arrow_back

Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 477 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El tono escarlata en el este comenzó a disminuir y el cielo se volvió más brillante... pero la atmósfera en el desierto se volvió cada vez más extraña. Bajo los innumerables pares de ojos, Roman, que era tan impresionante como una pintura, miró fríamente a Ricky, cuya ropa y armadura estaban dañadas y cubiertas de sangre, pero tampoco tenía heridas externas. Thales respiró hondo y se giró para observar a su alrededor. Los caballeros estaban en posición, los mercenarios estaban nerviosos, la Guardia Real estaba llena de emociones complejas, y el Campamento Colmillos de Cuchilla, envuelto en humo, parecía una exquisita miniatura desde lejos. Estaba sumido en sus pensamientos. Finalmente, el Ala Legendaria giró la cabeza para mirar a Stake, custodiado por Klein. Roman lo miró a los ojos, llenos de indignación y agonía, y dijo en voz baja: "¿Escudo... Sombra?" Stake devolvió la mirada al apuesto hombre que tenía delante y se dio cuenta de algo. Dejó de forcejear inútilmente y, en cambio, frunció el ceño, sumido en sus pensamientos. “Más que eso.” Ricky levantó los brazos con una sonrisa”. Su relación con todos los presentes es más compleja. Además de ser el cerebro detrás de gran parte del caos de esta noche... El líder de las Espadas del Desastre señaló el Campamento Colmillos Filos a lo lejos. Su voz era misteriosa. Fue el principal culpable del incidente de hace dieciocho años. Se coludió con los enemigos, se infiltró en la Duna Colmillos Espada, asesinó a Herman Estrella de Jade y provocó que el campamento cayera en manos enemigas. Thales suspiró. Stake cerró los ojos indignado. En ese instante, el desierto quedó en silencio. El único sonido que se oía era el silbido del viento del desierto. Incluso la aterradora mirada del Ala Legendaria se había congelado. En el segundo siguiente, estalló una conmoción entre los oficiales militares en la primera fila de los caballeros. “¿Qué ?” Frank frunció el ceño con incredulidad”. ¿Te refieres a... la Torre del Príncipe Fantasma? ¿Y... la caída del campamento en manos del enemigo? ¿Este hombre? En ese preciso instante, innumerables miradas se posaron en Stake. Ricky asintió y observó con satisfacción la conmoción que causó. “ Un regalo sorprendente, ¿verdad?” Zakriel, que estaba sentado en el suelo” porque era evidente que estaba totalmente exhausto” miró profundamente a Stake. “Maldita sea, Samel, ese tipo...” Barney Junior apartó a Samel de un empujón, pero no siguió luchando. Quizás fuera por los arcos y flechas que los rodeaban”. ¿Lo sabías desde el principio? Samel simplemente frunció los labios y no habló. En esta situación ligeramente caótica, Thales miró al hombre con mayor autoridad para dirigir la conversación. El Ala Legendaria no habló, ni reprimió la conmoción entre sus subordinados. El caballero de blanco solo miraba a Stake, quien tenía los ojos cerrados. Desconocía su actitud ante la situación, y no se movió. “¡Eso es imposible!” Felicia, la caballero, apretó los dientes mientras montaba a caballo. Era evidente que había evocado un recuerdo desagradable”. Vi el lugar de la ejecución cuando era pequeña. El rey ya se había encargado de los asesinos que estuvieron allí esa noche... Pero en ese mismo momento, Romano, que había estado en silencio, finalmente levantó su mano derecha. Los susurros y las discusiones entre el ejército cesaron en ese instante. Era como si la mano alzada simbolizara la autoridad suprema. Pronto, los mercenarios y la Guardia Real también se tranquilizaron. Todos tenían rostro solemne mientras observaban con nerviosismo las acciones de Roman. Sin embargo, el Ala Legendaria solo giró la cabeza ligeramente para mirar a Ricky. "¿Pruebas?" Ricky sonrió con suficiencia. Se llevó la mano al pecho con confianza. "Tengo una carta..." Pero mientras hablaba, a Ricky se le ocurrió algo. Bajó la mano y miró al príncipe a lo lejos con una expresión extraña. “ Ejem, decía... nuestro príncipe tiene una carta del difunto príncipe Herman. La inscripción y la fecha de su muerte estaban escritas en ella. Fue el trofeo que se llevó este líder de asesinos ese día.” Stake abrió los ojos y miró a Ricky con incredulidad. Roman desvió inmediatamente su mirada hacia Thales. Thales se estremeció, como si le hubiera caído un rayo. La voz de Yodel resonó en el aire y llegó al oído de Thales. “Dáselo”. Thales frunció el ceño y miró el rostro impecable del Ala Legendaria, pero al final, sacó la carta obedientemente y se la pasó con mano temblorosa. Roman permaneció en silencio un par de segundos mientras observaba el elegante papel. Luego, lentamente, tomó la carta, la desdobló y comenzó a leerla. La expresión de Stake se tornó aún más abatida. Ricky permaneció en silencio mientras esperaba. Finalmente, Roman dejó la carta bajo la mirada de miles de pares de ojos. Ricky exhaló. "Ves, no te miento. Así que..." El Ala Legendaria no habló. Sus ojos ámbar brillaron con un tenue brillo, y en ellos se reflejaba el desierto infinito. “Ah , Craso... ¿Creías que si nos usabas a mí y al príncipe como palanca, te dejaría ir?” En ese momento, Stake soltó una carcajada desesperada con una mirada abatida”. Él es el Ala Legendaria. Es decidido, implacable, frío y cruel. Bajo la mirada odiosa de todos a su alrededor, Stake miró fríamente a Ricky, el hombre que acababa de traicionarlo, y dijo con rencor: "Ya sea que le guste o no su amenaza, claramente, eliminarlos a todos a la vez es más para su beneficio". Las miradas en los rostros de los mercenarios se volvieron sombrías al instante. En ese preciso instante se alzó una voz que parecía fuera de lugar. “ Ejem, eh…” La multitud frunció el ceño y se giró para mirar al adolescente que había sido descuidado todo este tiempo. " ¿Puedo recuperarlo?" Thales ignoró la ansiosa advertencia de Yodel a sus espaldas. Se rascó la cabeza, sonrió con picardía y le tendió la mano a Roman. “ Ya sabes… ya que pertenecía a mi… ¿tío?” Todos lo miraron boquiabiertos. Entonces, como si alguien hubiera perforado un globo, la atmósfera tensa desapareció al instante. Roman frunció el ceño unos segundos. Parecía querer reevaluar al adolescente que se atrevió a interrumpirlo una vez más. Y Thales solo pudo prepararse para soportar la mirada de Roman. Su sonrisa era rígida. Afortunadamente, quizá porque su identidad había sido verificada, el Ala Legendaria no volvió a amenazarlo de muerte. En cambio, extendió la mano en silencio y le devolvió la carta a Thales. “Tic -tac.” Ricky imitó el sonido de un reloj con los ojos entrecerrados”. El tiempo pasa, señor.” Señaló el Campamento Colmillos de Cuchilla, envuelto en humo, a lo lejos. Roman no respondió. En cambio, se giró hacia la tercera duna. "¿Duro?" En la tercera duna de arena, un caballero musculoso vestido con un atuendo bastante informal salió de un grupo de caballeros y llegó ante el Ala Legendaria. Thales y Cuerda Rápida se sobresaltaron: lo reconocieron. Era Duro. Era el guerrero psiónico que conocieron al regresar, el jefe del Escuadrón Fenómeno de la Unidad Polvo Estelar. “Los chicos están listos, señor” respondió respetuosamente Duro, cuyo brazo izquierdo era mucho más musculoso que el derecho”. Pueden irse cuando quieran. Roman miró el campamento a lo lejos y asintió. “Claro , si quieres, podemos llevarnos al príncipe de vuelta ahora mismo.” Duro miró a Thales. Obviamente no lo reconoció, pues el príncipe parecía aún más desaliñado que en su último viaje al desierto. Luego miró a los mercenarios con desprecio. Podemos aplastarlos a todos con una sola carga. Ni siquiera necesitaremos las tropas de Carl . La mirada de Duro, al igual que la de los demás caballeros, estaba llena de animosidad y sed de sangre. Sus palabras pusieron nerviosos a los mercenarios y a los guardias reales. Solo Ricky dejó escapar un suspiro relajado. "Le daré otra información extra, señor". El actual Craso de las Espadas del Desastre entrecerró los ojos. "¿El nombre de su teniente parece ser... Duro?" Al instante siguiente, Ricky señaló a Duro y luego a Stake. “Lleva mucho tiempo vendiendo información a Escudo de las Sombras”. Thales frunció el ceño. Recordó la propensión de Duro a enriquecerse por medios injustos. También recordó la conversación entre los tres en la taberna. Duro se sobresaltó al principio cuando lo llamaron. Su expresión cambió inmediatamente después. Se abalanzó sobre Ricky a caballo con furia. "¡Que te jodan...!" En ese preciso instante, Klein y Yosef se acercaron a Ricky instintivamente, con la intención de protegerlo, aún sonriente. Los caballeros de las primeras filas también cargaron sus arcos con flechas y se prepararon para apuntar a Ricky. ¡Algunos desenvainaron sus espadas! Incluso Thales sintió que Yodel le apretaba el brazo con más fuerza. La situación se sumió de inmediato en el caos. En ese mismo momento... ¡Crii! ...Hubo un destello blanco. La lanza blanca apareció de repente en las manos del Ala Legendaria, ¡y con una sola mano atravesó la arena! En ese instante, Thales sintió como si el aire a su alrededor se hubiera convertido en agua. Todo el ruido y la conmoción cesaron de golpe. Roman empezó a hablar en voz baja, como si susurrara al oído de todos: “Silencio”. Thales sintió un escalofrío. Las palabras de Roman parecían tener algún tipo de poder. Obligaron a la multitud caótica a callar y a detener lo que estuvieran haciendo. Pasaron dos segundos. Nadie habló ni se movió. El orden y el silencio volvieron a la escena. Solo se oía el silbido de la arena en el viento gemidor. El Ala Legendaria sacó su lanza de la arena y la volvió a colocar sobre su espalda. La multitud recordó de repente cómo respirar, como si acabaran de despertar de un largo sueño. “ Señor...” La montura de Duro alzó las pezuñas delanteras, alzando a su jinete en el aire antes de detenerse en seco. Duro señaló a Ricky con enojo. Sus labios temblaban de ira mientras empezaba a hablar incoherentemente: “Él, él, este hijo de puta... hombre horrible, horrible...” Pero el Ala Legendaria simplemente lo miró con indiferencia. "¿Es cierto lo que acaba de decir?" Al mirar fijamente el rostro de su comandante, Duro se quedó sin palabras. Pero respondió de inmediato: “Imposible. No conozco a ese supuesto asesino...”. Sin embargo, Ricky apartó con cuidado a Josef, quien lo protegía. Riéndose entre dientes, dijo: “Pero me dijo que tu esposa y tu hija están muy enfermas, ¿verdad?”. Duro se quedó estupefacto. “ ¿Quizás harías algo inusual para salvarlos?” Duro apretó los dientes con rabia. Miró a los caballeros que lo rodeaban y dijo con enfado: “No difamen mi nombre, cabrones...”. En ese momento, el Ala Legendaria volvió a hablar: “Aborrezco las peleas”. Estas tres palabras eran como versos de las sagradas escrituras; silenciaron instantáneamente a Duro y a Ricky. Roman levantó la cabeza lentamente y su mirada atravesó a Duro como un rayo. “ Sólo necesitas decirme si la respuesta es sí o no”. Duro entró en pánico.” ¡Claro que no! Fui entrenado y enseñado personalmente por ti. Siempre te he sido leal... Sin embargo, su comandante lo interrumpió una vez más. “Pero no suenas muy seguro”. La voz del Ala Legendaria era tranquila y hueca, como si viniera del cielo. Duro quedó atónito al instante. Miró a su comandante a los ojos y bajó la cabeza inconscientemente, como si hubiera empezado a dudar. “Ellas ... mi esposa y mi hija están muy enfermas, señor.” El tono de voz de Duro se suavizó un poco. Se frotó las manos contra las riendas y dijo con dificultad:” Mi sueldo no cubría los gastos. A veces, pensaba en maneras de... ganar algo de dinero con los comerciantes. El Ala Legendaria frunció el ceño. Felicia, que observaba a Duro mientras se avergonzaba, no pudo evitar soltar: “Señor, deberíamos ocuparnos de esto más tarde. El campamento...”. Sin embargo, Frank llegó a su lado y le puso una mano en el hombro antes de que pudiera terminar. El caballero de mediana edad negó con la cabeza ante la perpleja Felicia. Thales, siendo uno de los espectadores, frunció ligeramente el ceño. ¿ Ganar dinero? ¿Con información?” Ricky resopló levemente y miró a Stake”. Tu esposa e hija no estaban enfermas. Simplemente las envenenaban estos asesinos con regularidad. En ese instante, la expresión de Duro finalmente cambió. Se giró para mirar a Stake, quien parecía estar listo para aceptar la muerte. “ ¿Qué?” dijo Ricky con sarcasmo. “No hace falta que me agradezcas, pero esta es la causa de su enfermedad”. A su lado, Stake, atado, se reía tan fuerte que apenas podía sentarse derecho. El Ala Legendaria miró a Duro en silencio. "¿Entonces de verdad vendías nuestra información?" El rostro de Duro se puso rojo de ira. Miró a los colegas que lo rodeaban, presa del pánico. Era solo información insignificante. Ya sabes, el Campamento Colmillos de Cuchillas no tiene comisaría; los comerciantes siempre están preocupados por la seguridad pública y querían obtener información privilegiada... Su colega, Frank, dejó escapar un leve suspiro. Pero Roman volvió a interrumpir a Duro. “ Por ejemplo, ¿la información sobre la reunión de ejércitos de otras regiones en el Campamento Colmillos Espada y el envío a gran escala de nuestro ejército regular principal esta vez?” Duro se quedó sin palabras. "Yo..." Estaba terriblemente asustado, estupefacto ante las acusaciones y preguntas que se sucedían. "Pero señor, no tenía ni idea de que esos 'comerciantes'... No tenía ni idea de que fueran..." El Ala Legendaria respondió con indiferencia. Felicia ya no soportaba ver esto. "Señor", dijo con vacilación, "deberíamos volver a ayudar al campamento..." Pero Roman la interrumpió sin dudarlo. “El campamento se mantendrá firme y protegido del peligro por la eternidad”. Observó el rostro sudoroso de Duro. La frialdad de su voz incluso afectó el aire que los rodeaba. “...Pero ese no siempre es el caso con mis tenientes”. Al oír esto, Frank y Felicia se estremecieron y se quedaron en silencio al instante junto a él. Todo el cuerpo de Duro empezó a temblar. "¡Señor!" Roman se acercó lentamente a la montura de Duro. "Cuando tu familia enfermó... ¿por qué no viniste a pedirme ayuda?" Obviamente Duro era varias cabezas más alto que Roman cuando estaba a caballo, pero en ese momento parecía un ratón tembloroso que chocaba con un gato. " I..." En el segundo siguiente, Thales vio un destello blanco ante sus ojos, y fue inmediatamente seguido por los desgarradores gritos de Duro. “ ¡Ahhhh!” Los caballeros de las primeras filas profirieron gritos. Cuando Thales, sobresaltado, volvió la mirada hacia Duro, este ya había caído al suelo. El jefe del Escuadrón Fenómeno no murió. Yacía en la arena, jadeando, aún en shock y lleno de miedo. Miraba fijamente la lanza blanca que le apuntaba al pecho. La punta de la lanza estaba a sólo unos centímetros de su garganta. “Claro , porque sabes que no me importa” dijo Roman con frialdad. El Ala Legendaria se dio la vuelta y la lanza blanca regresó a su espalda. Duro finalmente dio un suspiro de alivio, al igual que los otros caballeros. “ El tirador de serpientes.” Roman alzó la voz. En la tercera duna, un caballero recibió un empujón por detrás antes de cabalgar rápidamente hacia su comandante. Parecía bastante asustado. "¡Señor!" Thales reconoció al hombre. Era otro psiónico que trabajaba para Duro. Thales lo conoció una vez en el desierto. El Ala Legendaria levantó la cabeza. “ De ahora en adelante serás el nuevo líder del Escuadrón Fenómeno”. El caballero apodado Tirador de Serpientes se sobresaltó. Miró a su líder, Duro, tirado en el suelo. “ ¿Eh? Pero yo”” Frank, que estaba a su lado, le agarró los brazos y silenció al asustado Cazador de Serpientes . “En cuanto a ti, retírate del ejército después de hoy.” Roman miró a Duro, que seguía tendido en el suelo con expresión atónita”. Arregla el asunto del dinero con Nikolay. Los dos tienen demasiadas similitudes; ambos son tontos e insensatos. Soltó un resoplido frío, se dio la vuelta y dejó que Cazador de Serpientes y Felicia ayudaran a Duro a ponerse de pie. Sin embargo, al instante siguiente, el Ala Legendaria se dirigió hacia Stake. Esto atrajo instantáneamente la atención de la multitud. Bajo la instrucción de Ricky, Klein aflojó su control sobre el brazo de Stake, pero sólo ligeramente. “Así que fuiste tú” dijo Roman con una mirada fría a Stake”. Extendiste tus garras al campamento hace dieciocho años. Ahora, le haces lo mismo a mi ejército. La voz del Ala Legendaria era etérea y hueca, con un toque de frialdad. "Tú..." Stake se quedó paralizado, como aturdido por su presencia. Dejó escapar un suspiro inmediatamente después. “Solo era una misión.” Stake bajó la cabeza y tosió con fuerza, con una expresión increíblemente patética”. Al igual que usted, Su Gracia, solo cumplía... una orden de mis superiores. Thales pensó en algo y frunció ligeramente el ceño. “ No sigo órdenes, asesino”, respondió fríamente el Ala Legendaria, “solo protejo mi propiedad”. Roman avanzó a grandes zancadas. Debido al tono de su voz, sus llamativos rasgos faciales parecieron transformarse en ese instante en afiladas espadas de acero, intimidando a quienes lo observaban de cerca. “Y el Campamento Colmillos de Cuchilla es de mi propiedad. Nadie puede tocarlo.” Roman miró a Stake con enojo”. Nadie. Stake lo miró boquiabierto, aparentemente asustado por cómo actuaba el barón en ese momento. “No tiene por qué ser así, señor. Me he rendido y cooperaré con usted. Al comprender el significado de las palabras de Roman, Stake pareció perder la compostura. Aun así, intentó salir de la situación con palabras. Todo lo ocurrido, incluyendo los asesinatos del Año Sangriento, fue orquestado por nuestro amo. Se llama Teng. El Departamento de Inteligencia Secreta también debe saber de él. Y puedo ayudarles a ustedes, al Departamento de Inteligencia Secreta y a Constelación a encontrarlo. Stake miró a Thales con resentimiento. “Se guarda un terrible secreto, incluyendo quién es el cerebro detrás del Año Sangriento. Es un secreto que decidirá el destino de Constelación”. Frank y Felicia intercambiaron miradas, e incluso Zakriel apretó los labios con fuerza. Sin embargo, Stake había calculado mal esta vez. El dueño del Campamento Colmillos de Cuchillas, el Ala Legendaria, Roman Williams, miró fijamente a Stake mientras hablaba en voz baja: “Pero el Campamento Colmillos de Cuchillas me pertenece. Solo me pertenece a mí”. Thales los observó en silencio. Stake entró en pánico. "Claro, y lo has hecho muy bien. Escucha, sé quién más estuvo involucrado en esta operación. Los norteños, la Sala Secreta, incluso los demás... Puedo guiarte hasta ellos. Mis subordinados aún disponen de muchos recursos. Puedes usarme como..." En el segundo siguiente, el Ala Legendaria hizo su movimiento. Una extraña luz blanca destelló en el aire, se convirtió en una lanza y se dirigió al pecho de Stake. ¡Chiiiiick! Se oyó un sonido de carne desgarrándose. Thales se tensó. En el segundo siguiente, Stake bajó la cabeza aturdido y miró la sangre que brotaba de su pecho en un flujo constante. -No ... No lo entendió muy bien. El Ala Legendaria continuó hablando. Seguía indiferente y sin emociones, como si no hubiera escuchado lo que Stake había dicho. "Es... mío". Miró a Stake con condescendencia, como si estuviera observando a un insecto impotente. Stake parecía haber comprendido por fin su destino. Levantó la vista de la herida mortal en su pecho, se obligó a curvar las comisuras de los labios en su última sonrisa de agravio, que al instante se transformó en una mueca feroz. “ Mientras el Escudo de las Sombras no muera, ellos...” Pero la luz blanca volvió a brillar, ¡esta vez justo en su cuello! Las siniestras últimas palabras de Stake se detuvieron bruscamente. “ Quien intente meterse con el campamento pagará el precio.” Roman sostuvo la cabeza cortada con una expresión impasible y simplemente dejó que la sangre fluyera por la lanza en su mano derecha. El cadáver decapitado de Stake se desplomó en el suelo. Thales abrió mucho los ojos al observar la escena. Estaca del Escudo de las Sombras, un hombre que manejaba los hilos en secreto en la Ciudad Nubes de Dragón y el Campamento Colmillos de Cuchilla, murió en silencio, así como así, en un rincón del desierto. Ni siquiera terminó sus últimas palabras. ¡En el segundo siguiente, Roman retrajo la lanza, la convirtió en un arma más corta y la clavó en la boca de la cabeza cortada! Su siguiente movimiento hizo que Cuerda Rápida se tapara la boca con horror. “ Dios mío”” Thales, conmocionado, observó a Roman mientras cortaba la carne de la cabeza cortada con su lanza acortada de manera relajada y bien practicada. '¿ Lo está diseccionando?' Las caras de todos cambiaron. Mientras se oían los suaves y aterradores sonidos del metal rozando la carne y el hueso, la carne volaba por los aires y la sangre se derramaba por el suelo. Los movimientos de Roman demostraban su destreza en esta tarea, y su rostro mostraba una expresión serena. Parecía como si estuviera cortando verduras. La multitud sintió escalofríos mientras observaba. Afortunadamente, Roman no era muy hablador, de lo contrario, Thales supuso que habría comenzado a tararear una melodía mientras lo hacía. Al poco tiempo, a Stake le arrancaron los ojos, que habían permanecido abiertos incluso después de morir, dejando dos cuencas vacías y ensangrentadas. Su mandíbula inferior también se separó del cráneo. La cabeza cercenada se volvió cada vez más espantosa. La sangre goteaba sin cesar. Thales observaba petrificado. Mientras tanto, Roman desenvainó su lanza y giró la cabeza cercenada en su mano, ahora cortada por la mitad, con una mirada intrigada. Su expresión... " Parece como si estuviera admirando una obra de arte". Esta constatación le produjo escalofríos a Thales. Todos tenían caras sombrías. Frank tosió y preguntó: "¿Señor?". El Ala Legendaria se giró y le lanzó la cabeza bisecada de Stake a Frank. Este la atrapó, se contuvo para no sentir asco y apartó las cuencas de los ojos vacías y ensangrentadas. La expresión de Roman era tranquila y sin emociones, pero Thales pensó que el primero estaba de bastante buen humor. Roman recogió un puñado de arena y se frotó la sangre de las manos. “ Procésalo en el lugar primero y luego hornéalo adecuadamente después de la batalla”. “¿Hornear ?” Thales frunció el ceño. “ El jefe Khelza Piedra Destrozada no estaba tan mal”. Bajo las peculiares miradas de sus subordinados, Roman giró los hombros y golpeó el horrible cráneo de orco bisecado en su hombro izquierdo. “ Pero después de casi dos décadas, me aburrí un poco, así que ahora...” El Ala Legendaria señaló la espantosa cabeza humana que Frank estaba atada al caballo y dijo suavemente: "Quiero cambiarla por algo más ligero".
El Linaje del Reino (Novela)

Continúa leyendo

El Linaje del Reino (Novela)

Capítulo 478

Siguiente Capítulo ›

El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 477

Estás leyendo el capítulo 477 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 16 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.