Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 676 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Capítulo 673 Permiso de larga duración
Finalmente, tras una oleada de vómitos, Shi Lai por fin dejó de sentir náuseas, y la anciana esposa de Kevin Deere se apoyó contra la pared temblando.
Tales también reprimió sus náuseas e intentó mantenerse alejado de aquel gran charco de inmundicia.
Bueno, un filete medio digerido... ¡maldita sea, ¿por qué pensó en eso?!
Así, en medio de la suciedad y el olor penetrante, Thales e Hillary, los dos más débiles, estaban sentados en el suelo contra la pared, espalda con espalda, temblando.
"No te preocupes, le añadiré algo de dinero al dueño para cubrir los gastos de limpieza."
"¿Es esta la llave? Ah, mi ropa..."
"No son tuyos, vienen del teatro."
Tales no tuvo tiempo de discutir con ella. El dolor en todo su cuerpo era insoportable, y se sentía tan mal que quería desmayarse en ese mismo instante.
"¿Tú... eh... qué pasa?"
"¿Tú, qué, qué, qué pasó?" Shirai se limpió los labios avergonzada, su voz era entrecortada y su respiración era como la de un paciente moribundo.
Tales hizo todo lo posible por encontrar una razón:
"Tengo muchas hemorragias nasales..."
"Tengo mucha sangre menstrual..."
Los dos se burlaron al mismo tiempo.
Con dificultad, giraron la cabeza y, por encima del hombro, vieron los rostros del otro por el rabillo del ojo.
"¿Crees que... eh... me lo creeré?"
Aunque cada uno tiene sus propias dificultades y dolores, los ojos de ambos están llenos de desprecio y desdén, y es evidente que no creen en las palabras del otro.
"yo también."
Pero ambos se sorprendieron al mismo tiempo cuando recordaron algo.
"Sal de la tienda, gira a la izquierda y sigue recto hasta la tercera intersección, luego gira a la derecha y sigue recto hasta la segunda intersección, gira a la izquierda y apóyate en el callejón con el muro de piedra a la izquierda..."
"¡El tercer callejón diagonal en la bifurcación de la casa de empeños de Milton en la calle Regina!"
Tales dijo con dolor:
"¡Slimani! ¡Se está escapando otra vez!"
Sheila apretó los dientes con debilidad y resentimiento:
¡Todavía no! ¡Es demasiado tarde!
Tales no tuvo tiempo de replicar, y la extrema incomodidad y debilidad le hicieron volver a girar.
No, tropezaron y tropezaron por el camino, y finalmente llegaron aquí...
¿Te has rendido?
Si lo hubiera sabido antes, habría sido mejor dejar que Mallos enviara a alguien...
En ese momento, Shi Lai extendió su mano temblorosamente y colocó un frasco de medicina de vidrio del tamaño de un dedo en la mano de Thales.
"Bébelo, inmediatamente, rápido."
Tales abrió los ojos: el líquido de la botella de vidrio era oscuro y turbio, y había mucho sedimento.
¿Qué es este color? ¡Joder, este olor es más fuerte que el de tu desayuno! ¿Qué demonios? ¿Está cocinado con mierda? Tales apartó la cabeza con dolor en cuanto quitó el tapón.
"tú--"
Xile, que ya se sentía débil e incómodo, se indignó al oír esas palabras y respondió con enojo: "¡Es un afrodisíaco!".
Tales quedó atónito por un momento, y luego se enfadó:
"¿Por qué no dices que es la píldora anticonceptiva?"
Xilei también estaba cabreada, resopló y negó con la cabeza, agarrando la botella sin decir una palabra:
"Sí, afrodisíaco y anticonceptivo, ¿lo bebes?"
La niña sostenía el frasco de medicina con una expresión desagradable, como si estuviera resistiendo la siguiente oleada de vómitos.
El chico miró a Xi Lai, que parecía disgustado, durante unos segundos, y finalmente comprendió algo, mostrando una sonrisa de impotencia.
Césped.
Al segundo siguiente, Tales respiró hondo, agarró el frasco de medicina y se lo vertió directamente en la boca.
"¡Ah! ¡No, espera un minuto!"
Sheila se quedó atónita y le arrebató la botella antes de que Thales terminara de beberse la poción:
"¡Con la mitad es suficiente! ¡Es muy caro!"
Tan pronto como Thales separó su boca de la botella, sintió repulsión por el olor penetrante —no sé si era el desayuno de Hillary o la poción, en cualquier caso, las dos cosas combinaban— lo que le provocó náuseas y le hizo jadear.
¡Maldita sea, primero debería buscar un vaso de agua!
—¿Tú, estás bebiendo ahora? —Sheila tosió débilmente.
Tales jadeó de dolor, sintiendo el desagradable sabor en su boca:
"¡Sí! Afrodisíaco o anticonceptivo, o dejar que Slimani se escape: ¿aún tengo opción?"
Esa poción tiene un olor desagradable, y es aún más colorida cuando llega a la boca.
Wori, ¡qué sabor!
Sintió una fuerte náusea y Tales no pudo evitar respirar hondo varias veces.
Sheila lo miró con el ceño fruncido.
Tras unos segundos, la anciana también se dio cuenta de algo, se giró, apoyó la espalda en Tales y soltó una carcajada.
"¿Qué, qué es tan gracioso?"
Pero antes de que Tales terminara de hablar, Shi Lai, que estaba pálido, levantó la cabeza y bebió la mitad restante de la poción.
Tales la miró con los ojos entrecerrados.
"¿Afrodisiaco?"
—Sí —dijo Sheila, guardando la botella vacía, vomitando unos cuantos tragos y diciendo con sarcasmo y voz débil—: Curando tu problema apestoso.
Tales se enfadó momentáneamente.
Pero antes de que pudiera reaccionar, Hillary forcejeó con fuerza.
—Levántate, por muy incómodo que sea —dijo Shiley apretando los dientes—. El principal efecto de este medicamento es adormecer el dolor y aliviar las molestias, además de reponer mucha energía. Para que surta efecto, es necesario moverse.
Alivio del entumecimiento y el dolor…
Thales suspiró y soportó el dolor que recorría todo su cuerpo; se apoyó en la pared con una mano y con la otra tomó la mano de Shi Lai.
Sheila lo miró, pero no dijo nada.
Los dos se apoyaron mutuamente, se recostaron contra la pared y apenas se mantuvieron en pie.
Pero en el momento en que se puso de pie, Tales pareció tener una ilusión:
El dolor y la sensación de ardor en su cuerpo disminuyeron, y su respiración se volvió menos dificultosa.
¿Eh?
"Esto es……"
—Píldoras afrodisíacas, por cierto, anticonceptivos —dijo Xile con frialdad, con la voz mucho más firme.
Está bien.
Tales hizo un puchero.
Aunque su tez estaba un poco sonrosada, aún guardaba rencor.
Unos segundos después, cuando se limpiaron la suciedad de sus cuerpos (en cuanto a los que estaban en el suelo, Hilla creía que ya le había pagado lo suficiente al dueño) y salieron de la habitación, bajaron las escaleras y volvieron a pisar la calle, Tales se sintió vivo de nuevo.
No cabe duda de que se están recuperando gradualmente a una velocidad increíble; Tales palpó el estado de su cuerpo con asombro.
"¿De dónde salió ese frasco de medicina? ¿Todavía lo tienes?"
Xilei se negó fríamente: "No, se fabrica a través de canales especiales y los materiales son preciosos".
y repugnante.
Tales arqueó las cejas.
"...En cuanto a ti, no pienses en eso", dijo la chica de la familia Kevin Deere, sacudiendo la cabeza. "Todas las drogas que parecen ser muy efectivas pero que en realidad violan las leyes de la naturaleza son dañinas y representan una sobrecarga de las funciones del cuerpo."
"Créeme, con ese sabor, ya nadie quiere beberlo", replicó Tales.
¿Sobregiro de las funciones corporales?
De repente, Thales recordó la capacidad del crimen del Río Infernal para acelerar la autocuración; en palabras de la Espada Negra, eso acortaría su vida.
Pero a veces...
Tales tocó el hueso ligeramente torcido de su brazo izquierdo, que había quedado interrumpido por el meteorito.
A veces, no le queda otra opción.
—Por aquí —Tales apretó los dientes y dio un paso atrás—, Slimani estaba muy nervioso, entró en pánico e incluso se cayó, lo que afectará a su velocidad, y puede que haya esperanza de alcanzarlo.
—Conozco el callejón por donde entró —dijo Xilai con solemnidad—. No es fácil entrar, pero hay un atajo. Si tienes suerte, podrás detenerlo.
Los peatones que pasaban por la calle cambiaron de expresión en cuanto se toparon con ellos, se taparon la nariz y se marcharon, lo que deprimió bastante a Tales, pero le ahorró muchos problemas.
Tales aún recordaba la ruta trazada en los sentidos del infierno, y Xi Lai casi la conocía. Al ver que se acercaban cada vez más al destino, ambos se sentían más fuertes y rápidos.
¿Cómo determinaste la ubicación de Slimani? ¿Qué hiciste hace un momento en el cuarto de servicio? —preguntó Tales con dudas.
"Y tú, ¿qué hiciste afuera hace un momento?" Hillary le lanzó una mirada de reojo.
Los dos permanecieron en silencio durante un rato.
"Magia, frascos de medicina, atravesar puertas vacías y esa habilidad para encontrar gente", dijo Tales con voz hosca, "Dime, hermana Wyana, ¿cuántos misterios te quedan aún?"
"No mucho, al menos no más que tus misterios: escuchar conversaciones ajenas, magia, hemorragias nasales y la misma forma de encontrar gente, hermano Wyah", replicó Shiley.
Tales y Hillary se miraron con tristeza mientras caminaban.
Parece que ambos guardan secretos que no quieren que los demás conozcan.
Pero al cabo de unos segundos, parecieron comprender algo, y ambos sonrieron aliviados.
"Lo siento, Wyana." Tales negó con la cabeza con impotencia.
Xile era demasiado perezoso para responder y directamente le devolvió el gesto obsceno.
"Oye, eso es mío... espera, ¿cómo supiste ese gesto?"
"Lo he visto, he visto lo que el mudo que está a tu lado le hizo a Wyya, a 'alguna' Wyah."
"Ja, ya lo sabía, lo imitaste mal."
"Imposible, lo recuerdo perfectamente: el dedo corazón abultado."
"¡Sí, para nosotros sí, pero tienes seis dedos!"
¡Boom!
Sheila le dio un fuerte codazo, lo que hizo que Thales sonriera de dolor.
"¡Nadie se atrevió a hacerme una broma!", exclamó Sheila apretando los dientes.
"Lo siento, lo siento", se disculpó rápidamente Tales, "solo pensé que sería mejor que... que evitarlo o no mencionarlo".
Su voz se apagó:
"Lo siento."
Sheila le dirigió una mirada profunda y siguió su camino.
Los dos caminaron en silencio.
"¿No tienes nada que preguntar?"
Tales recobró el sentido:
"¿Qué? ¿Preguntar qué?"
"Pregunta, pregunta", Hillary hizo una pausa, tocó su guante y dijo con dificultad: "¿Mi mano?".
Se produjo otro silencio entre ellos dos.
Finalmente, antes de que Tales se desesperara mentalmente, se esforzó por encontrar una respuesta.
—Oh, esto —rió el príncipe, como si no le importara—, ¿qué pasa? Mis antepasados tuvieron un rey, y su apodo era "Ocho Dedos"...
Sheila puso los ojos en blanco.
"Conozco al rey de los ocho dedos, pero ya sabes: ¡mi situación es diferente a la suya! Él es una persona sana y normal, y resultó herido y se perdió mientras cazaba..."
"¡Ey!"
Tales aceleró el paso para alcanzar a Hille:
"¿Y qué? Tienes un dedo más que yo, más que una 'persona normal'..."
—Son cuatro —dijo Sheila con tristeza, mirándose las manos—. Mis manos están todas así, y también mis pies. Cuando era niña, casi todos los médicos que consulté decían que estaban conectados a huesos y nervios, y que los cortaban directamente. Si se cae, puede dañar toda la mano...
"¡muy bien!"
Tales la interrumpió, sonrojándose, tratando de crear un ambiente humorístico: "Lo que yo hago con una mano entera, tú puedes hacerlo con solo cinco sextos de la mano, ¡eso es una ventaja!"
Sheila resopló y frunció el ceño con desdén: "Rígida, hipócrita".
Bueno, tal vez un poco.
Tales sentía que estaba usando demasiada fuerza, así que tuvo que callarse obedientemente.
Se adentraron en un callejón, lo que le resultó familiar a Tales por un momento: este era uno de los lugares que los sentidos de **** le habían pintado hacía un momento.
"Escuché que, cuando nací, un sacerdote del atardecer dijo que esto era un mal presagio o un mal resultado, y que era un castigo para toda la familia por parte del atardecer, o al menos una advertencia". Xilai estaba fascinado.
Mal presagio, malas consecuencias.
Telston se tomó un momento.
Su memoria retrocedió a la Prisión de Huesos. En el oscuro fondo de la prisión, lo que Sackel le dijo a Yodel resonaba en sus oídos:
¿Sabe el rey Kessel... saben que las flores malignas de hace muchos años ya han producido resultados nefastos?
Tales respiró hondo, se obligó a sonreír y alzó las manos hacia Shi Lai:
"Mira, mi mano está intacta; bueno, al menos parece normal."
"Sí, ya sé, 'normal'", se burló Sheila, "¿y qué?"
Tales esbozó una sonrisa forzada.
"Quiero decir, nací con las manos y los pies intactos, pero eso no parece impedir que la diosa del atardecer castigue a la familia real de la estrella brillante."
Los ojos de Xilai se movieron.
"Así que, malos presagios, flores de mala suerte y frutos malos, puedes matarlos", dijo Tales con una sonrisa.
Hiley lo miró fijamente durante un buen rato, pasó junto a una casa de empeños cerrada llamada "Milton Honesty Pawnshop" y giró hacia una bifurcación en el camino donde no había nadie.
—Pero mucha gente no piensa así —susurró—. Acabas de ver la reacción de esa gente en la calle, ¿verdad?
La sonrisa de Tales se fue atenuando.
"¿Por eso has sido tan solitario desde niño?"
"Este asunto es una mancha para la familia", dijo la señorita Kevin Deere con un toque de sarcasmo, "Mis padres tienen que... tener mucho cuidado, desde mi bar mitzvá hasta mi compromiso, en cada ocasión que hago una aparición pública. Bueno, tal vez mi funeral... ya sabes, desde que era niña, la compra de guantes de mujer era un gasto importante que mi padre le encargaba a Ashford, alto secreto."
La mancha familiar ??.
Tales permaneció en silencio durante un rato.
"Esto no es culpa tuya."
Sheila se encogió de hombros: "Lo sé, lo deduje hace mucho tiempo, esto no es culpa mía..."
La niña alzó las manos y las agitó, con la mirada fija en el puño de su dedo meñique.
"Pero lo que trajeron, lo que me trajeron, lo que me convirtió..."
La mirada de Xilai se desvió gradualmente y luego se enfocó lentamente.
Me trajeron, me trajeron, me convirtieron en...
Tales escuchó sus palabras y no pudo evitar sujetarse la mano izquierda: en el centro de la palma, la cicatriz dejada por múltiples arañazos se hacía cada vez más evidente.
no se puede eliminar.
"¿Sabes por qué, por qué tengo una relación tan mala con los gemelos de Karabiyan, tan incompatibles?"
El segundo príncipe recobró el sentido: "Sí, he oído algo: ¿los asustaste cuando eras joven?"
Sheila se burló.
"Cuando eran niños, descubrieron... mi mano."
Tales no habló.
"Por supuesto, se rieron de mí, me despreciaron e intentaron pellizcarme con esto", Shi Lai agitó las manos y frunció el ceño, "y yo me defendí con fiereza".
Contraataca...
"Así que me aislaron, me marginaron, formaron pequeños círculos, hablaron mal de mí en el baile...", continuó Sheila, "y yo seguí luchando".
Continúa luchando...
Tales frunció el ceño.
"Al final, la situación se puso muy mal y llegó hasta los padres, hasta que mi padre y el conde Karabyan llegaron a un acuerdo. Kaisha y China fueron obligadas a reflexionar y a ser disciplinadas, y tuvieron que jurar en secreto frente a la Estatua del Atardecer: 'Durante el resto de mi vida, no revelen el escándalo de Kevin Deere, no filtren mi... situación, eh...'"
Tales lo entendió.
Por lo tanto, su relación nunca será mejor.
"Y como precio por 'contraatacar', me enviaron al Templo del Atardecer."
"Nominalmente es educación ritual y edificación religiosa, pero no lo es", dijo Shiley con sarcasmo, "es para exorcizar espíritus malignos".
Tales alzó la cabeza sorprendido:
"¿Exorcismo?"
—Sí, para alejar al "demonio" de mí —se burló Sheila—, ya sean los cuatro dedos extra en las manos y los pies, o los gritos maníacos, maníacos que les dieron una paliza a mis hermanas gemelas cuando tenía ocho años. Un carácter malo, oscuro y estrecho.
Ahuyenta a los demonios.
"Yo..." Tales vaciló, sin saber qué decir.
Pero Shi Lai simplemente negó con la cabeza y continuó burlándose:
"Y una de las maneras de exorcizar el mal... ya sabes, los sacerdotes creen que el fuego son las brasas del sol, y es una de las gracias de la diosa del sol poniente en este mundo, así que está en contra de los demonios y la hechicería, contra las cosas impuras. ¿Acaso no hace maravillas?"
"Saber un poco, 'aparecer en el fuego, desilusionado ante Dios'", Tales pensó en algo, su rostro cambió repentinamente, "Espera, ¿llama? ¿Exorcismo? ¿Tú?"
Sheila rió amargamente.
—Sí —dijo, quitándose con cuidado el guante que le cubría el antebrazo, dejando al descubierto la piel de la muñeca—, llama, y es el fuego sagrado plateado por el que se ha rezado.
Thales observó con la mirada perdida la piel de la muñeca de Xilai: irregular, con diferentes tonalidades y de un feo color carmesí.
"Después de un período de crianza, ellos, eh, los sacerdotes del Templo del Atardecer finalmente están decididos", Sheila se puso los guantes y dijo con un tono terriblemente tranquilo, "Quizás, quizás no sea el diablo, por supuesto, también es posible que el diablo se esté escondiendo demasiado profundo".
La muchacha de rostro redondo resopló suavemente, se volvió hacia Tales y sonrió radiantemente:
"No podré curarlo."
Llama.
exorcismo.
No tiene cura...
Tales escuchó esas palabras, pero su pecho permaneció en silencio.
"Cuando te enviaron... ¿qué edad tenías?"
"Ocho años", dijo Sheila sin cambiar de expresión, como si contara la historia de otra persona, "Acaba de aprender a hacer un nudo corredizo".
Ocho años.
Tales sintió un dolor en el corazón.
"Pero, pero tu padre es el duque de Southbank..."
"Así que tiene que convencer a la multitud", dijo Xilai con expresión sombría, "Por la familia, por la Ciudad Esmeralda".
Por la familia, por la Ciudad Esmeralda.
Aunque se trate de... su propia hija.
Tales solo sentía que su pecho se volvía cada vez más pesado, tan pesado que no podía respirar.
Tras unos segundos, Tales dejó escapar un suspiro de alivio.
—Sabes, cuando mi tío vivía, solo podía usar una silla de ruedas —dijo, dejando de fingir relajación, con ligereza—, alguien intentó curarlo en el pasado, pero él dijo...
Los ojos de Tales se fijaron:
"Aun sin piernas, puede ponerse de pie y ser una persona completa."
Xilei guardó silencio un rato: "Tu tío parece una persona muy poderosa".
"No lo sé, no lo he visto."
"Pero tú, Cecilia Kevin Deere", susurró Thales, "aunque tengas algunos dedos más, puedes ponerte de pie y continuar con la broma traviesa de 'Wyana', ¿verdad?"
Sheila guardó silencio.
Tales respiró hondo:
"Oye, escucha, no pueden curarte porque..."
La chica lo interrumpió de repente, con un tono indiferente e indignado:
"¿Como no estoy enferma en absoluto, no necesito tratamiento?"
Ella se burló: "Por favor, he escuchado cientos de clichés reconfortantes como esos desde que era niña..."
—No, no pueden curarte —negó Tales—, es porque «ellos», «ellos» no pueden curarte.
"¿Y tú puedes? ¿El gran doctor Tales?", se burló Sheila.
Tales la miró en silencio y negó suavemente con la cabeza.
"En lugar de lo habitual, podría decir algo reconfortante: Lo que sea que el destino nos depare, es un regalo que nos hace."
Tales alzó la cabeza y contempló las calles de la Ciudad Esmeralda, llenas del ambiente bullicioso del centro.
"Pero luego lo comprendí", dijo aturdido, "quizás, tal vez no todos fueron regalos".
Xile estaba un poco sorprendido.
—Así es —dijo, recobrando la compostura y mirando sus manos con expresión triste—, no todo son regalos.
Tales respiró hondo.
"Pero nos pertenecen a nosotros, y solo a nosotros", "No tiene nada que ver con 'ellos', ni con los demás".
En ese momento, la mirada de Tales era firme:
"Solo para nosotros."
Xilai lo miró con indiferencia, pero no dijo nada.
Al segundo siguiente, Tales siguió el camino que recordaba, dobló una esquina y se detuvo.
Están aquí.
En el callejón que tenían delante, su objetivo, Slimani, les dejó con la espalda dolorida.
En ese momento, el defensor estaba apoyado contra la pared, cojeando hacia adelante.
Es el momento perfecto.
Tales esbozó una leve sonrisa, miró a Shi Lai y asintió.
Pero justo antes de que Tales pudiera hablar, otra voz se escuchó desde el otro lado, frente a Slimani:
"Slimani, un gran defensor, ¿verdad? Comamos bien."
El semblante de Thales cambió, y rápidamente agarró a Shi Lai y se escondió en el montón de chatarra que tenía al lado.
"Tú, tú..."
El tono de Slimani fue inicialmente aprensivo, pero rápidamente se tranquilizó:
¿Está bien pedir dinero? Ah, ya sé, según las leyes de la Ciudad Esmeralda, no es ni robo ni extorsión, solo estás, eh, cobrando 'peajes', ya sé, esta pieza pertenece a Sanga detonator, y conozco las reglas. ¡Salud!
"No tiene nada que ver con el dinero, ni con la Banda de la Botella Sangrienta", pero el que puso el tapón lo decepcionó. "Solo se trata de usted, señor Slimani".
Tales frunció el ceño y al instante entró en los sentidos del infierno:
Tres hombres frente a Srimani, todos armados y... con el poder del fin.
Tal vez el espadachín del final.
"Las espadas militares no registradas no están permitidas en la Ciudad Esmeralda... ¿Tú, quién eres?" Srimani hizo todo lo posible por mantener la compostura.
Espada militar.
Tales y Hillary se miraron.
Ups.
Parece que el visitante no es buena persona.
"He oído que fuiste a la barbería y preguntaste algo que no debías preguntar", se burló el espadachín que bloqueaba el camino. "Ahora, defensor, ¿puedes venir conmigo, por favor?"
"Yo, yo, yo..."
Slimani se dio cuenta de algo y rápidamente sacó el amuleto: "De hecho, todavía tengo un caso que atender, el Salón de la Vigilancia y el Salón del Juicio, eh, especialmente el Gran Inquisidor Brennan esperarán mi respuesta en la carta de hoy..."
—¿Hablando del comerciante de lana muerto, verdad? —Otro espadachín lo interrumpió fríamente.
Diop, el comerciante de lana.
Tales frunció el ceño.
Parece que... es la persona adecuada.
—No se preocupe, señor —rió entre dientes el primer espadachín—, ya sea la Sala de la Guardia o la Sala del Juicio, pueden esperar.
Slimani recobró el sentido, temblando y señalando a los espadachines que tenía delante:
"Tú, tú..."
"En cuanto al inquisidor Brennan, bueno, no se preocupe, podemos ayudarle a hablar con él."
El espadachín principal es muy seguro de sí mismo:
"Ya sea su carta de respuesta o una solicitud de licencia de larga duración."
Permisos de larga duración…
El rostro de Slimani palideció.
"Él, él no puede, él no puede... ¡Yo no, yo no!"
El espadachín principal se burló:
"¿No hay nada?"
Slimani se dio la vuelta para huir, pero olvidó que se acababa de romper la pierna y cayó al suelo con un golpe seco.
"¡Yo no lo hice!", el defensor rompió a llorar, arrastrándose por el suelo aterrorizado, "¡No me atrevo a hacer algo que pueda avergonzar a la familia Iris! ¡El duque no puede hacerme esto!"
Los espadachines se sonrieron entre sí y se acercaron lentamente a Srimani.
"Por supuesto, defensor, no sentiste lástima por Iris."
Los ojos de Srimani se abrieron de par en par:
"No, por favor, por favor, no lo sabía a propósito, solo fue un accidente..."
El espadachín encabezado por ?? parecía indiferente, dejando ver la empuñadura de su espada:
"Por desgracia, nosotros tampoco."
En el oscuro callejón, Hillary dirigió una mirada inquisitiva a Tales.
"Quieren silenciarnos, ¿qué debemos hacer?", le susurró la anciana al oído.
Tales asintió.
"Ese es el hombre de tu hermano, lo escondes y te lo llevas cuando ves la oportunidad, el resto..."
Sheila arqueó las cejas.
Los espadachines se acercan cada vez más a Srimani.
Maldición.
El príncipe suspiró.
¿Por qué la Guardia de Lago Estelar no está presente cada vez que sucede algo así?
Tales tocó la daga JC que tenía detrás, sintiendo su material frío y duro, y una familiar sensación de extrañeza le invadió el corazón.
La daga está desenvainada y la hoja está fría.
¡Cuánto tiempo sin verte, viejo amigo!
¿Me extrañas?
Al instante siguiente, el pecado del Río del Infierno ardió alegremente, trayendo un calor abrasador y un dolor interminables.

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 677
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 676
Estás leyendo el capítulo 676 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 13 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.