arrow_back

Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 70 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La sala de conferencias estaba en pleno estado de conmoción. Hasta Lasalle frunció el ceño. Esta vez, a excepción del duque Cullen y Gilbert, todos los nobles lanzaron miradas de asombro al duque del Territorio del Norte, que se había mantenido absolutamente callado hasta ahora. ¿De qué se trataba esto? ¿Su Majestad? ¿El Duque Arunde? Siendo también uno de los soberanos del Territorio del Norte, el Conde Zemunto estaba desconcertado y miró al Duque del Territorio del Norte y al rey con incertidumbre. Mientras tanto, el incrédulo Conde Friess simplemente miró fijamente a Val. La conmoción y el alboroto duraron más de diez segundos hasta que el soberano de Cold Castle, duque guardián del Territorio del Norte, el firme y resuelto Val Arunde, levantó la cabeza y se giró para mirar al rey. Ya no permaneció en silencio, sino que optó por dejar escapar un largo suspiro. Bajo las miradas de todos los espectadores asombrados, incluida la del barón Lasalle, Val, el maestro de la Familia del Águila Blanca, el hombre que era como un guerrero decidido, levantó la cabeza y sonrió. "Estás tan agudo como siempre, Kel." Bajando un poco la cabeza, el Duque del Territorio del Norte suspiró. “Igual que tu maldito hermano mayor”. Los ojos de Thales estaban abiertos por la sorpresa. ' ¿Qué?' Esto provocó reacciones inmediatas de todo el pueblo. ' A juzgar por la reacción del Duque del Territorio del Norte... ' Dios mío. “¿Pero cómo puede ser esto? Kessel bajó la cabeza y suspiró de verdad. "¿No vas a darnos algunas explicaciones, Val?" preguntó el rey con suavidad. "¿Qué hay que explicar? Falló, ¿verdad?" Imperturbable y sin la menor preocupación por las miradas de los demás soberanos sobre él, Val continuó: "Y tú, ¿cuándo te diste cuenta de esto? Era obvio que el asesinato del grupo diplomático fue obra de los demás soberanos, ¿no es así? He demostrado ser muy inocente, y tanto el Territorio del Norte como la familia real fueron claramente víctimas de este plan. Zayen miró a Val con incredulidad. “Así es. Es imposible. ¡El asesinato del grupo diplomático fue obra de los nobles de Nueva Estrella! ' ¡ Además, el Duque del Territorio del Norte ni siquiera estaba en nuestro grupo!' Con la mirada baja, Kessel habló en voz baja: "Durante la Conferencia Nacional de ayer, tenías demasiada prisa para emitir tu voto en contra de Thales durante el proceso de votación de la Conferencia del Parlamento Superior". La voz del rey estaba llena de emociones complejas. “Fue entonces cuando empecé a sospechar de ti. Debes saber que incluso cuando Koshder se ofreció a brindarte apoyo militar como moneda de cambio para conseguir tu voto, definitivamente no me quedaría de brazos cruzados viendo cómo el Territorio del Norte se derrumbaba. No debería haber ninguna razón para que te opusieras a mi hijo como sucesor solo por la promesa del Dragón Tuerto”. El Dragón Tuerto, Duque Koshder, miró al Duque del Territorio del Norte con asombro. Al mismo tiempo, recordó la votación celebrada la tarde del día anterior. "¿De verdad?" Val esbozó una sonrisa triste. "¿Cómo sabes que no tengo motivos? Sabes que te odio mucho, ¿verdad?" “Debería ser la persona que detestas por culpa de Liscia.” El rey Kessel habló con rostro inexpresivo, pero bajo las mangas, sus puños temblaban ligeramente, aunque nadie lo notó”. Eres un hombre noble, no te desquitarías con mi hijo. En ese momento la mayoría de la gente se giró para mirar a Tales, especialmente el conde Lasalle, que tenía un rostro tan oscuro como las nubes de tormenta. “A menos que tengas una razón especial que te obligue a impedir que mi hijo sea el heredero” continuó el rey en voz baja”. Ante las miradas inquietas del pasillo, Val suspiró. “Pero esto es solo una suposición. Quizás solo sea una coincidencia”. El rey levantó la cabeza y habló con voz distante: "Por eso hoy puse a prueba al diplomático de Eckstedt". “Mmm” dijo Val con una sonrisa fría”. Sin duda, después del Año Sangriento, te has vuelto muy escéptico. Ignorando lo que dijo, el rey continuó. Lyanna pudo descubrir que era subordinado del Archiduque Lampard con solo un par de palabras. Solo los subordinados de Lampard estarían tan ansiosos por cambiar de tema para no exponer la malvada ambición del Archiduque Lampard. Sin decir una palabra, la Duquesa de Blade Edge Hill miró fríamente al Duque del Territorio del Norte. "Cuando llegó, fingió contigo. Parecía un diplomático que desconocía la fuerza militar del Territorio del Norte, intentando evaluar la capacidad defensiva del Territorio del Norte de Constelación. Contraatacaste sin ceder. Por lo que parecía, intentaba crear un ambiente de confrontación, tal como estaba planeado", continuó Kessel Quinto con voz sombría. Pero cuando me negué deliberadamente a elegir claramente entre la guerra y la conciliación, fue muy claro al amenazarme diciendo que el Territorio del Norte ni siquiera tiene la fuerza militar suficiente para defender la Fortaleza del Dragón Roto... En ese instante, demostró que conocía bien el Territorio del Norte. ¿No te parece que esto es muy contradictorio? "Fue entonces cuando mis sospechas se intensificaron." El rostro de Lasalle palideció en un instante. El rey bajó la cabeza y continuó: “Además, estaba claramente más interesado en incitarme, provocarme, y hasta cierto punto, tenía más interés en reemplazarme como Rey de la Constelación que en ayudar al Rey Nuven a conseguir mejores beneficios para Eckstedt.” ¿No le basta a Lampard con conseguir tierras en el Territorio del Norte? ¿Por qué seguía tan interesado en mí y en reemplazar a la Familia Real Estrella de Jade? Evidentemente, colaboraba con alguien de Constelación, y mi corona era la aspiración de los colaboradores. La pregunta es: ¿quién está cualificado para colaborar con los poderosos nobles de Eckstedt y el Archiduque de Arena Negra? ¿Con quién puede colaborar para obtener beneficios mutuos y lograr una situación beneficiosa para todos? He reflexionado sobre esto durante mucho tiempo. He considerado a Nanchester, Covender, Cullen e incluso a Fakenhaz. Originalmente, la persona menos probable eras tú, Val. Porque cuando estalle la guerra, el Territorio del Norte será el primero en verse afectado. Así que, juntos, tú y yo seremos los lamentables objetivos de su complot, los sacrificios. La voz aguda de Fakenhaz resonó en el aire. “Je, je. A menos, claro, que se ofrezca como voluntario para ser un sacrificio”. Kessel Quinto miró a Val Arunde con una mirada penetrante como espadas. Sin embargo, viéndolo desde otra perspectiva, ¿qué puede ganar el Archiduque Lampard? Si el único hijo del Rey Nuven muriera en el Territorio del Norte, la Familia Walton quedaría fuera de la contienda en el próximo Congreso de Selección de Reyes. "Por lo tanto, Lampard podría obtener la tierra en el Territorio del Norte y la muerte de un oponente en el Territorio del Norte. "En Constelación, ¿quién tendría la mayor cantidad de poder para asegurar que estos dos eventos ocurran simultáneamente?" Con dolor en su rostro, Kessel levantó lentamente la cabeza. "Ese serías tú, Val Arunde, la persona que controla el Territorio del Norte, el Duque Guardián del Territorio del Norte. Pero todavía no puedo creerlo. Prefiero creer que es solo una coincidencia. El Duque del Territorio del Norte respondió: “No. En realidad, ya lo creías desde mucho antes. Simplemente usaste todos los métodos a tu alcance para confirmar tus sospechas, ¿no es así?” El rey dejó escapar un ligero resoplido y lanzó una mirada profunda al enviado de emergencia de Eckstedt. Antes de esto, mis hombres interceptaron al Conde Lasalle y lo enviaron directamente al Distrito Este de la Ciudad, con el conocimiento de todos los demás soberanos. Hasta esta mañana, los centinelas ocultos del Departamento Secreto de Inteligencia se aseguraron de su absoluta incomunicación con cualquier Constelación, y también se aseguraron de que no supieran nada sobre la Conferencia Nacional de ayer ni sobre la aparición de un heredero. También ignoran que su colaborador en la Constelación ya se encuentra en una situación lamentable. Adivina, en esta situación, ¿cuántos grupos de personas han interceptado los centinelas ocultos del Departamento Nacional de Inteligencia Secreta por querer comunicarse con el Conde Lasalle? La voz ronca de Morat respondió: “Tres grupos, Su Majestad. Esta gente tenía las habilidades de un explorador militar. Mantenían la boca cerrada y se negaban a revelar la verdadera identidad de su amo”. Rió a carcajadas. “¿Pero de qué sirve? Solo en pocos lugares del país hay exploradores con esta característica. Descubrir al hombre que los escondía fue pan comido”. Val suspiró y dijo: "Fueron mis mejores exploradores". El rey supremo dijo fríamente: "Pero no logré entender exactamente cuál es el acuerdo entre tú y Lampard y cómo llegarías a realizar tu plan. Eso fue hasta que este eckstedtiano mencionó que los eckstedtianos prefieren a los héroes del campo de batalla. Sí, al estallar la guerra, la persona más deslumbrante en el campo de batalla sería el héroe. Eckstedt se construyó sobre esa base. Además, ante la posibilidad de una guerra, ¿quién sino el Duque del Territorio del Norte podría usar mejor la excusa de "valer al país" para entrar en la guerra? Si los enemigos fueran en realidad tus colaboradores, te sería mucho más fácil reclamar tu honor y gloria en el campo de batalla. Cuando estalle la guerra, tu compromiso de defender el Territorio del Norte te convertirá en un héroe que luchó contra Eckstedt. También serás la única persona capaz de mediar con ellos. En una situación en la que no hay más descendientes en la familia real, ¿no eres, naturalmente, el más indicado para ser el próximo rey? Val rió fríamente. Mirando a Val con dolor, el rey continuó: "¿Estoy en lo cierto? ¿Traidor del Territorio del Norte, el Duque Guardián del Territorio del Norte? ¿De verdad es tan importante para ti ser rey? ¿Tan importante como para que una persona con una personalidad noble y pura como la tuya traicione tu tierra, tu gente y tu país? De repente, la sala quedó sumergida en un silencio absoluto. Incluso Lasalle se sintió incómodo y guardó silencio. Val Arunde se quedó mirando al suelo sin comprender durante un largo rato. Luego cerró los ojos con fuerza. "Ja ja." Mientras reía de forma desolada, abrió los ojos y habló con calma: "No se suponía que fuera así". Con una expresión aturdida en su rostro, Val continuó lentamente: "Todo esto se suponía que iba a salir según mi plan". El rey entrecerró los ojos. "New Star es un grupo que fue creado justo después de la Guerra del Desierto hace cinco años por los soberanos de Constelación, con el objetivo de luchar contra su poder cada vez más pretencioso como rey. "No importaba si era Cullen o Nanchester, todos vinieron a mí y todos fueron rechazados. "Pero pensé que era una oportunidad única. Podría lograr mi objetivo a partir del enfrentamiento entre ustedes dos. "Era un objetivo increíblemente lejano". Val caminó hacia el centro del salón, con la vista fija en un punto lejano, y suspiró. “A pesar del riesgo, fui a Eckstedt y conocí a Lampard. Deberías haber visto su cara cuando me quité la capucha. Esa noche, formamos nuestra alianza.” Fui responsable de provocar a Zemunto y Friess, de provocarlos a involucrarse en los frecuentes conflictos en las fronteras con Eckstedt. Por ello, no escatimé esfuerzos para ceder el condado de Pine Nut a Zemunto. Dos de los condes de las Trece Distinguidas Familias del Territorio del Norte se pusieron furiosos y fruncieron el ceño. Ambos miraron al duque, con quien habían luchado codo con codo durante años. En Eckstedt, Lampard inició su operación. Aprovechando los conflictos fronterizos, exageró la importancia de revisar el tratado sobre las fronteras nacionales y lo desbarató hasta convertirlo en una gran misión. El rey Nuven, convencido, decidió enviar en secreto a su único hijo a la misión diplomática para que pudiera mejorar su experiencia y cualificación y estar mejor preparado para el trono. Era anciano, y las personas mayores siempre querían organizar todo lo que sucedería tras su fallecimiento. Le revelé esta información a New Star. Muchos de los ambiciosos del grupo, como Nanchester y Covendier, se dieron cuenta rápidamente de que era una buena oportunidad para socavar el poder del rey. Lo único que no les dije fue que el hijo único, a quien el rey Nuven envió en secreto, estaba en ese grupo diplomático. Pensándolo bien, se habrían intimidado bastante si se enteraran. Es una lástima. Como dice un proverbio del Lejano Oriente: “Una vez que cabalgas sobre un tigre, no podrás bajarte”. El duque Cullen negó con la cabeza, Zayen dejó escapar un bufido frío, mientras Koshder apretó los dientes y miró fijamente a Val. Los soberanos creían que estaban utilizando la indignación y la acusación de Eckstedt para socavar el prestigio y el poder del rey. Solo Lampard y yo sabíamos que apenas estaban comenzando a instigar una guerra entre ambos países. Lampard fue la fuente de información sobre Eckstedt, quien me proporcionó información sobre la ruta de viaje y el personal del grupo diplomático. Me encargaron comprar a los escoltas, ya que tenía la ventaja de controlar el Territorio del Norte. Debía supervisarlos y guiarlos a los lugares ideales para los asesinatos, y la ignorante Nueva Estrella culminaría la última parte del plan. Sin saberlo, los tres bandos se coordinaron para completar nuestra misión; ni siquiera los hábiles guardias junto al príncipe lograron escapar. Lampard transmitió rápidamente la noticia a la “Habitación Secreta”, a la Ciudad Nube de Dragón, y al mismo tiempo recomendó a Lasalle Weider al angustiado Rey Nuven. Yo corrí sin parar a llevar la noticia a Estrella Eterna, sugiriendo una movilización militar para exagerar la gravedad del asunto y así obligar a Kessel a convocar una reunión entre los nobles para discutirlo. Esto era para obtener el apoyo de la mayoría, y cuanto más, mejor. Lasalle miró a Val con el rostro pálido y luego se volvió hacia Kessel. Nadie le prestó atención. Zayen Covendier, pequeño, deberías haber muerto durante el asesinato de ayer. Los nobles de Nueva Estrella no eran los únicos que sabían de tu paradero. Yo, el conspirador, también lo sabía. Inmediatamente, la expresión de Zayen cambió. “Sí” dijo Val Arunde asintiendo con la cabeza, impotente”. Quien intentó matarte no fue uno de tus compañeros de la Nueva Estrella. Fui yo. "Miren su alianza; todos empezaron a sospechar unos de otros al enterarse del intento de asesinato. Eso demuestra lo frágil que es su alianza". Varios duques y condes entrecerraron los ojos. Zayen golpeó con fuerza la palma de la mano contra el apoyabrazos. El joven Covendier habló con enojo: "Así que ayer, cuando ese muchacho... ¡Lo defendiste para sembrar discordia entre los soberanos! ¡Porque lo tenías planeado desde el principio!" Val tenía una sonrisa encantadora, y como Zayen seguía furioso, continuó hablando: "De esta manera, New Estrella Pronto se dispersaría como resultado de la duda y la inestabilidad interna. La presión de la familia real aumentará considerablemente, y yo también tendría un oponente menos fuerte con el que lidiar en el futuro". El plan original de Nueva Estrella era obligar al rey a nombrar un heredero cuando más necesitaba su apoyo para la guerra, pero en un parlamento tan caótico, donde los miembros desconfiaban entre sí, este plan sin duda traería muchos problemas en el futuro. Mientras tanto, mi propuesta y la de Kessel de luchar contra la invasión de Eckstedt seguramente no contarían con el apoyo de los demás soberanos. Habría parecido como si ambos hubiéramos sido víctimas de una conspiración. Y en pocas horas, Lasalle Weider irrumpiría en la Estrella Eterna con la indignación de Eckstedt. Empezaría a provocarnos frenéticamente y propondría condiciones que Constelación no podría aceptar. Solo había un objetivo: la guerra. Thales miró a Val con gran incredulidad. Si Kessel hubiera optado por la guerra, según nuestro plan, nos habríamos asegurado de que no tuviera suficiente poder militar. Entonces Lampard triunfaría fácilmente en la invasión del Territorio del Norte, y mi acuerdo tácito con Lampard podría fácilmente provocar la gloriosa muerte de Kessel en el campo de batalla, tal como le ocurrió al difunto Príncipe Horace. Como mínimo, podría hacerle sentir la agonía de la derrota, donde quedaría descorazonado y deshonrado. Por otro lado, si Kessel hubiera optado por la conciliación, renunciar al Territorio del Norte lo convertiría en un criminal en el Reino. Instaría a los soberanos y ciudadanos a que abdicaran de su trono, pero yo permanecería en el Territorio del Norte y participaría en la batalla. Cuando Eckstedt, y en particular Lampard, venga a reclamar el territorio, los soberanos y la familia real se acobardarían, y solo yo convocaría a los militares y me comprometería a luchar contra los atacantes hasta la muerte. Me haría aún más noble, como el único rayo de luz en la oscuridad. ¡Ja! ¡Y antes me habían llamado hipócrita! Al oír esto, el Dragón Tuerto fulminó con la mirada a Thales. Arunde se cruzó de brazos y puso una sonrisa dolorida. Sí, cualquiera que fuese la opción, sufriríamos una derrota desastrosa en el Territorio del Norte. Pero entonces, en el momento más oscuro, derrotaría repentinamente a Lampard en una batalla crucial, revirtiendo así la situación. Después, Lampard y yo apreciaríamos mutuamente nuestras habilidades, y una vez que formáramos una alianza, él se retiraría con el territorio que reclamaba, satisfecho. Sería un héroe digno de ser el nuevo rey. Comparado con Kessel, quien ha sufrido una gran culpa y no cuenta con el apoyo de los soberanos, yo sería, naturalmente, la mejor opción para ser el próximo rey poderoso. “¡Val Arunde!” gritó el Conde Zemunto furioso”. ¡Ese es nuestro Territorio del Norte! ¡La tierra que sus antepasados defendieron y gobernaron durante siglos! “Deja ya de tonterías.” El Conde Friess miró a Val con una mirada sombría”. ¿No lo ves? Ya no es el Duque “Águila de Hierro” que conocíamos. Con una mirada desolada, Val ni siquiera notó a los dos condes del Territorio del Norte. Continuó con expresión aturdida. Entre la desconfianza mutua de los soberanos, debería haber sido la persona menos sospechosa, ya que permanecí neutral. Además, incluso si el rey aún sobreviviera para entonces, soy su mejor amigo, hermano del Maestro Ritual Principal del Templo del Ocaso y el héroe popular de Constelación, quien regresará tras repeler una invasión. Estoy destinado a ser el próximo Rey Supremo de Constelación. Considerando que, en Eckstedt, sin un heredero legítimo al trono, la familia Walton tendría que retirarse del Congreso de Selección del Rey. Al mismo tiempo, gracias a los espléndidos logros de Lampard al invadir Constelación y ocupar una gran extensión de territorio en el Territorio del Norte, ascendería rápidamente al poder. Con Constelación y mi apoyo, Lampard estaría destinado a ser el próximo rey de Eckstedt. Con una expresión extraña en el rostro, Val Arunde miró a Thales, y una expresión que decía que lamentaba que las cosas hubieran resultado así se dibujó en sus ojos. “Se suponía que todo iba a salir bien sin contratiempos... Hasta la repentina aparición de este chico, que arruinó todo el plan.” Zayen no ha muerto, sigue de tu lado. Obligarte a nombrar al heredero no tuvo ningún efecto positivo. No hubo una lucha a vida o muerte entre los soberanos de Nueva Estrella por la sucesión. En cambio, entraron en conflicto con la familia real por el nombramiento del nuevo príncipe. El diplomático de Eckstedt cayó en tu trampa por su desconocimiento de la Conferencia Nacional y del nombramiento de un nuevo príncipe. "Sin embargo, tendré que seguir caminando, hasta que..." Val suspiró, sonrió burlonamente y meneó la cabeza con indiferencia. "Así, sin más, fallé." En ese momento la sala quedó en un silencio total.
El Linaje del Reino (Novela)

Continúa leyendo

El Linaje del Reino (Novela)

Capítulo 71

Siguiente Capítulo ›

El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 70

Estás leyendo el capítulo 70 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 16 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.