arrow_back

Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 76 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Ralf fue una vez la esperanza de la Banda de la Botella de Sangre, la única élite de clase superior entre los Doce Más Fuertes. Tras pasar por el infierno y la desesperación, finalmente se reencontró con Thales después de un mes. "Felicidades, al final lo superaste." Thales sonrió y asintió. "No perdiste contra este maldito mundo." Ralf tembló levemente y abrió la boca bruscamente. Su garganta, una maraña de sangre y carne, tembló levemente. Sin embargo, solo pudo murmurar un montón de gruñidos indescifrables. También sabía que ahora no podía decir nada. En tal situación, Thales no supo cómo reaccionar por un momento. Se rascó la cabeza. “No pasa nada, si tienes algo que decir, escríbelo con un bolígrafo”. La mirada de Ralf se oscureció. "Lo hemos intentado", suspiró Gilbert. "Es analfabeto. Aparte de los números, ni siquiera sabe escribir su propio nombre". Al oír esto, Ralf cerró los ojos avergonzado. Bajó aún más la cabeza. Thales se sintió un poco incómodo. Casi olvidó que Ralf se ganaba la vida en una pandilla. Thales, quien fue un niño mendigo, sabía que la mayoría de quienes se unían a las pandillas tenían una vida desafortunada. No tenían muchas oportunidades de recibir una educación adecuada porque se dedicaban a ganarse la vida con actividades ilegales a diario. Pero al instante siguiente, para asombro de Tales, Ralf apretó los dientes, se apoyó con dificultad en su muleta y luego bajó su cuerpo inválido. Ante el pequeño y débil Tales... Hizo una profunda reverencia. Thales suspiró. "Muy bien, he recibido tu agradecimiento." Ralf levantó la cabeza, temblando. Miró a Thales. ¿Qué planes tienes después de esto? ¿Tienes algún otro lugar adonde ir? No te recomiendo que regreses a la Banda de la Botella Sangrienta... Ralf tembló ligeramente. ¿ De vuelta a la Banda de la Botella Sangrienta? ¿De vuelta bajo el ala de la Hermana Mayor... Catherine? “Mirando sus propias piernas, una expresión de dolor se dibujó en su rostro”. Y luego está Nikolay... Al pensar en el enemigo que lo había apuñalado por la espalda, los ojos de Ralf brillaron con una luz radiante. Unos segundos después, Ralf exhaló con su habilidad psiónica y negó con la cabeza, abatido. Tales lo miró fijamente. “De acuerdo “dijo el príncipe con una sonrisa”. Entonces puedes quedarte en mi casa por ahora... Probablemente podamos permitirnos quedarnos contigo. Los ojos de Ralf se iluminaron. Este chico... además de ser su salvavidas, también tenía un estatus social muy influyente... Thales giró la cabeza y miró al conde Caso. “Gilbert, ¿cuánto tiempo nos queda para partir hacia Eckstedt?” Gilbert sonrió mientras hablaba: "Depende del tiempo que tarde el cuervo mensajero en llegar y contactar con Ciudad Nubes de Dragón. Serán al menos tres días y como máximo una semana, Su Alteza". “Eso debería bastar. “Thales asintió y miró a Ralf”. Durante estos días, ven a mi estudio durante el día. Ralf parecía sorprendido. El muchacho confiado y optimista, que le permitió elegir entre “libertad” y “lucha” cuando estaba en una situación desesperada, esbozó una sonrisa. "Te enseñaré a leer y a escribir, y a hablar con gestos de las manos". ..... El capitán del equipo de defensa de la ciudad que estaba afiliado a la Estación de Policía del Distrito Este de la Ciudad, Genard, de treinta y un años, yacía en el calabozo de Vine Manor. Jadeaba. Tenía el cuerpo cubierto de heridas. Estaba atado con fuertes grilletes y no podía moverse. Pero una voz dentro de su corazón le decía que no debía... no debía abrir la boca. No importaba cuánto lo torturaran y golpearan los seguidores de estos des nobles, no importaba cuánto lo amenazaran y trataran de sobornarlo... No importaba cuánto quisieran saber sobre los antecedentes de esos caballeros que aparecieron afuera de Vine Manor esa noche en el Distrito de la Ciudad Este... Debe mantener sus labios sellados. Tras la Conferencia Nacional, Genard fue relevado de su deber de mantener el orden en Star Plaza. Al día siguiente, su jefe acudió a su puesto de servicio en el Distrito de la Ciudad Este con un grupo de policías. Su jefe leyó los delitos de Genard ante él y todos los soldados a su cargo. Alguien lo denunció por corrupción mientras prestaba servicio en el Distrito de la Ciudad Este. Genard suspiró inmediatamente. No era que se tratara de una acusación falsa, sino que, en el Distrito de la Ciudad Este, recibir gratificaciones de los nobles era una costumbre universalmente reconocida y una práctica común desde hacía tiempo. Todos los soldados del equipo de defensa de la ciudad, e incluso los policías, recibían este tipo de información. La comisaría también lo sabía. Cada vez, recibían comisiones y obtenían ganancias. Este era también el único ingreso extra que Genard podía obtener para sus compañeros, cuyos salarios eran extremadamente bajos. ¿Por qué fue el único que fue denunciado? Los rostros de los soldados bajo su mando también estaban llenos de conmoción. Sin embargo, Genard, que llevaba casi doce años rondando por el Distrito de la Ciudad Este, sabía que debía haber ofendido a un personaje importante. Bajo la mirada hostil de diez policías, Genard solo tuvo tiempo de entregar su preciado sable “que había conservado en buen estado durante doce años y del que jamás soportaría separarse” al subordinado que más prometía en su equipo. Ese sable era un regalo que el Duque de Star Lake le había hecho con indiferencia tras la Retirada Mayor del Pasaje de Walla, al ver que Genard no portaba armas. ("Toma esto a cambio de la harina que tienes en las manos. Gracias a ti, al menos podemos comer bien." –Duque John). Incluso lucía el emblema de la Estrella de Nueve Puntas. Con las manos y las piernas encadenadas y la cabeza cubierta, fue conducido en carruaje a una mansión. El carruaje daba muchas vueltas, pero Genard había patrullado el Distrito Este de la Ciudad durante más de diez años. La costumbre que cultivó desde sus días como soldado en la Brigada Luz Estelar de observar y recordar los caminos nunca la abandonó. ¿Cómo no reconocer que se trataba de la Mansión Vine de la familia Covendier, por la que pasaba tres veces al día durante sus patrullas? Un grupo de personas, que obviamente solían ser soldados, torturaron a Genard durante dos días completos sin otro motivo que querer preguntar sobre el grupo de caballeros que irrumpió en el Distrito de la Ciudad del Este esa noche, e incluso posiblemente habían irrumpido en la Mansión Vine de la Familia Covendier... Querían preguntar sobre el origen de aquellos caballeros. Sin embargo, Genard no debe decírselo. No debe decírselo. No había otra razón más que porque el grupo de caballeros... estaban bajo la Estrella de Nueve Puntas... eran de la Familia Real Jadestar. Esa era la Estrella de Nueve Puntas de John. La Estrella de Nueve Puntas del Duque del Lago Estelar. La Estrella de Nueve Puntas de la Brigada Luz Estelar. Esa era la Estrella de Nueve Puntas bajo la que el otrora ignorante Genard luchó incansablemente, ardiendo con ardor justo. ¡Había tantos de sus compañeros de batalla bajo esa bandera! Hace doce años, vagó aturdido por la tierra asolada por la guerra. Sufrió frío, hambre, dolor y sufrimiento. A diario, aturdido, presenciaba asesinatos, incendios, violaciones y robos. Eso fue hasta que Genard, ingenuamente, entró en la ciudad. Justo cuando tenía tanta hambre que la cabeza le daba vueltas y la vista se le nublaba, se dirigió sin darse cuenta a la oficina de alistamiento del ejército. Luego conoció al ingenioso, confiado, optimista y amigable Duque de Star Lake, y su Brigada Starlight. Era un joven de diecinueve años, proveniente de una familia campesina, que sufría acoso frecuente, era un ignorante necio y carecía de recursos para sobrevivir. En la Brigada Luz Estelar, aprendió por primera vez a colaborar con los demás, comprendió lo que significaba sacrificarse desinteresadamente, fue aceptado y elogiado, aprendió a leer y escribir, alzó su espada y gritó en celebración de la victoria, cantó con alegría alrededor de una fogata y decidió ser la retaguardia de sus camaradas. También comprendió por primera vez que en el mundo existían cosas más importantes que estar bien alimentado y seguir viviendo. Allí, se sintió más como un humano en lugar de una bestia bárbara que sólo se preocupaba por buscar comida y saciar su hambre. El equipo de guardias personales del duque y la Brigada Luz Estelar eran su hogar, su lugar de pertenencia y su todo. Era un lugar donde creía que lucharía con valentía el resto de su vida. Eso fue hasta la tragedia de Zodra, aquella traición vergonzosa y detestable, aquel ataque sorpresa despreciable y vil, aquella cobarde puñalada por la espalda. Eso fue hasta que el duque se acostó tranquilamente entre todos los miembros de su equipo de guardias personales. Entre los lamentos de pesar y furia de toda la brigada, el duque les aconsejó con vehemencia que se cuidaran. Entonces sonrió con lágrimas en los ojos, cerró los ojos y se marchó para siempre. Esto fue... culpa del equipo de guardias personales. Este fue su pecado. ' Si nos hubiéramos dado cuenta antes en ese momento... Si hubiera reaccionado un poco antes... Entonces, el duque no habría... Nuestra casa no habría...' Por eso, cuando los soldados de la noble familia lo insultaron con desprecio, lo interrogaron, lo golpearon y lo amenazaron para que revelara la identidad de aquellos caballeros que también estaban bajo la Estrella de Nueve Puntas... Genard sintió que su negativa a ceder, su perseverancia, su silencio e incluso las heridas que cubrían todo su cuerpo, hasta el punto de estar apenas con vida, eran una especie de expiación. Al menos, esto aliviaría un poco su alma, que había estado sintiendo culpa, arrepentimiento y autoinculpación durante los últimos doce años. Le permitió, en cierta medida, expiar y arrepentirse después de esos doce años, en los que perdió todo interés en la vida y se sintió extremadamente insensible. Todo fue por el lugar que una vez llamó su hogar. Por su responsabilidad como miembro del equipo de guardias personales del duque, quien, aunque ya no esté, siempre será recordado por Genard. "Mi amo solo quiere confirmar algunas cosas", preguntó con calma el anciano de cabello blanco desde afuera de la celda. Solo quiere saber la identidad de esos caballeros. Eso es todo. Juro por mi señor que no planea hacerles daño. Genard apretó los dientes y guardó silencio. ¿Quién vería tu persistencia? De igual manera, nadie vería tu debilidad. Solo tienes que darnos un poco de información. Solo un poco. Nadie lo sabrá. Genard continuó manteniendo los labios fuertemente cerrados. Sabemos que definitivamente sabes algo. Todos tus soldados dijeron que no tenían bandera ni emblema. Entonces, ¿son personas que conoces? ¿Fueron alguna vez tus camaradas o amigos por quienes darías la vida? Gerald seguía callado. El anciano de pelo blanco suspiró y salió de la mazmorra. Genard relajó las mandíbulas. Jadeando, se desplomó en el suelo. Lo logró de nuevo. Sin embargo, sin que él lo supiera, Ashford, el anciano mayordomo de la familia Covendier, se dirigió al último piso de la Mansión Vine. Hizo una reverencia respetuosa a su joven amo, el Duque Guardián de la Costa Sur, Zayen Covendier. Luego dijo: “He recibido una respuesta. Esos caballeros pertenecen a la familia Estrella de Jade”. Zayen se apartó de la ventana, que olía a sangre. Su expresión era contemplativa. "¿Creí que él siempre se negaba a decir nada, pase lo que pasara?" Ashford dijo con indiferencia: “Para algunas cosas, podemos obtener respuestas incluso si la otra parte no dice nada. Genard perteneció a la Brigada Luz Estelar e incluso formó parte de la guardia personal de John Jadestar, Duque del Lago Estelar y Dios de la Guerra Luz Estelar. Después de que Sonia Sasere despidiera a la Brigada Luz Estelar original, por ser una de las personas que se negaron a viajar al norte, a la Fortaleza del Dragón Roto, se retiró y se convirtió en policía”. La mirada de Zayen se movió a su alrededor, como si estuviera absorto en sus pensamientos. Ashford asintió levemente. "Es obvio que es un soldado excepcional y fuerte. Si hay algo en esos caballeros que lo hacía callar pase lo que pase, probablemente esté relacionado con las experiencias que vivió durante su servicio militar." Creo que, gracias a su amplia experiencia en la brigada y en expediciones, pudo comprender el pasado de aquellos caballeros sin bandera ni estandarte. Debido a la camaradería que forjó con quienes también pertenecían a la Familia Estrella de Jade cuando estaba en la Brigada Luz Estelar, insistió en mantener sus identidades en secreto. Zayen miró fijamente a su viejo mayordomo durante unos segundos. Al final, suspiró. Entonces, los únicos que encajan con la descripción son el Ejército Privado Estrella de Jade de Salón Mindis, y después de ayer, el nuevo príncipe regresó directamente a Salón Mindis ante la mirada pública. Entonces, ¿él es el tesoro real que falta en Salón Mindis? Zayen negó con la cabeza y rió suavemente. "Hmph, me temo que el supuesto tesoro real que desapareció del Salón Mindis antes de esto era ese nuevo príncipe. Nikolay capturó a ese mocoso y lo llevó a la Mansión Vine... Por eso simplemente irrumpieron y lo recuperaron en secreto. Ashford, ¿sabías que el destino del reino estuvo en nuestras manos dos veces? ¡Dos veces! Zayen levantó la cabeza y cerró los ojos con fuerza. Al final, siempre lo dejamos escapar. Ashford bajó la cabeza tranquilamente y no habló. Después de un largo tiempo. "Traten las heridas de ese soldado de la Brigada Starlight", dijo Zayen con frialdad. Ashford alzó la mirada. Había indicios de perplejidad. "Sabes... Pase lo que pase, le debo una a ese mocoso..." Zayen apretó los puños con fuerza mientras hablaba, con los ojos encendidos de furia. "Y no quiero dudar al tomar medidas contra él." Sin dudarlo, Zayen se dio la vuelta y abandonó la mansión que olía intensamente a sangre. "¿Lo sabía, señor?" Tras él, Ashford esbozó una sonrisa misteriosa. “Cada vez te pareces más al anterior duque”. Sin girar la cabeza, Zayen respondió con desdén: "¿Y ser tan tonto como él, con parientes conspirando contra mí a mis espaldas para cortarme la garganta en mi propio dormitorio sin darse cuenta?" Ashford negó levemente con la cabeza y suspiró profundamente. Bajó la vista e informó de otro asunto: “Señor, hay noticias de Ciudad Jade... Lady Hille...”. Ashford observó la expresión de su amo. Parecía querer continuar, pero dudó. Zayen se detuvo. El joven duque contuvo el aliento, como si se estuviera preparando para algo. Su tono era gélido. "Adelante, habla. ¿Qué ridículo ha vuelto a hacer mi adorable pero ingenua hermana de doce años?" Al oír esto, Ashford hizo una profunda reverencia y dijo con cuidado: “La señorita Hille partió hacia el Ducado de Sera hace cinco días, protegida por Lord Cassain. Ninguno de los seguidores se atrevió a detenerla”. Zayen giró la cabeza y miró a Ashford. Puso una expresión de desconcierto, frunció el ceño y dijo: "¿Sera? ¿El Ducado de Sera, que se dispersó y desunió tras el asesinato del archiduque? ¿No ha sufrido una plaga recientemente?" Ashford hizo una leve reverencia. “La razón que dio al público fue que quería ayudar a la gente, profundamente afectada por la plaga. Sin embargo, su humilde servidor sospecha que encontró información sobre esa organización”. '¿ Esa organización?' La expresión de Zayen se volvió gélida al instante. Su rostro se contrajo, como si estuviera pensando en algo que no podía soportar... Hasta que de repente emitió un estallido: "¿No le basta con haber causado la muerte de sus propios padres?" La voz del duque estaba llena de furia y odio. "¿Qué clase de desastre quiere aún traer de vuelta a los Covendier?" Ashford no habló. Después de más de diez segundos, Zayen suspiró profundamente. Al final, movió el brazo para indicar que quería dar una orden. “Envía más hombres y garantiza su seguridad”. Zayen cerró los ojos con fuerza y apretó los dientes. Enfadado, dijo: “Y... asegúrate de que su identidad se mantenga en secreto. Es absolutamente imposible revelarla...”. Su voz tembló y repitió "absolutamente" tres veces. Ashford asintió levemente y abandonó consideradamente el salón de la mansión antes que el duque. Después de que el mayordomo se alejó, Zayen tembló mientras se aferraba a un pilar. ¡Bang! ¡Golpeó fuerte el pilar! Después de eso, el Duque de Flores de Iris Tricolor apoyó la cabeza en el pilar. Exhaló con angustia. " El descuido y el fracaso anteriores... no puede haber una segunda vez... No debo fallar. ¡No debo fallar! -Debo convertirme en rey. Debo. " Solo convirtiéndote en el rey supremo... Solo tomando el control de todo el poder en Constelación... O si no... Hille... ¿ Quién más en el mundo puede protegerte? ¿Quién más puede proteger... a alguien como tú? ..... Salón Mindis, el sótano. "Congwatuwations, mi siempre, Príncipe Thales, el segundo príncipe." Serena, la loli de cabello plateado y ojos rojos de más de cuatrocientos años y refugiada del Reino de la Noche, miró a Thales con una expresión complicada. "Desde aquí apenas podíamos oír los vítores en Star Pwaza". Thales entrecerró los ojos mientras hablaba con resignación: “Esto es demasiado... la distancia de aquí a Star Plaza... En definitiva, nuestra alianza está un paso más cerca de su objetivo”. Sin sonrojarse en absoluto (Thales sospechaba si ella siquiera tenía la capacidad de sonrojarse), Serena lo interrumpió y continuó hablando: "Ahora, esperaremos a que seas proclamado rey. Entonces, podrás ayudarme a recuperar mi trono. No te preocupes, haré todo lo que esté en mi poder para ayudarte". Bajo la Lámpara Eterna, el rostro de Tales se endureció. “¿Harías todo lo que estuviera en tu mano para ayudarme?” ' Ella habla como si yo no fuera el único heredero del reino y, sin su ayuda, no podría heredar el reino. ' Por el contrario, su competidora y oponente, la 'Llorona' o algo así del Reino de la Noche, la Reina de la Noche...' Thales sólo podía sentir que se aproximaba un dolor de cabeza. Escupió mentalmente: 'Esta vieja bruja calculadora y maquinadora que hace todo lo que puede para sacar provecho de los demás... ¿ Yo siendo coronado y tú recuperando tu trono? Vieja bruja, ¿podemos cambiar el orden? Pero al final no expresó sus quejas. Thales fingió una tos. “Entonces, seguro que has oído que pronto me voy a Eckstedt”. Serena asintió y mostró una sonrisa misteriosa. “¡Este mocoso mortal! ¿Acaso creías que no sabía lo que estabas planeando? "Antes de irme, os encomendaré a todos a... eh, mi padre..." Thales eligió cuidadosamente sus palabras. "Iré contigo." Thales continuó asintiendo, pensando en qué decir a continuación. "...Después de todo, eres un miembro importante del gobierno de otro reino, sin duda no será un mal anfitrión..." "Sólo te sigo a ti." La voz de Tales se fue haciendo poco a poco más suave. "¿Qué?" frunció el ceño mientras hablaba desconcertado. "Digo que quiero estar contigo." Serena esbozó una sonrisa. Esta niña de ojos rojos, que parecía de seis o siete años (“¿Eh? ¿No parecía de solo cinco o seis la última vez que la vi? ¿Será que creció un poco?” –Thales) abrió la boca y dijo con un ceceo: “Todavía tenemos otra excusa que dice que me has dado madera una vez al mes, ¿verdad?”. Tales se lamentó en su corazón. "Además, los aliados definitivamente no deberían estar demasiado alejados unos de otros... Aún necesito garantizar su seguridad". El Príncipe de la Constelación volvió a poner los ojos en blanco. ' Junto conmigo... es para garantizar vuestra PROPIA seguridad, ¿no es así?' Lo que más le preocupaba había sucedido, pero en ese momento, la voz de Gilbert sonó desde afuera de la puerta: "Buenos días a los tres... Sir Corleone, Sir Corleone y Lady Corleone... Todos ustedes son verdaderamente responsables. Chora, relájate un poco". Poco después, alguien llamó a la puerta fuera del sótano. La voz del Conde Caso resonó al otro lado de la puerta. “Disculpen la interrupción de su conversación, Príncipe Thales y Archiduquesa Corleone. Sin embargo... la respuesta de Eckstedt ha llegado... más rápido de lo esperado”.
El Linaje del Reino (Novela)

Continúa leyendo

El Linaje del Reino (Novela)

Capítulo 77

Siguiente Capítulo ›

El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 76

Estás leyendo el capítulo 76 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 3 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.