Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 316 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Saroma parecía estar sumida en sus pensamientos.
El viejo conde se inclinó ligeramente hacia atrás y subconscientemente miró la inscripción de la Lanza del Dragón de las Nubes en la parte superior de su corona.
"¡Todos!", exclamó Nazaire en voz alta, atrayendo la atención de los vasallos presentes en la sala. No parecía un anciano en absoluto.
Han pasado seis años. Sin el poder y la influencia del Rey Nacido, el supuesto equilibrio, la paz y la unidad de la Ciudad Nubes de Dragón ya se han roto por todo tipo de razones absurdas. Nazaire parecía cansado. Era como si hablara consigo mismo.
La sala quedó en silencio. Muchos estaban sumidos en sus pensamientos tras oír esas palabras.
"Los seis vasallos más fuertes han estado en continuo desacuerdo con respecto al poder que el Rey Nuven dejó tras su muerte".
Los otros cuatro condes se movieron al unísono. Excepto el conde Karkogel, los otros tres condes evitaron instintivamente la mirada de Lisban.
Por un lado, desconfiamos de Lisban, quien ostenta un gran poder. Sospechamos que monopoliza la escena política, manteniendo a la Archiduquesa al margen y tratando de despojarla del gran legado que dejó el Rey Nuven.
"Por otro lado, como regente, Lisban nos desprecia por no seguir las órdenes tras la muerte del Rey Nacido, por carecer de espíritu de cooperación, por ser egoístas y solo preocuparnos por nuestra propia supervivencia".
Saroma se quedó atónito.
Nazaire miró fríamente a Lisban, quien tenía una expresión gélida. Había decepción y odio en sus ojos.
Por el contrario, las familias, ligeramente más pequeñas, gobiernan sus territorios de forma conservadora. Están temerosas y divididas entre ambos bandos, atrapadas en este estancamiento, temerosas de dar un paso en falso.
El zumbido de las conversaciones entre los vasallos se calmó por un momento.
"La llegada de la calamidad y la Reina del Cielo, el repentino fallecimiento del Rey Nacido y la sospechosa coronación del Rey Chapman que tuvo lugar aquí; ¿cuánto caos provocaron estos incidentes entre la gente común, causándoles un malestar constante?"
Saroma se mordió el labio inferior y, inconscientemente, miró a Thales. Sin embargo, Thales solo observaba las baldosas del suelo con la cabeza gacha, a pesar de que Ian intentó hacerle señas varias veces con muecas.
Había un destello de dolor y furia en los ojos de Nazaire. Era difícil saber si hablaba con sinceridad. “Lo más triste es que, a lo largo de estos últimos seis años, esta es la verdad que la gente de fuera de la Ciudad Nubes de Dragón ve. La familia Walton, que antaño fue extremadamente poderosa y tuvo una influencia inigualable, ahora no tiene otro descendiente directo que una niña huérfana.”
Por lo tanto, tras la salida del trono de los elegidos comunes de Ciudad Nubes de Dragón, el ambicioso rey Chapman se volvió cada vez más codicioso; Kulgon Roknee, el "Melenudo", de la Ciudad de las Plegarias Lejanas, se volvió cada vez más indomable; Ciudad Faro, que siempre nos ha tratado bien, ahora nos muestra indiferencia; y no tenemos claro qué piensan de nosotros otros territorios, como Ciudad Defensa. Los conflictos con los nobles locales, bajo el mando de otros archiduques, cuyos territorios colindan con Ciudad Nubes de Dragón, son cada vez más numerosos.
El conde Nazaire levantó la cabeza indignado y enderezó su cuerpo, dejando de apoyarse en su asiento.
Dijo fríamente: "Sin mencionar a nuestros vecinos del Imperio en el sur. Dios sabe cuántas veces han celebrado la decadencia de nuestra ciudad".
Thales se rascó la cabeza, todavía fingiendo ignorancia.
El tono de Nazaire se volvió cada vez más severo. “Mi Señora, han pasado seis años. Tras perder al Rey Nuven, la Ciudad Nubes de Dragón ya no puede unirse. Caímos de la cima de las nubes al fondo del valle de la vergüenza, la indignación, la pena y el dolor. Como archiduquesa, ¿de verdad no lo ve en absoluto?”
"¡Nuestro supuesto equilibrio se hizo añicos con la muerte del Rey Nuven durante ese cambio trascendental hace seis años!"
La atmósfera en la sala pasó de extraña a sombría.
El rostro de Lisban se oscureció.
Thales exhaló fuerte y profundamente.” Conde Nazaire...
" ...es de hecho un individuo excepcional que una vez trabajó bajo las órdenes del Rey Nuven.
" Si no estuviera en el bando contrario."
Nazaire meneó la cabeza con expresión de dolor mientras contemplaba el rostro pálido de la archiduquesa y las miradas pensativas del vasallo.
"Ahora, Mi Señora, ¿entiendes lo que significa tu matrimonio? ¿Comprendes la importancia de tener un esposo poderoso y lo importante que es para ti y tu familia tener un heredero sano y confiable?"
La expresión de Nazaire era severa. Su cabello y barba se encendieron por la ira. Sus palabras paralizaron el rostro de la archiduquesa. Quedó sin palabras.
"¿Te parece un sacrificio desventajoso y un precio que pagar? Quizás."
Nazaire echó un vistazo a todos los vasallos en la sala. "¿Pero es esto algo necesario? ¡Claro que sí!"
Saroma miró a Nazaire con incredulidad. Parecía no saber cómo reaccionar.
“La respetamos, mi señora.” El anciano conde Nazaire adoptó una expresión respetuosa una vez más. Se inclinó ante la archiduquesa”. Pero creo que la mejor manera de demostrarle este respeto es tratándola como la verdadera gobernante de la Ciudad Nubes de Dragón.
Tengo que mostrarte la verdad que debe afrontar una archiduquesa de ciudad, el precio que debe pagar y los sacrificios que debe hacer, por desagradables que sean. Aunque haya dificultades y obstáculos... el matrimonio es solo uno de ellos.
Sin saber qué hacer, Saroma se quedó mirando al aparentemente sincero Conde Nazaire.
"En lugar de verte como una marioneta que tiene todas las decoraciones necesarias pero está encerrada en lo profundo del palacio...
"En lugar de tratarme como un árbol que te protege del viento y la lluvia, aislándote con justicia y confianza del lado cruel del mundo, y luego afirmando que lo hago por 'tu propio bien'"“ Nazaire lanzó una mirada de desprecio al regente Lisban de aspecto acerado” "lo que necesitamos es una archiduquesa que pueda proteger y gobernar la Ciudad de las Nubes de Dragón, Mi Señora.
"No necesitamos un jarrón en manos de alguien etiquetada como archiduquesa y utilizado para decorar la Ciudad Nubes de Dragón".
“¡Nazaire!” La mirada de Lisban se volvió severa”. ¿Qué dices?
"Solo está expresando nuestros pensamientos, 'Primer Ministro'", respondió el Conde Lyner con frialdad. "De verdad no me imagino qué clase de regente criaría a nuestra soberana y señora feudal como princesa del reino durante estos seis años. Aunque es una niña, también es la última descendiente directa de la Familia Lanza del Dragón".
Lisban apretó los puños. Tras él, las mejillas del Asesino de Estrellas, que protegía a la archiduquesa, se sonrojaron.
Thales sintió un peso sobre sus hombros: Ian se había apoyado en él.
“Ahora puedo descifrar la relación entre estos seis vasallos” dijo Ian suavemente al oído de Thales”. Pero durante estos seis años, ¿ha protegido el regente Lisban a tu pequeña del peligro o le ha causado problemas estando en el Palacio del Espíritu Heroico?
“Usted hizo las preguntas más cruciales, Su Gracia.
Thales inhaló profundamente y reprimió con fuerza la suposición en su mente.
“Ahora es el momento de romper ese jarrón, mi señora.” El conde Nazaire ignoró a Lisban. Volvió a inclinarse ante la archiduquesa. Su mirada era brillante y penetrante”. Los fragmentos de cerámica pueden perforar tu piel y causarte dolor. Pero solo la sangre puede purificar las mentes de los norteños... aunque solo seas una niña.
Mientras escuchaba las palabras de Nazaire, Thales sintió de repente una oleada de familiaridad.
En ese momento, de repente, se dio cuenta de que el Conde Nazaire y los otros cuatro vasallos quizá no fueran los vasallos egoístas y ávidos de poder que Putray los había convertido en. Tampoco podían ser subordinados ansiosos por causar problemas tras la muerte de Nuven, como Lisban temía.
Thales recorrió con la mirada al astuto y clarividente Lisban, al sensato Nazaire, al bastante amigable Hearst, al tranquilo Karkogel, al insensible Lyner y al directo Cotterson.
Las cosas fueron exactamente al revés. Lo que el Rey Nuven dejó para su sucesor pudo haber sido un grupo de personas lo suficientemente poderosas como para permitir que la Ciudad Nubes de Dragón recuperara su antigua gloria.
Era solo que este grupo de personas estaba experimentando el accidente más grande que el Rey Nuven había dejado atrás debido a su muerte prematura...
Una archiduquesa.
Thales miró a Saroma preocupado.
La archiduquesa miró al conde aturdida.
Era como si no se hubiera dado cuenta de lo que estaba pasando.
Ella tampoco parecía saber qué decir.
El lema de la familia Nazaire dice que “los nobles cargan con responsabilidades, y los gobernantes sin duda tendrán que hacer sacrificios”. Nazaire respondió con frialdad: “¿Quieres defender el honor de tu familia y preservar la reputación de la Ciudad Nubes de Dragón? Sin duda. Pero al mismo tiempo, tendrás que pagar el precio... Este es tu destino, Lady Saroma”.
En ese momento, el príncipe Thales, que estaba prestando plena atención a lo que estaba sucediendo, recordó distraídamente aquel día de hacía muchos años.
" ¿Estás preparado?
"Después de recibir el apellido Estrella de Jade...
"Para luchar por la Constelación, muere por la Constelación, y..."
¡Thales abrió los ojos de repente!
Justo cuando todos en el salón se quedaron en silencio después de escuchar las palabras del Conde Nazaire, un grito familiar de dolor rompió el silencio una vez más.
"¡Ack-Qué-Ay-Dolor-Duele, maldita sea!"
Todos en la sala miraban en la misma dirección con expresiones contradictorias e insatisfechas. El heredero de la Ciudad de las Plegarias Lejanas, el vizconde Ian Roknee, gritaba de forma exagerada. Se acariciaba el muslo mientras miraba a Thales con indignación.
Thales retiró la pierna con indiferencia y en silencio, como si nunca hubiera pateado el muslo de Ian en primer lugar.
"¿Qué te pasa de nuevo, payaso vizconde?"
El conde Cotterson estaba lleno de furia.
La archiduquesa y sus vasallos también lo miraron.
Ian suspiró e ignoró las señales secretas que le enviaban los miembros del Grupo Diplomático de la Ciudad de las Plegarias Lejanas. Se encogió de hombros con impotencia y, en cambio, esbozó una sonrisa despreocupada.
“Disculpen la molestia.” El joven Roknee se levantó e hizo un gesto de vacilación con la mano. Sonrió a modo de disculpa, como si realmente se sintiera avergonzado.
Están teniendo una conversación acalorada, pero ¿alguien recuerda el tema original, la Alianza de la Libertad? ¿Y el hecho de que somos las personas más importantes involucradas en ese incidente?
Los seis condes se sobresaltaron un poco.
"Sí." Con una expresión animada, Ian miró a todos en el pasillo. Extendió los brazos y habló de forma muy exagerada, asegurándose de que la forma de su boca se viera claramente. Parecía que estuviera enseñando palabras a niños pequeños. "¿La”Ciudad”de”Oraciones”Lejanas?"
Del otro lado, los miembros del Grupo Diplomático de la Ciudad de las Plegarias Lejanas agacharon la cabeza. Ya no albergaban esperanzas.
Thales meneó la cabeza.
" Ya viene."
Él levantó la cabeza y miró a Saroma a los ojos, mostrándole una sonrisa tranquilizadora.
" Todo estará bien.
" Justo como aquella vez hace muchos años."
“Escucha, payaso.” El franco y desconsiderado Conde Cotterson no se creyó en absoluto el humor arrogante de Ian”. ¿Quieres nuestros refuerzos?
“¡Entonces sé obediente, cierra la boca y escucha atentamente!
Los vasallos miraron a Ian con miradas frías mientras él estaba de pie en el pasillo.
"¿Refuerzos?"
Ian arqueó una ceja. Parecía un poco sorprendido.
Pero al instante siguiente, reveló una expresión de comprensión, como si finalmente supiera qué estaba pasando. Poco después, se rió.
¡Jajajajaja!” Ian negó con la cabeza. Agitó la mano y se rió a carcajadas, como si acabara de oír el rumor más increíble de la historia”. No, no, no. Supongo que todos, incluida la archiduquesa, quizá malinterpretaron lo que quise decir.
Los seis condes mostraron expresiones de desconcierto mientras permanecían sentados bajo la archiduquesa. La docena de vasallos también fruncieron el ceño al unísono...
“En realidad, desde el principio hasta el final, no dije nada sobre 'enviar tropas'. Ian se encogió de hombros con inocencia y le guiñó un ojo discretamente a Thales, que estaba a su lado.
"Y yo no representé a la Ciudad de las Plegarias Lejanas al venir aquí a pedir ayuda".
En el momento en que terminó de hablar, Thales pudo ver claramente que casi todos los nobles en el salón estaban ligeramente aturdidos.
Esto incluía a los miembros del Grupo Diplomático de la Ciudad de las Plegarias Lejanas. El Cuervo de la Muerte incluso extendió los brazos hacia la anciana Bonni, que estaba a su lado. Reveló una expresión de desconcierto.
Ésta fue también la reacción de la archiduquesa.
"¿Qué estás diciendo?" preguntó Saroma sorprendida.
“La Ciudad de las Plegarias Lejanas puede resolver el asunto de la guerra por sí sola.” Ian hizo un gesto de indiferencia con la mano”. Lo que dijiste fue muy razonable. Si ni siquiera podemos con esa basura de la Alianza de la Libertad, ¿no sería una vergüenza para los norteños?
Todos se quedaron sorprendidos.
Todos los nobles en el salón se miraron fijamente. Parecían no entender el significado de sus palabras.
Los seis cargos más importantes se hundieron en profundas reflexiones.
“Pero todos ustedes están reclutando aliados de todo el reino y aislando al rey.” El conde Nazaire parecía absorto en sus pensamientos”. Una vez que se vean atrapados en una guerra que no se puede resolver rápidamente, la petición del Archiduque de la Ciudad de las Plegarias Lejanas de resistir al rey al unísono se convertirá en palabrería vacía.
“Oh, en realidad solo estoy aquí para invitar a la archiduquesa a firmar la carta de condena dirigida al rey.” Ian continuó sonriendo. Levantó un dedo y lo movió ligeramente en el aire”. Pero créanme, no necesitamos que todos ustedes envíen tropas.
Nazaire miró instintivamente a Lisban, pero se dio cuenta de que su viejo amigo y oponente sólo permanecía en silencio.
" Algo no está bien."
“Entonces...” La archiduquesa frunció el ceño levemente, sin moverse de su asiento”. ¿Para qué está aquí la Ciudad de las Plegarias Lejanas?
Ian inhaló profundamente. La sonrisa de su rostro se desvaneció lentamente y se puso serio.
Se giró y lanzó una mirada a todos los vasallos desconcertados.
Hace veinte años, cuando mi abuelo enfermó gravemente, sus vasallos desconfiaban unos de otros y su territorio se volvió inestable. Cuando mi padre estaba sumido en la ansiedad...
Ian suspiró suavemente y habló inmediatamente con firmeza y firmeza: “Ante la rebelión de la Alianza de la Libertad, bajo la inmensa presión del pueblo de la Montaña Blanca e incluso la descarada interferencia de la Unión de Camus, fue el Rey Nuven quien tomó una decisión sabia y estratégica. Fue él quien envió al príncipe Soria a liderar tropas al oeste y ayudar a la Ciudad de las Plegarias Lejanas en la batalla”.
Con expresión triste, Ian hizo una profunda reverencia ante Saroma, que estaba sentado. “La familia Roknee siempre recordará esta generosidad”.
El desconcierto en las mentes de los vasallos era interminable mientras observaban al vizconde actuar de manera diferente a como solía presentarse.
Saroma lanzó una mirada a Thales.
Ian se irguió. Como un bardo apasionado, sus ojos brillaban. “Y esa guerra cimentó la gloria de la Familia Walton. Ya fueran los soldados de la Alianza de la Libertad, los mercenarios que la Unión de Camus envió en la oscuridad o las tropas de élite de los Elfos Blancos, al enfrentarse al ejército de la Ciudad Nubes de Dragón, el más fuerte del mundo, se derrumbaron en su primer encuentro y demostraron no ser rival para él”.
Thales se sintió un poco incómodo al escuchar esto. “Parece como si hubiera visto con sus propios ojos lo que ocurrió hace veinte años, vizconde Ian Roknee, de diecinueve años”.
"Mi Señora, su padre y su abuelo, ah, y también todas las familias que conquistaron el oeste juntas"“ Ian sonrió levemente a los vasallos”, todos ustedes demostraron el prestigio de la Ciudad Nubes de Dragón y de la Familia Lanza de Dragón en el Pasaje Dorado, dejando a la Unión de Camus atónita y obligando a los Elfos Blancos a retirarse. Esa influencia ha perdurado hasta ahora.
"Ese es el logro de tu abuelo, el mérito de batalla de tu padre, así como la gloria y el honor de tu familia".
Nicholas, el Asesino de Estrellas sonrió levemente, y debajo del escenario, Monty el Cuervo de la Muerte se encogió de hombros en tácito acuerdo.
El conde Nazaire frunció el ceño. "¿Por qué dice estas cosas...?"
" Podría ser que...'
"Pero también veo que la poderosa Ciudad Nubes de Dragón se encuentra en un aprieto ahora mismo." Su expresión era la misma que la del angustiado y afligido Conde Nazaire. "La escena anterior me ha preocupado muchísimo. Quieres seguir los pasos de tu padre y tu abuelo y defender la gloria de tu familia. Pero debido a las condiciones en la Ciudad Nubes de Dragón, no puedes hacer nada.
"La familia Walton se encuentra en un estado de desamparo".
Las expresiones de los cinco condes, excepto Lisban, se volvieron cada vez más desagradables y sus miradas se volvieron cada vez más desconcertadas.
"¡Pero está bien!"
Ian apretó el puño y lo agitó con fuerza.
El Vizconde de la Ciudad de las Plegarias Lejanas dio un paso al frente sin dudarlo. “Por favor, permíteme a mí, el heredero de la Familia Roknee, Ian Roknee de la Ciudad de las Plegarias Lejanas, compensar este arrepentimiento tuyo”.
La archiduquesa lo miró fijamente, sin saber qué pasaba. Parpadeó. "¿Qué?"
Thales bajó la cabeza. “Genial, todo va según lo previsto”.
' Esperemos que no haya ningún incidente.
' Pero...'
Thales apretó los puños inconscientemente y reprimió con fuerza el extraño disgusto en su corazón.
La mirada de Ian era decidida y su tono firme: “Saroma, no te preocupes. Representaré a la Ciudad de las Plegarias Lejanas y lideraré al ejército para recorrer la ruta que tu padre conquistó antes. Lucharé contra la Alianza de la Libertad, llevando conmigo la bandera de la Familia Lanza del Dragón y el honor de tu familia”.
Mucha gente no pudo evitar sentirse sorprendida cuando de repente cambió su forma de dirigirse a la archiduquesa.
En nombre de la Familia Walton y la Familia Roknee, les daré una lección a esos despojos de la Alianza de la Libertad y recrearé nuestra historia. Colocaré la Bandera de la Lanza del Dragón de las Nubes y la Bandera del Caballero Canónigo sobre la muralla de la ciudad de Fuerte Libertad una vez más, para que todos los bardos que encontremos reciten la poderosa victoria que nos pertenece, ¡a Eckstedt!
“¡Les diré a nuestros enemigos que tú, Saroma Walton, nieta del Rey Nuven e hija del príncipe Soria, ya has recuperado todo lo que pertenece a la Familia Lanza del Dragón! Ian actuaba como un nuevo recluta apasionado.
Ante su mirada agresiva, la archiduquesa parecía un poco presa del pánico.
El conde Nazaire se dio cuenta de algo y dijo con los dientes apretados: “Basta, vizconde...”.
Pero el conde no pudo cortar de raíz a Ian.
"No se preocupen. La gloria de la familia Walton no se verá afectada en absoluto solo porque Ciudad Nubes de Dragón no envíe tropas." Ian respiró hondo. En sus ojos se reflejaba orgullo y emoción, como si hubiera vivido en carne propia lo que se narra en poemas históricos. "Porque pronto, todos sabrán que esta guerra no es solo entre Eckstedt y la Alianza de la Libertad."
"Más que eso, ¡es una guerra librada por Ian Roknee de la Ciudad de la Oración Lejana por Saroma Walton de la Ciudad de las Nubes de Dragón!"
¡Hubo un gran alboroto en la sala!
Nicolás no tuvo más remedio que mantener el orden una vez más, silenciando a los vasallos insatisfechos y confundidos a pesar de que él mismo tenía una expresión de disgusto.
“Espere.” La archiduquesa finalmente pareció percibir que algo andaba mal. Tartamudeó”: Su Gracia, ¿está...?
"Y tras mi gloriosa victoria, regresaré tras recrear la hazaña de tu padre y tu abuelo." Ian ignoró por completo a Saroma, quien tenía una expresión de asombro. Estaba perdido en su propio mundo. Su tono rebosaba ternura.
Por supuesto, cuando llegue ese momento, por favor, acepta una petición mía. Una petición que me haga plenamente consciente de lo bajo e indigno que soy.
"¿Nueva solicitud?" La cara de Saroma palideció.
Por primera vez, sus ojos se encontraron con los de los seis condes que estaban debajo de su asiento, quienes parecían igualmente pálidos.
Parecía como si en ese momento sólo estuvieran juntos como uno solo.
Ian extendió las manos e hizo un gesto amable hacia la archiduquesa sentada. “Esta es la forma en que la Ciudad de las Plegarias Lejanas te agradece, y también es una muestra de mi sinceridad, Saroma”.
Usaré esta poderosa guerra para obtener el derecho a acercarme a ti... En este momento, cuando tus vasallos están en desacuerdo contigo y hay una lucha interna en tu territorio, soy la única persona que puede defender el honor de tu familia y salvaguardar tu prestigio como archiduquesa.
Saroma intercambió muchas miradas con los condes, quienes también quedaron sorprendidos. Levantando la cabeza con dificultad, dijo torpemente: "¿Estás diciendo que..."
Al lado de Ian, la expresión del Príncipe Thales era rígida.
Sus puños se apretaron cada vez con más fuerza.
Ian dio un paso al frente otra vez y miró a Saroma desde lejos. Tenía una expresión extraña en el rostro.
"De ahora en adelante, permíteme seguir protegiéndote con mi honor, mi buena doncella", explicó el joven Roknee, con suavidad e indirecta, el motivo de su visita. "Que la Ciudad de las Plegarias Lejanas sea tu escudo más poderoso y fuerte, y también tu carta de triunfo".
En ese momento, la sala quedó en un verdadero silencio.
Los rostros de los condes estaban pálidos como cadáveres.
Con la mirada más melancólica y tierna, el tono de Ian era emotivo y tembloroso: “Por favor, permita que la Familia Roknee y la Familia Walton se unan de verdad para recrear nuestra gloria, bella y noble Archiduquesa Saroma Walton”. El joven Ian se llevó la mano al corazón e hizo todo lo posible por contener la voz.
Él dijo suavemente: "Cásate conmigo".
"De ahora en adelante, permítanos protegerle a usted y al honor de su familia juntos".
En ese momento, la sala quedó en un silencio sepulcral.
Toda la gente, desde los de alto rango como la archiduquesa y los seis condes, hasta los de menor rango como los otros vasallos y los guardias, estaban atónitos y sin palabras.
Fue como si acabaran de ver la escena más increíble del mundo.
Aparte de Thales.
Con expresión gélida, el Príncipe de la Constelación fijó su mirada en la pierna de Ian. Aún tenía los puños apretados.
Prácticamente se había arrancado las palmas de las manos.

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 317
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 316
Estás leyendo el capítulo 316 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 12 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.