmente “cazar colores de otoño”, y “colores de otoño” = 紅葉/Momiji. Pauvina había cometido un error común entre los niños que oyen hablar por primera vez de ver caer las hojas de otoño, así que Vandalieu fue a corregirla, pero la princesa Levia respondió primero. “Son monstruos con apariencia de ciervo”, dijo. “En tablillas de piedra está escrito que la carne de ciervo se llama ‘momiji’. Esto es correcto, ¿no?”. Nota: 紅葉/Momiji también significa "venado". “Sí, son ciervos”, dijo Vandalieu. Era otro mundo, así que no habría ningún problema si ver caer las hojas de otoño tuviera un significado diferente. De repente, Pauvina comenzó a olfatear el aire. "Ay, así puedo oler el agua", dijo. Haciendo gala del agudo sentido del olfato de un orco medio noble, Pauvina hizo más trabajo que los enjambres de espíritus que se congregaban a su alrededor. “Ir al agua debería dar algunas pistas, ¿no?”, dijo la princesa Levia. Al igual que los Hombres Lagarto, los Escilas eran una raza que necesitaba estar cerca del agua. Claro que eso no significaba que en todos los cuerpos de agua vivieran Escilas, pero al menos obtendrían algunas pistas. —Entonces, permaneceré escondida cerca —dijo la princesa Levia. —Por favor, hágalo —dijo Vandalieu—. Pauvina, ¿de dónde viene el olor? “Mmm, está allí.” Por si acaso, Levia borró su presencia. Vandalieu siguió a Pauvina, quien a su vez seguía el olor a agua. Poco después, llegaron a un pequeño estanque. —No hay ninguna Scylla-san, ¿verdad? —dijo Pauvina con tono decepcionado. Como ella misma dijo, no había señales de Escila en este pequeño pantano de unos diez metros de ancho. “Pero hay alguien que solía ser una Escila”, dijo Vandalieu. Podía ver el espíritu de una Escila. “No está aquí… No está aquí… No está aquí…” susurró Escila. Su expresión era de profunda tristeza, y parecía buscar algo con ambas manos y los tentáculos de la parte inferior de su cuerpo. Aparentemente, buscaba con tanta desesperación que no se había percatado de la habilidad de Seducción del Camino Demoníaco de Vandalieu. Era lo que se conoce como una Jibakurei*. Nota*: Un espíritu que está ligado a un lugar determinado, como el lugar donde murió. Era el espíritu más fantasmal con el que Vandalieu se había topado jamás. —¿Qué buscas? —preguntó. Mientras Vandalieu le hablaba, el espíritu de Escila alzó el rostro, sorprendida. Luego, su expresión se suavizó al mirarlo. La sombra de tristeza que había ensombrecido su rostro se desvaneció por completo. “Un anillo importante… Me lo acababan de dar y… lo perdí…” Tras decidir que no había problema en mostrársela a Pauvina, Vandalieu lanzó el hechizo Visualización sobre el espíritu de Escila, que comenzó a hablar. Ella le dijo que era una Escila llamada Orbia, perteneciente a un clan que gobernaba una aldea cerca de este estanque. Las Scylla eran una raza exclusivamente femenina, y Orbia mantenía una relación secreta con cierto hombre. Este hombre ocupaba una posición importante en la sociedad, y su relación no podía hacerse pública. “Pero me dijo que quería darme un símbolo de nuestro compromiso y me pidió que viniera sola, así que me escapé del pueblo. Y entonces, aquí mismo, recibí el anillo de esa persona… Estaba tan feliz que empecé a sentirme mareada… y antes de darme cuenta…” —Habías muerto —dijo Vandalieu, terminando su frase. “¡Así es! Sin darme cuenta, me convertí en un fantasma, esa persona había desaparecido y el anillo se había esfumado… y no sabía qué estaba pasando…” —Pobrecita, olvidaste lo que pasó cuando moriste, ¿verdad? —dijo Pauvina. —Fue doloroso cuando te diste cuenta de que habías muerto antes de darte cuenta, ¿verdad? —dijo la princesa Levia. Los tres habían experimentado la muerte con anterioridad; asintieron con la cabeza en señal de comprensión mientras escuchaban la historia de Orbia. —Bueno, entonces te ayudaré a buscar el anillo —dijo Vandalieu. ¿Estás seguro? Llevo días buscando y no lo he encontrado, ¿sabes?, dijo Orbie. “Sí. Primero tengo que dividir.” “¿Dividir? ¡Uwah, ¿estás dividiendo?!” Vandalieu utilizó la experiencia extracorpórea para multiplicarse y buscó por todas partes, incluso dentro del lodo del pantano. Mientras él hacía esto, la princesa Levia y Pauvina le preguntaban a Orbia cómo había muerto. “¿Tienes alguna idea de cuándo moriste?” Princesa Levia. Existía la opción de usar la Invasión Mental, pero había la posibilidad de que Orbia enloqueciera y su mente se derrumbara si se desenterraban sus recuerdos a la fuerza, así que lo mejor era preguntarle y hacer que recordara. “No, no recuerdo nada…” La apariencia de los fantasmas solía estar influenciada por su aspecto al morir. El espíritu de una persona apuñalada en el pecho tendría un cuchillo clavado, lo que facilitaría determinar la causa de la muerte en tales casos; sin embargo, Orbia no presentaba lesiones externas. Era posible que la causa de la muerte no se hubiera manifestado en su cuerpo espiritual porque no recordaba cómo había muerto. —Estoy segura de que sucedió en un instante —dijo Pauvina—. ¿No recuerdas lo que pasó antes de morir? Quizás ocurrió algo extraño. “Ahora que lo mencionas… Últimamente, en varias aldeas, se han producido incidentes en los que Scylla ha sido atacada en lugares donde se encontraba sola y asesinada de maneras horribles… ¿Podría ser que me haya matado la persona responsable de eso? ¡Esto es terrible! ¿Y si ese hombre también estuvo en peligro?”, exclamó Orbia. —No pasa nada —dijo Pauvina para tranquilizarla—. Si el espíritu de esa persona estuviera cerca, Van se habría dado cuenta. —Así es —dijo la princesa Levia—. Estoy segura de que su ser querido está a salvo. —Tienes razón —dijo Orbia, recuperando la compostura—. Eso no necesariamente le habría sucedido a esa persona. Justo cuando terminó de hablar, todos los clones de Vandalieu regresaron a su cuerpo físico. —Lamentablemente, no pude encontrar tu anillo —dijo Vandalieu—. O bien te lo robó quien te mató, o está con tu cadáver. ¿O tal vez lo tiene "esa persona"? —Ya veo… gracias por buscarlo —dijo Orbia—. Con esto, puedo darme por vencido. De repente, Orbia se sintió más débil. Ahora que sabía que su anillo no estaba allí, su persistente apego se había desvanecido y estaba tratando de regresar al círculo de la transmigración. “Orbia-oneesan…” susurró Pauvina. “Por favor, encuentra la felicidad después de tu renacimiento, ¿de acuerdo?”, dijo la princesa Levia. Los dos la observaban con expresiones tristes. —Sí, gracias —les dijo Orbia con una sonrisa mientras desaparecía. “Ah, disculpe, pero le sería de gran ayuda si pudiera guiarme hasta la aldea de Escila.” “Ahora que lo pienso, no te dije dónde está, ¿verdad?” Orbia regresó antes de desaparecer. —¿Además, no tienes intención de convertirte en un no-muerto? —preguntó Vandalieu—. Podrás vengarte del criminal con tus propias manos. —Mmm, ¿un no-muerto? En realidad no —dijo Orbia—. Supongo que no me importa mucho la venganza, y mientras esa persona esté a salvo… ah, pero ya que estoy en ello, tal vez quiera confirmar personalmente que está a salvo. Así pues, aceptó fácilmente quedarse con Vandalieu. Al parecer, quería permanecer con él al menos hasta asegurarse de que su amante estuviera a salvo. “Estoy contenta, pero con sentimientos encontrados”, dijo Pauvina. “Aunque, en cierto modo, sabía que esto iba a suceder”. —Es realmente contradictorio —coincidió la princesa Levia—. Aunque ya me imaginaba que las cosas llegarían a este punto. Los dos, a quienes Vandalieu les había impedido regresar al círculo de la transmigración, lo miraron con ojos reprochadores. Tras enviar insectos no muertos para que entregaran un mensaje a todos los que esperaban, Vandalieu y sus compañeros se dirigieron al pueblo donde solía vivir Orbia, siguiendo sus indicaciones. Al parecer, el pueblo se encontraba en los pantanos de las montañas. “¡¿Eh?! ¡¿Este niño es el Hijo Santo de Vida?! ¡Increíble! Nosotras, las Escilas, hemos estado adorando a Vida todo este tiempo, ¡pero ninguna de nosotras tiene este título!”, exclamó Orbia. “Fufun, así es”, dijo Pauvina. “Van es increíble. ¿Y qué hay de esa persona a la que amas, Orbia-oneechan?” —No puedo decirte su nombre —dijo Orbia—. Pero es muy guapo~♪ sobre todo cuando se echa el flequillo hacia un lado, así. Al parecer, su amante era un hombre apuesto con un flequillo característico. —A este paso, parece que podremos identificar a su amante de inmediato —susurró Vandalieu. Pero cuando se acercaban al río que discurría entre ellos, en la aldea, oyeron un grito desgarrador. “Podría ser que alguien esté siendo atacado”, dijo Vandalieu. “¡Uwah, ¿tan rápido?! ¡¿Pero por qué también corres con las manos?!” “Porque es más rápido. Pauvina y Princesa Levia, síganme, por favor.” Sin esperar respuesta, Vandalieu inmediatamente comenzó a correr a cuatro patas en la dirección de donde provenía el grito. “Ehh, probablemente no sea correcto, pero podría ser… ¡¿Ah, se te estiró la lengua?!” Orbia parecía desconcertada, pero Vandalieu usó la técnica marcial de combate sin armas, Hoja de Lengua, para cortar las ramas que le estorbaban. Siguió corriendo, decidiendo que reflexionaría sobre el asunto después de encontrar a quien había soltado el grito. Si estuvieran siendo atacados por el asesino de Orbie, tendría que hacer un uso intensivo de la magia, por lo que no estaba usando la habilidad de volar. De hecho, dado que solo se dirigía al río cercano, volar no habría sido mucho más rápido que correr a cuatro patas. Nombre: Saria Puesto: 7 Raza: Armadura de Doncella Viviente Nivel: 49 Habilidades pasivas: Cinco sentidos especiales Capacidad física mejorada: Nivel 6 (¡SUBE DE NIVEL!) Resistencia al elemento agua: Nivel 7 (¡SUBE DE NIVEL!) Resistencia a ataques físicos: Nivel 6 (¡SUBE DE NIVEL!) Automejora: Subordinado: Nivel 4 (¡NUEVO!) Habilidades activas: Tareas domésticas: Nivel 4 (¡SUBE DE NIVEL!) Técnica de alabarda: Nivel 7 (¡SUBE DE NIVEL!) Coordinación: Nivel 4 (¡SUBE DE NIVEL!) Tiro con arco: Nivel 5 (¡SUBE DE NIVEL!) Forma espiritual: Nivel 7 (¡SUBE DE NIVEL!) Control a larga distancia: Nivel 7 (¡SUBE DE NIVEL!) Técnica de armadura: Nivel 6 (¡SUBE DE NIVEL!) Nombre: Rita Puesto: 7 Raza: Armadura de Doncella Viviente Nivel: 51 Habilidades pasivas: Cinco sentidos especiales Capacidad física mejorada: Nivel 7 (¡SUBE DE NIVEL!) Resistencia al elemento fuego: Nivel 7 (¡SUBE DE NIVEL!) Resistencia a ataques físicos: Nivel 6 (¡SUBE DE NIVEL!) Automejora: Subordinado: Nivel 4 (¡NUEVO!) Habilidades activas: Tareas domésticas: Nivel 3 (¡SUBE DE NIVEL!) Técnica de Naginata: Nivel 7 (¡SUBE DE NIVEL!) Coordinación: Nivel 5 (¡SUBE DE NIVEL!) Tiro con arco: Nivel 5 (¡SUBE DE NIVEL!) Lanzamiento: Nivel 7 (¡NUEVO!) Forma espiritual: Nivel 7 (¡SUBE DE NIVEL!) Control a larga distancia: Nivel 7 (¡NUEVO!) Técnica de armadura: Nivel 7 (¡NUEVO!) Explicación del monstruo: 【Armadura de sirvienta viviente】 Saria y Rita se han convertido en estos monstruos después de que Vandalieu les añadiera una armadura de cobre oscuro en forma de volantes y encajes. Se puede suponer que las condiciones probables para convertirse en Armaduras de Doncella Viviente son cosas como poseer la habilidad de Tareas Domésticas, ser la doncella de alguien y ser trajes de armadura que parezcan de doncella. Como no hay ningún otro no-muerto de tipo Armadura Viviente de rango 6 con la habilidad de Tareas Domésticas que sepa que es sirvienta, aparte de Saria y Rita, son los primeros monstruos de su especie en aparecer en Lambda. Por lo tanto, existe una alta probabilidad de que los aventureros que los vean los confundan con Armaduras Vivientes de formas extrañas o Armaduras Mágicas Vivientes. No solo las habilidades de combate reciben bonificaciones; la habilidad de tareas domésticas también las recibe, por lo que tienen el potencial de convertirse en criadas excepcionales.